Chương 18 / 73

Chương 18: Xe ngựa

Bản dịch · 1.766 chữ

Ngày hôm sau ánh sáng còn chưa sáng rõ, Vãn Hòa đã vén màn giường tới gọi Thẩm Tuệ đứng dậy.

Thẩm Tuệ buồn ngủ đến mí mắt nặng trĩu, đôi mắt gần như không mở ra được, đầu óc choáng váng.

Khi Vãn Hòa chải tóc tết cho nàng, đầu óc nàng từng chút một, còn mơ màng ngủ trộm trong chốc lát.

Đợi đến khi thu dọn xong xuôi ra ngoài, Tạ Tri Yến thượng triều vừa hay tiện đường, liền cùng nhau đưa Thẩm Tuệ và Tạ tri Thù đến thư viện, ba người cùng ngồi một chiếc xe ngựa.

Bên trong toa xe ngựa, trải đệm gấm mềm mại, bánh xe lăn qua mặt đường đá xanh, lắc lư vô cùng khiến người ta buồn ngủ.

Thẩm Tuệ ngáp liên tiếp, cơn buồn ngủ ập đến như thủy triều.

Mấy cuốn thoại bản đêm qua quả thực rất thú vị, nàng xem rất muộn mới chịu ngủ.

Không chống đỡ được bao lâu, cơn buồn ngủ ập đến, Thẩm Tuệ nghiêng đầu, liền chìm vào giấc ngủ sâu.

Tạ Tri Xu bên cạnh nhìn dáng vẻ nàng buồn ngủ, cũng bị cơn mệt này lây nhiễm, thân hình nghiêng sang một bên, nhắm mắt ngủ thiếp đi.

Toa xe khẽ rung lắc theo, Tạ Tri Xu đè nặng xuống, Thẩm Tuệ thân hình trượt nhẹ, suýt nữa ngã nhào đập vào khung gỗ của toa xe.

Tạ Tri Yến đưa tay, cánh tay ôm lấy eo Thẩm Tuệ, thuận thế nửa vòng người vào trong ngực mình.

Tạ Tri Xu theo thân thể Thẩm Tuệ trượt xuống, gối bên hông Thẩm Tuế, hai chị em cùng ngủ say.

Trong xe ngựa nhỏ hẹp, Tạ Tri Yến ngồi ngay ngắn bất động, người ôm trong lòng, rũ mắt rơi trên khuôn mặt đang ngủ say của Thẩm Tuệ.

Hôm nay nàng dậy quá sớm, trước mắt còn mang theo một chút màu xanh nhạt, hàng mi dài rủ xuống như hai chiếc quạt nhỏ yên tĩnh.

Xe ngựa lắc lư dọc đường, nàng ngủ ngon lành, hoàn toàn không phát hiện mình đang tựa vào lòng ai.

Ánh mắt Tạ Tri Yến rơi trên gò má Thẩm Tuệ, thật lâu không rời đi.

Hắn trước tiên không chút biến sắc giơ tay lên, đỡ lấy một luồng gió mát lọt vào từ cửa sổ toa xe.

Nhưng khi đầu ngón tay lướt qua bên má nàng, chút cảm giác ấm áp mềm mại kia lại như nam châm hút lấy hắn.

Động tác của Tạ Tri Yến dừng lại một chút.

Đầu ngón tay xẹt qua bên má mềm mại của nàng, nghiền qua gò má của ta, lại trượt đến cằm của ngươi, hơi dùng sức, nhẹ nhàng nâng cằm nàng lên.

Thẩm Tuệ ngủ say, chỉ mơ hồ cảm thấy trên mặt có chút khác thường, vô thức nghiêng đầu, vẫn chưa tỉnh lại.

Khoảng cách gần như vậy, hắn có thể thấy rõ hàng mi khép hờ của nàng, chóp mũi nhỏ nhắn, cùng đôi môi khẽ mím lại.

Lực đạo vòng tay ôm eo nàng lại lặng lẽ siết chặt, siết nàng hơn vào mình.

