Chương 18 / 88

Chương 18: Chúng phản thân ly tán

Bản dịch · 6.738 chữ

Yến Nhi nghiêng đầu nhìn nàng, bỗng nhiên nở nụ cười.

Nụ cười lần này, khóe miệng và đôi mắt cùng động đậy.

[Cái chữ "mãn" đó, ta nổi hết cả da gà]

[Yến Nhi chính là Tiểu Mãn phải không? Tên bị tiên sinh thu đi, người ta liền quên mất mình là ai.]

[Lão Lưu canh giữ ba năm, con gái ngay trước mắt, không nhận ra.]

[Đừng dao nữa đừng dao, Đào Bảo mau để cha con nhận nhau.]

Buổi chiều, phòng kế toán.

Tô tiên sinh vẫn ngồi sau chiếc án cao ngất kia, mặt trắng bệch, mười ngón tay đều là mực.

Quế thẩm cho Nguyễn Đào hộp cơm, bảo nàng tiện đường mang tới.

Hộp cơm đặt lên bàn điều tra, tay đang gảy bàn tính của Tô tiên sinh hiếm khi dừng lại.

"Chuyện không có trong sổ sách, ta không thể nói." Hắn lên tiếng trước.

"Vậy còn chuyện trong sổ sách thì sao?" Bạch Nha hỏi.

Tô tiên sinh bấm bàn tính một cái.

"Ba tháng trước, tiên sinh đã vét sạch bạc tiết kiệm của ngân hàng trong thành rồi." Ông nói, "Trong sổ sách này có."

"Đổi thành vàng thỏi, mười hai cây. Trong sổ sách."

"Hướng đi của thỏi vàng..." Ngón tay Tô tiên sinh dừng lại trên một trang sổ sách, "Trang này, bị xé rồi."

Chỗ đóng sổ sách đồng loạt thiếu mất một trang, đầu dây còn mới.

“Người xé sổ không hiểu sổ sách.” Tô tiên sinh nói, “Tổng số vẫn còn, ra vào không khớp, người sáng mắt nhìn một cái là biết ngay.”

"Ai xé?"

"Trong sổ sách không có."

Bạch Nha nhìn chằm chằm vào cái bàn tính trước mặt hắn.

Từng viên hạt tính toán, tròn trịa mượt mà, trắng đến xanh.

Đêm qua nàng đã suy nghĩ nửa đêm, màu sắc này nàng từng thấy trong kho của Thẩm Phán Đình.

Những hạt ngọc mài từ xương người, cuộn lâu rồi chính là màu này.

"Tô tiên sinh." Bạch Nha nói, "Cây bàn tính này của ông đêm đêm hôm đánh ba chương, tính là sổ sách gì?"

Tay gảy hạt châu của Tô tiên sinh, lần đầu tiên run lên.

"Tính bất bình." Hắn nói, "Đồ mà tiên sinh ban thưởng, nồi niêu, bàn tính, vòng tay, rượu, ta đều ghi nhớ. Nhưng một cuốn sổ khác, tính thế nào cũng không được."

"Sổ sách nào?"

Tô tiên sinh ngẩng đầu lên, trong mắt trắng đầy tơ máu.

"Người trong trạch viện, ba năm năm đổi một lứa. Lúc vào có tên có họ, sau này đều biến thành họ của trạch tử."

"Khách nhân, ngài nói xem, người đã đi đâu rồi?"

【Đinh】

【Mục đích quan trọng: Tiền trang khoét rỗng, sổ sách bị xé rách, nợ mạng người tính không bằng】

【Độ hoàn nguyên chân tướng +5%, hiện tại: 34%】

Trước buổi chiều tối, Nguyễn Đào theo lệ đi đưa cơm cho lão vò.

Hoa Tường Vi sau mưa nở càng điên cuồng hơn, tím đến mức đen kịt, hoa một bức tường không có lấy một chiếc lá.

Lão vò ngồi xổm dưới chân tường, nhận lấy hộp cơm, nhe răng với nàng.

Nguyễn Đào ngồi xổm bên cạnh hắn, nhìn hắn ăn cơm.

Đang ăn, cái vò già bỗng nhiên đặt đũa xuống, đưa tay vào đất dưới chân tường hoa đào bới.

Ngón tay hắn vừa thô vừa đen, đào rất nhanh, bùn đất lật lên, trộn lẫn với rễ hoa.

Vuốt sâu khoảng một thước, hắn lấy ra một tấm thẻ gỗ.

Gỗ đào, to bằng bàn tay, bị đất thấm đen, trên đó khắc một cái tên.

Lão vò đưa tấm thẻ gỗ cho nàng, rồi chỉ vào miệng mình, xua tay.

Đừng đọc ra nữa.

Nguyễn Đào bưng tấm thẻ gỗ, lại gần xem.

Tên trên thẻ gỗ, nét bút khắc rất sâu, nàng từng chữ một nhận ra.

Là tên của một cô gái, chữ cuối là "Tú".

Lão vò lại đào sâu vào trong.

Khối thứ hai, khối thứ ba, viên thứ tư.

Từng tấm thẻ gỗ đào từ dưới chân tường hoa lật ra, xếp hàng trước mặt Nguyễn Đào, trên mỗi tấm đều khắc một cái tên.

Dưới bức tường thành này, chôn một hàng tên.

Nguyễn Đào bỗng nhiên hiểu ra cái tên trong Thang Lý là chuyện gì.

Tên đã được đưa ra, người sẽ ở lại.

Tên chôn xuống đất, hoa nở.

Nàng ôm đầu gối, nhìn hàng thẻ gỗ này, nhỏ giọng hỏi: "Ông nội, chủ nhân của những cái tên này đều là người hầu trước kia trong phủ sao?"

Lão vò không nghe thấy.

Nhưng hắn quay đầu lại, gật đầu với nàng.

Nguyễn Đào lại hỏi: "Vậy, tiên sinh không uống canh, đổ canh dưới chân tường hoa, có phải vì..."

Bàn tay của lão vò đột nhiên ấn chặt nàng.

Hắn chỉ vào góc sâu nhất của bức tường hoa, gần đài giếng, ra hiệu cho nàng tự mình đi xem.

