Chương 70 / 74

Chương 80: Phát hiện của Hoàng Dung

Bản dịch · 1.224 chữ

Gió trên đỉnh Quang Minh đến nửa đêm, cứng đến mức có thể chui vào kẽ xương người.

Quách Phù đứng bên vách đá, chiếc mặt nạ vàng kia bị gió thổi dính vào má, lạnh thấu xương.

Nàng cầm một cuốn mật báo mới đến, lật qua lật lại xem hai lần, trên báo chỉ có một dòng chữ, nói Thưởng Thiện Sứ điều Sư Vương đi đông, phạt ác sứ đuổi Ưng Vương theo dõi Nam Dương, một bắc một đông đều nhắm vào Tương Dương.

Nàng gấp mật báo này lại, nắm chặt vào lòng bàn tay.

Hai anh em này lén lút lo liệu gì đó sau lưng nàng, trong lòng nàng cũng biết đôi chút. Nửa tháng nữa, Tương Nhi đã mười sáu tuổi, thời gian trôi qua thật nhanh, nàng ấy cũng ba mươi hai tuổi rồi.

Mười sáu tuổi nha.

Cái giá này đặt ở ngực nàng, giống như cái gai đã chôn vùi nhiều năm, gió thổi qua, liền mơ hồ đau nhói.

"Giáo chủ."

Phía sau truyền đến thanh âm của Lục La.

Quách Phù không quay đầu lại, chỉ mở mật báo trong tay ra, mượn ánh trăng trắng lạnh bên vách đá, xem lại dòng chữ phía trên một lần nữa.

"Ngươi nói đi," cô ấy đột nhiên lên tiếng, giọng trầm thấp lẫn trong gió, "Một người muốn tránh xa một nơi, có phải trốn xa đến đâu cũng không thoát được."

Lục La không dám nói tiếp, chỉ nhẹ nhàng khoác một chiếc áo choàng dày lên vai nàng.

Quách Phù mặc cho nàng khoác, đầu ngón tay vẫn còn vuốt ve chiếc mặt nạ lạnh lẽo kia.

Hai huynh đệ đối xử tốt với Tương Nhi, nàng đều nhìn thấy hết, trong lòng vừa an ủi, lại vừa có một nỗi chua xót khó tả.

Năm đó nàng mười sáu tuổi, không ai cho nàng sinh nhật tử tử tế, thể diện đầy sân đổi lấy sự khó xử.

Giờ đây đến muội muội, hai anh em này chịu tốn nhiều tâm tư như vậy, bày biện đại lễ, còn muốn nàng thay nàng thực hiện kỳ vọng năm đó của nàng, trước mặt thiên hạ, phong quang vinh một lần.

Cũng tốt.

Nàng lúc đó không đi hết đường, để Tương nhi đi.

Năm nàng không thể giữ thể diện, để Tương nhi bù đắp.

Chỉ là lồng ngực này, rốt cuộc vẫn đau.

Cách xa ngàn dặm, lỗ hổng ở Tương Dương thành đã gõ qua canh ba, đèn phía tây phủ Quách vẫn còn sáng.

Hoàng Dung khoác áo choàng màu xanh xám nửa cũ, ngồi dưới ánh đèn, trước mặt trải mật báo Cái Bang gửi đến suốt đêm.

Nàng nhìn rất lâu, càng xem, lông mày nhíu chặt hơn.

Phía trên viết rõ ràng: Quách Tương một đường nam hạ, được các chưởng môn, trưởng lão, bang chủ của các thế lực vừa và nhỏ vây quanh, tiền hô hậu ủng, hùng hổ.

Những lão giang hồ bình thường có mắt cao hơn đầu, lão quái vật, khi thấy nàng, từng người một cúi chào sát đất, âm thầm miệng gọi nàng là "Thánh Nữ".

Thánh nữ.

Hoàng Dung lăn từ này lên đầu lưỡi hai lần, đám nghi ngờ trong lòng lại dày thêm một tầng.

Nàng giơ tay, từ dưới gối lấy ra một tờ giấy khác.

Tờ giấy này ghi lại động tĩnh gần đây của Minh Giáo, là thứ nàng đã cho người ta nghe ngóng được trong những ngày qua.

