Chương 34 / 99

Chương 34: Con thứ ba lóe sáng xuất hiện

Bản dịch · 1.953 chữ

Con đường trở về yên tĩnh hơn lúc đến.

Thạch Y Nga co mình vào khe hở trong góc, cơ quan yên tĩnh, ngay cả bụi bặm trong không khí cũng lắng xuống một chút, Trương Khởi Linh đi ở phía trước nhất, bước chân không nhanh không chậm, dẫn theo đội ngũ trong bóng tối men theo hướng lúc đến quay trở lại. Hắc Mù đi cuối cùng, tư thế sau khi đứt lỏng lẻo nhưng không hề lỏng, thanh đao dài cất vào vỏ, ngón tay đặt lên vị trí vỏ.

Quý Yến Y đi ở vị trí giữa hơi lệch về phía sau, đang đi thì chợt nhớ ra điều gì đó, “Đúng rồi,” nàng nghiêng đầu nhìn gã béo, "Đò bò các ngươi xử lý thế nào?”

"Ngồi bò?" Tên béo quay đầu nhìn nàng, vẻ mặt mờ mịt, "Lên leo cái gì?"

“Chính là con quái vật trước đó.” Quý Yến Y nói, “Con giống ta, con đang bò trên mặt đất kia.”

Tên béo ngẩn người một chút mới phản ứng lại: "Ngươi còn đặt cho nó một cái tên?"

"Tùy tiện gọi thôi."

"Thế thì cũng khá hình tượng đấy, nói ra thì dài dòng lắm," gã béo vừa đi vừa khoa tay múa chân lau mồ hôi trên mặt, trong mồ mắt lẫn bụi và vết máu khô, bôi xong mặt càng thêm hoa.

Hắn bắt đầu kể về những chuyện sau khi họ vào, kể rất có hình ảnh, nói đến điểm mấu chốt còn phải dừng lại thở dốc để tỏ ra thăng trầm.

"Sau khi ngươi đi không xa thì thứ đó đã lao tới, thứ đầu tiên tìm thấy chính là ngây thơ, tối om, từ góc tường chui ra cắn một miếng vào mặt hắn. May mà Thiên Chân phản ứng nhanh, dùng đèn pin che lại, chiếc đèn pha bị cắn đến mức chỉ còn cái vỏ." Hắn vừa nói vừa chỉ vào chiếc điện thoại đã thiếu mất hơn nửa trong tay Vô Tà, "Cũng may là đỡ được một chút, nếu không uống một ngụm này xuống thì cằm hắn cũng mất sạch rồi."

Vô Tà giơ đèn pin lên tỏ ý đúng là như vậy.

Gã béo tiếp tục nói: "Sau đó lão gia anh dũng thần võ ta là người đầu tiên phản ứng, quyết đoán nổ súng bắn nó."

Quý Yến Y rất cổ vũ hỏi: “Đánh trúng rồi?”

"Đánh trúng rồi, nhưng trúng đạn là mặt tường, không trách lão gia ta, tốc độ của nó quá nhanh, như một cơn gió, hơn nữa vừa cắn trúng đã lập tức lao xuống một người."

Hắc mù chen vào phía sau: “Ta bổ sung một phát súng, cũng trúng rồi.”

"Ngươi cũng đánh tường rồi à?"

"Đánh xuống đất rồi, vốn định trong khoảnh khắc nó tiếp đất sẽ bắn nó một phát, kết quả bị tên họ Uông kia quét bay mất."

"..."

Tên béo tiếp tục nói: "Hơn nữa thứ đó không sợ đau, cắt một nhát cũng vô dụng, vết thương nhanh chóng lành lại, tốc độ giống như ngươi, trừ khi chém đứt cả con, nếu không căn bản không cản được nó. Quá đáng hơn là tốc lực của nó nhanh đến mức vô lý, lại còn từ góc chết lao ra, hoàn toàn không cho thời gian phản ứng. Ban đầu chúng ta bắn hai phát mà không trúng, ngược lại làm kinh động đám thiêu thân trong góc, sau đó liền không dám nổ súng nữa, chỉ có thể dùng binh khí lạnh để vật lộn với nó, nhưng không gian quá nhỏ, người chúng tôi đông, bản lĩnh lớn đến đâu cũng không thi triển nổi."

