Chương 45 / 74

Chương 45: Lão quái vật

Bản dịch · 1.892 chữ

Hốt Tất Liệt rốt cuộc là người từng trải qua đại thế.

Hắn chỉ nhìn một thoáng, chút kinh ngạc trên mặt liền đè xuống, thay bằng phong thái nho nhã của lễ hiền hạ sĩ, thậm chí tiến lên nửa bước, ôm quyền.

"Hai vị thật nhã hứng." Chợt cười lớn, giọng ôn hòa, "Không biết là cao nhân phương nào, giá lâm doanh trại của bản vương, cũng không chào hỏi một tiếng, bản Vương hảo hảo chiêu đãi."

Lời này của hắn nói ra vô cùng chừng mực.

Vừa thăm dò mục đích đến đây, lại không mạo muội kết thù.

Từ Thanh trong lòng vui sướng.

"Vị hoàng đế nổi tiếng lịch sử này khai quốc, biết cách làm người." Hắn thầm nghĩ, "Kiếp trước xem tài liệu lịch Sử sách, nói rằng chợt tất phải liệt lễ hiền hạ sĩ, chiêu mộ kỳ nhân dị sĩ thiên hạ, lợi dụng người Hán để đàn áp người Mông, quyền lực thu nhận quả nhiên không tầm thường. Hôm nay gặp mặt, quả thực là một kẻ biết làm việc."

Hắn chậm rãi nuốt miếng đùi cừu cuối cùng xuống, lúc này mới ngẩng đầu lên, "Nhìn" Hướng Hốt tất liệt.

"Cao nhân thì không dám nói." Từ Thanh mở miệng, giọng cố ý đè nặng vừa già vừa trầm, còn mang theo ba phần kiêu ngạo, "Lão phu Từ Phúc, đạo hiệu Đế Thích Thiên. Đây là đồ nhi bất tài của ta, Lạc Tiên."

Năm người phía sau Hốt Tất Liệt đồng loạt rùng mình.

Từ Phúc? Đế Thích Thiên?

Chưa từng nghe nói qua. Nhưng danh hiệu thật dọa người, lại là Đế Thích Thiên hay Lạc Tiên gì đó

Từ Thanh không thèm để ý đến bọn họ, tự mình nói tiếp, tốc độ nói không nhanh không chậm, như thể đang nói một chuyện hết sức bình thường:

"Lão phu và đồ nhi, ẩn cư thế ngoại, đã mấy trăm năm rồi."

Trong trướng, lập tức im lặng.

"Mấy trăm năm trước, thiên hạ này, hai thầy trò lão phu đánh khắp thiên Hạ không địch thủ. Sau đó mệt mỏi, liền tìm một nơi núi sâu, bế quan thanh tu. Cú đóng cửa này đã bế đến tận bây giờ."

"Mấy ngày trước, tu luyện gặp bình cảnh, tiến cảnh dần chậm lại. Lão phu nghĩ rằng, thế đạo này e là đã thay đổi từ lâu rồi. Liền dẫn đồ nhi ra khỏi núi, đi dạo khắp nơi xem thử."

Hắn đặt chén rượu xuống, giọng đầy cảm khái:

"Chỉ là không ngờ, vừa ra khỏi núi đã thấy đại quân này hạ trại. Lão phu cũng không nhận ra thiên hạ hiện nay là giang sơn nhà ai. Thấy các ngươi có ăn có uống ở đây, liền mặt dày mày dạn đến xin miếng cơm ăn."

Nói xong câu đó, Từ Thanh vẫn thản nhiên thở dài.

Sáu người trong trướng, hai mặt nhìn nhau, đầy bụng không nói nên lời.

Sống mấy trăm năm?

Đánh khắp thiên hạ không địch thủ?

Tu luyện gặp bình cảnh mới ra khỏi núi?

Lời này, nghe thế nào, sao lại giống như bịa đặt.

Thế nhưng lão đầu kia lại ngồi đó, khí định thần nhàn, thâm bất khả trắc.

Người phụ nữ trẻ tuổi phía sau hắn, thậm chí còn không thèm nhấc mí mắt lên, cứ như thể những lời "sống mấy trăm năm", chẳng qua chỉ là chuyện thường ngày, hơn nữa cả hai đều có khí chất khác với người thường một người tùy hứng, một vị tiên tử tuy đeo mặt nạ nhưng cảm giác vẫn toát ra khí tức thoát tục như cao lãnh.

Đôi mắt Kim Luân Pháp Vương nheo lại.

"Xạo cái rắm!"

