Chương 67 / 88

Chương 67: Chúc mừng ngươi, bắt đầu thực sự tiếp xúc với trò chơi kinh dị này

Bản dịch · 1.531 chữ

Nguyễn Đào ngồi xổm bên bờ hồ.

Trong nước mờ ảo, hiện ra một bức tranh khác.

Dưới mái hiên thôn Ôn Tuyền, một hàng ông lão ngồi trên ghế đẩu nhỏ, chỉ trong một đêm đã bạc trắng đầu.

Nàng chạy càng nhanh, lưng của những lão nhân kia càng còng xuống thấp.

Nàng cười càng sáng, bóng dáng những lão nhân kia càng nhạt dần.

Nụ cười trên mặt Nguyễn Đào dần nhạt đi.

Nàng cuối cùng cũng hiểu, sức khỏe mà người chơi tha thiết cầu xin là lấy mạng sống của người khác làm cái giá.

"Quý khách."

Thang Ông không biết từ lúc nào đã xuất hiện sau lưng nàng, chín chiếc móng tay trong khay gỗ phát sáng u ám.

“Ngươi đã nhìn thấy chân tướng của thôn Ôn Tuyền rồi.” Hắn nói, “Vậy thì, lão hủ thay mặt một thôn già trẻ này, hỏi ngươi một câu.”

"Còn ngâm không?"

Nguyễn Đào đưa tay, chạm vào mặt nước.

Những năm ở bệnh viện.

Nàng từng thấy có người vì muốn phối hình, nhờ quan hệ, cầu trời cao.

Cũng thấy có người tự nguyện ký vào cơ quan hiến tế.

Sự tiếp nối của sinh mệnh không phải là cưỡng ép cướp đoạt sinh cơ của người khác.

“Phóng.” Nguyễn Đào nói.

Mí mắt Thang Ông nhướng lên.

"Nhưng không cần mạng của họ." Nguyễn Đào đứng dậy, chỉ vào những cái bóng còng lưng trong hồ nước, "Ta không muốn cách ngâm này."

Thang Ông cười lạnh: "Trên đời này, không có thuốc nào miễn phí."

"Chữa bệnh phải trả, là lẽ đương nhiên."

“Không đúng.” Nguyễn Đào lắc đầu, “Thuốc của bệnh viện cũng thu tiền, nhưng đó là định giá rõ ràng, hoàn toàn dựa vào tự nguyện.”

Nguyễn Đào nhìn chằm chằm vào hồ nước một lúc, bỗng nhiên hỏi: “Thang Ông, suối nguồn của các ngươi, có phải bị bệnh không?”

Tay Thang Ông đang nâng khay gỗ run lên.

Nguyễn Đào: “Suối nhãn của các ngươi, vốn không phải như vậy, đúng không?”

Một giọt nước rơi vào trong hồ.

Giọng nói già nua của Thang Ông vang lên: “Lão hủ giữ miệng suối này, canh giữ sáu mươi năm.”

“Lúc mới tiếp nhận, nước suối ngọt lắm. Khách quý ngâm xong canh, để lại lễ tạ ơn, hai bên vui mừng. Người trong thôn tự mình ngâm mình, ai nấy đều thân thể cứng cáp.”

"Sau đó có một ngày, Tuyền Nhãn thay đổi."

“Đã xảy ra chuyện gì?” Nguyễn Đào tò mò.

Thang Ông lắc đầu: "Không ai biết đã xảy ra chuyện gì, chỉ là nghe thấy đêm hôm đó, Tuyền Tâm vang lên một tiếng, từ nay về sau nó bắt đầu đoạt mạng người."

"Mỗi lần quý khách mặt mày hớn hở đi, trong thôn sẽ có người chết."

“Người trong thôn phát hiện khách quý ngâm canh muốn lấy thôn lót mạng, liền bắt đầu tìm cách ngăn cản.”

Nhưng dục vọng của con người là vô tận.

Người vào đây cầu sinh, dù phải trả giá bằng tính mạng của dân làng, họ cũng phải ngâm mình.

Dân làng bắt đầu sợ hãi, hoảng loạn, sau đó biến thành căm hận.

Họ thiết lập hết nghi thức này đến nghi lễ khác, chính là để những vị khách quý này đi chết.

Giọng nói của Thang Ông dần khàn khàn: “Giữ sáu mươi năm, lão hủ đều quên mất, thôn này ban đầu là đón khách.”

"Không thể phong ấn nó sao? Không thể chữa bệnh, những người đó sẽ không đến nữa."

Thang Ông lắc đầu: “Không phong tỏa được, suối mắt và thôn buộc cùng một chỗ, nếu nó không còn, cả thôn đều phải chôn theo.”

Thang Ông nghiêng người, nhường đường về phía cửa đen: "Ra ngoài đi, ngày mai mở lễ hội, quý khách nghỉ ngơi sớm đi."

Nguyễn Đào vẫy tay với chính mình trong nước.

"Đợi ta chữa khỏi bệnh cho Tuyền Nhãn, sẽ đến gặp ngươi."

Ngày lễ khai canh, cả thôn treo đèn kết hoa.

Nguyễn Đào nửa đêm nghe thấy trong thôn có động tĩnh, đẩy cửa sổ ra, nhìn thấy đèn nhà đều sáng.

Dân làng lục tung từng bộ quần áo đè dưới đáy rương ra, trải lên đầu gối, dùng tay vuốt ve hết lần này đến lần khác.

Các bà lão tóc dài chải mái tóc trắng gọn gàng.

