Thái phu nhân tin Phật, tin cả đời.
Khi còn trẻ, nàng từng theo chồng nhậm chức, gặp phải một trận nước lớn, cả huyện thành ngập lụt hơn phân nửa, ôm Giang phụ nhỏ tuổi ngồi trên nóc nhà đợi hai ngày hai đêm, cuối cùng được một hòa thượng du phương đi ngang qua cứu.
Từ đó về sau, nàng bắt đầu ăn chay niệm Phật, trong nhà thờ Quan Âm, mỗi tháng mười lăm nhất định phải vào miếu thắp hương.
Về sau Giang Ấu Ninh sinh ra, thân thể yếu ớt đến mức không tưởng tượng nổi, nàng càng đặt toàn bộ tâm tư vào Bồ Tát, hận không thể ngày ngày ở trong miếu cầu thọ cho cháu gái.
Chiếc Dẫn Hồn Đăng kia chính là công đức thành kính nhất đời nàng.
Năm Giang Ấu Ninh 8 tuổi bệnh nặng, đèn tắt một lần.
Thái phu nhân tưởng người đã mất, khóc đến ngất đi một lần.
Nhưng Giang Ấu Ninh lại sống động, ngày ngày càng hăng hái.
Thái phu nhân lấy lại tinh thần, việc đầu tiên là đi báo quốc tự hoàn nguyện.
Hôm đó nàng chuẩn bị tiền dầu mỡ dày cộp, tự tay chép mười quyển "Dược Sư Kinh", còn mang theo một giỏ cung cấp trái cây, ngồi xe ngựa suốt nửa ngày, xóc nảy lên núi.
Trụ trì Báo Quốc Tự là Pháp Minh hòa thượng đích thân ra đón nàng, dẫn nàng đến đại điện dâng hương.
Thái phu nhân quỳ trên bồ đoàn, dập đầu ba cái, niệm Phật nửa ngày, lúc đứng dậy hốc mắt vẫn đỏ.
Pháp Minh mời nàng đến thiền phòng uống trà, nàng đi rồi, bưng chén trà lên, tay vẫn còn hơi run rẩy.
“Đại sư,” Thái phu nhân mở miệng, thanh âm khàn khàn, “cháu gái của ta, sống rồi.”
Pháp Minh gật đầu: “Bần tăng nghe nói rồi.”
"Đèn tắt rồi, nàng lại sống. Có phải Bồ Tát hiển linh không?"
Pháp Minh không trả lời ngay.
Hắn nâng chén trà lên, chậm rãi uống một ngụm, ánh mắt bình thản nhìn Thái phu nhân.
Trong thiền phòng rất yên tĩnh, chỉ có tiếng cây tùng già trong sân ngoài bị gió thổi qua xào xạc.
“Thái phu nhân,” Pháp Minh đặt chén trà xuống, “lão nạp có một câu, không biết nên nói hay không.”
Thái phu nhân trong lòng căng thẳng: “Đại sư xin cứ nói.”
Pháp Minh trầm ngâm một lát, nói: "Chiếc dẫn hồn đăng kia, thái phu nhân đã cúng tám năm, mỗi ngày thêm dầu, chưa từng đứt đoạn. Năm đó lão nạp nói 'Đèn ở người' là thật, lời này không sai. Nhưng nếu đèn tắt, thì người cũng chưa chắc đã không còn nữa."
Thái phu nhân sửng sốt.
“Thái phu nhân còn nhớ rõ, năm đó lão nạp phê duyệt bát tự cho cháu gái không?”
“Nhớ kỹ.” Thái phu nhân gật đầu, “Đại sư nói mệnh cách nhẹ, bát tự yếu, cần dùng Phật quang trấn áp.”
“Đúng vậy.” Giọng Pháp Minh không nhanh không chậm, “Bát tự của cháu gái nhẹ như bông liễu, yếu như bèo trôi, vốn dĩ không giữ được. Nhưng Thái phu nhân đã thờ đèn cho nàng tám năm, trong tám mươi năm này, ánh sáng trong đèn kia đã sớm nuôi dưỡng bát tự cho bà rồi.”
