Chương 55 / 88

Chương 55: Gây chết người chơi

Bản dịch · 1.786 chữ

Hơi nước trước từ đường ngày càng nặng nề.

Một chiếc thìa gỗ xuất hiện trước mắt mọi người.

Gánh muỗng bị hun đen kịt, miệng thìa thiếu mất một góc, đập vào đá xanh phát ra tiếng động trầm đục.

Trong hơi nước ấm áp, một ông lão gầy gò bước ra.

Những nếp nhăn trên mặt hắn chồng chất, mí mắt rũ xuống, môi khô nứt, trên vai vắt một chiếc khăn vải thô đã ngả vàng.

Nhưng bàn tay hắn nắm thìa gỗ trắng trẻo chặt chẽ, ngay cả một nếp nhăn cũng không có.

Mặt là lão nhân, tay là người trẻ tuổi.

Mọi người chợt nhớ đến bà lão gánh nước bên giếng.

Đại Khuê nhìn thấy lão đầu, tim run lên: "Đây lại là NPC gì?"

Lão Sơn Dương Mạnh Vô Nham nhìn chằm chằm vào chiếc thìa gỗ, đồng tử co rút mạnh: "Thang Ông."

"Ngươi quen?"

"Thôn thủ thôn Ôn Tuyền là Thang Nhân, xếp hạng NPC không được đắc tội vị trí thứ bảy."

Mạnh Vô Nham trầm giọng nói: "Ba năm trước, một đội người chơi cấp A tiến vào gốc này, toàn bộ diệt vong."

Đại Khuê run rẩy đùi: "Họ chết thế nào?"

"Không ai biết quá trình cụ thể." Mạnh Vô Nham nói, "Ngày cuối cùng đó, Thang Ông đích thân xuống sân phát muỗng gỗ cho mỗi người chơi, bảo họ chọn hồ nước, kết quả toàn bộ hóa vào trong đó."

Kiều Kiều mấp máy môi: “Vậy không đứng đắn thì đều là chết?”

Mạnh Vô Nham nhắm mắt lại: “Hắn sẽ không xem thường quy tắc, lừa giết người chơi.”

[Thật sự là Thang Ông? Nguồn cơn ác mộng của làng suối nước nóng!]

[Không được trêu chọc hạng bảy, nghe nói người chơi cấp A gặp hắn đều phải đi đường vòng.]

[Ta đã xem bài phổ cập kiến thức của hắn trên diễn đàn, tuyệt đối đừng nhận thìa gỗ của cậu ấy, ngàn vạn lần đừng trả lời câu hỏi của anh ấy.]

[Xong rồi, Đào Bảo ba quả lựu đều phải giẫm.]

Thang Ông đứng trước từ đường, ánh mắt rơi trên người Nguyễn Đào: "Ngươi muốn tịnh thân?"

Nguyễn Đào gật đầu: “Muốn chứ.”

"Ngươi muốn được ăn?"

"Muốn chứ."

Thang Ông đưa thìa gỗ đến trước mặt nàng: "Muốn chữa bệnh?"

Nguyễn Đào nhìn chiếc thìa khuyết điểm kia, vươn tay ra.

Ngay khi mọi người tưởng rằng hôm nay nàng chắc chắn phải chết, chỉ thấy Nguyễn Đào đẩy cán muỗng sang bên cạnh.

Hắn nghiêm túc nói với Thang Ông: "Ông nội, miệng muỗng hỏng rồi, dễ làm bị thương người khác. Cháu đừng cứ đưa đến trước mặt người ta mãi, rất nguy hiểm."

Thang Ông: "..."

Các người chơi: "..."

[Nàng còn chọn cả chất lượng đạo cụ NPC nữa à?]

[Thang Ông: Lôi ta giết người. Đào Đào: Chiếc thìa này của ngươi có ẩn họa an toàn.]

[Ta còn không dám thở nữa.]

Thang Ông nhìn chằm chằm nàng một lúc, thu lại thìa gỗ.

"Ngươi không trả lời."

“Muốn chữa bệnh à.” Nguyễn Đào nghiêng đầu hỏi ngược lại hắn, “Ta bị bệnh rồi, nghe nói suối nước nóng ở đây có thể chữa khỏi bệnh, ta liền đến.”

Kiều Kiều ở phía sau gấp gáp dậm chân.

Mấy hành vi mà Thang Ông ghét nhất, Nguyễn Đào đều đã làm hết.

Lớp vỏ nhăn trên mặt Thang Ông từng chút một căng cứng: “Vị khách quý đến trước đây, cũng muốn chữa bệnh.”

