Chương 18 / 74

Chương 18: Xuất phát Thiếu Lâm

Bản dịch · 1.568 chữ

Ngày tháng trôi qua từng ngày, đã ở Tương Dương nửa năm rồi.

Nửa năm nay, ban ngày hắn nghe ba đứa trẻ luyện công rồi tu luyện, đêm khuya tự mình đả tọa. Phong Thần Nộ lại dày thêm vài phần, pháp tướng Phong thần sau lưng càng thêm rõ ràng.

Tuế Ngộ Chi Thể, một năm thay bảy năm, tuổi này của hắn lại trở thành lá bài tẩy đáng giá nhất.

Sự tiến bộ của ba đứa trẻ cũng rất nhanh. Quách Tĩnh đem mấy thức đầu của Hàng Long Thập Bát Chưởng, một chiêu từng cái cho Đại Tiểu Võ ăn; Hoàng Dung đem công phu Đào Hoa Đảo, đều nhét cho Quách Phù. Chỉ có ba thứ đè đáy hòm kia, toàn bộ hàng long thập bát chưởng, đánh chó bổng pháp, Cửu Âm Chân Kinh, thủy chung áp không truyền.

Hắn biết rõ, thực lực của ba đứa nhỏ này hiện nay, ước chừng sánh ngang với Dương Quá thời kỳ đại yến anh hùng hai năm sau.

Dù sao Dương Quá có nhiều kỳ ngộ, Toàn Chân, Cổ Mộ, Tây Độc, Bắc Cái, còn có Hàn Ngọc Sàng nâng nội lực, giống như mở hack; ba đứa trẻ dựa vào mật rắn cứng đối cứng, có thể đuổi kịp đến mức này đã là không dễ dàng.

Ngày hôm đó, Hoàng Dung đến.

Từ Thanh đang ngồi dưới hành lang bóc đậu phộng.

Đây là niềm vui hiếm có của hắn.

Vỏ hoa sinh kêu "bốp", giòn tan.

Hắn nghe thấy tiếng bước chân của Hoàng Dung từ ngoài viện đi vào ít.

"Đại sư phụ, đang nghỉ ngơi ạ." Hoàng Dung cười tủm tỉm.

"Ừm." Từ Thanh không ngẩng đầu, "Dung Nhi, ngồi đi."

Hắn nghe nàng đi đến đối diện, tà váy quét qua bậc đá, nhẹ nhàng ngồi xuống.

Tĩnh lặng một thoáng. Từ Thanh chờ đợi.

"Đại sư phụ, ba người Phù Nhi, học võ công cũng gần xong rồi." Hoàng Dung mở lời, giọng điệu gia đình như đang nói hôm nay ăn gì," ta nghĩ, việc ở Tương Dương ngày càng nặng nề, ta và Tĩnh ca ca thực sự không thể rảnh tay được."

Bàn tay đang bóc đậu phộng của Từ Thanh khựng lại.

"Công phu của bọn trẻ thì có rồi, nhưng chỉ kém một chút thôi." Hoàng Dung dừng lại một lát, giọng nói dịu đi đôi chút, "kinh nghiệm giang hồ."

Từ Thanh không đáp lời.

"Ta nghĩ, chi bằng mời đại sư phụ dẫn ba người họ ra ngoài xông pha." Hoàng Dung nói, "Ngài cũng có thể ra mặt giải khuây, bọn trẻ có được chăm sóc ngài, ngài cũng dạy cho chúng môn đạo giang hồ, thế nào là lòng người hiểm ác. Một công đôi việc."

Từ Thanh chậm rãi ném một hạt đậu phộng vào miệng, nhai thử.

"Ngươi cũng sẽ sắp xếp." Từ Thanh hừ một tiếng.

"Chẳng phải có đại sư phụ trấn giữ, con và Tĩnh ca ca mới yên tâm sao." Hoàng Dung cười, chuyển giọng, chút đùa cợt trong giọng nói đã thu lại, "Đại sư cha, người là người từng trải. Con đường giang hồ này, cần phải rèn luyện một phen."

"Tĩnh Nhi biết không?" Từ Thanh hỏi.

"Lát nữa ta sẽ nói với hắn." Hoàng Dung nói, "Tĩnh ca ca nhất định là đã đồng ý rồi."

Từ Thanh "ừm" một tiếng, lại bóc thêm một hạt lạc.

Chiếc bàn tính trong lòng hắn đã được gỡ bỏ.

Tương Dương nơi này, có nha hoàn hầu hạ, ngày tháng an nhàn.

Nhưng giang hồ bên ngoài, biển rộng trời cao.

Hắn Từ Thanh là một kẻ xuyên không, đâu thể cả đời co ro trong thành làm lão già mù ăn bám.

Huống hồ, hắn còn đang bận tâm đến một chuyện.

Nội lực của huynh đệ Võ gia mạnh như vậy, không tìm một môn thần công phối hợp thì thật sự lãng phí.

Quách Phù có Thiên Ý Tứ Tượng Quyết của hắn làm nền tảng, tương lai chắc chắn sẽ rất có thành tựu, nhưng Đại Võ chỉ có nửa vời hàng long mười tám chưởng, một Dương Chỉ cũng chưa tới tay. Sự chênh lệch này, cân trong lòng Từ Thanh đã đo lường rõ ràng.

Suy đi tính lại, hắn đã nhắm vào Thiếu Lâm Tự.

Mặc kệ hắn đóng cửa hay không, đi thử xem. Dù sao cũng là một môn thần công.

"Được." Từ Thanh đặt vỏ đậu phộng lên án, chậm rãi nói, "Ta dẫn bọn họ ra ngoài đi dạo một chút."