Đất ở đó là mới được xới.

Nguyễn Đào đi qua, ngồi xổm xuống, dùng tay bóc đất nổi lên.

Trong đất chôn một tấm biển gỗ đào mới, vân gỗ vẫn còn trắng, vết khắc còn mới và các góc đều không bị đất thấm đen.

Trên bài có ba chữ.

Ôn Thế Lâm.

【Đinh】

【Nhận được manh mối mấu chốt: Tên dưới tường hoa, thẻ gỗ của Ôn Thế Lâm】

【Độ hoàn nguyên chân tướng +7%, hiện tại: 41%】

Nguyễn Đào ngồi xổm bên cạnh giếng, bưng tấm thẻ gỗ kia, hồi lâu không nhúc nhích.

Tên của tiên sinh đã khắc sẵn bài, chôn vào chân tường hoa.

Tên đã được đưa ra, người liền ở lại.

Vậy tiên sinh bây giờ, tính là còn sống hay là ở lại?

Phía sau, lão vò khẽ ho một tiếng.

Nguyễn Đào quay đầu lại, thấy thợ hoa câm đang nhìn về phía tòa nhà chính.

Trên khuôn mặt đầy nếp nhăn, trong đôi mắt sâu không thấy đáy, lần đầu tiên có chút giống người.

Trên đường về tòa nhà chính, Bạch Nha suốt dọc đường không nói lời nào.

Vào phòng chốt cửa, cô mới lên tiếng: "Thu hoạch một ngày hôm nay còn nhiều hơn bốn ngày của đội chấp pháp cộng lại."

"Ta đã sắp xếp lại một chút." Bạch Nha ngồi xuống bên bàn, "Ba tháng trước, tiên sinh đã bỏ trống tiền trang đổi lấy mười hai thỏi vàng, trả cho một kẻ áo xám gánh hàng."

"Cùng một tháng, có người nhúng đồ vào muối của Quế thẩm, ép tiên sinh không dám ăn cơm trong trạch viện, tự nhốt mình vào thư phòng."

"Tiên sinh không uống canh, vì trong bát có thể đặt tên. Ông ấy không ăn cơm, bởi vì cơm cũng được."

"Một kẻ nắm chặt tên cả nhà, cuối cùng sợ chính là tên của mình đã vào bát người khác."

Nguyễn Đào ôm đầu gối ngồi bên giường, nhỏ giọng nói: “Nhưng tên của hắn, vẫn là khắc bài, chôn vào chân tường hoa.”

"Ai chôn?"

Hai người nhìn nhau.

Người quản lý tường hoa là cái vò cũ.

Lão vò không nghe thấy, không nói ra được, nhưng hắn đào động thổ.

“Còn có tấm bài mới đó, vết khắc là mới.” Giọng Bạch Nha hạ thấp xuống, “Nguyễn Đào, tiên sinh chết vào đêm hôm kia, tấm biển chôn xuống nhiều nhất ba ngày.”

"Người còn chưa qua đời, tên đã được chôn cất trước rồi."

"Căn nhà này sớm đã biết ngày nào hắn chết."

Ngoài cửa sổ, tia sáng cuối cùng của ánh trời chìm xuống.

Đèn trong lầu chính từng ngọn sáng lên, cuối hành lang mơ hồ truyền đến tiếng bàn tính.

Lách tách, lách tách.

Ông Tô lại đang tính toán cuốn sổ sách không bình định của ông.

Sáng sớm ngày thứ sáu, dưới khe cửa mỗi gian phòng khách đều nhét vào một tấm thiệp.

Giấy đỏ, chữ vàng, góc cạnh đè một đóa tường vi hoa văn chìm.

Nguyễn Đào nhặt lên, đọc thành tiếng:

“Chăm chú định vào giờ Dậu ngày thứ sáu, thiết lập linh yến từ biệt tại đại sảnh.”

Cung kính chờ đợi đài sáng.

Ôn Thế Lâm đã đính chính.”

Lạc tên của bài đăng là tên tiên sinh.

Mực là mới, mặt sau bài đăng còn có vài dòng chữ nhỏ, là quy tắc của yến tiệc.

【Từ Linh Yến cần biết】

【Một, giờ Dậu vào chỗ ngồi, tan tiệc vào giờ Hợi. Sau khi nhập tiệc, không thể rời chỗ.】

[Hai, chủ vị để dành cho tiên sinh. Bát đũa của chủ tọa không thể động đậy.]

[Ba, mời rượu phải kính tiên sinh. Rượu mời tất cạn chén, trong ly không thể để lại rượu.]

【Bốn, trong tiệc không thể thấy máu, không được tranh cãi, đừng nhắc đến chữ 'chết'.】

[Món của Ngũ, tiên sinh đã lên bàn rồi, cần khen một câu.]

Nguyễn Đào đọc từng điều một, chỉ nhớ món ăn của tiên sinh lên bàn, cần khen một câu.

Cái này nàng rất giỏi.

Hành lang đối diện, trong phòng đội chấp pháp, Lệ Tranh đập thiệp mời lên bàn.

"Tối nay ra tay."

Hồng Lăng nắm chặt bình sứ trong tay áo, không lên tiếng.

"Đội trưởng." Uất Thất phe phẩy chiếc quạt, chậm rãi lên tiếng, "Người trong tiệc nhiều mắt tạp, Chung thúc đang đứng ngay bên cạnh."

"Túy Tiên tan đi, nàng ngã xuống tại chỗ, dù là gọng đen hay bệnh cấp bách, tiền thưởng của Thẩm Phán Đình sao?"

"Nhận." Lệ Tranh nói, "Thượng phong chỉ cần kết quả."

Hắn lấy từ trong ngực ra một tấm ngọc phù, trên lá bùa khắc một con mắt đang nhắm nghiền.

"Đêm qua Truyền Tấn Phù đã tới."

"Nguyên văn của Thượng Phong: Bạch Nha chết, đồ nàng trộm được mang về luôn. Thứ đó trong túi hành lý sát người của nàng là một cuốn sổ."

"Còn về chúng ta..." Lệ Tranh dừng lại một chút, "Thượng phong nói, đội chấp pháp tận trung vì Thẩm Phán Đình, thương vong không bàn."

