Chương 26 / 88

Chương 26: Người một nhà phải chỉnh tề

Bản dịch · 1.903 chữ

Đoàn người đi sâu vào trong công viên.

Hùng dẫn đường ở phía trước nhất, mười người chơi đi theo sau, tiếng bước chân giẫm lên nhẹ nhàng và đều đặn.

Khu vườn vô cùng náo nhiệt.

Hướng phòng thét chói tai, mơ hồ bay ra một tiếng kêu thảm thiết.

Tiếng trống của đoàn xiếc cộc cộp, gõ đến mức lòng người hoảng loạn.

Mỗi tiếng vang lên, cổ của người chơi lại co rút thêm một phần.

Chỉ có Nguyễn Đào là cổ lại thò về phía trước, trong mắt đầy tò mò: “Bên kia đang biểu diễn sao?”

Không ai trả lời nàng.

Nguyễn Đào đi giữa đội ngũ, bỗng nhiên cảm thấy tay mình lạnh toát.

Một bàn tay nhỏ bé nhét vào lòng bàn Tay nàng.

Nàng cúi đầu.

Một đứa trẻ đứng bên cạnh nàng, dáng vẻ sáu bảy tuổi.

Hắn mặc chiếc áo khoác nhỏ màu xám xịt, mặt rất trắng, đôi mắt đen như quả nho, vừa to vừa tròn.

Tay mát lạnh, không có chút hơi ấm nào.

Nguyễn Đào không để ý.

"Ơ." Nguyễn Đào dừng bước, "Là ngươi à?"

Đứa trẻ không nói lời nào, nắm chặt ngón tay nàng hơn một chút.

Tô Tô phía trước quay đầu lại, theo ánh mắt của Nguyễn Đào nhìn xuống.

Ở đó chẳng có gì cả.

"Sao vậy?" Tô Tô hỏi.

“Nó đã hiện hình.” Nguyễn Đào giơ bàn tay đang bị nắm chặt lên, “Là một đứa trẻ.”

Tô Tô nhìn theo tay nàng lần nữa.

Một cái bóng thấp bé, xám xịt dán sát bên cạnh Nguyễn Đào.

Nàng cố gắng nhìn rõ khuôn mặt của cái bóng đó, nhưng thế nào cũng không thấy rõ.

"Ngươi nhìn rõ nó trông như thế nào?"

“Nhìn rõ nha.” Nguyễn Đào nói, “Rất đáng yêu.”

Tô Tô rùng mình một cái, bước nhanh đến trước đội ngũ.

Bùi Tịch đi ở bên kia Nguyễn Đào, rũ mắt nhìn đứa bé kia.

Đứa trẻ cũng đang ngẩng đầu nhìn hắn.

Một lớn một nhỏ, nhìn nhau hai giây.

Đứa trẻ rúc vào sau lưng Nguyễn Đào.

“Ngươi làm nó sợ rồi.” Nguyễn Đào nói.

"Ta chẳng làm gì cả."

"Ánh mắt ngươi quá hung dữ."

Bùi Tịch: "..."

Nguyễn Đào ngồi xổm xuống, nhìn thẳng đứa trẻ: “Ngươi tên là gì vậy?”

Đứa trẻ nhìn nàng, miệng mấp máy, không lên tiếng.

"Không biết nói sao?"

Đứa trẻ lắc đầu, lại gật đầu.

"Là không có tên, hay là không muốn nói?"

Đứa trẻ suy nghĩ một chút, chỉ vào miệng mình rồi vẫy tay.

“Vậy ta đặt cho ngươi một cái.” Nguyễn Đào suy nghĩ, “Ngươi cứ đi theo ta mãi, gọi là đuôi nhỏ đi.”

Đứa trẻ chớp mắt, suy nghĩ đang suy tư.

Sau đó khẽ gật đầu một cái.

Nguyễn Đào từ trong túi lấy ra một viên kẹo trái cây đưa qua.

"Này." Là mua ở chợ đêm quảng trường Tinh Hải, giấy thủy tinh gói lại.

Cái đuôi nhỏ nhìn chằm chằm viên kẹo đó hai giây, rồi nắm lấy trong lòng bàn tay, không ăn.

"Ăn đi, ngọt lắm."

Nó cẩn thận cất viên kẹo vào túi áo blouse nhỏ của mình, vỗ vỗ.

Như thể không nỡ rời xa.

Hàn Đông ở phía trước liếc mắt nhìn cảnh này, nổi da gà: "Nàng còn cho nó ăn..."

"Câm miệng." Bạch Lộ nói nhỏ, "Tán khách tự nhận, tự biết chừng mực."

"Cô ấy biết rồi? Cô ấy trông có vẻ đã rõ chưa?"

Khi tất cả mọi người đều nhìn thấy Nguyễn Đào ngồi xổm xuống nói chuyện, ánh mắt của đứa trẻ kia vẫn chưa rời khỏi mặt nàng.