Giáo chủ Minh Giáo, giang hồ phía tây gửi một biệt danh, gọi là "Tây Phương Bất Bại", là một nữ tử, đeo mặt nạ vàng, không ai từng thấy chân dung.

Trấn giữ đỉnh Quang Minh Côn Luân, chưa từng bại trận nào, thu phục mấy chục nước Tây Vực, Thiên Trúc, Thổ Phồn, Ba Tư vào dưới trướng.

Giáo chủ này có một vũ khí, là ám khí vô địch thiên hạ ở Tây Vực, Thổ Phồn, Ba Tư, Thiên Trúc bên kia, tên cũng tra ra được, gọi là Khổng Tước Linh.

Ba chữ Khổng Tước Linh, như cây kim, một phát đâm vào ngực Hoàng Dung.

Người ngoài không biết lai lịch của Khổng Tước Linh, nàng biết.

Đó là vật dụng mà Phù Nhi đại công công giao cho nàng phòng thân.

Năm đó Phù Nhi đại công công giao thứ này vào tay Phù nhi, lại không ngờ hai mươi năm sau, hiện tại lại nổi danh như thế, trở thành vũ khí lợi hại nhất thiên hạ.

Một nữ tử, một cây Khổng Tước Linh, Phù Nhi đã bỏ nhà ra đi mười sáu năm trước.

Ba thứ này bày cùng một chỗ, bóng dáng mơ hồ trong lòng Hoàng Dung càng ngày càng rõ ràng.

Phương Tây bất bại, chính là Phù Nhi.

Nàng không nói với bất kỳ ai, ngay cả Tĩnh ca ca cũng không có nói.

Phỏng đoán này quá kinh người, cũng quá khiến người ta kinh ngạc.

Nàng mấy lần lời đến bên miệng, lại nuốt ngược trở vào.

Nàng hồi tưởng lại tình hình những năm đã điều tra được của Minh Giáo.

Theo báo cáo, năm đó là ba người, nhân lúc Minh Giáo nội loạn, đoạt lấy giáo quyền, đem một Minh giáo to lớn như vậy cầm trong tay, lại dùng vài năm công phu, vặn một đĩa cát rời thành một sợi dây.

Ba người, một chủ hai sứ, Hoàng Dung nhắm mắt lại, hồi tưởng lại những năm qua Đại Tiểu Võ rời đi và mất đi tin tức, Phù Nhi, Đại Võ, Tiểu Vũ.

Con gái nàng hiện nay là bá chủ một phương sở hữu trăm vạn giáo chúng, đánh cho người Mông Cổ khiếp đảm không bại.

Làm mẹ, nên vui mừng.

Nhưng Hoàng Dung không cười nổi.

Nàng hiểu rõ hơn ai hết, phong quang bao nhiêu mà sau lưng lại đè nén nỗi khó khăn đến nhường nào.

Mười sáu năm nay, Phù Nhi đã chịu bao nhiêu khổ cực, chịu nhiều tội lỗi, không ai có thể gánh vác thay nàng, cũng chẳng có chỗ nào để nói.

Làm mẹ, chỉ nghĩ đến thôi đã thấy đắng trong lòng.

Điều khiến nàng lo lắng hơn nữa, chính là cục diện hiện tại của Minh Giáo.

Quá lớn, đuôi to không thể nhỏ được.

Thế lực bành trướng đến mức không còn biên giới, trâu quỷ xà thần gì cũng chui vào trong.

Những danh môn chính phái ở Trung Nguyên, từ lâu đã gọi Minh Giáo là Ma giáo rồi.

Là danh tiếng của Minh Giáo quá vang dội, vang vọng khắp thiên hạ đều muốn mượn việc để làm.

Mượn qua mượn lại, chuyện tốt không làm được mấy món, thì nồi đen đã gắp một giỏ.

Giáo chúng cũng ngày càng nhiều.

Cục diện hiện tại, cao tầng Minh Giáo kiêu ngạo, những người dưới quyền đã thành công tuy có bất mãn nhưng không ai dám đứng ra.

Uy thế vô địch của Thiên Tôn kia quá nặng, nặng đến mức khiến cả giáo trên dưới không thở nổi.

Hoàng Dung nghĩ đến đây, nhẹ nhàng thở dài.

Phù Nhi của nàng, đang ngồi trên một ngọn núi lửa như thế này.