"Vậy bọn họ đã chữa khỏi chưa?"

"Có người ở lại."

"Ở lại thôn làm việc không?"

"Ở lại trong canh."

Gió trên đường núi thổi qua, các người chơi run rẩy.

Nguyễn Đào thở dài đầy tiếc nuối: "Vậy vận may của họ không tốt lắm."

Thang Ông ngước mắt lên: "Ngươi không sợ mình cũng ở lại sao?"

“Sợ nha.” Nguyễn Đào nói, “nhưng sợ lại không thể không chữa bệnh.”

"Thân thể ta không tốt, phòng y tế quá đắt đỏ, phó bản này nói thông quan thưởng cho sức khoẻ, ta muốn thử xem."

Nàng nói quá thản nhiên, trong mắt chỉ có khát vọng khôi phục sức khỏe.

Thang Ông hỏi: “Nếu chữa không tốt thì sao?”

Nguyễn Đào gãi đầu: “Chữa không tốt thì về tiếp tục tích lũy điểm.”

"Ngươi không oán thang?"

“Nước suối nước nóng lại không để ta bị bệnh.” Nàng nói, “Nó nguyện ý để cho ta ngâm, đã là rất tốt rồi.”

Thang Ông hơi nheo mắt lại.

Hắn đã gặp quá nhiều người chơi.

Có người quỳ xuống cầu xin hắn, có người lấy đạo cụ đổi mạng.

Họ không chỉ muốn lành mạnh, mà còn cần điểm tích lũy và lõi phó bản.

Thậm chí còn lấy mạng người khác lấp vào con đường của mình.

"Tịnh thân không phải là không được." Thang Ông nói, "Nước trong Tịnh Thang Trì, không ai cũng có thể chạm vào."

Nguyễn Đào hỏi: “Có cần thu phí không?”

Thang Ông khựng lại: "Không thu phí."

"Vậy có nên đặt lịch không?"

"...Không cần."

“Vậy làm phiền ông nội dẫn đường.” Nguyễn Đào lễ phép nói, “Cảm ơn.”

Tay Thang Ông nắm chặt thìa gỗ.

Hắn xoay người đi về phía hậu sơn.

Vương Bà muốn ngăn lại: "Thang Ông, bà ấy vẫn chưa..."

"Câm miệng."

Vương Bà lập tức cúi đầu.

Các người chơi nhìn quanh, do dự không tiến lên.

Nguyễn Đào không chút do dự ôm lấy cái đuôi nhỏ đi theo.

Đại Khuê nghiến răng: "Ta tin Nguyễn Đào, ta đi theo nàng!"

Một đám người đi theo cuối cùng.

Trong đội ngũ có một thanh niên áo xám đi ở cuối cùng, hắn đeo một chiếc túi sách cũ màu đen, sắc mặt không tốt lắm, từ lúc vào thôn đã chẳng có chút cảm giác tồn tại nào.

Có người nhớ hắn đã báo tên, gọi là Thẩm Chiếu Thư.

Ánh mắt Thẩm Chiếu Thư vượt qua mọi người, rơi trên người Nguyễn Đào, khóe miệng khẽ nhếch lên.

Đường cong ấy rất nhạt, lóe lên rồi biến mất.

Ống kính livestream quét qua mặt hắn, hình ảnh trong nháy mắt khựng lại.

[Vừa rồi có người cười không?]

[Ai?]

[Thẻ hình ảnh rồi, không nhìn rõ.]

[Đừng quan tâm chuyện này, Đào Bảo muốn đi theo Thang Ông rồi!]

Tịnh Thang Trì nằm trong một căn nhà đá bên ngoài bức tường canh thánh.

Ao không lớn, mặt nước có màu trắng sữa, mép hồ đặt xà phòng, chậu gỗ và một xấp khăn vải thô.

Trên tường treo một chiếc kéo sắt rỉ sét, lưỡi cắt quấn vài vòng tóc đen.

Thang Ông đặt muỗng gỗ ngang ở cửa: "Tịnh thân được, để lại tóc giáp."

Nguyễn Đào thò đầu nhìn thoáng qua: “Ở lại đâu?”

"Cốc."

"Không được đâu." Nàng nhíu mày, "Tóc rơi vào nước sẽ chặn miệng nước. Móng tay rơi xuống cũng dễ làm người khác bị thương."

Thang Ông chậm rãi quay đầu lại: "Ngươi nói không được?"

Nhiệt độ trong thạch ốc đột nhiên tăng cao.

