Chương 42 / 73

Chương 42: Lòng lạnh

Bản dịch · 1.796 chữ

Trải qua trận ám sát hung hiểm này, tình hình trong kinh thành ngầm cuộn trào, trên dưới Tạ gia cũng thêm vài phần thận trọng.

Mấy ngày sau đó, Thẩm Tuệ và Tạ Tri Xu rất ít khi đến thư viện.

Một khi gặp nguy hiểm, trong lòng cuối cùng vẫn còn kiêng dè, dứt khoát ngày ngày ở lại Tạ phủ, tránh mọi phiền toái và thị phi bên ngoài, an ổn sống qua ngày.

Trong lúc nhàn rỗi, hai chị em tụm lại một chỗ, cầm bút viết cho Kỷ Trạch đang chuẩn bị thi cử một phong thư liên danh.

Trong thư đều là an ủi, khuyên hắn không cần gánh chịu áp lực nặng nề, công danh sĩ đồ đều ngoại vật, đời này bình an thuận lợi, tự tại vui vẻ, mới là việc quan trọng nhất.

Nhưng sau khi viết xong bức thư này, Thẩm Tuệ nhân lúc Tạ Tri Xu rời đi, một mình trải ra một tờ giấy trắng, cầm bút lại lén lút viết một phong thư riêng.

Trong bức thư này, cất giấu ý niệm về quê mà nàng đã nán lại tận đáy lòng từ lâu.

Nàng thầm tính toán, đợi cậu bình an trở về, nàng liền rời khỏi kinh thành phồn hoa hỗn loạn, quay lại quê hương.

Một mình về quê khó tránh khỏi cô tịch, nàng cũng không quen đường, nếu có thể kết bạn đồng hành với Kỷ Trạch thì đó là tốt nhất, Nếu hắn không muốn, vậy cũng chẳng sao.

Nàng thầm mong đợi, nếu đến lúc đó cậu nguyện ý theo nàng về quê thì tốt nhất.

Chuyện này, nàng giấu kín bí mật, không hề nhắc đến với bất kỳ ai.

Chỉ là những hành động nhỏ liên tục mấy ngày nay, cuối cùng cũng không thể qua mắt được Vãn Hòa hầu hạ bên cạnh.

Vãn Hòa gần đây rất nghi hoặc, những ngày này nàng luôn có thể nhìn thấy Thẩm Tuệ một mình ở trong phòng, lặng lẽ thu dọn đồ đạc.

Nhưng những thứ cô nương thu dọn, đều là quần áo bình thường, vải mềm mịn, những món trang sức Tạ Tri Yến đã mua cho nàng nhiều năm, ngọc bội hoa lệ, tất cả đều được đặt ngay ngắn trong hộp trang điểm, không hề nhúc nhích.

Mỗi khi Vãn Hòa tiến lên muốn giúp đỡ, đều bị Thẩm Tuệ nhẹ nhàng từ chối, chỉ nói mình đến là được.

Không chỉ vậy, Vãn Hòa còn bắt gặp, khi Thẩm Tuệ Dạ vắng vẻ, sẽ lấy ra số bạc riêng mình tích góp trong những năm qua, ngồi dưới đèn, tỉ mỉ kiểm kê từng lần.

Vãn Hòa lặng lẽ nhìn hết thảy hành động này.

Người khác có thể không hiểu tâm tư của tiểu thư, nhưng nàng hầu hạ Thẩm Tuệ mấy năm, rõ ràng tính tình của cô nương nhà mình.

Thẩm Tuệ vốn ôn hòa tùy ngộ, nếu không phải trong lòng giấu tính toán, tuyệt đối sẽ không làm những việc này.

Nàng mơ hồ đoán ra vài phần manh mối, cô nương đại khái là đã sớm nghĩ kỹ muốn đi rồi rời khỏi kinh thành.

Nhưng Vãn Hòa không hề muốn đi thông báo cho Tạ Tri Yến.

Những năm này, Thẩm Tuệ đối xử với nàng cực kỳ tốt, là chủ tử dễ gần nhất mà nàng từng gặp, nàng muốn để cho Thẩm Tuế làm những việc nàng mong muốn.

Dù sau này sự việc bại lộ, sẽ bị truy cứu trách móc, nàng cũng cam tâm tình nguyện.

