Chương 66 / 76

Chương 66: Cái lỗ tai

Bản dịch · 1.561 chữ

Một lát sau, hai người nghe thấy động tĩnh Tiểu Mãn lấy nước vào, Bùi Việt liền đặt Trình Tích xuống, đi đến minh gian rửa tay.

Hoàng Hạnh pha trà bưng lên, Trình Tích đi tới sau lưng Bùi Việt, cởi dây buộc mũ mềm giúp hắn cởi ra, gấp gọn đặt sang một bên.

Vai Bùi Việt rất rộng, mũ giáp nặng trịch, nàng dùng chút sức lực mới cởi ra.

"Nhị gia, là dùng bữa tối trước hay tắm rửa trước?"

"Tắm trước đi."

Trình Tích trước tiên dâng trà cho Bùi Việt, sau đó sắp xếp bà tử đun nước nóng, đợi khi nàng trở về, Bùi việt uống xong một chén trà, nói với Trình Hiển: “Vài ngày nữa là Tết Hoa Triều, phu nhân muốn tổ chức tiệc hoa triều, ngươi đến lúc đó cũng đi hỗ trợ tiếp đãi phu Nhân tiểu thư của phủ Vũ Ninh Hầu.”

Trình Tích nghe xong, trong lòng thắt lại.

Phủ Vũ Ninh Hầu, nhà vợ tương lai của Bùi Việt, tuy nàng đã chuẩn bị từ trước nhưng nghe Bùi Viễn tự mình nói ra thì vẫn có chút chột dạ không rõ nguyên do, nhưng nàng cũng không thể cự tuyệt, chỉ có thể gật đầu: “Vâng, nô tỳ nhất định sẽ làm việc cho tốt.”

Nhận được lời cam đoan này của Trình Tích, Bùi Việt mỉm cười: “Không cần khẩn trương, ngươi cũng chỉ làm chút việc truyền lời dâng trà, không mệt mỏi được.”

"Vâng."

Một lát sau, bà tử đặt nước nóng xong, Bùi Việt vào phòng tắm tắm rửa, Trình Tích thành thật đi theo vào lau rửa cho hắn.

Nàng lau rất kỹ, vai và lưng của Bùi Việt rất rộng, nàng dùng khăn tay chấm nước nóng, lần lượt lau dọc theo sống lưng hắn, từ xương bả vai sượt qua đến eo, lực đạo không nhẹ không nặng.

Bùi Việt dựa vào vách bồn tắm, nhắm mắt, do nàng hầu hạ, có thể thấy thực sự mệt mỏi.

Một lát sau, Bùi Việt mở mắt ra, nhìn Trình Tích, nàng cúi đầu, chuyên chú tắm tóc cho hắn, những sợi tóc trước trán bị hơi nước làm ướt, dính trên da.

Hắn vươn tay, gạt vài lọn tóc rơi trên trán nàng, Trình Tích ngước mắt nhìn sang, Bùi Việt buông tay xuống: "Tai của ngươi..."

"Nô tỳ sợ đau nên không xuyên qua lỗ tai." Trình Tích giải thích.

"Ngươi đeo khuyên tai, nhất định sẽ đẹp." Bùi Việt nhìn dái tai Trình Tích, không biết có phải ảo giác của hắn hay không, hắn cảm thấy dãi tai nàng đang dần đỏ lên.

Lại ngại ngùng rồi?

Trình Tích nghiêng đầu, tránh ánh mắt Bùi Việt, khẩn trương đến gần cầu xin: “Nhị gia, nô tỳ thật sự không muốn xuyên qua lỗ tai.”

"Không phải muốn miễn cưỡng ngươi, ta chỉ cảm thấy hơi tiếc nuối." Bùi Việt cười cười, "Ngươi ra ngoài trước đi."

Trình Tích khom gối hành lễ, rời khỏi phòng tắm, sau khi ra ngoài, nàng sắp xếp Tiểu Mãn đi truyền bữa, không lâu sau, phần quà quảng cáo của Bùi Việt đã đến.

Món nóng có canh rau tôm, sườn cừu củ cải xào, xào băm thịt bò lông ngọc tươi, thịt gỗ, đậu phộng bò, còn có một lá thư vịt lòng ngỗng.

Sau khi Bùi Việt đi ra, Trình Tích theo lệ thường đi tới giảo tóc cho hắn, hầu hạ hắn mặc áo ngoài

Sau đó khi Bùi Việt đến bên bàn ăn, Bùi Duyệt dùng cơm, Trình Tích cầm lò sưởi hong tóc cho hắn, đợi Bùi Cường dùng xong, tóc cũng đã sấy khô, nàng liền giúp hắn buộc tóc lên.

Bùi Việt mặc chỉnh tề xong, lại rời khỏi Hoài Trừng Các, trước khi đi, Bùi việt đánh giá Trình Tích từ trên xuống dưới một lúc, véo nhéo mặt nàng: “Đừng làm kim chỉ nữa, trời sắp tối rồi, cẩn thận mắt.”

"Được."

Trình Tích ngẩn người trước sự thân mật của Bùi Việt, sau đó ngoan ngoãn gật đầu. Tiễn Bùi Viễn đi rồi nàng sờ mặt mình, quay về phòng bên ăn cơm của mình.

Ăn cơm xong, Trình Tích ngẩn người nhìn bàn đầy thức ăn thừa, đợi một lúc lâu mới lề mề vào phòng tắm tắm rửa.

Đêm nay chắc là không trốn được đâu.

Khi tắm rửa, Trình Tích liếc nhìn đầu gối mình, cảm thấy không còn chút khó chịu nào.

