Chương 21 / 87

Chương 21 [Liên Xô vì sao lại mạnh mẽ] 6

Bản dịch · 3.615 chữ

【Mà một thời đại như vậy, lại ngồi trên thùng thuốc súng của chiến tranh hạt nhân, hủy diệt có lẽ chỉ trong giây tiếp theo.

Sự tiến bộ tươi sáng nhất và hiện thực đen tối nhất tồn tại cùng một lúc, đây chính là tính mâu thuẫn của cuộc chiến tranh lạnh lẽo.

Sau khi chiến tranh lạnh kết thúc, Mỹ không còn kế hoạch điên cuồng như Apolo nữa, bởi vì không có động lực. Một số người bắt đầu công khai nói 996 là phúc báo rồi.

Trong phạm vi toàn cầu, khoảng cách giàu nghèo giữa các quốc gia và người với nước nhanh chóng mở rộng. Những đại lão thương mại như Ba Phi Đặc, Solos lại có thể lấy ra làm thần tượng toàn thế giới rồi.

Còn quốc gia thế giới thứ ba cũng từng người một còng tay vào các quốc tộc phương Tây, trong toàn cầu hóa bị bóc lột vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên nổi.

Mà tất cả những điều này, là bởi Liên Xô đã mất, chiến tranh lạnh kết thúc. Cường quyền siêu cấp dám nói giúp người lao động kia không còn nữa.

Sự kiện Chernobel >

Vụ nổ hạt nhân và bức xạ hạt giống thật sự rất khủng bố

<Đó là Tô, lần cuối cùng Liên cứu vớt nhân loại>

<Hiện tại nước M lại có động lực rồi>

<Bởi vì chúng ta đã ngồi vào bàn bài>]

Người bóc lột thời đại cũ đã hiểu được mấu chốt trong đó: Sức mạnh kiềm chế biến mất, cường quyền liền không còn kiêng dè gì nữa, tài phú có thể hội tụ về một số ít người, kẻ yếu lại rơi vào thế bị động.

Thế đạo, thế mạnh yếu như vậy, tất cả đều nằm ở hai chữ kiềm chế. Một khi không có đối thủ kiềm tỏa, kẻ đứng trên cao, liền có thể tùy ý vơ vét lợi ích.

Người vất vả ngày đêm lao động, còn bị nói là lẽ đương nhiên. Kẻ tham lam khổng lồ được nâng lên làm thần tượng, quốc gia yếu đuối lại một lần nữa bị trói buộc.

【Khi không có ai chống lưng cho ngươi, nhà tư bản tự nhiên có thể tùy ý chà đạp ngươi.

Bọn họ thậm chí có thể chụp ra những bộ phim như "Cheronobel", tùy ý quất xác quốc gia đã khuất kia.

Có lẽ trong đời này, chúng ta còn có thể thấy ghi chép về việc quân M đánh hạ Berlin, Liên Xô và Đức trở thành Trục Tâm Quốc.

Nhắc đến lịch sử đen tối của Liên Xô, dù là Gulag hay Đại Túc phản cũng tốt, đủ loại trò cười của liên Xây, ta đều không phủ nhận.

Đối với lịch sử đen tối của hắn, việc phê phán nhất định phải chỉ trích, nhưng mà, ai cũng không thể phủ nhận tính chính nghĩa của tinh thần Liên Xô, sứ mệnh vĩ đại và tinh Thần cách mạng

Một nền văn minh vĩ đại, tất nhiên có một tinh thần vĩ mô chống đỡ. Quốc gia có thể trở thành siêu cấp đại quốc, nhất định phải có tinh lực và sứ mệnh vĩ Đại làm hậu thuẫn cho hắn.

Nước Mỗ đã có tác phẩm tương tự, bọn hắn đem Hồng Kỳ cắm ở Berlin đổi thành Quốc Kỳ >

<Chúng ta còn nhớ rõ!>

<Khinh người quá đáng!>

<Chúng ta có thể đánh giá một quốc gia, nhưng vĩnh viễn không thể phỉ báng anh hùng nhân loại, bởi vì bản thân chúng ta là một thành viên trong loài người.>】

"Thích thước kim, tích hủy tiêu cốt." Doanh Chính cảm thấy nước M có chút buồn cười vì không có vinh dự lịch sử, nhưng lại đặc biệt thuần thục trong việc xóa bỏ quá khứ.