Trong đôi mắt tựa quả nho đen ấy, có một thứ khiến người ta nhìn mà thấy nặng trĩu trong lòng.

Nguyễn Đào lại không sợ.

Nguyễn Đào nhớ ra điều gì, từ trong túi lấy ra tấm vé đôi kia, ngồi xổm xuống, trải ra cho đứa trẻ xem.

Trên tờ phiếu nền phấn mạ vàng, in hai hàng chữ.

[Du khách: Nguyễn Đào.]

[Tùy tùng: Một vị.]

"Ngươi xem." Cô chỉ vào hai hàng chữ kia, nghiêm túc nói: "Bây giờ ngươi cũng là người có phiếu rồi."

Cái đuôi nhỏ nhìn chằm chằm vào tờ phiếu đó.

Nó vươn bàn tay nhỏ bé ra, đầu ngón tay lơ lửng trên mặt phiếu chạm vào nhau một cái rồi lại nhanh chóng rụt về.

“Sau này muốn chơi gì thì nói với tỷ tỷ.” Nguyễn Đào cất vé đi, “Tỷ tỷ dẫn ngươi đi chơi.”

Đứa trẻ ngẩng mặt nhìn nàng, trong đôi mắt như quả nho đen phản chiếu nàng sáng ngời.

Nó không biết nói.

Nhưng nó lại nắm chặt tay Nguyễn Đào hơn.

[Nàng đã đặt tên cho quỷ rồi.]

[Cái đuôi nhỏ... Đào Bảo đặt tên phế thực.]

[Đứa trẻ đó không ăn kẹo, nhét vào túi trước, ai hiểu được, hồi nhỏ ta cũng vậy.]

[Chờ chút, ánh mắt đứa nhỏ kia nhìn Bùi Tịch các ngươi có thấy không? Nó sợ Bùi tịch.]

[Tân binh cấp F, ha.]

Đoàn người đi ngang qua quảng trường trung tâm của khu công viên.

Từng chuỗi đèn màu sáng dưới ánh mặt trời.

Âm nhạc xoay ngựa gỗ bay tới, vẫn chậm nửa nhịp.

Trong lồng kính xe hoa bỏng ngô, bông gạo chất thành núi nhỏ, hương thơm ngọt ngào của kem lan tỏa khắp nơi.

Trên giá treo sạp hàng bày một dãy giải lông thú, con thỏ lớn nhất còn cao hơn cả người.

Phía sau sạp hàng đều không có ai.

Máy tự xoay.

Đường bông tự quấn, bỏng ngô tự nổ, súng bay tự nạp khí cho bóng, thổi phồng một cái rồi buộc dây, treo lên kệ.

Tất cả mọi thứ đều đang vận hành bình thường.

Phía sau sạp hàng đều trống không.

Nguyễn Đào nhìn một đường, đôi mắt sáng lấp lánh.

"Gấu, gấu." Cô hét về phía trước, "Chơi xong dự án rồi, có thể ngồi cái đó không?"

Nàng đang chỉ con ngựa gỗ xoay tròn.

Hùng quay đầu liếc nhìn một cái.

"Con ngựa gỗ xoay không bao giờ dừng lại là dự án mở cửa của bản viên." Nó nói, "Khải nghiệm chào mừng."

"Không bao giờ dừng lại..." Khóe miệng Tô Tô giật giật, "Vậy lên rồi còn xuống được không?"

Hùng không trả lời.

Nguyễn Đào không nghe thấy câu sau, nàng đã đếm: "Một con ngựa gỗ xoay, một bánh xe ma trần, kẹo bông muốn ăn, bóng bay cũng phải đánh..."

Cái đuôi nhỏ ngẩng đầu, nhìn theo hướng nàng nhìn, bàn tay nhỏ đặt trong lòng bàn lòng tay nàng, yên tĩnh.

Khi đi ngang qua quầy kẹo bông, nó dừng lại một chút.

Máy đường bông đang vo ve, que tre thò vào, rẽ ra một chiếc lớn nhất trắng nhất treo ở cửa sổ, khẽ lắc lư.

“Cho ta sao?” Nguyễn Đào hỏi.

Cỗ máy ù ồm hai tiếng.

"Cảm ơn ông chủ." Cô đón lấy hai tay, cúi đầu đưa cho cái đuôi nhỏ, "Nè."

Cái đuôi nhỏ ôm lấy cây kẹo bông gòn to hơn cả mặt nó, ngẩng đầu nhìn nàng.

Phía sau, Hàn Đông nhìn mà mặt trắng bệch: "Nàng còn nhận đồ ăn ở đây..."

"Câm miệng." Bạch Lộ lần thứ hai nói, "Ngươi bớt quản nàng đi."

“Muốn chơi?” Bùi Tịch hỏi.

"Ừm." Giọng Nguyễn Đào trầm xuống, "Ta chưa từng đến công viên giải trí bao giờ."