Hắn dừng một chút, nhìn ánh mắt của thái phu nhân: “Ngày đèn tắt đó, lão nạp ở trong chùa cũng thắp ba nén hương. Hương đốt một nửa, bỗng nhiên tắt. Lão nạp cho rằng để cháu gái đi rồi, nhưng qua một lát, mùi kia lại tự bốc cháy, so với vừa rồi càng mạnh hơn.”
Thái phu nhân nắm chặt chuỗi Phật châu trong tay.
“Thái phu nhân, lệnh cháu gái mệnh không nên tuyệt.” Pháp Minh chậm rãi nói, “Nhưng lão nạp muốn nhắc nhở ngài một câu — người trở về kia, chưa chắc đã là người trước kia rồi.”
Thái phu nhân bỗng ngẩng đầu: “Lời này của đại sư có ý gì?”
Pháp Minh rũ mắt, niệm một tiếng Phật hiệu: “Thái phu nhân có từng cảm thấy, sau khi cháu gái khỏi bệnh, tính tình đã thay đổi rất nhiều không?”
Thái phu nhân há miệng, muốn nói không có, nhưng lời đến bên miệng lại nuốt trở vào.
Nàng nhớ lại dáng vẻ rụt rè của Giang Ấu Ninh ngày trước, thấy người không dám nói to, ăn cơm không chịu gắp thêm đũa thức ăn.
Nhưng bây giờ thì sao?
Nàng dám cãi lại trưởng bối, dám tranh điểm tâm với các tỷ tỷ, còn dám đuổi theo gà chạy trong sân sau, cười vang dội hơn bất cứ ai.
Không giống nhau rồi.
“Lão nạp không phải nói là khiến cháu gái bị người ta đoạt xá hay là tà túy gì phụ thể.”
Pháp Minh dường như nhìn thấu tâm tư của nàng, giọng điệu ôn hòa hơn một chút, "Chỉ là trên đời này có những chuyện không thể nói rõ được."
Chiếc đèn dẫn hồn kia đã thờ tám năm, niệm lực của Thái phu nhân, hương hỏa trước Phật đều tích tụ trong ngọn đèn đó.
Khoảnh khắc đèn tắt, có lẽ có nhân duyên nào đó, đưa một sợi hồn phách khác vào, lấp đầy số mệnh mà cháu gái vốn nên tan đi."
Thái phu nhân nghe mà mơ hồ, nhưng có một chuyện nàng đã hiểu rõ - "Ý của ngài là, Ninh tỷ nhi có thể sống, là nhờ vào... Cái gì khác?"
Pháp Minh gật đầu: “Có thể nói như vậy.”
"Vậy... Vậy Ninh tỷ nhi còn là Ninh Tỷ Nhi của ta sao?" Giọng nói của Thái phu nhân run rẩy.
Pháp Minh cười.
Nụ cười kia rất nhạt, lại làm cho Thái phu nhân không hiểu sao an tâm: “Thái phu Nhân, vỏ của cháu gái ngài vẫn là cái vỏ cũ, thân thể vẫn còn nguyên bản.
Còn bên trong là ai, quan trọng không?
Nàng gọi tổ mẫu của ngài, nàng kính ngài yêu ngài. Nàng sống tốt trên đời này - như vậy là đủ rồi."
Thái phu nhân trầm mặc thật lâu.
Tiếng thông bên ngoài thiền phòng vang lên từng hồi, trà nguội, Pháp Minh lại nối tiếp cho nàng.
Thái phu nhân nhìn những hạt trà nổi lềnh bềnh trong nước trà, bỗng nhiên nhớ ra một chuyện.
Sau khi Giang Ấu Ninh khỏi bệnh, có lần nàng đêm không ngủ được, đến An Viên thăm nàng.
Cô bé co ro trong chăn, hơi thở đều đặn, đang ngủ rất ngon.
Thái phu nhân ngồi bên giường nhìn nàng một hồi, đưa tay sửa lại góc chăn cho nàng.
Đúng lúc này, Giang Ấu Ninh trở mình, lầm bầm mơ hồ.
Nàng nói: "...Đừng tắt đèn, ta sợ tối."
Thái phu nhân lúc ấy không để ý, chỉ cho rằng nàng là trẻ con sợ đen.