Bốn chữ, đã viết cả phòng vào trong vật phẩm tiêu hao.

"Đều nghe hiểu rồi?" Lệ Tranh hỏi.

"Rõ." Ba người trả lời không đồng đều.

Sau khi tan họp, Uất Thất trở về phòng mình.

Chiếc quạt đặt trên đầu gối, hắn sờ đi sờ lại xương quạt.

Dù là Tiểu Lục hay Thạch Đầu, kể cả hắn đều là quân cờ có thể bị vứt bỏ tùy ý.

Uất Thất đẩy cửa, không biết từ lúc nào đã đi đến sân trong phòng bao phía sau.

Chiếc áo khoác giấu xanh của Tiểu Lục đã biến mất, trên dây chỉ còn lại vài bộ đồng phục màu xám xanh cho người hầu, nhỏ nước, khẽ đung đưa trong gió.

Uất Thất đứng bên cạnh giếng rất lâu.

"Uất Thất ca."

Thạch Đầu không biết từ lúc nào đã đến, đứng dưới hành lang, trong tay bưng một bát cơm.

"Tặng cho ông nội lão vò?" Uất Thất hỏi.

Thạch Đầu nói, “Mang cho Nguyễn Đào, nàng đi bên kia tường hoa rồi.”

"Thạch Đầu." Uất Thất đột nhiên lên tiếng, "Đêm hôm đó, tại sao ngươi lại tin nàng?"

Thạch Đầu suy nghĩ một chút.

“Uất Thất ca, trong phó bản chết người quá bình thường rồi, bình thản đến mức không ai chịu đứng cho một người chết một lát.”

"Chỉ có cô ấy chịu."

Uất Thất nhìn cái giếng, đá xanh ở miệng giếng bị nước làm cho tối sầm.

"Ta vào Thẩm Phán Đình sáu năm, năm đầu tiên, ta tưởng chúng ta bắt kẻ xấu."

“Năm thứ ba, ta phát hiện chúng ta chính là làm ăn, mà bây giờ...

“Thạch Đầu.” Uất Thất thu quạt lại, “Ngươi có tin không, đợi chuyện tối nay làm xong, đồ đạc đã tới tay, trên đường về, ngươi, ta, Hồng Lăng, một người cũng không đến được Thẩm Phán Đình.”

Tay Thạch Đầu bưng bát siết chặt lại.

"Ta tin."

Cùng một canh giờ, dải lụa đỏ ngồi trong phòng mình suốt nửa canh năm trước.

Nắp bình mở rồi lại nhét, nhét vào rồi mở.

Túy Tiên Tán nàng đã dùng qua.

Phó bản trước, nàng đổ nửa chai vào bình nước của một người chơi cũ, người đó ban đêm ngủ không tỉnh, hệ thống ghi nhớ một nét tâm mạch đột nhiên dừng lại, gọn gàng dứt khoát.

Lúc đó tay nàng không run.

Nhưng bây giờ, chữ "Quy" trong cổ áo ngày càng sâu, đã không còn giống như dấu ấn bị ép ra nữa, giống hệt mọc ra từ thịt.

Giọng nói non nớt trong đêm đó cũng từ ngoài cửa sổ dịch chuyển xuống gầm giường.

Nàng đã tra qua, trong trạch viện này không có trẻ con.

Nàng đã đi tìm Lệ Tranh, nói mình gặp tà, muốn rút lui hành động tối nay.

Lệ Tranh không ngẩng đầu lên.

“Hồng Lăng, làm xong phi vụ này, tám triệu chia cho ngươi hai phần. Ra khỏi phó bản, tà gì mà không tìm được người khác chữa?”

Hai phần.

Một trăm sáu mươi vạn, đủ để nàng xếp hạng A lên cấp, cho nàng nửa năm không vào phó bản.

Nhưng âm thanh kia lại vang lên, lần này áp sát tai nàng.

Cha, con lạnh.

Hồng Lăng mạnh mẽ nhét bình sứ vào túi tay áo, thở hổn hển.

Làm xong phi vụ này, làm xong liền được giải thoát.

Nàng không nhìn thấy, ống tay áo mình lướt qua góc bàn, một giọt nước từ trong tay phục thấm ra, nhỏ xuống đất theo chân bàn.

Trên người nàng, không biết từ lúc nào đã mang theo mùi nước giếng.

Trưa hôm đó, Thạch Đầu đem chuyện Túy Tiên Tán, kể lại nguyên vẹn cho Bạch Nha.

“Bình sứ ở trên người Hồng Lăng, đội trưởng bảo nàng động thủ khi mời rượu. Nhắm rượu liền tan, tâm mạch trà tự đình, không tra ra ngoại thương.”

Bạch Nha khẽ cười: "Túy Tiên Tán của Thẩm Phán Đình, ta nhận ra thứ này."

“Tỷ tỷ, vậy phải làm sao đây?” Nguyễn Đào hỏi.

Bạch Nha nói: "Tối nay rượu của ta, không uống một ngụm nào."

"Không tránh được đâu." Thạch Đầu nhắc nhở, "Quy củ đã viết rồi, mời rượu tất cạn chén, trong ly không thể để lại rượu."

Quy tắc nằm ngang ở giữa, chiếc chén lụa đỏ kia, ngang dọc muốn đưa đến bên miệng Bạch Nha.

Nguyễn Đào ôm đầu gối suy nghĩ một lúc, bỗng nhiên ngẩng đầu lên.

"Tỷ tỷ, tỷ nói xem, bàn đầy hai mươi mấy món, mời rượu đến vòng thứ mấy, ai còn nhớ ly nào là chén nào không?"

Bạch Nha nheo mắt lại.

“Ta đã đến nhà ăn bệnh viện giúp một tay.” Nguyễn Đào bẻ ngón tay, “Lúc ăn cơm có mấy trăm đĩa thức ăn, các dì đều dựa vào ghi vị trí. Chỉ cần có người dời khay đi một chút, toàn bộ sẽ loạn hết.”

"Nàng ta muốn giở trò, thì phải để chén rượu đó ở lại nơi nó nên ở."

"Nhưng đồ trên bàn tiệc, làm gì có chuyện bất động."

