Chương 7 / 76

Chương 7: Thuốc mỡ

Bản dịch · 1.586 chữ

Trình Tích nhận lấy thuốc mỡ, thấp thỏm nghĩ Bùi Việt quả nhiên tính tình tốt, tính khí tốt như vậy làm sao dẫn quân đánh trận?

Nhưng mà, biết đâu lúc hắn trị quân, khác hẳn với hiện tại?

Trình Tích nhớ lại một bộ cung đấu ở kiếp trước xem, vị vương gia trong đó yêu nữ chính chính là như vậy, bình thường nhìn không đứng đắn, tính tình đối với cung nữ cũng tốt, vì truy cứu là kiệu của nữ chủ hòa thân xuất quan, lưu lại ngoài ải dẫn binh, cũng là tay thiện chiến trị quân.

Xem ra kịch văn bắt nguồn từ hiện thực?

Nhưng cũng phải, Hoài Trừng Các là nhà hắn, cũng không cần lấy bộ đồ trong quân ra để trị lý.

Trình Tích trong nháy mắt tâm tư chuyển hướng mấy vòng, Lục Ngọc thấy nàng tiếp nhận thuốc mỡ, nghĩ đến lời giải thích vừa rồi của Trình Hiển, hỏa khí đè xuống.

Nhưng dừng lại một chút, nàng lại nói thêm câu này là dành cho Bùi Việt.

“Sau này nghiên mực vẫn là nô tỳ đi, Tân Vân làm việc ở trà phòng, sợ là tay chân thô kệch, làm hỏng đồ của nhị gia thì không hay.”

Lời này nói thẳng thừng, Trình Tích mặt mày khó coi, nhưng nàng không lên tiếng, nàng cũng chẳng muốn mài mực. Hồng Tụ thêm hương cũng phải có bản lĩnh, kỹ năng của nàng chưa đạt điểm, quả thực không làm nổi.

“Vậy không phải càng phải luyện sao?” Bùi Việt dường như không cảm nhận được sự ghen tuông của Lục Ngọc, nhìn Trình Tích nói: “Sau này mỗi ngày ta vào thư phòng, ngươi liền vào mài mực, được rồi, xuống bôi thuốc mỡ đi.”

Sắc mặt Lục Ngọc thay đổi trong chớp mắt, lập tức khôi phục lại dáng vẻ bình thường, rũ mắt xuống không nói gì nữa.

Trình Tích cầm hộp sứ nhỏ rời khỏi thư phòng.

Trở lại phòng trà, nàng ngồi trên giường thấp, mở hộp sứ ra xem, thân cao màu vàng nhạt, ngửi có hơi lạnh của băng phiến và xạ hương, đúng là đồ tốt.

Hộp thuốc mỡ này để ở tiệm thuốc bên ngoài, ít nhất cũng đáng giá mười mấy lượng nhỉ?

Vậy chẳng phải cũng có thể đổi lấy tiền sao?

Trình Tích nhìn tay, đun một ấm nước nóng, đổ vào chậu đồng, ngâm cổ tay phải vào.

Nước nóng bao bọc lấy cổ tay đau nhức, cơn đau nhói ấy dần tan đi, biến thành một loại căng tức ngột ngạt.

Trình Tích ngâm nửa nén hương, lại nhẹ nhàng hoạt động vài lần, cảm thấy tốt hơn nhiều, liền cất thuốc mỡ vào trong cùng của tủ, nghĩ rằng trước tiên cất đi, đến lúc đó mang ra xem có thể đổi bạc hay không.

Chiều tối, Tiểu Mãn đến hỏi nàng có muốn vào phòng bếp lớn nhận bữa tối không, Trình Tích nói đợi một lát, bên Lục Ngọc và Thanh Tuyết vẫn chưa truyền.

Quả nhiên, trời vừa chực tối, Lục Ngọc đến phòng trà, vén rèm bước vào, cũng không ngồi, đứng ở cửa nói: "Nhị gia phân phó, đêm nay không cần truyền bữa tối."

"Được, ta biết rồi, đa tạ Lục Ngọc tỷ tỷ." Trình Tích đáp lời, sau đó thêm một câu: "Vậy nô tỳ chỉ chuẩn bị trà đợi nhị gia trở về là được."

Ánh mắt Lục Ngọc chợt nhìn qua, so với ngày thường có thêm vài phần sắc bén: "Ngươi đây là ý gì, nghe ngóng hành tung của Nhị gia?"

Trình Tích nghẹn ngào một lúc, nàng và nàng đâu phải là dò hỏi hành tung, chẳng phải nàng đang báo cáo sắp xếp công việc kế tiếp cho lãnh đạo sao?

Trước kia ở Gia Hòa viện, nàng cũng thường xuyên nói như vậy, trong nha hoàn thân cận của Thôi thị, mọi người đều là tình cảm lớn lên từ nhỏ, cho nên sẽ nhắc nhở Trình Tích một chút, cần chuẩn bị trà gì. Lục Ngọc không nói một điểm cũng không sao, tốt một tội muốn thêm vào, đột nhiên nàng cảm giác Lục ngọc có phải nhìn nàng không vừa mắt hay không.

Thấy Trình Tích không nói gì, sắc mặt Lục Ngọc bỗng nhiên trầm xuống, giọng điệu đột nhiên nặng nề hơn vài phần: “Tân Vân, chủ tử đi đâu, khi nào trở về, là ngươi một nha hoàn trà phòng nên hỏi?”

Trình Tích bị cơn giận này của nàng làm cho khó hiểu, chỉ cảm thấy cạn lời.