Nhưng giờ nghĩ lại, giọng điệu ấy, ngữ khí kia, giống hệt Giang Ấu Ninh trước đây.
Giang Ấu Ninh trước kia cũng sợ tối, ban đêm luôn phải để lại một ngọn đèn nhỏ, đèn tắt sẽ tỉnh giấc.
Nếu thật sự là đổi người khác, sao lại có thể giống như vậy?
“Đại sư,” Thái phu nhân bỗng nhiên mở miệng, “Ninh tỷ nhi sau khi bệnh khỏi, có một lần nói với ta, nàng đã mơ một giấc mộng rất dài.
Trong mơ có một chỗ, lầu cao, xe cộ đông đúc, ban đêm còn sáng hơn cả ban ngày.
Nàng nói người ở đó gọi đó là... 'Chợ Đêm'."
Tay Pháp Minh đang bưng trà hơi khựng lại.
Thái phu nhân không chú ý, tự mình nói tiếp: “Nàng nói trong mơ nàng còn có một người mẹ, đối xử với nàng rất tốt, nhưng nàng không nhớ nổi mặt của nương kia.
Nàng chỉ nhớ cơm mẹ nấu rất cay, cay đến mức nàng chảy nước mắt.
Nàng nói nàng trước kia không thích ăn cay, nhưng sau khi bệnh khỏi hẳn, bỗng nhiên muốn ăn luôn."
Pháp Minh đặt chén trà xuống, thở dài một hơi thật dài.
“Thái phu nhân,” hắn nói, “lão nạp lại nói một câu — chuyện của cháu gái, ngài chớ nên truy cứu sâu xa, cũng đừng nhắc đến với người khác.
Nàng đã trở về, chính là phúc khí của Giang gia ngài.
Chiếc dẫn hồn đăng kia, ngài cũng không cần gọi lại nữa.
Ánh đèn trong đèn đã vào trong cơ thể nàng, về sau nàng sẽ tự sáng.”
Thái phu nhân nhìn Pháp Minh, trong mắt chậm rãi tích tụ lệ.
“Lão nạp chỉ dặn dò ngài một việc.”
Giọng Pháp Minh trầm xuống, “Mệnh cách của cháu gái tuy dày, nhưng rốt cuộc vẫn là mượn được ánh sáng.
Ngài bảo nàng sống tốt, đừng câu nệ nàng, chớ lấy quy củ khuê các ra để đè ép nàng.
Nàng khác với người khác, áp chế mạnh mẽ thì ánh sáng sẽ tắt."
Thái phu nhân gật đầu thật mạnh.
Trên đường từ Báo Quốc Tự trở về, Thái phu nhân ngồi trong xe ngựa, lật đi lật lại những lời của Pháp Minh rất lâu.
Nàng nghĩ mãi không ra hồn phách là nhân duyên gì, nhưng có một chuyện nàng đã hiểu rõ - Ninh tỷ nhi của nàng sống rồi.
Mặc kệ nàng có đổi người trong đó hay không, mặc kệ có phải là cái kia của ngày trước hay chưa, chỉ cần nàng gọi một tiếng bà nội, miễn là nàng sống sờ sờ ở trước mặt mình, vậy là đủ rồi.
Khi trở về phủ, trời đã tối.
Thái phu nhân không về viện của mình, đi thẳng đến An Viên.
Giang Ấu Ninh đang luyện chữ dưới đèn, nghe thấy tiếng bước chân ngẩng đầu lên, thấy là nàng, mắt cong lên: “Tổ mẫu, ngài trở về rồi sao? Trên núi có lạnh không? Ta để lại bánh hoa quế cho ngài.”
Thái phu nhân nhìn nàng, nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng dưới ánh đèn tỏa ra ánh sáng ấm áp, thấy dáng vẻ cười vô tâm vô phế của mình, bỗng nhiên liền nở nụ cười.
“Lạnh.” Nàng nói, “Nhưng trong lòng bà nội ấm áp.”
