"Vương sư phụ."
Một giọng nói trong trẻo giòn giã, xen vào.
Vương Đức Quý quay đầu lại.
Hứa Thanh Hà đã đứng dậy từ sau chiếc bàn nhỏ.
Nàng vẫn cầm cây bút máy trong tay, bước đến trước chiếc cân lớn, ngẩng đầu nhìn cây cân đen nhánh kia.
"Cái cân này, ta thấy không ổn lắm."
Vương Đức Quý nghe thấy câu này, thịt trên mặt co giật một cái.
"Tiểu Hứa, ngươi nói gì vậy?"
"Ta nói, cái cân này không đúng."
Giọng Hứa Thanh Hà không cao, từng chữ từng câu đều được cắn rõ ràng.
"Năm mảnh chân sau, nhìn là đã có khoảng ba mươi cân, một cân lên thành hai mươi mốt cân."
"Thịt đông cứng thì có vụn băng, nhưng mảnh băng cũng có trọng lượng, không thể làm mất mười cân thịt."
Mặt Vương Đức Quý lập tức đen lại.
"Ngươi hiểu cái gì?"
Hắn đặt mạnh chum trà lên quầy.
"Ngươi chỉ là một tiểu nha đầu mới chia được vài tháng, quy tắc thu mua ngươi biết mấy cái?"
"Thịt đông lạnh gọi thế nào, thịt tươi xưng thế này, thắt xương ra sao, da loại bỏ thì tính thế ấy, ngươi đã học đủ chưa?"
"Ta làm nghề này mười mấy năm, cần gì ngươi phải dạy ta?"
Hắn đánh giá Hứa Thanh Hà từ trên xuống dưới, ánh mắt liếc về phía Trần Trường Thanh.
"Hay là, ngươi quen biết thằng nhóc này?"
"Cố ý giúp hắn nói chuyện?"
Mặt Hứa Thanh Hà lập tức trắng bệch.
"Vương sư phụ, người nói chuyện chú ý một chút."
"Ta chú ý cái gì? Ta nói sai rồi?"
"Người ta là một thằng nhà quê, ngươi cứ khăng khăng đứng về phía hắn, nói xem ngươi mưu cầu cái gì?"
Sân nhỏ của trạm thu mua vốn đã không lớn, trước cửa còn xếp hàng mấy người đang chờ bán đồ.
Lúc này tất cả đều xúm lại.
"Sao thế thì sao?"
"Cãi nhau cái gì thế?"
"Vương sư phụ cãi nhau với Tiểu Hứa rồi sao?"
"Tám phần là vì miếng thịt xe này."
Trần Trường Thanh không vội nói chuyện.
Đứng bên cạnh cày, hứng thú nhìn Vương Đức Quý.
Nhìn hắn la hét. Xem hắn nhảy.
Hét đi.
Ngươi càng lớn tiếng, lát nữa người càng đông.
Người càng đông, ta càng dễ xử lý.
Vương Đức Quý thấy hắn không lên tiếng, tưởng rằng hắn nhát gan, xoay người chỉ vào miếng thịt trên cân rồi lao về phía mình.
"Còn ngươi nữa!"
"Ngươi là một thằng nhà quê, có nhận ra cân không?"
"Gân tinh tử nhận ra mấy cái? Nét cân chuyển hướng nào không được cộng, dịch sang bên đó là giảm, ngươi biết không?"
"Đừng tưởng đánh một con lợn là dám đến xã giao bán hàng làm càn!"
"Đây là nơi công cộng! Không phải chuồng lợn của Hồng Kỳ đại đội các ngươi!"
Hai nhân viên thu mua bên cạnh, rất quen mặt với Vương Đức Quý, cũng phụ họa theo.
"Đúng vậy, Vương sư phụ làm hơn mười năm rồi, cân có thể sai được sao?"
"Người nhà quê bán đồ, chỉ thích chê cân nhẹ, lần nào cũng thế này."
"Tiểu Hứa cũng vậy, còn trẻ, không hiểu chuyện, đừng có nhúng tay vào lung tung."
Hứa Thanh Hà cắn môi.
Nàng vừa định mở miệng, Trần Trường Thanh đã lên tiếng trước.
Hắn gãi gãi sau gáy, vẻ mặt thành thật.
"Vương sư phụ nói đúng."
Vương Đức Quý sững sờ.
Hứa Thanh Hà cũng ngẩn người, quay đầu nhìn hắn.