Nàng thẳng thắn nhìn Lục Ngọc: “Ta không có, Lục ngọc tỷ tỷ, ta chỉ đang nói cho ngươi biết, công việc ta cần làm tiếp theo.”

Lục Ngọc nhìn chằm chằm nàng vài hơi thở, mới dời ánh mắt đi, giọng điệu vẫn lạnh lùng: "Vậy thì tốt, đừng sai quy củ."

Nói xong, Lục Ngọc xoay người rời đi, Trình Tích cũng thấp giọng nói: “Biết rồi.”

Trình Tích đứng trong phòng trà, nhìn rèm rơi xuống, lồng ngực hơi phập phồng.

Nàng hít sâu một hơi, ngồi xuống trước bếp, nước sôi lên, nắp ấm kêu lách tách. Nàng nhìn chằm chằm vào luồng khí trắng đó, thầm nghĩ, đường ra khỏi phủ còn dài, nàng phải cẩn thận hơn trước mới được.

Cũng không thể để cho Lục Ngọc nhắm vào nàng, nếu Lục ngọc nói xấu nàng trước mặt Bùi Việt một câu, với giao tình của nàng và Bùi việt, vậy có lẽ mình sẽ không có chút cơ hội biện giải nào, ảnh hưởng đến đại kế xuất phủ của mình.

Tiểu Mãn từ bên ngoài đi vào, dưới tay xách một chồng than lửa mới, thấy sắc mặt Trình Tích không tốt, nhỏ giọng hỏi: “Tân Vân tỷ tỷ, Lục Ngọc tỷ lại đến nói ngươi?”

“Không có chuyện gì.” Trình Tích nhận lấy chén trà, lau khô từng người bày biện, “Ngươi giúp ta áp chế lửa trên bếp, tối nay không cần chuẩn bị bữa ăn, bên này phòng trà ta tự canh giữ là được, hôm nay là ngày nha hoàn hạng ba tắm rửa, ngươi đi đi, đừng chậm trễ.”

Tiểu Mãn do dự một chút: "Vậy ngươi ở đây một mình? Lỡ như nhị gia trở về, nhân thủ trong trà phòng chúng ta không đủ thì sao?"

Trình Tích cười cười: "Đừng khách sáo với ta nữa, chỉ có một mình Nhị gia thôi sao lại không đủ nhân thủ? Ngươi bớt dùng chiêu này đi, ta chờ là được rồi, ngươi đi đi."

Tiểu Mãn nhếch miệng cười, vui vẻ chạy đi.

Trình Tích ngồi xuống ghế thấp, đặt tay phải lên đầu gối, nhẹ nhàng xoa xoa, cổ tay vẫn còn hơi đau âm ỉ, nhưng so với lúc nãy thì tốt hơn nhiều.

Vì vậy, từ ngày hôm đó sau khi mài mực trong thư phòng, mỗi ngày Trình Tích liền có thêm một chức vụ.

Buổi chiều đi thư phòng mài mực nửa canh giờ.

Mấy ngày đầu nàng còn có chút câu nệ, nắm thỏi mực xoay tròn từng vòng, cổ tay mỏi nhừ cũng không dám dừng lại.

Bùi Việt vẫn cúi đầu viết đồ của hắn, Trình Tích không biết hắn viết cái gì, không có tâm tư xem.

Bùi Việt thỉnh thoảng lật trang, thỉnh nhiên chấm mực, ngẫu nhiên bưng chén trà lên uống một ngụm, trà nguội rồi hắn nói một câu "Đổi một chén mới", Trình Tích liền đặt thỏi mực xuống, đi phòng trà pha lại bưng tới, quay về tiếp tục mài.

Nửa canh giờ vừa đến, Bùi Việt liền đặt bút xuống, nói một tiếng "Xuống đi", Trình Tích thu chén trà lui ra ngoài, từ đầu tới cuối không nói nhiều được ba câu.

Mấy ngày trôi qua, Trình Tích mò ra cửa.

Lực mài mực không cần quá mạnh, cổ tay thả lỏng một chút, xoay đều đặn lại từ từ, ngược lại còn tiết kiệm sức lực hơn so với dùng sức mạnh cơ bắp, mực cũng mảnh hơn.

Nhưng chuyện này thực ra rất mệt mỏi, mỗi lần nàng từ phòng trà về đều phải dùng nước nóng pha tay, nghỉ ngơi một hai tiếng mới thấy tay dễ chịu trở lại.

Thế là nàng không nhịn được nghĩ, có phải Bùi Việt dùng biện pháp này trừng phạt chuyện lần trước nàng tưới trà lên người hắn hay không?

Lục Ngọc có khi tiến vào đưa đồ, nhìn thấy Trình Tích đứng bên án thư mài mực, trên mặt nhàn nhạt, đặt đồ xuống liền đi, cũng không nói gì thêm.

Thanh Tuyết biết chuyện này, phát hiện Bùi Việt đối với Trình Tích cũng có thái độ tương tự như mình, không lạnh nhạt, cũng không nói nhiều, nhìn thấy trong mắt, ngược lại an tâm, đôi khi còn đến châm chọc Bùi Viễn với Thanh tuyết.

Nhị gia người này đối với ai cũng nhìn mà cười híp mắt, thực ra quy củ của hắn khá nặng, ta nói cho ngươi biết...

Trình Tích nghe nàng nói xong, có chút kỳ quái: “Thanh Tuyết tỷ tỷ, ngươi... Thích nhị gia, không phải hắn thì không được sao?”

"Thích nhị gia?" Thanh Tuyết suy nghĩ một chút, lắc đầu: "Thực ra ta không hiểu lắm cảm giác thích một nam tử là gì."