Chương 1 / 82

Chương 1: Hệ thống bày sạp mỹ vị

Bản dịch · 1.702 chữ

Khi Hứa Miêu mơ màng tỉnh lại, đang tựa vào chân tường thành, y phục mỏng manh, toàn thân mềm nhũn vô lực.

Cha mẹ nguyên chủ mất sớm, nhìn không người thân, trong lúc đói rét bức bách mà chết đi sống lại, đổi lại là Hứa Miêu cùng một thời điểm bị xe tải mất kiểm soát đâm sầm vào thời hiện đại.

Bụng đói đến mức kêu ùng ục, sờ khắp toàn thân, không tìm thấy nửa đồng tiền đồng nào, lập tức một nỗi tuyệt vọng trào dâng trong lòng.

Chẳng lẽ vừa bắt đầu đã phải chết đói ngoài đường sao?

[Tít! Phát hiện nguy cơ sinh tồn của ký chủ, hệ thống bày sạp ẩm thực đã kích hoạt thành công!]

[Nhiệm vụ tân thủ: Dọn sạp bán mì gà tây, khoai lang răng sói, không có giới hạn địa điểm.]

[Mỗi lần hoàn thành nhiệm vụ hệ thống phát xuống, đều có thể nhận được phần thưởng thêm!]

Theo tiếng thông báo hệ thống vừa dứt, một chiếc xe đẩy bằng gỗ xuất hiện giữa không trung, nguyên liệu nấu ăn đầy đủ, xếp ngay ngắn.

Mắt Hứa Miêu lập tức sáng lên, với tư cách là blogger ẩm thực kiếp trước, chút nhiệm vụ này đối với nàng quả thực dễ như trở bàn tay.

[Món ăn mở khóa lần này: Một trăm phần mì gà tây, giá bán 20 văn/phần, một trăm củ khoai lang nha, trị giá 12 văn /Phần.]

Mì gà tây tê cay đã thèm, khoai tây răng sói chua cay khai vị.

Hai món này đều là đồ ăn vặt bùng nổ thời hiện đại!

Hứa Miêu lúc này cũng đói đến mức lưng kề sát, nén cơn thèm thuồng đẩy xe đẩy ra một đầu phố náo nhiệt, tìm một khoảng đất trống rồi dừng lại chuẩn bị bắt đầu.

Khoai tây gọt được một nửa, Hứa Miêu liền không chịu nổi.

"Hệ thống, có thể cho ta mượn trước năm văn tiền không? Ta mua hai cái bánh bao ăn trước."

"Chủ nhân, xin lỗi! Ta không có quyền hạn này, phải hoàn thành nhiệm vụ mới có phần thưởng."

Hứa Miêu suýt chút nữa không thở nổi mà đọc thuộc lòng.

Lại phải ngựa chạy, lại muốn ngựa không ăn cỏ.

Bụng nàng kêu ùng ục vang trời, hệ thống này ngay cả bánh bao lót dạ cũng không chịu ứng trước.

Nhìn oán niệm tỏa ra từ Hứa Miêu, hệ thống lúc này cũng chỉ có thể giả vờ như không nhìn thấy gì.

Không có tiền vay, vậy thì chỉ có thể nhanh chóng khai trương kiếm tiền.

Hứa Miêu hít sâu một hơi, cố nén cơn đói khát và choáng váng trong bụng, động tác trên tay không ngừng tăng nhanh.

Trong lúc tay vừa nhấc đao, trước mắt đột nhiên xuất hiện một cái bánh bao trắng xóa. Ngẩng đầu lên lần nữa, hóa ra là bà lão bán bánh màn thầu ở sạp hàng bên cạnh.

Đại nương lên tiếng, mày mắt mang theo vài phần hiền lành: "Cô nương, ta thấy sắc mặt cô trắng bệch, trên trán còn có mồ hôi lạnh, cô có muốn ăn bánh bao lót dạ trước không?"