Một tiếng quát lớn, chấn động đến mức lều trại rung lên ba cái.

Nemo, động rồi.

Hán tử Thiên Trúc đến này, vốn dĩ đã cuồng ngạo tự phụ, cương mãnh hiếu chiến.

Hắn nào tin lời quỷ quái này? Một lão già mù, há miệng đã sống mấy trăm năm, coi hắn là đứa trẻ ba tuổi sao?

"Ngươi nói ngươi sống mấy trăm năm, đánh khắp thiên hạ không địch thủ?" Ni Ma Tinh bước ra một bước, bàn tay to như quạt bồ chỉ về phía Từ Thanh, "Được! Vậy lão tử hãy đến lĩnh giáo, cái tên 'lão quái vật mấy chục năm này' của ngươi, rốt cuộc có bao nhiêu cân lượng!"

Lời hắn chưa dứt, cả người đã lao vút ra như mãnh hổ xuống núi, lao thẳng về phía Từ Thanh.

Cú vồ này, thế mạnh lực trầm, quyền phong gào thét, quả thực là cực hạn của công phu ngoại gia Thiên Trúc.

Tiêu Tương Tử, Doãn Khắc Tây, Mã Quang Tá ba người nhìn nhau, không ai ngăn cản.

Bọn họ cũng muốn xem hai tên lừa đảo giả thần giả quỷ này rốt cuộc có bao nhiêu cân lượng.

Nếu thật sự là khoác lác, để Ni Ma Tinh một quyền đánh chết thì cũng tốt, đỡ phải bẩn tay.

Từ Thanh đâu?

Hắn thậm chí còn không nhúc nhích mông một chút.

"Đồ nhi." Hắn lười biếng lên tiếng, còn tiện tay lấy một quả nho, "Đi, lấy thành quả gần đây của ngươi ra để luyện tay."

Tiểu Long Nữ đáp lời rồi đứng dậy.

Bạch y vừa bay, nàng đã chắn trước người Từ Thanh.

Ni Ma Tinh tung một quyền đánh tới.

Tiểu Long Nữ không tránh không né, tay trắng lật một cái, đón lấy cú đấm kia, nhẹ nhàng vỗ ra.

"Bịch!"

Quyền chưởng giao nhau, phát ra một tiếng trầm đục.

Ni Ma Tinh chỉ cảm thấy cú đấm này của mình như đập vào một nắm bông, lại giống như rơi xuống vũng nước sâu, lực đạo bị triệt tiêu sạch sẽ.

Sắc mặt hắn đột ngột thay đổi.

Nữ tử này, thực lực lại không kém hắn!

Không đúng, là ở xa hắn!

Tiểu Long Nữ được thế không tha người, thân hình vừa chuyển, Ngọc Nữ kiếm pháp thi triển ra, áo trắng phiêu diêu, kiếm ảnh như tuyết, thẳng tới Ni Ma Tinh.

Nima Tinh trái phải chật vật, hiểm cảnh trùng sinh, chỉ vài lần chạm mặt đã bị đè đến mức không thở nổi.

"Gan dạ thật!"

Tiêu Tương Tử rít lên một tiếng, thân hình như quỷ, từ hai bên lao tới.

Ngay sau đó, Doãn Khắc Tây và Mã Quang Tá cũng hành động.

Ba người đồng loạt gia nhập chiến đoàn, cùng Ni Ma Tinh - bốn đấu một, vây đánh Tiểu Long Nữ.

Áp lực của Tiểu Long Nữ tăng vọt.

Nàng tuy đã ở trên Ni Ma Tinh, lại có nội lực của Phong Thần Nộ gia trì, nhưng bốn người này, mỗi người đều là cao thủ thành danh nhiều năm, liên thủ lại kín kẽ không lọt gió.

Trong chốc lát, bóng chưởng trong trướng bay múa, kiếm khí tung hoành, bàn ghế chén trà, "lách tách" vỡ tan tành khắp nơi.

Từ Thanh đâu?

Hắn vẫn vững vàng ngồi ở vị trí chủ tọa, một ngụm nho, uống một chén rượu sữa, nhìn đến mức vô cùng say sưa.

Dường như bốn người trước mắt này không phải là kẻ địch vây giết đồ đệ của hắn, mà là một vở kịch hay đang diễn ra.

"Đồ nhi." Từ Thanh đột nhiên lên tiếng, giọng điệu nhẹ nhàng bâng quơ: "Đừng đùa nữa. Hãy toàn lực phát động phong thần nộ của ngươi, để bọn họ mở mang tầm mắt."