"Mấu chốt là nó quá xảo trá! Mỗi lần tấn công đều bất ngờ."

Quý Ái bắt đầu suy nghĩ, trong cái đầu bị thiêu thân đá ăn hết, là dùng cái gì mà "giảo trá".

Tên béo càng nói càng hăng: "Nó, chính là con bò mà ngươi nói, nó cắn chết hai người do Giải Hạc Quy mang đến, trực tiếp cắn cổ, một kẻ bị kéo vào khe đá, kẻ kia bị lôi vào đống thiêu thân, sau đó còn cào bị thương thủ hạ của Giải Ngữ Thần, lại đâm Vô Tà ngã xuống đất, ngay cả ta cũng suýt chút nữa bị giật xuống, thừa dịp hỗn loạn còn gặm một miếng tên mù đen." Khi hắn nói đến đây, giọng điệu mang theo sự tố cáo kiểu "quái vật này quả thực không giảng võ đức".

"Là tóc, tóc tai, không gặm được bản thể cảm ơn." Người mù đen làm rõ.

Quý Yến Y quay đầu nhìn về phía người mù đen, tóc của hắn quả thực đã bị cắt một đoạn, chắc là sau khi bị cắn phải thì tránh bị kéo đến da đầu tự mình dùng dao cắt đứt.

"Vậy cuối cùng các người làm gì nó?"

"Sau đó chúng ta đánh không lại thì chạy thôi." Tên béo nói, "Lúc chạy từ con đường đó vào trung thất, chạy được nửa đường thì sàn nhà đột nhiên bắt đầu lật úp, không vào được thì không xong đâu. Con tôm chính là rơi xuống lúc đó, lúc ấy tôi còn chưa nhìn rõ dưới đó có gì, đen kịt không thấy đáy, may mà tiểu ca phản ứng nhanh, túm lấy xà ngang treo lên, một tay kéo tôi và Thiên Chân, nếu không hai chúng tôi cũng phải rơi ra."

“Cho nên bò xuống rồi?” Dưới ánh sáng mờ tối, biểu cảm của Quý Yến Y có chút khó nói hết.

“Nó đương nhiên cũng rơi xuống theo, nhưng trước khi chính thức rơi, móng vuốt của nó đã móc vào dây lưng ba lô của tôi, treo trên baling của mình lắc lư.” Tên béo vỗ vỗ cái balo đầy vết thương của hắn, “Tôi thấy tiểu ca có chút vất vả nên đá nó xuống, chỉ trong chốc lát nó còn cắn được nửa chiếc giày vô tội, lần này coi như là ‘không giày’ thật sự rồi.”

"Giày của ta vốn đã bị kẻ mù bôi keo trên mặt đất rồi." Vô Tà luôn cảm thấy lời nói của gã béo có gì đó kỳ quái, nhưng lại không biết điểm phản bác ở đâu.

"Không kém bao nhiêu."

"Còn đưa người ta về quê nữa."

Tên béo không nghe ra ý nghĩa "gia cũ" trong lời Quý Yến Y, tổng kết: “Cho nên nó chắc là không ra được.”

Người mù đen lại nghe ra được sức nặng khác nhau trong câu nói đó, mở miệng: “Béo gia ngươi đừng vui vẻ, chuyện nàng ấy nói về quê nhà e là không phải là một chuyện với những gì ngươi nghĩ.”

Quý Yến Y gật đầu: “Phí công tốn sức đưa nó về nơi thi biến rồi.”

"Nói cách khác, nó chưa chết?" Tên béo trừng mắt.

"Vốn dĩ không phải là sống."

Gã béo há miệng rồi khép lại.

Đường hầm rẽ một khúc quanh phía trước, sau khi rẽ qua khúc cua không gian trở nên rộng rãi hơn một chút, là khu vực nơi đặt cơ quan ván lật kia. Những viên gạch vuông trên mặt đất đã được kích hoạt qua một vòng, có chỗ lõm xuống có cái lồi lên, sâu nông đan xen, rồi trùng hợp trên đỉnh đầu truyền đến một tiếng sột soạt rất nhỏ.

Quý Yến Y ngẩng đầu.