"Ta quả thực không hiểu."
"Ta là người từ quê đến nay, chưa từng thấy qua sự đời, cán sao tử không nhận hết."
"Hay là, Vương sư phụ dạy cho con một chút đi?"
"Dạy ngươi?"
Vương Đức Quý cười khẩy một tiếng.
"Ta dựa vào đâu mà dạy ngươi?"
"Chẳng phải vừa rồi ngươi nói ta không hiểu quy củ sao."
Trần Trường Thanh nhún vai.
"Ta không hiểu, ngươi hiểu. Ngươi dạy ta một lần, ta học được rồi, sau này sẽ không làm phiền ngươi nữa."
"Nhiều người đang nhìn kìa, ngươi dạy ta cũng để mọi người học hỏi, sau này ai bán đồ đều không so đo với ngươi nữa."
"Thế này chẳng phải vẹn cả đôi đường sao?"
Xung quanh có người vui vẻ.
"Thằng nhóc này nói có lý."
"Vương sư phụ, người cứ dạy đi, để mọi người cũng mở mang tầm mắt."
Vương Đức Quý bảo hắn đánh như vậy, cưỡi hổ khó xuống.
Không dạy, ngược lại trông có vẻ chột dạ.
Dạy? Giữ thì dạy.
Một tên ngốc ở nông thôn, còn có thể lật trời được sao?
"Được."
Vương Đức Quý xắn tay áo lên.
"Ta chỉ dạy ngươi một lần, khiến ngươi chết tâm."
"Ngươi nói xem, dạy thế nào?"
Trần Trường Thanh quay đầu, nhìn về phía Hứa Thanh Hà.
Mắt Hứa Thanh Hà sáng lên.
"Vương sư phụ."
Hứa Thanh Hà lên tiếng.
"Trước khi dạy, trước tiên phải kiểm tra cân có chuẩn không."
"Xứng chuẩn rồi, dạy thế nào cũng đúng."
"Nếu cân không chuẩn, thì dạy cũng vô ích."
"Kiểm? Kiểm thế nào?"
"Quán trước vừa có một lô bột mì."
Hứa Thanh Hà xoay người đi ra ngoài.
"Nhà lương công nhà xuất xưởng, một túi hai mươi lăm cân, trên miệng khâu niêm phong, đậy lỗ của trạm lương thực, cả lạng cũng không tệ."
"Lấy nó ra mà nói, công bằng nhất."
Sắc mặt Vương Đức Quý biến đổi.
"Tiểu Hứa, ngươi..."
Hứa Thanh Hà không để ý đến hắn, người đã đi ra ngoài.
Chẳng bao lâu sau, nàng đã trở về.
Trong lòng ôm một túi mì.
Miệng túi khâu bằng dây gai kín mít, trên đầu chỉ dán một tấm niêm phong giấy đỏ, bên trên in "Trạm lương Thanh Sơn, hai mươi lăm cân thị trường".
Nàng ôm hơi vất vả, mặt đỏ bừng lên.
Trần Trường Thanh vài bước tiến lên đón, đưa tay đón lấy.
Tay hai người chạm vào túi mì.
Tay Hứa Thanh Hà mát lạnh, mềm mại.
Nàng nhanh chóng rụt người lại, lùi nửa bước, đưa tay vuốt nhẹ bím tóc rủ trước ngực.
"Ngươi, ngươi cầm lấy."
"Được rồi."
Trần Trường Thanh đặt túi mì lên đĩa cân.
Quay đầu nhìn về phía Vương Đức Quý, cười đầy chân thành.
"Vương sư phụ, mời đi."
"Cứ làm theo dáng vẻ ngươi vừa gọi ta là thịt đó, xưng một lần đi."
"Ta học cho tốt."
Trên trán Vương Đức Quý, mồ hôi túa ra.
Hắn đi đến trước cân, đưa tay định nhấc cán cân.
Tay vừa đặt lên.
Trần Trường Thanh liền tiến lại gần.
"Vương sư phụ, người chậm lại, con nhìn kỹ một chút."
"Tay ngươi nhắc như vậy phải không?"
Hắn chỉ vào bàn tay của Vương Đức Quý.
"Đầu cái đè lên cán cân, ngón trỏ và ngón giữa nâng đỡ, đầu ngón út..."
Hắn dừng lại một chút.
"Đầu ngón út, móc vào sợi dây của chiếc móc cân."
"Đúng không?"