Khi hai đại trận doanh đối đầu, tư bản buộc phải nhượng bộ, quyền lao động và sự độc lập dân tộc mới có điều kiện bên ngoài để tiến triển.

Khi Liên Xô tan rã, sự cân bằng biến mất. Tư bản không cần phải thỏa hiệp nữa, việc phân hóa giàu nghèo càng thêm kịch liệt, thế giới thứ ba rơi vào thế bị động trong trật tự toàn cầu mới.

Tiến bộ khó khăn lắm mới có được, sau khi mất đi sự kiềm chế, những mâu thuẫn và bóc lột từng bị áp chế kia liền ngẩng đầu lên lần nữa. Muốn công bằng lâu dài, không thể chỉ ký thác vào một tồn tại cường quyền nào đó." Trong đám đông tràn đầy cảm khái.

【Trong lịch sử nhân loại có ba siêu cấp đại quốc: Đế quốc Anh, Hợp chúng quốc Mỹ và Liên minh Quốc gia xã hội chủ nghĩa Suseier·Tây, họ đều có tác dụng thúc đẩy không thể thay thế đối với sự tiến bộ của văn minh nhân tộc.

⟨Hoa Hạ ta chẳng phải cũng có động tác đẩy mạnh đối với văn minh nhân loại sao?! Ta không phục!!⟩

Vì vậy, khi trở lại vấn đề này, Liên Xô mạnh nhất từ khi nào? Xét về võ lực, liên Xâm dường như mạnh mẽ nhất thời Beetonf, nhưng thời kỳ thực sự hùng mạnh của LiênXô lại là trước đây ở Bột Liệt Nhật Niết Phu.

Vậy tại sao một quốc gia hùng mạnh như vậy, cuối cùng lại đi đến mức tan rã?

Liên Xô ngày xưa là anh cả của kẻ vô sản trên thế giới, là cảng tránh gió của những người lao động.

Còn quốc gia xuất binh từ Brag, vứt bỏ Đảng Nhân dân Ilam, ra tay với anh em xã hội chủ nghĩa kia, đó là một sa đực đỏ giương nanh múa vuốt. Dù võ lực của hắn có mạnh đến đâu, cuối cùng cũng chỉ là cái xác không hồn.

<Cảnh giác hòa bình diễn biến>

Vùng sau Liên Xô đã có tổng thống, thật quá đáng

<Tô Tu nhất định phải chết!>

<Hắn thật sự từng uy hiếp đối với chúng ta làm đòn đập hạt nhân>]

“Tần quét ngang lục hợp, binh giáp thiên hạ, đợi đến khi binh cùng làm mưa làm gió, mất đi lòng dân, dù mạnh đến đâu cũng chết hai đời. Nước mất, chưa chắc đã không đánh lại, mà là bên trong thối nát trước.”

“Triều đình nếu quên bách tính, cứ việc đánh trận diễu võ dương oai, dù có huy hoàng đến đâu, khổ vẫn là người dưới trướng.”

Lý Thế Dân sờ đầu Lý Thừa Càn, bắt đầu dạy bảo: “Liên Xô đã rời xa con đường cũ của mình, dân có thể chở thuyền, cũng có khả năng lật thuyền. Các ngươi hiểu chưa?”

"Biết rồi, Da Da" Lý Thừa Càn vẫn là trẻ con gật đầu.

Các bậc tiền bối mặt mày nghiêm nghị, giọng điệu mang theo sự tự vấn đau đớn: "Trước thời kỳ Liên Xô, giương cao cờ hiệu giải phóng của những người lao động, cổ vũ dân tộc và công nhân bị áp bức trên toàn thế giới, đây là nguồn gốc sức mạnh thực sự của nó."