Đáng tiếc Thẩm Tuệ không ngờ rằng, phong thư riêng nàng viết cho Kỷ Trạch lại không đưa đến tay Kỷ Tắc.

Từ sau khi bị ám sát, Tạ Tri Yến trong lòng vẫn không buông bỏ được Thẩm Tuệ, âm thầm phân phó hạ nhân chú ý nhất cử nhất động của nàng.

Thẩm Tuệ Phong thư xong, lúc nhờ người trong phủ đưa ra khỏi phủ, tin tức nhanh chóng truyền đến tai Tạ Tri Yến.

Hắn không lên tiếng, chỉ bình tĩnh phân phó Vãn Phong, khi thư còn chưa được gửi ra khỏi địa giới Tạ gia thì giữ nó lại.

Không bao lâu sau, phong thư mỏng manh kia đã được đưa đến tay Tạ Tri Yến.

Trên giấy viết dự định hồi hương, viết nếu như có thể, muốn hẹn Kỷ Trạch cùng rời khỏi kinh thành.

Sắc mặt Tạ Tri Yến vừa rồi còn mang theo vài phần bình thản dần lạnh xuống, đầu ngón tay nắm chặt tờ giấy viết thư kia, góc cạnh bị bóp đến nhăn nhúm.

Tim như bị thứ gì đó kéo một cái, sợ hãi sau đó, không cam lòng còn có một chút chua xót bị phản bội trào dâng.

Hắn tưởng rằng sau ngày đó, Thẩm Tuệ ít nhiều đã sẵn lòng ở lại bên cạnh hắn.

Hóa ra trong lòng nàng chưa bao giờ buông bỏ ý định rời đi, thậm chí đã sớm lên kế hoạch sẵn đường lui về sau.

Tuệ Tuệ à, lòng ngươi sao lại lạnh như vậy...

Sự cảm động, bầu bạn, dịu dàng của nàng, tất cả đều là nhất thời mềm lòng.

Tạ Tri Yến nhắm mắt lại, chậm rãi hít sâu một hơi, khi mở ra lần nữa, đáy mắt phủ lên một tầng u ám. Hắn không tức giận, cũng không vỡ giấy viết thư, chỉ từ từ gấp bức thư lại rồi đặt về chỗ cũ.

"Đem thư, đưa nguyên mẫu cho Kỷ Trạch."

Vãn Phong nghe tiếng sững sờ.

Hắn rõ ràng thấy công tử nhà mình mặt đầy u ám, không ngờ lại chỉ đưa thư ra như thường lệ.

Hắn không dám nói thêm lời nào, cẩn thận đưa tay nhận lấy tờ giấy, khom người nhanh chóng lui ra khỏi phòng.

Trong phòng trở lại yên tĩnh.

Tạ Tri Yến đứng tại chỗ, đầu ngón tay chậm rãi siết chặt, đáy mắt cuồn cuộn ý niệm cố chấp.

Hắn có thể dung túng nàng, giả vờ như không biết gì cả.

Nhưng nếu là ngày sau, nàng thật sự dám nhẫn tâm rời xa hắn

Vậy hắn, nhất định sẽ phạt nàng thật tốt.

Tuyết mùa đông rơi xuống đúng hẹn, trắng xóa phủ kín tường cung và đường phố.

Trong khoảng thời gian này, Tạ Tri Yến và Bùi Cảnh Hành từng bước bố cục, liên tiếp gây thêm không ít phiền phức cho Bùi cảnh Chiêu.

Đầu tiên là tra ra vài trang trại dưới tên hắn đang cậy thế chấp đất đai nông dân, giấu giếm báo cáo ruộng đất.

Sau đó lại tra cứu phủ hắn tư túc hộ vệ siêu hạn, không ít nhân thủ lai lịch không rõ.

Theo manh mối buôn lậu của Phúc Thọ Cao, một kho hàng ẩn giấu ở ngoại ô cũng bị quan phủ sao chép, tổn thất một khoản tiền lớn. Từng việc liên tiếp được đưa đến trước mặt vua, bằng chứng xác thực.