Vốn dĩ mấy ngày trước thuốc của Trình Tích đã uống hết, Tiểu Mãn còn hỏi Trình Tịch có muốn đi mời đại phu về xem lại không. Trình Lịch vừa nghĩ đến việc mời Đại phu phải đến chỗ người gác cổng để làm thủ tục, còn phải báo lên chỗ Thôi thị thì cảm thấy đau đầu. Bùi Việt lại vắng mặt, nàng là một nha hoàn cứ cách vài ba bữa lại mời được đại bác, dù không phải nam đại Phu cũng không tốt, liền từ chối.

Mặc xong quần áo mới thay, Trình Tích đi đến bên bàn lau tóc cho mình. Tóc nàng đen nhánh dày đặc, mỗi lần tắm không cẩn thận làm ướt thì lau khô cũng khó khăn, tự mình hong tóc cũng không tiện lắm, đành phải dùng khăn che mặt.

Không bao lâu, nàng nghe thấy tiếng người bên ngoài hành lễ với Bùi Việt, vội vàng vén tóc ra sau đầu, đi đến cửa chính phòng nghênh đón Bùi Duyệt.

Bùi Việt thấy nàng thay một bộ quần áo mới, không có phấn son, tóc búi ở sau đầu, thật sự là nước trong chảy ra phù dung, khóe miệng của hắn không khỏi cong lên một nụ cười, đưa tay ôm Trình Tích qua, cùng nhau đi vào chính phòng.

Trình Tích bị hắn ôm, ngửi thấy mùi rượu nhàn nhạt trên người hắn, nàng không giãy dụa, cũng không nói chuyện, chỉ là đi theo bước chân của hắn.

Bùi Việt ấn nàng ngồi xuống bên giường, tự mình cởi dây áo khoác ngoài, Trình Tích đưa tay giúp hắn tháo đai lưng, rồi lại cởi áo choàng cho hắn.

Hai người ở gần, Bùi Việt cúi đầu liền có thể nhìn thấy đỉnh đầu của nàng, tóc đen nhánh xoay tròn, sạch sẽ tinh tươm.

"Nhị gia uống rượu rồi?" Trình Tích hỏi.

Bùi Việt dựa vào trên giường, ngón tay xoa mi tâm, ừ một tiếng: “Tối nay cùng Văn Chính uống nhỏ hai chén.”

Văn chính là ai? Trình Tích không biết.

Trình Tích nhận lấy áo khoác ngoài của hắn treo lên giá, khi quay đầu lại, ánh nến chiếu thẳng vào gương mặt nghiêng của Bùi Việt, hắn nửa nhắm mắt, lông mày hơi nhíu lại một chút, cằm căng thành một đường thẳng.

Tư thái này khiến toàn thân hắn hiện lên vẻ sắc bén mệt mỏi, giống như một thanh đao đã dùng lâu không thu vào vỏ, trên lưỡi đao còn mang theo hơi lạnh ban ngày.

Trình Tích nhìn hắn một lúc, đi đến trước mặt hắn: “Ta thay nhị gia xoa bóp huyệt thái dương?”

“Không cần.” Bùi Việt đưa tay kéo nàng ngồi xuống đầu gối, tay đặt trên eo nàng, ngón cái từ từ vuốt ve qua lớp vải. “Chân còn đau không?”

"Không đau nữa."

“Để ta xem.” Bùi Việt nói xong, kéo ống quần của nàng lên, lộ ra đầu gối.

Vết bầm tím đã phai hơn phân nửa, từ đỏ tía chuyển sang màu xanh vàng, rồi lại từ màu vàng nhạt thành những vết hằn màu nâu vàng mờ nhạt, khảm trên làn da trắng nõn, như vài chiếc lá khô tàn của mùa thu. Hắn đưa tay ấn nhẹ, lực đạo rất nhẹ khiến Trình Tích không né tránh.

“Ừm, hồi phục không tệ.” Bùi Việt gật đầu, “Ngày mai lại gọi đại phu kia vào khám bệnh một lần nữa.”

Trình Tích không từ chối: "Đa tạ nhị gia. Vậy nô tỳ đi lấy nước rửa mặt cho ngài."

"Được."

Sau khi vệ sinh cá nhân xong, Bùi Việt vào phòng trong, Trình Tích rót nước, thu dọn khăn chậu rồi quay lại.

Bùi Việt đã ngồi xuống giường, cởi áo khoác, đặt trên giá treo bên giường. Ánh nến rơi trên vai hắn, làm nổi bật đường nét vai và lưng hắn. Gân cốt quanh năm luyện võ phập phồng dưới làn da, như từng lớp sóng ngầm chồng chất lên nhau.

Trình Tích nhìn thoáng qua, trên người Bùi Việt thực ra rất nhiều vết sẹo, nhưng trước kia nàng không để ý, nên chưa từng chú ý.

Giờ đã chú ý, dù hắn không mặc quần áo, Trình Tích cũng chẳng có tâm tư ái muội gì, chỉ bình thản hỏi: "Gia sắp an trí chưa?"

"Ừm." Bùi Việt vươn tay về phía nàng.

Trình Tích cũng đành phải đưa tay dắt hắn, vừa đến trước mặt Bùi Việt, Bùi Viễn đã rút trâm cài tóc của nàng, tóc xõa xuống vai, đuôi tóc đảo qua mu bàn tay hắn.

Sau đó Trình Tích bị Bùi Việt bế lên giường, hắn cúi đầu hôn nhẹ lên trán nàng, chóp mũi cọ qua chỏ mũi nàng rồi áp môi vào.