Nhưng giai đoạn sau, chủ nghĩa Sa Văn của các nước lớn ngẩng đầu lên, can thiệp vào nước khác, phản bội một số lý tưởng quốc tế. Thực lực quân sự đạt đến đỉnh cao, nhưng tín ngưỡng tinh thần lại dần bị xâm thực.

Vũ lực là vỏ ngoài, lý tưởng và đạo nghĩa mới là linh hồn. Khi lớp vỏ ngày càng cứng rắn, linh thể dần trống rỗng, hạt giống tan rã cứ thế được chôn xuống."

[Còn những tinh anh Liên Xô, càng chán ghét quyền cùng bách tính chia sẻ một quốc gia.

Thời Liên Xô, sự tham nhũng của các quan chức cấp cao Liên Tô cũng chỉ là buôn lậu một số mặt hàng khan hiếm mà thôi.

Nhưng sau khi Liên Xô tan rã, vô số tài phiệt do Nga sinh ra đã khiến người dân Liên Tô biết được ý nghĩa thực sự của "mụ nhũng".

Cho đến ngày trước khi Liên Xô tan rã, quân đội của hắn cũng vô địch thiên hạ, nhưng một quốc gia phản bội linh hồn ta tất nhiên sẽ bị lịch sử quét vào đống giấy cũ.

Kẻ đồ long biến thành rồng, đương nhiên là phải chết.

⟨76% Nhân dân công đầu hàng quốc gia được chọn giữ lại, chỉ trong một đêm tan rã >

<Nói như vậy, quan viên Liên Xô ngay cả tham ô cũng có nguyên tắc>

<Còn có chính phủ mua sắm của U Khắc Lan, "Tử cung châu Âu" Ô Khắc Lam đang khóc a>

Ngoại tổ mẫu của ta là hùng ưng kiêu ngạo trên không Moscow, mà có hai vị tiến sĩ học vị ta chỉ là một kỹ nữ thôi

Hắn sinh ra từ lý tưởng vĩ đại nhất của nhân loại, hắn hủy diệt dục vọng hèn hạ nhất trong nhân tộc

Chúng ta vẫn truyền tụng hắn từng là chiến tích đồ long, chúng ta cũng đau khổ vì những mảnh vảy trên người sau này của hắn >

Đám quyền quý thần sắc phức tạp, có thổn thức, cũng có vài phần thỏ chết cáo buồn.

"Người nắm quyền chán ghét cùng bách tính chia sẻ quyền lợi, một lòng thu về chỗ tốt của mình. Dù trăm vạn hùng sư vẫn còn, nhưng lòng người đã sớm tan rã."

Xưa nay, bao nhiêu vương triều đều là người đồ long, cuối cùng hóa thành ác long."

“Quốc gia bại vong từ xưa, ắt phải có quan lại tham nhũng trước. Thượng hành hạ hạ hiệu lực, lòng người liền rời triều đình mà đi.”

"Người đắc đạo thì nhiều giúp, kẻ thất đạo lại ít giúp."

"Hắn thân chính trực, không lệnh mà hành; thân thể hắn không chính, tuy khiến hắn bất tuân. Kẻ ở trên tham lam đặc quyền, sao lại yêu cầu bách tính kiên thủ đạo nghĩa."

Bách tính tầng dưới cảm nhận được, tràn đầy vẻ bùi ngùi. "Người làm quan hưởng hết chỗ tốt, bách tính chúng ta khổ sở dày vò, thế đạo như vậy, sao có thể khiến người ta không lạnh lòng."

“Miệng nói người cũng như nhau, nhưng chỗ tốt đều thuộc về người trong quan phủ, người thường cái gì cũng không vớt được.”

"Mối họa lớn nhất của cách mạng chính là bản thân người cách mệnh đã hủ hóa, trở thành bộ dạng phản đối của mình."

"Đáng sợ nhất không phải là ngoại địch, mà là người chấp chưởng gia quốc, phản bội sơ tâm đã lập ra lúc trước."

"Quân đội đến cuối cùng vẫn vô địch thiên hạ, nhưng quốc gia tự mình lựa chọn sụp đổ, điểm này khiến người ta thở dài nhất."