Giang Ấu Ninh chạy tới đỡ nàng ngồi xuống, nhét bánh hoa quế vào tay nàng, lại rót trà cho nàng. Lải nhải nói hôm nay trong phủ xảy ra chuyện gì, tứ tỷ lại lật mực, quần áo mới của tam tỷ bị mèo cào một lỗ, nhị tỷ thêu cả ngày không ra khỏi cửa.
Thái phu nhân nghe, chậm rãi ăn bánh hoa quế.
Bánh rất ngọt, ngọt đến mức có chút ngấy, nhưng nàng đã ăn hết từng miếng.
Ăn xong, nàng kéo tay Giang Ấu Ninh, bỗng nhiên nói: "Ninh tỷ nhi, sau này ngươi muốn ăn gì thì ăn, muốn chơi cái gì liền chơi, tổ mẫu không ngăn cản ngươi."
Giang Ấu Ninh sửng sốt một chút: “Tổ mẫu, ngài làm sao vậy?”
Thái phu nhân lắc đầu, vỗ vỗ tay nàng: “Không có gì, tổ mẫu chính là nghĩ thông suốt.”
Giang Ấu Ninh nghiêng đầu nhìn nàng một hồi, sau đó cười, tiến lại gần hôn lên mặt nàng: “Tổ mẫu tốt nhất.”
Thái phu nhân bị nàng hôn đến sửng sốt, lập tức cười đầy mặt nếp nhăn.
Cây quế già ngoài cửa sổ xào xạc trong gió đêm, đèn trong phòng ấm áp sáng lên.
Thái phu nhân nghĩ, mặc kệ hắn mượn ánh sáng gì.
Ánh sáng này trong mắt cháu gái nàng lấp lánh, còn chân thực hơn bất cứ điều gì.
Sau khi Thái phu nhân từ Báo Quốc Tự trở về, người trong phủ đều cảm thấy lão thái thái thay đổi.
Trước kia Thái phu nhân thương Giang Ấu Ninh, đau đến cẩn thận từng li từng tí.
Sợ nàng bị lạnh, sợ nàng mệt mỏi, vì sợ ăn nhiều thức ăn tích tụ, nên sợ rằng nàng ăn ít không còn sức lực, hận không thể quấn nàng trong bông để sống qua ngày.
Nhưng bây giờ thì sao?
Thái phu nhân như đổi người khác, Giang Ấu Ninh muốn chạy vào trong sân, nàng nói "Đi đi, đừng ngã là được";
Giang Ấu Ninh muốn ăn đồ ăn vặt mua từ bên ngoài, nàng nói "Để nha hoàn đi mua, mua thêm mấy món";
Giang Ấu Ninh ở trong thư phòng luyện chữ đến phát bực, ném bút nói “không muốn viết”, Thái phu nhân cũng chỉ cười nói ‘Vậy thì nghỉ ngơi một chút, nghỉ đủ rồi hãy viết”.
Giang Ấu An lần đầu tiên nhìn thấy thái phu nhân nuông chiều Giang Hữu Ninh như vậy, kinh ngạc đến mức cằm suýt nữa rơi xuống.
Nàng lén lút cắn tai với Giang Ấu Nghi: “Tổ mẫu có phải bị bệnh không? Ngũ muội muội hắt mực lên váy, nàng cũng không mắng người.”
Giang Ấu Nghi cúi đầu thêu hoa, nghe vậy chỉ cười: “Tổ mẫu thương Ngũ muội muội, cũng không phải một hai ngày.”
Nhưng Thái phu nhân trong lòng đã rõ.
Nàng thương Giang Ấu Ninh, nhưng cũng không quên đứa trẻ khác.
Cách vài ngày, thái phu nhân lại để cho ma ma bên cạnh đưa đồ đạc đến các phòng.
Đôi khi là hộp điểm tâm mới đến, đôi khi có một loại nguyên liệu thời thượng, lúc thì vài bó châu hoa tinh xảo.
Nhị cô nương Giang Ấu Nghi được thêu thùa thượng hạng, tam cô gái Giang ấu An được phấn son mới ra thành phố, tứ cô nàng GiangẤu Từ nhận được mấy cuốn thoại bản có hoạ.
Ngay cả sau khi Chu Tĩnh Nhàn vào cửa, cũng cách vài ngày lại nhận được đồ bổ do thái phu nhân ban thưởng, nói là "Tân tức phụ vất vả, phải dưỡng thương cho tốt".