Bạch Nha nhìn nàng, nhìn rất lâu.

"Ngươi định động thủ thế nào?"

“Giữ bí mật.” Nguyễn Đào nói, “Tối nay ngươi sẽ biết thôi.”

[Lời này nghe quen, lần trước nàng bảo giữ bí mật nên đã gọi quản gia]

[Lần trước nàng bảo mật, gọi đến Quế thẩm]

[Thông báo về liên hợp hành động NPC của Đào Bảo = Toàn bộ phó bản]

【Hồng Lăng còn đang đếm chén rượu, người ta đã bày binh bố trận rồi】

Ngày thứ sáu, thiệp mời vừa đến, Nguyễn Đào liền đi vào bếp.

Từ Linh Yến là do Quế thẩm cầm thìa.

Bà lão trời chưa sáng đã dậy, dao chặt xương vang lên cộc cộp trên thớt, cứ như thể gió lạnh tám nóng vậy mà qua.

“Dì ơi.” Nguyễn Đào tiến lại gần bếp, “Bữa tiệc tối nay, mời rượu là lễ nghi như thế nào ạ?”

“Chung thúc dẫn đầu, ấn trước sau vào nhà, thay phiên kính.” Quế thẩm cũng không ngẩng đầu lên, “Kính tiên sinh một ly, tự mình cạn một chén.”

"Vậy thêm rượu thì sao?"

"Chai rượu nằm trên đĩa xoay giữa bàn dài, ai uống thì thêm."

Mắt Nguyễn Đào sáng lên.

Xoay bàn.

Nàng vừa rồi trong phòng lục lọi nghĩ, chính là cái này.

"Dì ơi, cháu hỏi thêm một chuyện nữa." Bà hạ giọng, "Nếu có người bỏ thứ không sạch sẽ trong rượu, dì nhìn ra được không?"

Tay đang chặt thịt của Quế thẩm dừng lại.

"Ai?"

“Ta đoán.” Nguyễn Đào nói, “Tối nay trên bàn tiệc, có thể sẽ có người muốn để Bạch Nha tỷ tỷ uống một chén rượu không nên uống.”

Trong bếp yên tĩnh một nhịp.

Quế thẩm cắm con dao chặt xương lên thớt, xoay người lại, đôi mắt đục ngầu nhìn chằm chằm nàng.

"Nha đầu, ta chỉ quản chuyện trên bếp." Nàng nói, "Chuyện ngoài tiệc, không quản được."

Ánh mắt Nguyễn Đào tối sầm lại.

"Nhưng mà..." Quế thẩm lại cầm dao, "Quy củ tối nay là do ta đặt. Chén canh mỗi người một phần, ta tự tay múc."

"Rượu ta không quản được, canh, không xảy ra sai sót đâu."

Nguyễn Đào ôm chặt lấy cánh tay nàng: “Dì ơi, dì thật tốt!”

"Đi đi, một thân bột mì." Quế thẩm ngoài miệng chê bai, nhưng tay lại lau trên tạp dề, nhét vào túi nàng một miếng bánh Định Thắng vẫn còn đang bốc hơi nóng.

“Ăn nó đi, trấn tĩnh lại.” Nàng nói, “Bữa tối nay, không ngon đâu.”

Chiều tối, trong đại sảnh đèn đuốc sáng trưng.

Bàn dài được lau chùi có thể soi thấy bóng người, hơn hai mươi chỗ ngồi, chén đĩa được bày ngay ngắn.

Lạnh lẽo bát nhiệt như nước chảy lên bàn, bánh ngọt bốn màu xếp thành tháp, một vò con gái đỏ niêm phong bùn, hương rượu không kìm được mà tỏa ra ngoài.

Vị trí chủ tọa đang trống.

Trước chủ vị, bày một bộ bát đũa, một chén rượu và một bát canh.

Chung thúc cầm đèn đứng bên cạnh chủ vị, mặt nạ sứ bên má trái trong ánh đèn lúc sáng lúc tối.

"Chư vị quý khách." Hắn khô khốc nói, "Tiên sinh đã đến."

"Nhập chỗ đi."

Trong đại sảnh ngồi sáu người.

Người đầu tiên bên tay trái là Nguyễn Đào do Chung thúc sắp xếp, vị trí ấm áp nhất bên cạnh lò sưởi.

Bạch Nha sát bên nàng.

Tiếp theo là đá, Uất Thất, lụa đỏ, Lệ Tranh.

Cuối bàn dài, còn bày hai bộ bát đũa.

Của Hùng Khoát và Tiểu Lục.

Trước khi vào chỗ ngồi, Chung thúc xách đèn, đọc lại năm quy củ một lần nữa.

"Yến tiệc là tâm ý của tiên sinh, phá hỏng quy củ chính là mặt mũi của Bác tiên Sinh."

"Tiên sinh sẽ không vui."

Yến Nhi bưng bầu rượu đi qua bên bàn, rót đầy chén cho mỗi người.

Hôm nay nàng đã thay một bộ áo vải xanh sạch sẽ, tóc chải gọn gàng.

Khi đi đến bên cạnh Hồng Lăng, Yến Nhĩ nhìn chằm chằm nàng.

“Nhìn cái gì?” Hồng Lăng tức giận.

Yến Nhi nghiêng đầu, nhẹ giọng nói: “Tỷ tỷ, trên người ngươi có một mùi vị.”

"Mùi gì thế?"

“Mùi nước giếng.” Yến Nhi rót đầy rượu cho nàng, bưng bầu đi.

Hồng Lăng cúi đầu ngửi ống tay áo của mình, không ngửi thấy gì cả, nhưng câu nói đó giống như một cái gai đâm vào gáy nàng.

"Khai tiệc." Chung thúc nói.

Món ăn đầu tiên được dọn lên, cá chưng cất đặt ngay chính giữa bàn.

Cả bàn không ai động đũa.

Nguyễn Đào nhớ ra quy củ, giơ đũa lên: “Món của tiên sinh, thật tươi nha.”

【Đinh】

【Quy củ yến tiệc - Điều thứ năm đã hoàn thành】

Những người còn lại lúc này mới phản ứng lại, luống cuống tán thưởng theo.