"Khẩu hiệu hô hào mọi người bình đẳng, nhưng thực tế lại phân ra ba sáu chín hạng. Sự thất vọng của người thường chính là tích lũy như vậy."

"Sự sụp đổ của một đại quốc chưa bao giờ đơn lẻ, lý tưởng phai màu, kinh tế mất cân bằng, đặc quyền tham nhũng chồng chất lên nhau."

Nhưng điều này không có nghĩa là chúng ta phải quên đi dũng khí trước đây của hắn, chúng tôi nhìn hắn sinh ra, nhìn thấy hắn trưởng thành, dưới ảnh hưởng của ông đã cường tráng bản thân, cũng đối đầu với hắn đao binh nhiều năm.

Cuối cùng, hắn đã dùng cái chết của mình để nói cho chúng ta biết phải sống tốt hơn thế nào.

Trên sân khấu chính Moscow, ca khúc "Carthan" do Giải Phóng Quân hát lên là bài vãn hồi cuối cùng mà chúng ta gửi cho người bạn cũ đã yêu nhau giết chóc bảy mươi năm này.

<Hôm qua, hôm nay, ngày mai>

Hắn dùng cái chết để răn dạy chúng ta không quên sơ tâm >

Chúng ta yêu nhau mười năm, giết nhau 10 năm rồi lại hòa hảo tuổi già của hắn, cả nước cũng không cứu được hắn

Năm đó toàn quốc tài chính đều tập trung lại muốn cho hắn vay tiền, nhưng mà chính phủ của hắn đã không để ý tới hắn nữa rồi

<Ta từng có hai người bạn thân, một người lãng mạn như hoa linh lan, vị kia nhiệt liệt như những đóa hướng dương.

Linh Lan Hoa không chống đỡ nổi giữa mùa hè

(Nam Tư Lạp Phu đang tan rã giữa mùa hè)

Hướng Nhật Quỳ không chịu nổi mùa đông lạnh giá

(Hồng Tinh rơi xuống ngày đông Moscow lạnh giá.)

Hoa kỳ Linh Lan ngắn ngủi, sau khi nở rộ liền tàn lụi; hướng dương vĩnh viễn hướng về phía mặt trời, nhưng một khi ánh mặt trăng tắt ngấm, cả biển hoa sẽ héo rũ hoàn toàn.

Hướng dương cả đời đuổi theo ánh sáng, tặng tất cả ấm áp cho những người lao động khổ cực trên thế gian. Nhưng khi mùa đông giá rét ập đến, biển hoa dù tươi tốt cũng không ngăn được gió tuyết dập tắt.

Chỉ có Mẫu Đơn cắm rễ vào đất dày, trải qua ngàn sương vạn tuyết, mấy lần khô héo, vẫn đứng thẳng như cũ.

Ta giữ được mẫu đơn, nhưng cuối cùng vẫn không thể giữ lại Linh Lan, cũng không có thể lưu lại vùng hướng dương đang nở rộ.

<Người dạy chúng ta hát bài này đã ngã xuống giữa mùa đông giá rét năm 1991, chỉ còn lại chính chúng tôi, vác lá cờ đỏ kia, dọc theo con đường đã thỏa thuận lúc đó mà tiến thẳng không lùi.>】

[[Tại sao Liên Xô lại mạnh mẽ> xong!]

⟨Chỉ có gấu lông đã chết mới là gấu tốt.⟩

⟨Chơi thì chơi, đùa thì náo, chiến tranh lạnh là dấu vết lịch sử vĩ đại, tưởng niệm sự kết thúc của nó, cũng gửi gắm mặt trời và ngọn hải đăng ngày xưa.⟩

......

Lạc Huyên trong lòng chua xót: “Linh Lan không chịu nổi giữa hè, hướng dương không trụ nổi mùa đông lạnh giá, mẫu đơn trải qua phong sương vẫn còn.

Biển hoa từng hướng về phía mặt trời, nỗ lực mang ánh sáng cho người lao động, chỉ là không thể vượt qua mùa đông giá rét dài đằng đẵng."

Con dân đời sau thực sự rất kính ngưỡng Liên Xô ban đầu.