Nhưng phần của Giang Ấu Ninh luôn là nhiều nhất, tốt nhất và cần mẫn nhất.
Những đứa trẻ khác nhận được đồ đạc, vui vẻ cảm ơn tổ mẫu rồi vui mừng trở về.
Giang Ấu Ninh có được đồ, thái phu nhân luôn phải kéo nàng nói chuyện một lát.
Hỏi nàng có ngon không, đẹp hay không thì lần sau muốn gì.
Đôi khi nói chuyện, Thái phu nhân sẽ đột nhiên đưa tay sờ tóc của nàng, hoặc là bóp nhẹ tay nàng ta, như thể xác nhận cái gì.
Giang Ấu Ninh ban đầu không để ý, nhưng thời gian lâu dần, nàng cũng cảm thấy có mùi vị.
Có một lần Thái phu nhân ban cho nàng một hộp Nam Châu, từng viên tròn trịa, phẩm chất cực tốt.
Giang Ấu Ninh bưng hộp nhìn nửa ngày, quay đầu hỏi ma ma bên cạnh: “Tổ mẫu gần đây, có phải ban thưởng quá chăm chỉ không?”
Ma ma cười nói: “Thái phu nhân thương Ngũ cô nương, Ngũ Cô nương cũng không phải là không biết.”
“Đau thì đau,” Giang Ấu Ninh khép hộp lại, “nhưng mà... nhiều quá.
Tháng trước mới cho một hộp đá quý, hôm kia lại đưa hai tấm Vân Cẩm, nay lại là Nam Châu.
Nếu để Tam tỷ biết được, nàng lại nên nói ta 'độc chiếm sự sủng ái của bà nội'."
Ma ma cười: “Ngũ cô nương yên tâm, Tam cô gia bên kia cũng có.
Hôm trước Thái phu nhân tặng cho Tam cô nương một đôi vòng tay màu xanh biếc, hôm qua đưa cho Nhị cô gái một hộp hoa mới, Tứ cô Nương nhận được một bộ màu sắc mười hai màu.
Ai cũng có, chỉ là phần của Ngũ cô nương này, luôn phải nhiều hơn, tốt hơn một chút."
Giang Ấu Ninh khựng lại một chút.
Nàng suy nghĩ một chút, bỗng nhiên hiểu ra điều gì đó.
Nàng không nói gì thêm, chỉ bảo ma ma thu Nam Châu vào trong hộp, quay đầu đi đến viện của thái phu nhân.
Thái phu nhân đang nằm nghiêng trên giường, để tiểu nha hoàn đấm chân, thấy Giang Ấu Ninh đi vào, mắt sáng lên: “Ninh tỷ nhi đến rồi? Mau lại ngồi.”
Hôm nay lấy được Nam Châu kia, có thích không?"
Giang Ấu Ninh ngồi xuống bên giường, đặt hộp lên bàn nhỏ, nghiêng đầu nhìn thái phu nhân: “Tổ mẫu, gần đây ngài cho quá nhiều đồ vật.”
Thái phu nhân không để ý: “Nhiều thì nhiều, tổ mẫu vui lòng.”
"Nhưng người đưa cho nhị tỷ, tam tỷ tứ tỷ mà không nhiều như vậy."
Thái phu nhân dừng một chút, lập tức cười: “Sao, ngươi còn bênh vực các nàng nữa à?”
Giang Ấu Ninh lắc đầu: "Ta không có ý đó."
Ta là nói, tổ mẫu, ngài có phải đang có tâm sự gì không?”
Thái phu nhân nhìn tiểu tôn nữ này.
Nàng ngồi đó, đôi mắt sáng ngời, mang theo sự thấu suốt vượt quá tuổi tác.
Thái phu nhân nhớ lại lời Pháp Minh nói - "Nàng khác với người khác".
Quả nhiên không giống nhau. Những đứa trẻ khác cứ việc lấy đồ, ai cầm nhiều thì vui.
Chỉ có điều này, lấy nhiều ngược lại đến hỏi nàng có phải có tâm sự hay không.