"Vừa rồi ngươi đã nhắc như vậy, ta nhìn rõ mồn một."
Tay Vương Đức Quý cứng đờ.
Ngón út kia đang móc vào sợi dây.
Không thu hồi được nữa.
Những người xung quanh, mắt đều nhìn thấu.
"Ai, đúng là câu dẫn thật đấy!"
"Cầm cân sao còn móc dây thừng?"
"Câu này, nâng lên trên, cân chẳng phải nhẹ hơn sao?"
Mặt Vương Đức Quý, xoạt một cái, từ đỏ chuyển sang tím.
"Ta, ta đây là... đây chỉ là thói quen..."
"Quen tốt quá."
Trần Trường Thanh nghiêm túc.
"Vậy ngươi cứ theo thói quen mà xưng."
"Cứ gọi đi."
Vương Đức Quý nghiến răng, cắn răng gạt quả cân.
Quả cân dịch ra ngoài.
Cán cân đã phẳng.
Hứa Thanh Hà ghé sát lại, cúi đầu nhìn sao cân.
Xem xong, ngẩng đầu lên, hướng về phía tất cả mọi người trong sân mà đọc ra một cách rõ ràng.
"Mười bảy cân."
Trong sân, nổ tung.
"Mười bảy cân?!"
"Mặt hai mươi lăm cân, cân bằng mười bảy cân?!"
"Trời ơi! Chút đi tám cân!"
"Đây còn là cân của công gia sao?"
"Thảo nào hai tấm da thỏ ta bán lần trước, về nhà cân một cái, thiếu mất mấy lạng!"
"Con mà ta bán tháng trước cũng mất hơn một cân!"
"Hay cho ngươi Vương Đức Quý!"
Bên cạnh, một bà lão cõng nấm non, dùng ngón tay chọc vào Vương Đức Quý, tức giận đến run rẩy.
"Ta là một bà già, mùa đông lên núi nhặt từng giỏ, ngươi lại lừa ta như vậy sao?"
Mặt Vương Đức Quý trắng bệch.
"Không phải... không phải chứ... cái cân này... chiếc cân hỏng rồi..."
"Gân hỏng rồi?"
Trần Trường Thanh bật cười.
"Vậy thì dễ thôi."
Hắn quay đầu hất cằm về phía Hứa Thanh Hà.
“Đồng chí Hứa, anh cứ cân đi.”
"Tay đừng chạm vào dây thừng."
Hứa Thanh Hà đi tới.
Một tay nàng nắm chặt dây thừng của cán cân, tay kia gạt quả cân ra, những chỗ khác đều không chạm vào.
Nàng cúi đầu nhìn xuống.
"Hai mươi lăm cân."
"Chỉnh."
Trong sân lại nổ tung.
"Xứng không hỏng!"
"Xứng vẫn ổn! Là người hỏng rồi!"
"Vương Đức Quý, đồ gan dạ đen tối nhà ngươi!"
Trần Trường Thanh xách túi mì xuống, lại đem năm cái chân sau của mình chuyển lên.
“Đồng chí Hứa, làm phiền ngài, xưng hô thêm một lần nữa.”
Hứa Thanh Hà gật đầu, còn xưng hô.
Cán cân đã phẳng.
"Ba mươi mốt cân rưỡi."
Trần Trường Thanh nhe răng cười với Vương Đức Quý.
"Vương sư phụ, người xem này, con học được rồi."
"Không chạm vào dây thừng, chính là ba mươi mốt cân rưỡi."
"Chạm vào dây thừng, chính là hai mươi mốt cân."
"Lần chạm này, đã mất mười cân rưỡi."
"Tay nghề này, cả đời này ta cũng không học được."
Xung quanh cười ầm ĩ.
Mặt Vương Đức Quý đỏ bừng, môi run rẩy.
Hắn vỗ mạnh vào quầy.
"Được thôi!"
"Hai người thông đồng với nhau đi!"
Hắn chỉ vào Trần Trường Thanh, lại chỉ Hứa Thanh Hà, ngón tay run rẩy không ngừng.
"Ta đã bảo mà, con nhóc này sao cứ đứng về phía ngươi mãi thế!"
"Hóa ra là hai người các ngươi đã sớm cấu kết với nhau rồi!"
"Một thằng nhà quê, một cô bé mới tới, hợp tác lại, cố ý giăng bẫy ta, phá hoại công việc thu mua!"
"Ta phải đến chỗ chủ nhiệm kiện các ngươi!"