"Đ tươi."

"...Món ngon."

Lệ Tranh nghiến răng nặn ra một chữ "tốt", mặt đen như đáy nồi.

[Ha ha ha, toàn bộ nhân viên buộc phải kinh doanh]

【Đội chấp pháp: Chúng ta đến để giết người, không phải để bình luận.】

[Bát canh ở chủ vị, các ngươi có thấy không, cứ bốc hơi nóng mãi, ai múc?]

Đạo thứ hai, đạo thứ ba. Lạnh lẽo bát nhiệt như nước chảy lên bàn, mỗi đạo đều phải có người khen ngợi.

Khen đến đạo thứ năm, Chung thúc đứng dậy nâng vò rượu lên.

“Rượu mời.” Hắn nói, “Kính tiên sinh.”

Hắn rót trước cho con chủ vị đầy chén, lại rót một bát, rắc xuống mặt đất trước chủ tọa.

Sau đó ấn vào trước sau, thay phiên nhau kính trọng.

Người đầu tiên đến lượt là Hồng Lăng.

Hồng Lăng bưng chén đứng lên, tay rất vững.

"Tiên sinh đi đường bình an." Nàng nói xong mới nhớ ra quy củ thứ tư, trong tiệc không thể nhắc đến chữ "chết", sắc mặt trắng bệch, tìm cách bổ sung: "Đi, đi thì yên tâm."

Nàng ngửa đầu khô.

Người thứ hai là Uất Thất.

Uất Thất bưng chén, kính trọng chủ vị một chút, không nói gì, làm luôn.

Khi hắn uống rượu, ánh mắt quét qua mặt Bạch Nha, lại quét từ chiếc bình bạc kia, quạt không mang theo, hai tay trống rỗng, có chút không biết nên đặt vào đâu.

Thứ ba là Thạch Đầu.

Thạch Đầu đứng dậy, nâng chén đến một nửa, tay run rẩy vẩy chút trên bàn.

"Tiên sinh." Hắn nín nhịn hồi lâu, nghẹn ra một câu, "Mặt tiệc khá tốt, ngài, người ăn ngon."

Đến lượt Bạch Nha, Hồng Lăng bỗng nhiên cũng đứng dậy.

“Muội muội là khách, ta là người của chủ nhân, sao có thể để khách tự rót rượu.” Nàng cười cầm lấy chiếc bình bạc trên đĩa xoay, vòng qua bên cạnh Bạch Nha, “Tỷ tỷ lấp đầy cho ngươi.”

Bình bạc đổ xuống, sợi chỉ rượu vừa mảnh vừa vững.

Tay áo nàng buông thõng phía trên miệng chén, chỉ trong chớp mắt.

Không ai nhìn thấy, chỉ có chiếc bình sứ rỗng trong tay áo khẽ gõ vào cổ tay nàng.

“Muội muội, mời.” Hồng Lăng đẩy chén rượu về phía Bạch Nha.

Bạch Nha nhìn ly rượu đó, không nhúc nhích.

“Sao, không nể mặt tỷ tỷ?” Hồng Lăng cười tủm tỉm.

"Cho đi."

Người tiếp lời là Nguyễn Đào.

Nàng đột nhiên đứng dậy, nâng chén của mình lên, nở nụ cười thành một đôi lúm đồng tiền nhỏ.

“Hồng Lăng tỷ tỷ, ngươi nửa ngày nay chỉ chăm sóc người khác thôi, bản thân cũng chưa ăn ngon.” Nàng nói, “Quê nhà chúng ta mời rượu có quy tắc, gọi là đổi ly. Ngươi kính ta một chén, ta kính ngươi một ly, chén thay uống mới lộ vẻ thân thiết.”

Nụ cười của Hồng Lăng cứng đờ: “Muội muội, trên bàn này không có quy củ này.”

"Quy tắc yến tiệc lại không nói là không được đổi ly." Nguyễn Đào chớp mắt, "Chung gia gia, có thể đổi không?"

Mặt nạ sứ trên mặt trái Chung thúc đang hướng về phía nàng.

“Quy củ thì không có.”

"Vậy là có thể đổi được rồi."

Nguyễn Đào không nói nhiều, trước tiên cụng ly với Bạch Nha, hai miếng khô, sau đó đầy hai chén, nhét một ly cho Bạch Quạ.

Chiếc cốc giống hệt nhau, không ai biết ly nào là ly đó.

Mí mắt Hồng Lăng nhảy lên một cái.

Thạch Đầu theo sát đứng dậy, bưng chén, chạy nhanh vòng qua bên cạnh Hồng Lăng.

“Hồng Lăng tỷ!” Giọng hắn vừa lớn vừa ngây ngô, “Theo quy củ quê nhà của muội muội, ta cũng kính ngươi! Đổi ly thấy đáy, ai không đổi thì người đó coi thường người khác.”

Ánh mắt của tất cả mọi người trên bàn đều đổ dồn về phía này.

Lông mày Lệ Tranh nhíu lại thành một cục.

Hồng Lăng cưỡi hổ khó xuống.

"...Đổi thì đổi." Cô gượng cười, bưng chén chạm vào tảng đá.

Thạch Đầu lau miệng, cười ngây ngô lui về chỗ ngồi.

Tiếp theo, bánh xe mời rượu hoàn toàn hỗn loạn.

Nguyễn Đào kéo Bạch Nha cụng ly với mỗi người, đổi ly, xoay vòng quay cuồng.

"Uất Thất ca ca, chén này kính huynh, ngài Phiến Tử."

"Thạch Đầu ca ca, chén này kính huynh, trấn tĩnh lại."

"Chung gia gia, con lấy canh thay rượu, kính người."

Nàng nhỏ bé, giọng nói giòn giã, một cái miệng cũng không ai đỡ nổi.

Xoay bàn chuyển đến trước mặt Lệ Tranh, sườn xào chua ngọt đối diện thẳng với hắn.

"Lệ thúc thúc, ăn món đi ạ." Nguyễn Đào nhiệt tình chào hỏi, "Đồ của tiên sinh, không khen không lễ phép."

Lệ Tranh nhìn chằm chằm vào miếng sườn đó, như đang nhìn một tờ giấy phán quyết.