Dưới đáy hồ truyền đến tiếng móng tay cào qua tảng đá, từng khuôn mặt tái nhợt từ dưới nước nổi lên.

Mắt nhắm nghiền, nhưng miệng vẫn mở ra.

Kiều Kiều che miệng, không dám khóc thành tiếng.

Nguyễn Đào từ trong túi lấy ra một gói giấy dầu bánh hồng, mở ra đặt trên mép hồ.

"Ta cất chúng đi, sẽ không rơi vào trong hồ."

Thang Ông nhìn chằm chằm vào tờ giấy dầu kia: "Ngươi không để lại một chút cho canh sao?"

“Tại sao phải cho canh?” Nguyễn Đào chớp mắt, “Canh lại không ăn tóc.”

Nói xong, Nguyễn Đào xắn tay áo lên, đưa tay đi thử nhiệt độ nước.

Nước ấm tràn qua cổ tay, nàng thở phào nhẹ nhõm rồi cầm xà phòng tỉ mỉ chà xát bọt.

Các người chơi nhìn mà da đầu tê dại.

Nguyễn Đào lại dám ngay trước mặt Thang Ông, gội đầu trong hồ nước nóng cấm kỵ nặng nhất của thôn Ôn Tuyền.

Bọt nước tan ra, những khuôn mặt tái nhợt dưới đáy nước lần lượt chìm xuống.

Những thôn dân lén lút vây quanh bên ngoài thạch ốc cũng lặng lẽ lui ra xa.

Đại Khuê nhìn mà ngẩn người: "Thật sự không sao rồi?"

Phòng livestream cũng hỗn loạn.

[Ta tê dại rồi, thật sự tê liệt.]

[Người khác xuống phó bản tìm đường sống, Đào Bảo coi phó Bản như nơi phục vụ, yêu cầu còn đặc biệt nhiều.]

[Mới yếu NPC đúng là để nàng tắm thật!]

[Thang Ông vừa rồi có phải đã bị nàng thuyết phục không?]

[Đón lên lầu, không phải bị thuyết phục mà là hết chiêu.]

Nguyễn Đào vặn khô tóc, cầm lấy chiếc kéo sắt rỉ sét kia.

Mí mắt Thang Ông giật giật: "Làm gì?"

"Cắt móng tay mà."

"Dùng cái đó?"

“Ở đây chỉ có cái này.” Nguyễn Đào nhìn lưỡi cắt, bất đắc dĩ thở dài, “Hơi cùn, còn không sạch sẽ lắm.”

Nàng ngẩng đầu lên, vô cùng chân thành đưa ra đề nghị: “Gia gia, các ngươi nên đổi cái mới rồi.”

Thang Ông: "..."

Hắn xoay người ra cửa, không lâu sau, ném vào một chiếc kéo nhỏ mới tinh.

Nguyễn Đào đón lấy, mắt sáng lên: “Cảm ơn ông nội.”

Thang Ông trầm mặt: "Đừng cắt được thịt."

Những người chơi lại một lần nữa ngây người.

NPC vừa rồi còn muốn lấy người cho canh, giờ lại đưa kéo mới cho nàng?

Còn nhắc nhở nàng đừng cắt được thịt?

Nguyễn Đào cẩn thận gói móng tay đã cắt ra, cất vào túi: “Như vậy sẽ không rơi xuống nước canh đâu.”

Thang Ông mím chặt môi, đột nhiên từ trong ngực lấy ra một tấm thẻ gỗ khắc hai chữ "Tịnh Thang" ném cho nàng.

“Trước khi khai canh, ngoại trì Thánh Thang phải rửa sạch một lần.” Thang Ông nói, “Nếu ngươi đã chê bẩn, việc này giao cho ngươi.”

Nguyễn Đào ôm lấy tấm thẻ gỗ: “Đây là thẻ công tác sao?”

Thang Ông nói ngắn gọn: “Là bằng chứng.”

Nguyễn Đào truy vấn: “Vậy có tiền công không?”

Nàng hiện tại đang thiếu tiền rồi.

Trán Thang Ông giật giật: "Không có."

“Mũ tắm chắc chắn có chứ?” Nguyễn Đào chỉ vào mái tóc ướt của mình, “Tóc của ta dài như vậy, không thể rơi xuống hồ.”

Thang Ông hít sâu một hơi.

Nhìn tấm thẻ gỗ vừa đưa ra, bàn tay cầm thìa giơ lên rồi lại đặt xuống.

"Sáng mai phát."