Hoàng đế vốn đã lén lút vơ vét của hoàng tử, mỗi người đều có chút kiêng dè, lập tức long nhan nổi giận, ở trên đại điện hung hăng quở trách Bùi Cảnh Chiêu một phen, phạt hắn nửa năm bổng lộc, lệnh cho hắn đóng cửa tự kiểm điểm.

Chuyện này nhanh chóng lan truyền khắp tông thất.

Bùi Cảnh Tú vốn dĩ không hòa hợp với Bùi cảnh Chiêu, có cơ hội liền đặc biệt tìm đến tận cửa, giọng điệu mang theo vài phần trêu chọc, trước mặt hắn mở miệng chế giễu, từng câu từng chữ đều đâm vào chỗ đau của Bùi Kính Chiêu.

Một phen châm chọc, khiến Bùi Cảnh Chiêu tức đến mức mặt mày tái mét, lửa giận trong lòng khó nguôi, biết là Tạ Tri Yến và Bùi cảnh Hành giở trò sau lưng, trả thù vụ ám sát trên đường núi.

Chỉ là không ngờ bọn họ lại nắm được nhiều nhược điểm của mình như vậy, mấy năm nay Bùi Cảnh Hành đều nhẫn nhịn không phát tác, hóa ra là đang đợi hắn ở đây.

Hận ý chôn sâu trong lòng, âm thầm tính toán tìm cơ hội phản kích.

Đêm tối dày đặc, những bông tuyết li ti gõ vào khung cửa sổ.

Tạ Tri Yến chậm rãi đi đến trước cửa phòng Thẩm Tuệ, đẩy cửa bước vào. Trong phòng, chậu than đang cháy rất mạnh, hơi ấm hòa quyện, xua tan cái lạnh của đêm đông.

Trải qua thời gian lâu như vậy, cho dù trong phòng không đốt An Thần Hương, Thẩm Tuệ cũng có thể an nhiên chìm vào giấc ngủ.

Nghe thấy tiếng bước chân quen thuộc, trong lòng nàng rõ ràng là Tạ Tri Yến đã đến, nhưng mí mắt nàng nặng trĩu, định cứ như vậy mà ngủ thiếp đi.

Tạ Tri Yến vẫn chưa lên tiếng, cởi bỏ cẩm bào bên ngoài đặt ở một bên, xốc chăn đệm, nằm xuống bên cạnh nàng.

Giường giường hơi trầm xuống, một luồng khí tức độc nhất của hắn tràn tới.

Hắn không lập tức chạm vào nàng, chỉ nghiêng người nhìn đôi mày đang nhắm nghiền của nàng mà tâm tư giấu trong đáy mắt không ai hay biết.

Thẩm Tuệ bị một cơn đau rõ ràng đánh thức.

Ý thức chưa hoàn toàn quay về, đã phát hiện trên người trầm xuống, quần áo đều bị lột sạch, hơi lạnh từng sợi chạy vào.

Tạ Tri Yến còn chưa đi, lúc này đang nằm phục trên người nàng, môi răng rơi xuống trước mặt nàng một cái lại cắn.

Lần này hạ bộ của hắn hơi nặng, mang theo sự chiếm hữu bị đè nén bấy lâu, cảm giác đau đớn nhạt lan tỏa dọc da thịt.

Thẩm Tuệ toàn thân cứng đờ, cơn buồn ngủ tan biến hết, theo bản năng đưa tay đẩy lồng ngực hắn, vai co rúm, hơi thở cũng rối loạn vài phần.

Thẩm Tuệ rất mờ mịt, thực sự không đoán ra Tạ Tri Yến hôm nay rốt cuộc là như thế nào.

Ngày trước dù thân mật, hắn cũng chưa từng dùng sức như vậy, càng không cắn đau nàng.

Bị Thẩm Tuệ đẩy một cái, thân hình Tạ Tri Yến khựng lại, nhưng không lùi ra.

Hắn giơ tay nắm chặt hai cổ tay nàng, ấn chặt vào hai bên gối, rồi lại cúi đầu xuống, đầu răng tiếp tục rơi trước mặt nàng không chỉ cắn nữa.

Nhưng lực đạo vẫn không nhẹ, mang theo hơi thở khó che giấu, mỗi lần đều để lại cảm giác đau đớn rõ rệt.

"Đau quá..."