Tạ Tri Xu trong cơn mơ màng tỉnh lại, mí mắt nặng trĩu, bên tai vẫn là tiếng bánh xe lăn qua con đường lát đá, xe ngựa vẫn đang di chuyển, nghĩ rằng còn cách thư viện một đoạn đường.

Nàng ý thức quay trở lại, phát hiện mình đang dựa vào Thẩm Tuệ, liền định đứng thẳng người để tránh làm Thẩm Tuế khó chịu.

Thân thể còn chưa động đậy, khóe mắt vô tình quét qua, cả người cứng đờ.

Nửa thân trên của Thẩm Tuệ hoàn toàn dựa vào trong ngực Tạ Tri Yến, ngủ không hề phòng bị.

Mà Tạ Tri Yến rũ mắt, ánh mắt khóa chặt trên gò má Thẩm Tuệ, ngón tay thon dài không ngừng xoa nhẹ má nàng, động tác quyến luyến lại bệnh hoạn.

Tư thái gần gũi như vậy, chạm vào mập mờ như thế này, đâu phải là chừng mực mà biểu huynh muội bình thường nên có.

Tạ Tri Xu tim đập thình thịch, trong cơn kinh hãi, ngay cả hơi thở cũng vô thức nhẹ nhàng, sợ đến mức nhắm nghiền mắt lại.

May mắn thay tâm trí Tạ Tri Yến đều quấn quanh người trong lòng, không hề phát hiện ra sự dị động vừa rồi của Tạ tri thư.

Ngày trước đại ca đối đãi với mọi người luôn lạnh lùng, hành sự khắc chế lễ pháp, bên ngoài là bề tôi được mọi ai cũng kính trọng, ở nhà cũng là trưởng bối trầm ổn.

Nhưng ánh mắt tham luyến vừa rồi, sự chạm vào vượt quá giới hạn kia, quả thực đã lật đổ nhận thức của nàng về Tạ Tri Yến trước đây.

Đại ca hắn... thích Tuệ Tuệ?! Hèn gì trước đó đều không chịu đi nghị thân.

Tạ Tri Xu nhắm mắt, lòng dạ rối bời, không kìm được mà thầm hối hận.

Trước đó nàng lại không hề nhận ra chút nào.

Đại ca đoan chính lễ độ như trước mặt người khác, sau lưng lại lộ ra bộ dạng này.

Nhưng nàng ngày ngày ở bên Thẩm Tuệ, không thể hiểu rõ tâm tư của Thẩm Tuế.

Thẩm Tuệ còn chưa khai khiếu, chưa từng nghĩ nhiều về tình yêu nam nữ, thường xuyên đùa giỡn với nàng rằng sau này sẽ sống một mình.

Nghĩ đến đây, Tạ Tri Xu trong lòng dâng lên vài phần hoảng hốt.

Tiếng bánh xe lăn chậm rãi dừng lại, xe ngựa dừng trước cửa thư viện.

Tạ Tri Yến nhanh chóng thu tay đang đặt trên mặt Thẩm Tuệ, thần sắc khôi phục lại dáng vẻ đoan chính trang thường ngày.

Hắn giơ tay, nhẹ nhàng đẩy Thẩm Tuệ vẫn còn đang ngủ say trong lòng, lại nghiêng đầu khẽ gọi Tạ Tri Xu, giọng điệu không nghe ra sự khác thường:

"Đến thư viện rồi, tỉnh lại một chút."

Tạ Tri Xu nghe tiếng, trong lòng rùng mình, vội vàng xoay vai, mí mắt chậm rãi chớp mấy cái, dụi mắt, bày ra dáng vẻ vừa tỉnh giấc từ cơn mơ.

Thẩm Tuệ cũng mơ màng mở mắt, còn mang theo cơn buồn ngủ chưa tan hết.

Nàng ngáp một cái thật dài, xoa xoa thái dương đang căng tròn: "Đến nhanh vậy sao?"

Tạ Tri Yến thần sắc thản nhiên, chỉnh lại ống tay áo, cầm lấy túi đeo của Thẩm Tuệ đội cho nàng, rồi đưa túi xách của Tạ tri sự cho hắn:

"Xuống xe nhanh lên, đừng đến muộn."