Trên trần nhà có một bóng người, đang từ trên xà ngang chậm rãi bò xuống. Động tác của nó không nhanh, tứ chi luân phiên, mỗi bước leo lên lại dừng lại trong chốc lát, giống như một con thằn lằn mắc bệnh mãn tính đang tuần tra lãnh địa của mình. Vị trí nó bò ra vừa vặn nằm ở rìa khu vực ván lật, một chân giẫm lên một viên gạch vuông lõm sâu, chân còn lại vẫn treo trên thanh xà, cả cơ thể lơ lửng giữa không trung với tư thế đó, chậm chạp thăm dò xuống dưới.

Khi ánh đèn pin quét qua, nó dừng lại, ngẩng đầu lên, nửa khuôn mặt đã mục nát thành xương trắng, trong hốc mắt trống rỗng, còn nửa mặt kia vẫn để lại làn da nguyên vẹn, màu sắc và vân mực giống hệt Quý Yến Y, mép nửa bên má của bộ xương có một lớp vật bám vào màu xám trắng. Đó là một con thiêu thân đá rất lớn, dán sát vào vị trí gò má, đôi cánh khẽ phập phồng.

Con thứ ba, xuất hiện.

Tên béo đứng trước đội ngũ, nhìn sinh vật chậm rãi bò xuống từ trần nhà, biểu cảm hiện rõ sự ngỡ ngàng và cạn lời: "Tự sao của ngươi lại xuất hiện rồi?"

Nhưng nó không giống với hai con gặp trước đó, phản ứng đầu tiên của hai lần gặp mặt đều trực tiếp nhào tới. Con này thì không có, nó chỉ bò xuống từ xà ngang, đứng ở rìa khu vực ván lật, nghiêng đầu nhìn họ, như đang quan sát. Động tác của nó chậm chạp, sự phối hợp giữa tứ chi cũng kém hơn hai cái trước một chút, khi bò cơ thể có rung lắc rõ rệt, không ổn định lắm.

"Cái này nhìn có vẻ an toàn hơn một chút." Quý Yến Y quan sát một lúc rồi nói.

Giải Ngữ Thần đứng cạnh kẻ mù đen, cây gậy dài trong tay đã ghép lại được, rủ xuống bên người, nhìn con quái vật kia chậm rãi bò dọc theo mép ván lật, Trương Khởi Linh bước lên phía trước hai bước, đao lặng lẽ rút khỏi vỏ, đứng ở phía đầu đội ngũ, chặn đường đi thẳng giữa quái dị và những người phía sau.

Con quái vật đó lại bò thêm vài bước, động tác rất chậm, mỗi khi leo một đoạn lại dừng lại nhìn bọn họ, lúc nó nghiêng đầu, đường nét nửa bộ xương trắng kia hiện ra một bóng dáng rõ ràng trong bóng tối.

"Đại muội,," giọng gã mập hạ thấp xuống, "Thật sự an toàn sao? Sao ta cảm thấy càng kỳ quái hơn thế?"

“An toàn là một khái niệm tương đối.” Quý Yến Y nói, “Ngươi xem quần áo của nó, kiểu dáng sau khi lập quốc, cho nên về lý thuyết, nó là cái niên đại nhỏ nhất trong số này.”

Tên béo mất ba giây để tiêu hóa "nhỏ nhất niên đại" có ý gì, sau đó biểu cảm của hắn trở nên phức tạp hơn. Vô Tà bên cạnh sau khi nghe xong câu này liền im lặng day day ấn đường.

Con quái vật đó vẫn đang nằm bò ở rìa khu vực lật ván, nghiêng đầu nhìn họ. Nửa bên xương trắng nửa khuôn mặt người, trong ánh sáng lờ mờ trông như một bức tượng chưa kịp hoàn thành. Nó không tiến lên thêm nữa, cũng không phát ra bất kỳ động tác tấn công nào, chỉ lặng lẽ nằm đó, trên nửa gương mặt lành lặn không thể nhận ra biểu cảm gì.

Nó há miệng, phát ra âm thanh rất khẽ, mang theo tiếng ma sát vụn vặt, giống như cánh bướm vỗ cánh, nhưng kết hợp với tình hình thực tế của ngôi mộ này, có lẽ con thiêu thân đang vỗ vỗ đôi cánh càng thêm hình tượng.

Rõ ràng gã béo cũng có suy nghĩ tương tự: "Cái con thiêu thân này đang kêu cái gì vậy?"

"Có lẽ là đang triệu hồi Thần Long."