"Không có tâm sự gì."
Thái phu nhân đưa tay nhéo nhè mặt nàng, “Tổ mẫu chính là muốn đối tốt với ngươi.”
"Vậy tại sao ngài lại muốn đối tốt với ta?"
Thái phu nhân bị nàng hỏi đến ngớ người.
Nàng há miệng, muốn nói "Bởi vì hồi nhỏ ngươi bị bệnh, ta ngày nào cũng sợ ngươi sống không lâu", muốn hỏi "bởi vì lần đó của ngươi suýt mất rồi, bà nội sợ đến mức tim tan nát", định nói “Bởi đại sư nói ngươi khác với người khác, tổ mẫu sợ giam giữ ngươi nên đã bắt cóc ngươi.”
Nhưng nàng chẳng nói gì cả.
Nàng chỉ ôm Giang Ấu Ninh vào trong ngực, vỗ vỗ lưng của nàng, nhẹ giọng nói: “Ninh tỷ nhi, tổ mẫu già rồi.”
Người già rồi, chỉ muốn nhìn các ngươi thêm chút nữa thôi.
Đặc biệt là ngươi, hồi nhỏ ngươi bệnh nặng, tổ mẫu đã không ít lo lắng.
Giờ ngươi vẫn còn sống sờ sờ, tổ mẫu muốn bù đắp những gì đã chịu thiệt trước kia cho ngươi."
Giang Ấu Ninh nằm trong ngực nàng, buồn bực nói: “Vậy ngài cũng không thể quá thiên vị.
Tam tỷ ngoài miệng không nói, trong lòng sẽ khó chịu lắm."
Thái phu nhân cười: “Ngươi ngược lại sẽ thay người khác nghĩ.”
"Ta không phải nghĩ thay người khác."
Giang Ấu Ninh ngẩng đầu, nghiêm túc nhìn thái phu nhân, “Ta là sợ ngài quá thiên vị, quay lại các nàng sẽ không chơi với ta.”
Thái phu nhân bị nàng chọc cười thành tiếng, chọc vào trán của nàng nói: “Ngươi nha, quỷ cơ lanh lợi.”
Từ đó về sau, Thái phu nhân thoáng thu liễm một chút, đồ đạc cho Giang Ấu Ninh không còn chói mắt như vậy nữa.
Nhưng sự sủng ái của nàng dành cho Giang Ấu Ninh, trên dưới phủ đều nhìn thấy.
Giang Ấu Ninh nói muốn nuôi một con mèo, Thái phu nhân liền sai người đi ôm một chú mèo sư tử trắng như tuyết đến nuôi trong An Viên.
Giang Ấu Ninh nói muốn dựng xích đu trong sân, thái phu nhân liền sai người bắc một cái dưới cây quế, còn đặc biệt dặn dò "Dây thừng phải thô, đừng làm Ngũ cô nương ngã".
Giang Ấu An nhìn xích đu mới trong sân của Giang ấu Ninh, chua chát nói: “Tổ mẫu chỉ thiên vị.”
Giang Ấu Nghi ở bên cạnh thêu hoa, cũng không ngẩng đầu nói: “Tháng trước ngươi nói muốn học cầm, tổ mẫu không phải lập tức mời cầm sư cho ngươi sao?”
Giang Ấu An lầm bầm: "Cái đó không giống nhau."
"Khác chỗ nào?"
Giang Ấu An suy nghĩ một chút, không trả lời được.
Giang Ấu Từ ngồi xổm bên cạnh xích đu nhìn Giang Hữu Ninh Đãng, nhìn một hồi, bỗng nhiên nói: “Ngũ tỷ tỷ, tổ mẫu có phải sợ ngươi bay đi không?”
Giang Ấu Ninh bay đến giữa không trung, nghe vậy sửng sốt một chút, cúi đầu nhìn nàng: “Cái gì?”
Giang Ấu Từ nghiêng đầu, nghiêm túc nói: “Ta thấy mỗi lần tổ mẫu nhìn ngươi, ánh mắt đều không giống với nhìn chúng ta.
Giống như... giống như ngươi bất cứ lúc nào cũng sẽ không thấy đâu vậy."