Hoài niệm là hoài niệm, nhưng nếu Tô Liên kia thật sự sống lại, hậu thế tử tôn sợ rằng sẽ khóc lóc ném thuốc súng, đưa hắn về địa phủ.

———

Chiều tối trong ký túc xá, có một bạn cùng phòng Tiểu Văn đột nhiên nói: "Chúng ta sắp được nghỉ lễ rồi, trước khi đi chúng ta tổ chức lại đội hình một lần nữa nhé. Các ngươi đều rảnh không?"

"Được đấy, có thời gian." Mọi người gật đầu tán thành

"Được thôi, chúng ta đến nhà hàng đặt chỗ như lần trước à?" Tiểu Vũ hỏi.

Tiểu Văn: "Ừm... để ta nghĩ xem, các ngươi muốn đến nhà hàng hay thế nào."

Bạn cùng phòng Tiểu Nhuỵ nhắc tới: "Chúng ta đều được, nhưng lần trước chúng ta ăn cơm không phải Tiểu Dĩnh và Tiểu Nguyệt đã đột nhiên bị hội đoàn gọi về rồi."

Tiểu Văn: "Cũng phải, vậy thế này đi! Ta lướt qua điện thoại thấy các nàng đang xây đoàn ký túc xá, chúng ta cũng dọn dẹp bàn ăn trong ký ức, còn có thể kèm phim."

"Được thôi, vậy chúng ta bàn bạc lại xem muốn ăn gì."

Bạn cùng phòng đăng một cuộc tiếp giáp trong nhóm ký túc xá, mọi người lần lượt điền những thứ cần ăn.

"Được, vậy cứ thế đi, ngày mai chúng ta chia nhóm, một nhóm phải ra ngoài mua đồ ăn, mỗi nhóm mua trái cây, xem nhà ăn muốn ăn gì, nhóm kia sẽ dọn dẹp ký túc xá dọn bàn. Cứ sắp xếp như vậy."

"Mỗi người chúng ta đặt ngân sách 50 tệ cho Tiểu Tôn, đợi mua xong đồ rồi chia đều, hoặc xem tiền có cần bổ sung hay không."

Ngày hôm sau, hình ảnh màn trời chuyển sang ký túc xá đại học hiện đại. Tám chiếc giường, ở giữa đặt một chiếc bàn dài lớn.

Mọi người tự hành động, có người thu dọn bàn sạch sẽ, trải phẳng giấy thiếc bọc kín bàn, người đi cùng nhau ra ngoài mua xiên rán, kẻ thì mở điện thoại gọi đồ ăn ngoài, ai xách về nước uống ở trấn lạnh, trái cây tươi, cũng có kẻ ôm về gói lớn đồ tiêu vặt, đồ chín vị.

Đủ loại thức ăn chất đầy cả bàn sách: Gà rán, nướng, dưa hấu, cà chua dưa chuột, nồi khoai tây chiên, vị kho, điểm tâm Phô Phù, đủ màu sắc.

Tám người ngồi vây quanh bàn, chọn một bộ phim để ăn cơm, ghế đẩu chen chúc cùng nhau. Mọi người vừa nói vừa cười, tiện tay lấy thức ăn, vừa ăn vừa tán gẫu, náo nhiệt cả phòng.

......

Hình ảnh màn trời chuyển đổi, ống kính đi đến xung quanh khuôn viên đại học. Hai bên đường bày biện dày đặc các loại quán ăn, tiệm đồ ăn vặt, cửa hàng trà sữa, từng nhà ăn sát cạnh học viện, sinh viên qua lại tấp nập không dứt.

Ống kính chuyển vào siêu thị lớn, kệ hàng xếp chồng lên nhau, hàng hóa bày la liệt. Gạo và mặt trắng chất đống ngay ngắn trên kệ mở, không khóa mà cứ thế mở rộng. Các loại lương dầu, đồ ăn phụ được bày đầy kệ dài.

(Đồ đạc trong siêu thị đầy rẫy, đó là gạo trắng mặt mà, cứ để thế này sao?! Không sợ có người lấy trộm à?!)