Hứa Miêu ngẩn người, không tiện đưa tay ra nhận: "Đại nương, bây giờ trên người con không có tiền đồng, sao lại lấy đồ ăn của người vô ích."

Nàng cười cười, không để ý phất phất tay: “Ta thấy ngươi một cô nương nhỏ bé ở bên ngoài bày sạp, thật sự đáng thương. Chẳng qua chỉ là một cái bánh bao mà thôi, chờ ngươi kiếm được tiền, lại trả ta là được.”

Lời đã nói đến mức này rồi, người ta lại có ý tốt, Hứa Miêu cũng không từ chối nữa: "Đa tạ đại nương! Đợi con kiếm được tiền thì lập tức trả tiền cho bà!"

Nhận lấy bánh bao nóng hổi, Hứa Miêu cắn một miếng, bồng bềnh mềm mại, hương lúa mạch thơm ngát. Lúc này nàng cảm thấy chiếc bánh này là bánh màn thầu ngon nhất nàng từng ăn, không có cái nào khác.

Thấy Hứa Miêu ăn ngon lành như vậy, Đại nương cũng vui vẻ: "Con họ Lý, cứ bày sạp ở đây mãi. Lần đầu tiên con đến, chúng ta cũng chiếu cố lẫn nhau, sau này có chuyện gì tìm con là được. Con cứ bận trước đi, con cũng phải qua đó trông coi quầy thôi."

Hứa Miêu vội vàng gật đầu: "Đa tạ Lý đại nương!"

Lý đại nương xoay người trở về sạp bánh bao của mình.

Hứa Miêu nhanh chóng ăn hết nửa cái bánh bao còn lại trong tay, cảm giác vô lực khi tay chân mềm nhũn dần tan biến, cuối cùng cũng lấy lại được chút sức lực.

Tinh thần hồi phục không ít, Hứa Miêu cầm lại con dao nhỏ tiếp tục xử lý khoai tây.

Từng củ khoai tây bị gọt mất lớp vỏ ngoài, dùng dao cụ đặc chế cắt thành hình sóng đều đặn, bỏ vào thùng gỗ, ngâm nước ra tinh bột dư thừa.

Trong lúc chờ đợi, hắn sẽ xử lý gia vị cần thiết cho khoai tây.

Cải xanh hành lá rửa sạch cắt đoạn, ớt kê được thái thành những vòng tròn nhỏ, tỏi đều bóc hết thái hóa thành bọt.

Lấy cái nồi sắt hệ thống cung cấp ra, chuẩn bị nhóm lửa để hâm nóng, đợi đến khi đẩy cánh cửa nhỏ dưới bếp lò ra thì Hứa Miêu lập tức ngẩn người: "Móng, bếp gas?"

Không phải, thế này sao?

"Hệ thống, đây là thứ nên có trong thời đại này sao? Nếu bị phát hiện ta phải giải thích thế nào?"

Hệ thống cười hì hì: "Ký chủ yên tâm, tất cả những thứ hệ thống này cung cấp đều sẽ tự động sửa đổi ký ức thực khách, khiến nó trở nên hợp lý hơn, tuyệt đối không có vấn đề gì!"

"Cao cấp vậy sao?"

Hệ thống gật đầu: "Đây cũng là để làm nhiệm vụ cho ký chủ tiện hơn~"

Hứa Miêu không còn xoắn xuýt nữa, vặn nắp công tắc.

Ngọn lửa màu xanh nhạt bùng lên, không cần tốn sức thêm củi để châm lửa, hỏa lực lớn nhỏ tùy tiện cũng có thể điều chỉnh, quả thực tiện lợi đến mức khó tin.

Nàng nhìn quanh bốn phía, phát hiện quả thực không ai dùng ánh mắt khác thường nhìn nàng, hoàn toàn yên tâm.

Dầu hạt dưa đổ vào nồi sắt, chẳng mấy chốc dầu đã nóng lên bốc hơi nước nhàn nhạt.