Giang Ấu Ninh nắm chặt dây xích thu, từ từ dừng lại.
Nàng nhảy xuống, ngồi xổm trước mặt Giang Ấu Từ, véo nhéo mặt nàng: “Nói bậy. Ta bay đi đâu?
Ta ngay cả cái sân này cũng không muốn ra ngoài."
Giang Ấu Từ bị nàng bóp đến cười, vứt chuyện này ra sau đầu.
Nhưng Giang Ấu Ninh đứng dưới xích đu, ngẩng đầu nhìn cây quế già kia, chợt nhớ ra một chuyện rất lâu.
Lúc nàng vừa tỉnh lại, thái phu nhân canh giữ bên giường của nàng, kéo tay nàng lải nhải nói rất nhiều lời.
Những lời đó nàng lúc ấy mơ màng màng, không nghe lọt tai bao nhiêu.
Nhưng có một câu nàng nhớ kỹ, Thái phu nhân nói: “Ninh tỷ nhi, ngươi phải sống thật tốt.
Tổ mẫu tuổi đã cao, không chịu nổi ngươi lại dọa thêm lần nữa."
Lúc đó nàng không hiểu, bây giờ hình như có chút hiểu rồi.
Nàng đưa tay sờ vào dây xích đu, sợi dây thừng thô ráp cọ xát lòng bàn tay, hơi ngứa.
Đêm hôm đó, Giang Ấu Ninh bảo nha hoàn lấy hộp Nam Châu mà Thái phu nhân đã thưởng hôm trước ra.
Nàng chọn vài viên tốt nhất, mặc một chuỗi vòng tay, lại chọn thêm mấy viên phẩm tướng kém hơn một chút, chia làm ba phần, tặng cho nhị tỷ tam tỷ tứ tỷ mỗi người một phần.
Nha hoàn khó hiểu: “Ngũ cô nương, Thái phu nhân ban thưởng cho ngài, sao ngài lại chia?”
Giang Ấu Ninh cười cười: "Tổ mẫu thương ta, nhưng ta cũng thương các tỷ tỷ mà."
Sau khi nha hoàn đem hạt châu đưa ra ngoài, Giang Ấu An là người đầu tiên chạy tới, trong tay nắm mấy viên Nam Châu kia, trên mặt vừa kinh vừa vui: “Ninh tỷ nhi, ngươi thật sự cho ta?”
“Thật.”
"Ngươi nỡ sao?"
"Không nỡ." Giang Ấu Ninh thật thà nói, "Nhưng càng không nỡ xa cách ngươi với ta."
Giang Ấu An nhìn nàng một lúc, bỗng nhiên nhào tới ôm lấy nàng, đem Nam Châu nhét vào tay nàng: “Ngươi giữ lại đi, ta không cần.”
Tổ mẫu thương ngươi, ngươi cứ giữ lấy là được.
Ta không chua."
Giang Ấu Ninh bị nàng siết đến mức không thở nổi, cười đẩy nàng: "Được rồi được rồi, ngươi mà còn siết ta thì thật sự bay mất."
Giang Ấu An buông tay, trừng mắt nhìn nàng: "Ngươi dám."
Giang Ấu Ninh cười hì hì tiến lại gần, đem Nam Châu một lần nữa nhét trở về trong tay nàng: “Cầm lấy.”
Sau này tổ mẫu cho ta cái gì, ta đều chia cho các ngươi một nửa."
Giang Ấu An nâng viên châu, miệng nói "Ai thèm", nhưng tai lại hơi đỏ.
Về sau Thái phu nhân biết chuyện này, không nói gì, chỉ là tối hôm đó ăn thêm nửa bát cơm.
Lúc đại phu nhân đến thỉnh an, thái phu Nhân dựa vào trên giường, chậm rãi nói: “Đứa nhỏ Ninh tỷ nhi này, trong lòng có tính toán.”
Đại phu nhân cười nói: “Đúng, so với mấy tỷ tỷ của nàng đều thông suốt.”
Thái phu nhân nhắm mắt, khóe miệng cong lên, như đang cười.
Cây quế già ngoài cửa sổ khẽ đung đưa trong gió, lá cây xào xạc vang lên như trước.