Hoàng Dung "phì phì" cười: "Có câu này của đại sư phụ, ta liền yên tâm rồi."

Từ Thanh "hừ" một tiếng, không tiếp lời nữa.

Đêm đó, hắn nằm trên giường, lặp đi lặp lại lý do đến Thiếu Lâm rồi lại moi móc trong bụng mấy lần.

Môn thần công này là do một vị lão hữu của ta gửi ở Thiếu Lâm Tự. Lần này chính là di ngôn của lão bằng hữu, để cho ta lấy lại. Ta có thể lưu lại một bản sao chép tại Thiếu lâm, Thiếu Lạc vô duyên vô cớ có thêm một môn thần Công, bên ta thu hồi vật mình nên có được, thiếu Lâm hẳn là vui lòng.

Từ Thanh chép lại bộ lời lẽ này hai lần, càng nghĩ càng trôi chảy.

Thứ Cửu Dương Chân Kinh kia là do Đấu Tửu Tăng năm đó mượn 《Lăng Già Kinh》 giấu đi, vốn dĩ không tính gia truyền chính thống của Thiếu Lâm.

Hắn Từ Thanh đi lấy, để lại bản sao chép. Lão hòa thượng Giác Viễn kia vẫn lén lút tu luyện, không thuộc tầng lớp cao cấp Thiếu Lâm. Cao tầng Thiếu lâm nhìn danh tiếng của mình và Quách Tĩnh cùng thực lực ba đứa nhỏ mang theo chắc sẽ đồng ý.

"Từ sư phụ," hắn nhếch mép cười trong bóng tối, "Chuyến này, con cũng phải làm một lần lừa gạt lớn rồi."

Ngày xuất phát, là một ngày nắng.

Từ Thanh nghe ra, mặt trời ngả nghiêng trải xuống, ấm áp rơi trên mu bàn tay.

Trong gió ở cổng thành, lẫn lộn tiếng giáp sắt, tiếng kèn, cùng một luồng khí vui nhẹ nhàng khó tả chỉ có trên người những kẻ muốn đi xa.

Ba đứa trẻ đeo bọc hành lý nhỏ, theo sau xe ngựa của hắn cưỡi ngựa, hắn ngồi trên xe, líu lo ồn ào, trông hệt như ba con chim ra khỏi lồng.

"Đại công công, chúng ta đi đâu trước vậy?" Quách Phù hỏi, giọng trong trẻo.

"Trước tiên ra Tương Dương, đi về phía tây." Từ Thanh nói, "Đi một đường, dọc đường xem."

"Nhìn cái gì?" Tiểu Võ tranh nhau hỏi.

"Nhìn giang hồ." Từ Thanh dừng lại một chút, chậm rãi nói: "Cũng xem thử, ba người các ngươi, rời xa cha mẹ, là con rồng, hay là một con sâu."

Ba đứa trẻ đồng thanh "chậc" một tiếng, rồi lại cười thành một đoàn.

Trên đường không còn quản thúc, ba đứa nhỏ gần như đã bị thả bay.

Hôm nay, những thương nhân giúp đuổi đường đuổi theo một đám trộm cướp cắt ngang đường, ngày mai còn chặn một vị hương thân bắt nạt tá điền trên đường để thu dọn. Từ Thanh chống gậy mù đi theo phía sau, nghe họ làm loạn.

Ba đứa trẻ này, hành hiệp trượng nghĩa là thật, làm càn cũng là sự thật. Mấy lần, nó phải "nhìn" trong gió, mới không để tên quỷ mạo hiểm Quách Phù kia đánh người ta ra nông nỗi gì.

Nhưng có một điều, Từ Thanh không thể không thừa nhận: Ba đứa trẻ này hầu hạ hắn thật tốt.

Đi được một đoạn thì hỏi "Đại công công có mệt không, khát không?"; Quách Phù càng không cần phải nói, dọc đường bám lấy hắn, đấm lưng đưa nước, buổi tối đến nơi ở, còn phải đun nước làm bỏng chân cho hắn.

"Từ nhỏ được dạy phải kính trọng, cung phụng vị đại công công này", lời này không hề giả.

Suốt dọc đường chạy tới, Từ Thanh vẫn không cảm thấy chút mệt mỏi nào.

Đêm đó, họ nghỉ ngơi tại một quán trọ nhỏ bên đường quan đạo. Từ Thanh nằm trên giường, nghe hơi thở của ba đứa trẻ bên cạnh dần đều đặn, lúc này mới đem lời lẽ đi Thiếu Lâm lại xem qua trong lòng một lần nữa.

Lời lẽ, đã ổn rồi.

Từ Thanh trở mình, giường trúc kêu "kẽo kẹt". Một lúc lâu sau, hắn nhếch mép.

Gió từ khe cửa sổ chui vào, mát lạnh mang theo hơi thở của cỏ dại trong đồng hoang. Phía xa, trên đỉnh núi nào đó, mơ hồ có tiếng chuông truyền đến, một phát, kéo dài, trầm tĩnh.

Từ Thanh nghe tiếng chuông, chậm rãi thở ra một hơi dài.

Thiếu Lâm. Từ sư phụ của ngươi đã tới.

Hắn xoay người, mặt hướng ra ngoài, nghe tiếng chuông kia từng tiếng lan tỏa, chút tính toán trong lòng cũng dần ổn định lại.

Giang hồ rộng lớn như vậy, luôn phải có người thay ba đứa trẻ này, mở đường cho qua.

Hắn Từ Thanh, sẵn lòng làm người đi đường này.