"...Món ngon."

Dì Quế đích thân đến dâng canh.

Chén canh mỗi người một phần, nàng tự tay múc, tự mình bưng lên, đi đến trước mặt mọi người, mắt đều không ngẩng lên mà vững vàng đặt xuống.

Khi đặt trước mặt Nguyễn Đào, tay nàng khẽ gõ vào đáy chén.

Nguyễn Đào bưng bát canh uống một ngụm lớn.

Lệ Tranh siết chặt nắm đấm dưới gầm bàn.

Túy Tiên Tán chỉ có một bình, hạ xuống trong một chiếc chén.

Chiếc cốc đó hiện tại, có lẽ ở bất kỳ góc nào trên bàn.

Bao gồm cả chính hắn.

Hắn không chút biến sắc đẩy chén trà của mình ra xa.

Hồng Lăng cũng nhận ra.

Nàng ngồi ở đó, sau lưng từng tầng từng lớp toát mồ hôi lạnh, liều mạng nhớ lại vòng vừa rồi, mình uống vào rốt cuộc là chén của ai.

Chỉ trong thời gian một chén trà, nói dài không dài.

Món ăn thứ tám được dọn xong, Hồng Lăng bỗng cảm thấy lạnh.

Từ chữ "Quy" trên ngực, từng tấc một lạnh lẽo ra ngoài.

"Cha."

Giọng nói đó đã đến.

Giọng trẻ con nũng nịu, ngay dưới cái bàn này.

"Cha, con lạnh."

Đồng tử của Hồng Lăng co lại thành mũi kim.

Nàng nhìn thấy trong chén của mình, trên mặt rượu nổi một tầng sương trắng.

Đầu ngón tay mình, không biết từ lúc nào đã bắt đầu nhỏ nước xuống.

Tí tách.

“Hồng Lăng?” Uất Thất phát hiện có điều không ổn, “Ngươi làm sao vậy?”

Hồng Lăng há miệng, muốn nói chuyện, trong cổ họng trước tiên trào lên một ngụm nước.

Mùi tanh, như nước giếng từng ngâm sắt.

"Rượu..." Cô nắm lấy tay áo Lệ Tranh, móng tay bấm vào cánh tay anh, "Đội trưởng, trong rượu..."

Sắc mặt Lệ Tranh kịch biến, một tay che miệng nàng lại.

Nhưng đã muộn rồi.

Đôi mắt Hồng Lăng càng mở to, trong đồng tử phản chiếu một mảng tối nhỏ dưới gầm bàn.

Trong bóng tối đó, có một bàn tay rất nhỏ rất bé, xanh trắng, ngâm đến căng phồng, đang nhẹ nhàng kéo vạt váy của nàng.

“Về.”

Chữ trong ngực Hồng Lăng nóng lên một chút.

Nàng trượt khỏi ghế, cả người như bị nước làm ướt sũng, từng lọn tóc nhỏ xuống.

Vạt váy phủ một mảng lớn màu sẫm, trên nền gạch xanh trải ra một vũng nước, trong vệt nước nổi lên một đóa tường vi nhỏ bé, tím tái.

Trong đại sảnh đèn đuốc sáng trưng, dải lụa đỏ nằm trong vũng nước giếng mà mình mang đến, đôi mắt mở to, không còn động đậy nữa.

【Đinh】

[Người chơi Hồng Lăng, đã chết]

[Nguyên nhân tử vong: ■⽠ ]

[Người chơi sống sót hiện tại: 5]

[Độ hoàn nguyên chân tướng +6%, hiện tại: 47%]

Chung thúc xách đèn, đứng bên cạnh chủ vị, mặt nạ sứ bên má trái cúi xuống, nhìn vũng nước trên mặt đất.

"Quý khách." Hắn khô khốc nói, "Ly tiệc rồi."

Không ai dám tiếp lời.

Yến Nhi bưng khay rỗng, đứng trong bóng tối của hành lang, nhìn đóa tường vi trên tà váy lụa đỏ, động tác chớp mắt, lần đầu tiên nhanh hơn một nhịp.

Bình luận điên rồi.

[A a a ha hắc khung! Lại là hắc màn nữa!]

[Nàng uống gì? Rốt cuộc ai đã uống chén rượu độc đó?!]

[Phát lại! Cầu hồi phát! Khoảnh khắc đổi ly đá có ai nhìn rõ không!]

[Hoa hồng dưới váy nàng... là loại mọc ra từ dưới bức tường hoa]

"Hồng Lăng!" Thạch Đầu thất thanh hét lên, cổ họng bổ xuống.

Hắn hét xong mới nhận ra điều gì đó, vội vàng bịt miệng lại.

Quy củ bốn, trong tiệc không thể nhắc đến chữ "chết".

Hắn không nhắc tới, nhưng hắn gọi tên, âm thanh lớn đến mức đập vào tường rồi lại bật ngược trở lại.

Sâu trong hành lang, có thứ gì đó bị kinh động.

Một tiếng động rất nhẹ, ẩm ướt từ dưới sàn nhà thấm lên.

Lệ Tranh chậm rãi đứng dậy.

Hắn nhìn chằm chằm Bạch Nha, lại nhìn Nguyễn Đào, khuôn mặt vừa lạnh vừa vuông kia lần đầu tiên nứt ra một khe hở.

"Được." Hắn nói, "Rất tốt."

Hắn trở tay, rút một con dao găm từ ống ủng ra.

Đoản đao ra khỏi vỏ, ánh nến trong đại sảnh đồng loạt thấp đi một đoạn.

"Lệ Tranh." Bạch Nha đứng dậy, chắn trước mặt Nguyễn Đào, "Thấy máu trên tiệc, ngươi nghĩ cho kỹ."

"Ta nghĩ rất rõ." Lệ Tranh nói, "Phạm phạt của giới luật là dấu hiệu mùi máu, cùng lắm thì để nó tối nay đến bái phỏng ta."

"Thứ đó giết người đi theo tiếng động, ta đóng chặt cửa không lên tiếng, nó có thể làm gì được ta?"

"Còn một ngày. Tám triệu, vẫn là của ta."