"Hồi nhỏ sức khỏe con không tốt, vẫn luôn nằm viện."

"Phòng bệnh ở tầng mười hai, cửa sổ hướng tây." Nàng khoa tay múa chân, "Khi thời tiết đẹp có thể thấy một vòng quay rất xa."

"Chị y tá nói, bên đó là công viên giải trí."

"Tỷ tỷ y tá nói, đợi bệnh khỏi là có thể đi." Nàng dừng lại một chút, "Sau đó bệnh vẫn chưa khỏi hẳn."

Nàng nói xong, lại cười lên: "Cho nên bây giờ nhìn thấy thật, cảm thấy rất mới mẻ nha."

Bùi Tịch giơ tay sờ đầu nàng: “Hiện tại không cần nhìn qua cửa sổ.”

“Đúng vậy.” Nguyễn Đào gật đầu mạnh mẽ, “Ta muốn chơi hết một lượt.”

“Ừm.” Bùi Tịch nói, “Ba ngày, đủ cho ngươi chơi.”

Cái đuôi nhỏ nhìn về phía vòng xoáy ma trời xa xa, bàn tay nhỏ khẽ động trong lòng bàn chân nàng.

[Đừng dao nữa đừng dao, xem livestream kinh khủng thế này sao lại mất bình tĩnh thế.]

[Nàng nói nhẹ nhàng quá, ta nghe thật khó chịu.]

[Bộ kịch này mà dám động đến Đào Bảo, ta liều mạng với nó.]

Cả nhà phúc của cả nhà đã đến.

Kiến trúc kiểu Âu nhọn hoắt, tường trắng phủ sạch sẽ, hoa trên bệ cửa sổ nở rộ đúng lúc.

Tiếng chuông gió treo ngoài cửa kêu leng keng.

Trên cánh cửa màu đỏ dán ngược một chữ Phúc.

Trên khung cửa đóng một tấm thẻ gỗ nhỏ, khắc chữ "Chào mừng" rồi về nhà.

Nét chữ tròn trịa, từng nét một, như thể xuất phát từ tay đứa trẻ.

Nguyễn Đào nghiêm túc đánh giá: “Chữ chữ gia đình này viết thật đẹp.”

Lão Chu đứng bên cạnh nghe mà da đầu tê dại.

Đầu óc cô nương này có phải không bình thường không?

Hùng đứng lại ở cửa, xoay người.

"Trạm dừng đầu tiên, gia đình phúc phận cả nhà." Nó nói, "Xin mời các du khách kiểm tra vé vào sân."

"Đợi đã." Lão Chu giơ tay, "Ai đặt ở đây? Chúng ta còn chưa bàn bạc!"

"Định rồi chứ." Hùng nói, "Trên rễ phiếu ghi đấy."

Mọi người cúi đầu lật vé.

Trên tờ phiếu có nền phấn mạ vàng, không biết từ lúc nào đã xuất hiện thêm một dòng chữ nhỏ.

[Trạm dừng thứ nhất: Gia đình phúc lợi.]

"Ghi lên từ lúc nào?!"

"Từ khoảnh khắc vị du khách này thốt ra."

Móng vuốt của gấu điểm về phía Nguyễn Đào, “Các vị cùng vào vườn, đương nhiên phải chơi chung. Dự án trong vườn này sẽ lấy đội ngũ làm đơn vị trải nghiệm.”

"Người một nhà." Nó dừng lại một chút, "Chính là phải chỉnh tề."

Mặt lão Chu xanh lét.

Mọi người đồng loạt nhìn về phía Nguyễn Đào.

“Xin lỗi nha.” Nguyễn Đào chắp tay, rất chân thành, “Ta không biết nói ra là tính.”

"Nhưng không sao." Cô ấy lại vui vẻ, "Mỗi hạng mục ở đây ta đều muốn chơi!"

"Nhà Xé Sóng, đoàn xiếc, còn có thiên đường dưới đáy nước kia..." Cô nhớ rõ từng hạng mục, "Tiếc là một lần chỉ được chơi một cái, đành phải chọn trước một người thôi."

Mọi người: "..."

"Cái đó, nhân viên." Tô Tô run rẩy giơ tay, "Chơi một dự án, phải mất bao lâu?"

"Cứ theo dự án mà định." Hùng nói, "Bữa cơm nhanh thôi, chậm..."

Nó suy nghĩ một chút.

"Có vài du khách, đến giờ vẫn chưa chơi xong."

Tô Tô lập tức im bặt.

Hàn Đông lấy hết can đảm hỏi: "Nếu giữa chừng muốn rút lui thì sao?"

Hùng trả lời: "Dự án trong vườn này, tuyệt đối không bỏ phiếu."

"Sau khi vào sân, xin hãy nghe theo sự sắp xếp của nhân viên dự án, họ sẽ để các vị được như về nhà."