Đứa trẻ gầy gò đang nhóm lửa ngồi trên ngưỡng cửa.

Lão già thủ dạ cầm đèn lồng tuần tra đêm cuối cùng.

Họ đang từ biệt.

Đón trống đứng ở đầu thôn, một chùy từng búa gõ vang.

Dân làng mặc quần áo đã giặt giũ, canh giữ hai bên đường, ánh mắt dừng lại trên người người chơi.

"Hôm nay khai canh, các vị quý khách mời vào ao."

Chín chiếc vòng đá trắng trong hồ nước đều nổi lên mặt nước, vòng tròn đan xen vào nhau, tạo thành một vòng.

Giữa hồ trống rỗng, nước từ dưới lòng đất ùng ục dâng lên.

Tuyền Nhãn sắp tỉnh rồi.

Thang Ông đứng trên đài cao bên hồ, chín móng tay trong khay gỗ không biết từ lúc nào đã găm vào chín chiếc vòng đá.

"A!"

Chiếc nút bình an trên cổ tay người chơi đột nhiên siết chặt, vết máu bị siết ra xèo xèo chảy ra ngoài.

Khuôn mặt người trên hạt châu trắng như xương hóa hình trong không trung, há to miệng muốn nuốt chửng bọn họ.

Nước hồ bỗng nhiên nổ tung.

Một bóng đen từ vị trí vòng đá rỗng kia lao ra, mang theo mùi tanh nồng nặc khắp người, đứng thẳng lên mép hồ.

Là thứ không có da đó.

Nó lớn hơn một vòng so với đêm ở lều người, y phục cũ đã không còn, những vết nứt trên người khép lại từng mảng.

Trong khe nứt không có máu thịt, đen đến mức chảy ra ngoài.

"Khai thang." Hàng trăm cái miệng đồng thời phát ra âm thanh, "Hầm suối nước nóng."

"Các ngươi những vị khách quý lấy mạng đổi mạng này."

"Một người, đều, chạy, không, rơi."

Những người chơi bị trói chặt sau khi an toàn không chạy thoát được, tiếng khóc la chen chúc thành một đoàn.

"Người có tên trong sách." Trong mắt suối, một giọng nói khác phát ra từ từng đóa bọt nước.

“Lấy canh.”

Nước hồ dựng đứng lên, vô số bàn tay từ trong ao vươn ra, hướng về phía người chơi bên bờ ao.

Bắt được thì kéo vào trong hồ.

Hắc hóa quỷ cũng không chịu thua kém, một móng vuốt đập nát một thủy thủ, cướp lấy người chơi kia muốn vạch mặt.

"Nó là của ta!" Các thủy thủ tầng tầng lớp lớp đè lên.

"Quý khách là của ta!" Trong khe nứt quỷ chen chúc ra tiếng gào thét.

Tuyền nhãn muốn thu người, quỷ phải đòi mạng.

Hai bên trên mặt hồ bắt đầu giằng co, người chơi bị cướp bóc phát ra tiếng kêu thảm thiết.

Cả làng NPC quỳ rạp xuống đất.

[Đánh nhau đánh nhau rồi, Tuyền Nhãn và Quỷ tranh thịt ăn.]

[Người chơi thảm quá, già chạy không nổi, bị hai bên cướp mất như bao tải.]

[Vị ngoài sách kia còn đứng đó xem, thật sự thấy chết không cứu sao?]

[ÁnhD xám trên lầu lại tới rồi, ngươi giỏi thì ngươi lên đi.]

[Nàng có lụa đỏ và thẻ rửa thang, nàng thì lên đi chứ, giả vờ vô tội làm gì.]

Mạnh Vô Nham dựa vào đạo cụ cởi trói, cổ tay vẫn không ngừng chảy máu.

Hắn trốn sau một cây cột đá, mắt già lóa hoa, nhưng lại nhìn rõ tình hình trên sân.

"Loạn rồi." Hắn khàn giọng nói, "Biến loạn lên mới có đường sống."

"Đường sống ở đâu?" Đại Khuê sốt ruột nhảy dựng lên, hắn vừa mới giật được Kiều Kiều từ dưới một thủy thủ, trên cánh tay bị cào ra năm vết bầm tím.

"Ở..." Mạnh Vô Nham nhìn về phía Nguyễn Đào, "Trên người ngoài sách."

Nguyễn Đào đứng ở bên ngoài đám đông, thủy thủ từ bên cạnh nàng xuyên qua lại, không một ai bắt nàng.

Nàng nhìn cảnh tượng trước mắt, chợt hiểu ra.

"Dân làng muốn chúng ta chết là vì chúng tôi tan thành mây khói, họ phải chết."

"Chúng ta muốn sống thì phải làm theo quy trình, đi đến cuối cùng thì sẽ giẫm lên mạng họ để ngâm mình."

“Thiểm Nhãn muốn thu nhận người trên sách, quỷ muốn giết người. Người chơi hận thôn dân bày mưu hại người, thôn Dân căm ghét người chơi cướp mạng chữa bệnh.”

“Điều này không đúng.” Nguyễn Đào nói.

Nàng không thể hiểu nổi, ai có thể nhận được lợi ích từ chuyện này.

“Nó không cần lý do.” Thẩm Chiếu Thư nhìn nước hồ cuồn cuộn, “Đối lập chính là kết quả nó muốn.”

Hắn nghiêng đầu, nhìn Nguyễn Đào.

"Chúc mừng ngươi, bắt đầu thực sự tiếp xúc với trò chơi kinh dị này."