Hắn cầm đao, từng bước một đi tới.

Bạch Nha trúng Tỏa Linh Chú, ba phần thực lực còn lại, giữa cấp A và cấp C, cách nhau một khe trời.

Bạch Nha cũng không quay đầu lại, “Nguyễn Đào, chạy.”

Nguyễn Đào không chạy.

Nàng cúi người, nhấc chân chiếc ghế dưới chân lên.

Bạch Nha: "..."

“Ta giúp ngươi.” Nguyễn Đào nắm lấy chân ghế, tay run rẩy, giọng nói cũng đang run, người không động đậy.

Lệ Tranh khịt mũi một tiếng, đoản đao đưa ra.

Ánh đao nhanh hơn ánh nến.

Bạch Nha nghiêng người, áo choàng cuộn lên, cứng rắn nhường lại nhát đao này, rồi quay tay vỗ một chưởng vào cổ tay Lệ Tranh.

Hai phần lực cũng không tới, đao của Lệ Tranh vẫn bất động, trở tay đấm một quyền vào vai nàng.

Bạch Nha lùi lại năm bước, đâm đổ một chiếc ghế.

Nhát đao thứ hai theo sát phía sau.

Bạch Nha chộp lấy vò Nữ Nhi Hồng trên bàn, ném thẳng về phía trước.

Lệ Tranh chém vỡ vò rượu, rượu tạt đầy đầu mặt hắn, nhưng đao thế không dừng lại, lướt qua vai Bạch Nha, áo choàng rách một đường, người bị kéo lùi lại hai bước.

"Tỏa Linh Chú còn lại ba phần, cũng dám nhận đao của ta." Lệ Tranh lau chén rượu trên mặt, "Bạch Nha, Thẩm Phán Đình nuôi ngươi một trận, ngươi báo ơn như vậy sao?"

"Nuôi ta?" Bạch Nha cười, "Thẩm Phán Đình coi ta là hàng, đánh dấu giá xong, bán ba lần."

"Lần thứ ba, ta chạy thoát rồi, tiện tay lấy đi sổ sách."

"Tám triệu mua mạng ta?" Nàng ấn vai, "Là mua cuốn sổ đó, mua mấy trang mà các ngươi không thể lộ ra ánh sáng."

[Chết tiệt, hạng ba bảng treo thưởng là hàng trốn thoát?]

[Thẩm Phán Đình coi người chơi như hàng hóa? Cả người ta đều không ổn rồi]

[Thảo nào tám triệu, đây là phí diệt khẩu]

"Đội trưởng!"

Tảng đá từ bên cạnh lao ra, trong tay vung ra một sợi Phược Linh Tác.

Trước khi hỗn loạn vừa rồi, hắn đã lấy đi một nửa trang bị mà Lệ Tranh đặt trên lưng ghế.

"Dây thừng của ngươi, ta dùng cũng khá thuận tay!"

Tác Tử mang theo tiếng gió quấn lấy cổ tay cầm đao của Lệ Tranh.

Lệ Tranh nghiêng người, sợi dây quấn vào khoảng không, hắn trở tay nắm lấy đầu dây thừng, mạnh mẽ kéo một cái.

Thạch Đầu bị cuốn bay lên, ngã xuống bàn dài, bát đĩa vỡ tan tành.

"Phản rồi." Ánh mắt Lệ Tranh quét qua tảng đá, như nhìn một món đạo cụ vỡ vụn: "Đều phản cả rồi!"

“Tỷ tỷ!” Nguyễn Đào giơ chân ghế xông lên.

Lệ Tranh thậm chí không thèm nhìn nàng, trở tay chộp một cái, bàn tay như kìm sắt nắm lấy cổ tay nàng. Nhân tiện vặn một chút, chân ghế rơi loảng xoảng xuống đất, người bị hắn kéo từ đầu này qua.

Biến cố ngay trong khoảnh khắc này.

"Đủ rồi."

Uất Thất đứng dậy khỏi ghế.

Hắn từng bước một, từ đầu kia chiếc bàn dài đi tới, đi qua vũng nước do lụa đỏ để lại, bước qua đống bát đĩa đầy đất, đến giữa hai nhóm người.

"Đội trưởng, dừng tay đi." Hắn nói, "Tám triệu chưa gặp, trong đội đã giảm một nửa trước rồi."

"Món làm ăn này, lỗ vốn rồi."

Ánh mắt Lệ Tranh lạnh xuống: "Uất Thất, ngươi nghĩ cho kỹ mình đang nói cái gì."

"Ta nghĩ rất rõ ràng."

Hắn xoay người, quay lưng về phía Lệ Tranh, mặt hướng về Bạch Nha và Nguyễn Đào.

"Bạch Nha, sổ sách của ngươi, ta không cướp."

"Từ giờ trở đi, ta và Thẩm Phán Đình không còn quan hệ gì nữa."

"Nguyễn Đào." Hắn nhếch mép, "Đùi gà của Tiểu Lục, ta thay hắn..."

"Buông nàng ra!"

Một tiếng quát lớn nổ tung từ dưới hành lang.

Quế thẩm không biết từ lúc nào đã xông vào, thanh đao lóc xương trong tay bay ra, xoay tròn, lao thẳng về phía sau lưng Lệ Tranh.

Đao là do bàn tay nàng chặt xương ba mươi năm ném ra, nhanh đến mức chỉ còn lại một đường trắng.

Lệ Tranh nghe thấy tiếng gió.

Phản ứng cấp A nhanh đến cực điểm. Hắn không kịp né tránh, vươn tay chộp lấy.

Uất Thất quay lưng về phía hắn, một câu "Ta nhớ thay hắn" còn chưa nói hết, Lệ Tranh đã kéo cả người hắn ra sau lưng mình, vừa vặn, áp sát trước vạch trắng kia.

Phụt.

Con dao lóc xương cắm sâu vào ngực Uất Thất, chuôi đao vẫn còn rung lên bần bật.

Uất Thất cúi đầu, nhìn thanh đao trên ngực mình, rồi lại ngẩng đầu lên, ngắm đội trưởng đang ở ngay trước mắt.

Hắn há miệng.

"...Đội trưởng."