Thân hình Tiểu Long Nữ khựng lại.

Khoảnh khắc tiếp theo, nàng chậm rãi thu kiếm, hai tay kết ấn.

Trong chớp mắt, trong trướng tự nổi lên không gió.

Từng luồng khí lưu từ bốn phương tám hướng hội tụ quanh thân Tiểu Long Nữ. Bạch y của nàng phần phật rung động, tóc dài không gió mà bay.

Phía sau nàng, một pháp tướng Phong Thần lúc ẩn lúc hiện, chậm rãi ngưng tụ.

Tuy pháp tướng kia chỉ có hình dáng mơ hồ, nhưng uy thế thiên địa che trời lấp đất kia đã ép đến mức người ta không thở nổi.

Tiêu Tương Tử, Doãn Khắc Tây, Mã Quang Tá ba người, sắc mặt đồng loạt đại biến.

Ni Ma Tinh trợn tròn mắt, mặt mày kinh hãi.

"Đi."

Tiểu Long Nữ khẽ quát một tiếng, hai tay đẩy ra.

"Ầm..."

Phong Thần Nộ, Phong thần pháp tướng, toàn lực bộc phát!

Một luồng khí lãng bàng bạc, cuốn theo cuồng phong, lấy Tiểu Long Nữ làm trung tâm, ầm ầm nổ tung.

Bốn cao thủ thành danh nhiều năm kia, ngay cả cơ hội phản kháng cũng không có, đã bị cỗ lực lượng khủng bố này đồng loạt đánh bay ra ngoài!

"Bành! Bùm! Bành! Bằng!"

Bốn bóng người bay ngược ra ngoài, đập mạnh vào vách lều, khiến toàn bộ đại trướng trung quân lung lay sắp đổ.

Lửa trại ngoài lều bị luồng khí này cuốn đi, chập chờn không yên.

Khói bụi tan hết.

Ni Ma Tinh, Tiêu Tương Tử, Doãn Khắc Tây, Mã Quang Tá bốn người ngã vật ra đất, sắc mặt trắng bệch, hoặc ôm ngực, kẻ hộc máu, chật vật không chịu nổi.

Kim Luân Pháp Vương vẫn đứng nguyên tại chỗ.

Nhưng mí mắt hắn đã giật liên hồi.

Kỳ công như vậy!

Phía sau lại có thể ngưng tụ ra pháp tướng! Giống như tiên pháp, trên thế giới còn có thần công như vậy sao?

Chẳng lẽ... hai người này, thật sự là lão quái vật ẩn thế hay sao?

Kim Luân Pháp Vương tự phụ Long Tượng Bát Nhã Công đã đạt đến cảnh giới hóa cảnh, một thân da đồng xương sắt.

Nhưng lúc này, đối mặt với nữ tử trẻ tuổi mặt băng kia, hắn nhất thời không dám tiến lên.

Hắn nhìn không thấu lão già đó.

Hiện tại, ngay cả nữ tử kia, hắn cũng nhìn không thấu.

Trong trướng, tĩnh lặng như chết.

Chỉ có gió, vẫn còn đang ồ ồ rót vào.

Hốt tất liệt rốt cuộc là lúc thì mạnh.

Hắn nhìn bốn tên thuộc hạ chật vật trên mặt đất, lại nhìn cặp thầy trò khí định thần nhàn kia, đột nhiên vỗ tay cười lớn.

"Tốt! Tốt! Được!"

Hắn liên tục thốt ra ba chữ tốt, nụ cười trên mặt chân thành đến mức gần như không nhìn ra sơ hở.

"Không đánh không quen, không đánh thì không nhận ra!" Bỗng nhiên Liệt bước lên một bước, chắp tay nói: "Hai vị quả thực là cao nhân thế ngoại, là bản vương mắt kém, lười biếng."

Hắn quay đầu, ra lệnh một tiếng:

"Người đâu! Mau đi chuẩn bị rượu, bày ra yến tiệc thịnh soạn nhất! Hôm nay, bản vương phải đãi ngộ tốt hai vị cao nhân!"

Thân binh ngoài trướng đã sớm bị động tĩnh này dọa cho chân mềm nhũn, nghe vậy như được đại xá, lăn lê bò xuống đất sắp xếp.

Từ Thanh đặt chén rượu xuống, chậm rãi đứng dậy.

Hắn "nhìn" (hướng chợt mạnh), khóe miệng dưới mặt nạ đã ngoác đến tận mang tai.

"Vương gia." Hắn cười nói, "Dễ thôi, dễ nói."