(Hậu thế nhân dám thả như vậy, chắc chắn có lý do riêng.)

(Vật giá này rẻ thật! Túi mì trắng trắng kia mới chỉ vài chục văn tiền!)

Bách tính các triều xem hoa cả mắt, vô cùng mới lạ.

Tiếp theo, hắn bước vào khu chuyên dụng trái cây, từng đống vải thiều, quả mang, nho, hỏa long quả, lựu liên chất chồng trên bàn hàng, còn có rất nhiều dưa quả rau củ chưa từng nghe thấy thời xưa. Những cành gạc ngày xưa ngàn vàng khó cầu, vậy mà chất thành đống, khắp nơi đều có thể tìm được.

(Ngay cả hoàng đế đại thần cũng có chút chấn động, một đại quan, ngón tay run rẩy: Đây... đây là vải thiều phải không!! Cứ như vậy chất đống ở đây sao?!)

Còn vô số món ăn trái cây chưa từng thấy bao giờ. Dưới màn trời, cổ kim mọi người nhìn đến hoa cả mắt, những tiếng kinh ngạc vang lên không ngớt.

(Hậu thế nhân ở một nơi, lại có thể ăn được đặc sản từ khắp cả nước!)

(Ngày xưa Lệ Chi tiến cống, dịch mã ngàn dặm khẩn cấp mới có thể đưa vào cung. Vương hầu tầm thường khó mà nếm thử vài viên, nơi này lại chất đống như núi!)

(“Sản vật bốn phương thiên hạ tụ tập tại một chỗ. Trân tu cách xa vạn dặm ngày xưa, tùy tay là có được, thật sự không thể tưởng tượng nổi.”

(“Sống cả đời, nhiều quả chưa từng thấy. Ở một nơi mà có thể ăn được thức ăn khắp nước, đây là ngày tốt biết bao.”

Thời đại đặc thù

Đội ngũ chỉ có tiếng thở nhẹ, sự u ám tích tụ hàng trăm năm trong đáy mắt họ, khói lửa, khổ nạn, vào khoảnh khắc này đều lặng lẽ tan biến.

Họ từng thấy những năm tai ương đói khát khắp nơi, hạt không thu hoạch được gì, cảnh tượng bách tính gặm nhấm vỏ cây rễ cỏ, đổi con ăn thịt.

Sơn hà vỡ nát, đường sá đứt đoạn, bách tính canh giữ mảnh đất cằn cỗi, cả đời chưa từng nếm chút trái cây tươi ngon nào, nhưng giờ phút này trong màn trời sáng chói mắt.

Cái kệ bày đầy ắp, bạch mễ mặt trắng tùy ý bày biện, chất đống như núi, không còn là vật xa xỉ cứu mạng nữa

Sản vật ở Thiên Nam Địa Bắc, Ngũ Hồ Tứ Hải hội tụ một thành địa, trái cây tươi bốn phương, rau củ nơi khác mọc um tùm, đếm không xuể.

Năm đó bọn họ đổ máu liều mạng, vác súng bảo vệ quốc gia, khai hoang phá thổ, chịu đói chịu khổ xây dựng, cầu mong cũng chỉ đến thế mà thôi!

Một lão cách mạng gia đầy thương tích cũ chậm rãi giơ tay, nhẹ nhàng lau đi hơi ẩm nơi khóe mắt: "Đáng giá... đều đáng."

"Năm đó chúng ta chịu đủ mọi khổ cực, chính là để các ngươi không cần phải chịu khổ nữa."

Những ngày tháng mà chúng ta nằm mơ cũng không dám nghĩ tới, các ngươi cứ dễ dàng sống qua ngày.

Ai cũng có cơm ăn, ai nấy đều nếm thử, đây chính là thời thái bình thịnh thế mà chúng ta đã dốc hết cả đời, muốn liều mạng.”

Tất cả tiền bối lặng lẽ ngắm nhìn siêu thị náo nhiệt trên bầu trời, cửa hàng xếp thành hàng dài, trong số những người bình thường được chọn lựa vật phẩm lộng lẫy, chỉ còn lại sự dịu dàng và an ủi.