Lệ Tranh buông tay, lùi lại một bước, đẩy hắn và thanh đao kia ra.

"Đừng trách ta." Lệ Tranh nói, "Là ngươi tự đứng nhầm chỗ rồi."

Uất Thất lảo đảo, quỳ xuống.

Nguyễn Đào giãy thoát khỏi tay Lệ Tranh, lăn lê bò toài nhào tới ôm lấy hắn.

"Uất Thất ca ca!"

Máu từ ngực Uất Thất trào ra ngoài.

Hắn nhìn máu đầy tay mình, bỗng nhiên cười một tiếng.

“Chết máu rồi.” Hắn nói, “Đội trưởng, anh phạm quy tắc rồi ạ.”

Sắc mặt Lệ Tranh thay đổi.

【Đinh】

[Giới luật công quán - điều thứ nhất: Trước khi sự thật được hé lộ, khách khứa không được đổ máu]

【Kẻ vi phạm quy định: Lệ Tranh】

【Trừng phạt: Dấu hiệu mùi máu. Đêm nay, nó sẽ ưu tiên bái phỏng ngươi】

Hệ thống thông báo treo lơ lửng trên bảng thuộc tính mỗi người một cách lạnh lùng.

[A a a Lệ Tranh, ngươi chết không yên lành!]

[Lấy người của mình ra đỡ đao! Hắn lấy Uất Thất để đỡ dao!]

[Uất Thất vừa nói xong liền không chịu, giây tiếp theo đã bị chặn đao rồi, ta không nhìn nữa thì khóc chết mất]

【Dấu hiệu mùi máu! Tốt lắm! Đêm nay thứ đó ưu tiên đến thăm ngươi! Lệ Tranh, ngươi cũng có ngày hôm nay!】

[Đạn mạc bình tĩnh lại, hắn là cấp A, nếu thực sự vượt qua thì làm sao...]

Bạch Nha chống bàn đứng dậy, nhìn Lệ Tranh, từng chữ một nói: "Hùng Khoát bị đánh dấu, chỉ trụ được một đêm."

Lệ Tranh nắm chặt đao, nhìn quanh một vòng.

Từng đôi mắt đều đang nhìn hắn.

"Đêm nay, đừng ai ngủ." Hắn buông một câu, cầm đao, từng bước lui ra khỏi đại sảnh.

Đi đến đầu cầu thang, hắn dừng lại một chút.

"Trước khi trời sáng, tất cả đều ở trong phòng riêng cho ta." Hắn nói, "Ai phá hỏng chuyện của ta, người tiếp theo là kẻ đó."

Trên cầu thang truyền đến tiếng bước chân của hắn, một bước, từng bước một, cuối cùng là một tiếng then cửa rơi xuống trầm đục, nặng như đập vào tim mỗi người.

Trong đại sảnh, máu của Uất Thất vẫn đang chảy.

Nguyễn Đào dùng tay ấn vết thương kia, máu từ kẽ ngón tay nàng trào ra ngoài, ấn thế nào cũng không giữ được.

"Đừng, đừng động." Nàng nghẹn ngào gọi, "Ông Chung! Dì Quế! Bà thím Quỹ! Mang vải tới đây! Lấy sạch vải ra đây!"

Dì Quế chạy ra ngoài lại chạy về, trong lòng ôm một chồng ga trải giường sạch sẽ.

Uất Thất giữ chặt tay nàng.

"Đừng bận nữa." Hắn nói, "Không kìm được đâu, ta biết rồi."

Mặt hắn trắng bệch trong suốt, giọng nói ngược lại vững vàng hơn.

“Nguyễn Đào, đỡ ta ngồi dậy một chút.” Hắn nói, “Ta có lời muốn nói ra, phải nhân lúc này nói.”

Nguyễn Đào đỡ hắn dậy, để hắn tựa vào vai mình.

"Bạch Nha." Uất Thất nhìn về phía Bạch Nha, "Cuốn sách ngươi trộm là hóa đơn của Thẩm Phán Đình, đúng không?"

Đồng tử Bạch Nha co rút lại.

"Ta đoán." Uất Thất ho một tiếng, bọt máu trào lên khóe miệng, "Tám triệu mua mạng ngươi, đắt quá, trừ khi cuốn sổ đó đáng giá như vậy."

"Thẩm Phán Đình những năm này, bề ngoài duy trì trật tự, ngầm làm ăn."

"Tọa độ của người chơi, thẻ bài phó bản, từng đợt một bán cho thợ săn treo thưởng."

"Người nào vào cuốn đó từ khi nào, sổ ghi nhớ rõ ràng."

"Thợ săn ngồi xổm trong sổ giết người cướp của, xét xử phòng thu tiền hoa hồng."

"Chúng ta cứ tưởng mình đang chấp pháp." Uất Thất cười một tiếng, cười đến mức con dao trong ngực lắc lư, "Bọn ta đang xem trò vui đấy."

Tảng đá đứng bên cạnh, nắm chặt tay, móng tay bấm sâu vào lòng bàn tay.

"Còn nữa." Giọng Uất Thất trầm xuống, "Mấy trang cuối cùng của đơn hàng không phải là người chơi."

"Là phó bản."

"Đồ đạc trong Thẩm Phán Đình và phó bản cũng có buôn bán. Người áo xám, gánh hàng, đi đường góc tường... người thu xác."

“Ôn Thế Lâm người này, ta đã gặp trên đơn hàng.”

Bạch Nha cúi người xuống: "Trong sổ ghi thế nào?"

"Khách hàng cũ." Uất Thất nói, "Nợ nợ, ba khoản. Khoản thế chấp thứ ba..."

Hắn lại ho lên, lần này trong máu ho ra mang theo màu tối.

"Thế chấp, là chính hắn."

【Đinh】

【Nhận được manh mối mấu chốt: Đơn hàng, người thu xác, thế chấp của Thẩm Phán Đình, Ôn Thế Lâm】

[Độ hoàn nguyên chân tướng +19%, hiện tại: 66%]

Hắn nói xong câu này, ánh sáng trong mắt dần tối đi.

Chiếc quạt trượt ra từ tay áo hắn, rơi vào vũng máu, xương quạt vương vãi khắp nơi.