Khoai tây dùng nước mậu rò, đổ vào nồi.

Chỉ nghe một tiếng "xèo", bong bóng dầu xèo xèo, khoai tây từ từ nổ tung trong nồi.

Nhân lúc chiên khoai tây, Hứa Miêu dựng một bếp khác, nấu một nồi nước nóng, chuẩn bị cho mình một phần mì gà tây trước.

Đợi đến khi mép khoai tây dần đổi màu, nước nóng cũng sôi sùng sục trong nồi. Xuống bánh mì, đợi nó duỗi ra trong chảo, liền dùng đũa khuấy một phen để ngăn đáy nồi dính liền.

Trong khoảng thời gian rảnh rỗi này, hắn dùng muỗng vớt khoai tây chiên đến vàng óng, đổ vào chậu trộn để dự phòng.

Bánh mì chỉ trong chốc lát đã nấu mềm vừa vặn, vớt ra nước ép sợi rồi đặt sang một bên.

Thế là chuẩn bị bắt đầu rồi.

Trong chậu bỏ tỏi, mì ớt, phấn tiêu, bột canh, băm, hạt mè trắng. Dầu nóng vừa tưới lên, tép tết và các loại hương liệu lập tức tỏa ra mùi thơm nồng nặc, khiến mọi người đi ngang qua đều dừng chân.

Tiếp đó, xối vào chậu sùi chưng cất, giấm thơm, thiếu Hứa Bạch đường, rồi thêm tinh gà và muối, cuối cùng rắc hành hoa rau mùi ớt kê, lại múc một thìa dầu đỏ bí chế do hệ thống cung cấp, vài loại hương vị hòa quyện vào nhau, mùi thơm càng lúc càng bá đạo, từ xa đều có thể ngửi thấy.

"Trời ơi, sao mùi vị thơm thế này, ta vừa ăn no, ngửi một cái lại đói rồi."

"Cái thứ này là cái gì vậy, nhìn hình như là khoai tây nhỉ?"

"Trời ơi, mùi hương này thật quyến rũ."

"Ông chủ, sạp hàng này của ông bán cái gì vậy?"

Hứa Miêu không ngừng động tác trên tay, ngẩng đầu cười đáp lại đám người đang vây quanh: "Đây gọi là Lang Nha Thổ Đậu, còn có mì gà tây, đều là những món ăn tự mình nghiên cứu ra. Lang nha Thổ Qua mười hai văn một phần, Hỏa Kê Diện 20 văn bản một bản."

Lời này vừa nói ra, đám người lập tức chấn kinh!

Cái này đắt quá!

"Khoai tây này bán đắt thế sao? Một phần nhỏ như vậy mà đã mười hai văn, chút tiền này ta đi mua sống có thể mua được hai cân!"

"Còn cái này gọi là gì nữa? Mặt gà tây? Gà tây là sao? Ta chỉ nghe nói gà trống, gà mái, trứng rừng, con gà đi đường, món gà nướng này là loại gà gì?"

"Đúng vậy, ta vác túi lớn một ngày mới kiếm được ba bốn mươi văn, cái mì gà tây gì của ngươi mà đòi tiền nửa ngày của ta! Ta thấy không bằng quán mì ở góc phố kia, tám văn tiền một bát lớn, lượng to thì no bụng, trên đó còn có thịt vụn."

Đối mặt với những lời chất vấn ồn ào của mọi người, Hứa Miêu không hề hoảng loạn trên mặt, khoai tây trong tay dầu đỏ xèo xèo tỏa sáng, mùi thơm thoang thoảng bay ra ngoài.

Nàng cầm lấy bát mì vừa nấu xong, đổ vào tương gà tây, thêm rêu biển vào, không ngừng lật qua trộn lại, lại là một mùi vị ngọt ngào lan tỏa khắp chóp mũi mọi người.

Trong chốc lát, tiếng bàn tán xung quanh cũng giảm đi vài phần ngắn ngủi.