Nếu là ngày thường, ở bên nhau bình thường như vậy, Tạ Tri Xu căn bản sẽ không nghĩ nhiều.

Nhưng cảnh tượng vừa rồi gặp trong xe ngựa cứ quanh quẩn trong lòng, nhìn lại những chi tiết trước mắt, Tạ Tri Thù sao lại toát ra vài phần ý vị khác thường.

Chẳng trách.

Chẳng trách các yến tiệc lớn nhỏ, bất kể là dịp nào, thậm chí là xe ngựa, Tạ Tri Yến luôn ngồi bên cạnh Thẩm Tuệ.

Giờ nghĩ kỹ lại, ước chừng mỗi lần đều là hắn cố ý làm vậy.

Thẩm Tuệ nghiêng đầu, thoáng thấy Tạ Tri Xu thần sắc biến đổi, một bộ dáng cao thâm khó lường, còn tự mình thấp giọng hừ hừ, không khỏi đầy nghi hoặc.

Nàng không nghĩ nhiều, vươn tay nắm chặt cổ tay Tạ Tri Xu, kéo người cùng bước xuống xe ngựa, rồi lại cất tiếng gọi trong xe, thanh thúy:

"Biểu ca, tạm biệt!"

Trong xe ngựa, giọng nói của Tạ Tri Yến chậm rãi truyền ra, ngữ điệu bình ổn không gợn sóng:

"Ừm, tạm biệt."

Nghe thấy tiếng đáp này, Tạ Tri Xu trong lòng càng thêm trăm mối cảm xúc lẫn lộn, tâm tư cuộn trào dữ dội.

Thẩm Tuệ nhìn dáng vẻ này của nàng, chỉ cho rằng vừa rồi trên xe chưa ngủ đủ, thuận miệng quan tâm hỏi:

"Hư nhi con sao thế, còn buồn ngủ không?"

Sau đó lại nắm lấy tay nàng, bước vào trong cổng thư viện.

Tạ Tri Xu đi theo bên cạnh nàng, ánh mắt rơi vào gương mặt nghiêng không chút phòng bị của Thẩm Tuệ, lời nói nghẹn lại ở cổ họng, không thốt nên lời.

Chỉ có thể lặng lẽ lắc đầu, thở dài một hơi không thành tiếng.

Nghỉ ngơi trong giờ, học tử xung quanh hoặc là tán gẫu nói cười, hoặc bước ra hành lang để hít thở không khí.

Thẩm Tuệ ôm cuốn thoại bản mang ra từ thư phòng của Tạ Tri Yến, cúi đầu vùi đầu, tiếp đó là nơi hôm qua chưa đọc xong tiếp tục xem.

Tạ Tri Xu nhìn nàng say mê, tò mò nảy sinh, tiến lại gần bàn nàng, hạ giọng hỏi:

"Tuệ Tuệ, em đang đọc sách gì thế? Em thấy em lên lớp cũng lén xem, tan học cũng bưng lên, ngắm rất lâu."

Thẩm Tuệ không ngẩng đầu lên, đầu ngón tay lật qua một trang giấy, thuận miệng đáp:

"Là thoại bản, kể về câu chuyện tình ái giữa hai anh em họ."

"Cái gì!"

Tạ Tri Xu cứng đờ, trong cơn chấn động bàn tay đập mạnh xuống bàn.

"Bịch" một tiếng vang thật lớn, Kỷ Trạch đang nằm trên án nghỉ ngơi bên cạnh, trực tiếp bị một vỗ này làm cho bừng tỉnh, ngơ ngác ngẩng đầu lên, mắt còn ngái ngủ nhìn về phía hai người.

Thẩm Tuệ bị phản ứng đột ngột của nàng làm cho ngẩn người, khó hiểu chớp mắt:

"Ngươi kích động thế làm gì? Kể cho ngươi nghe, câu chuyện viết cũng khá đẹp đấy chứ,

Trong giờ học buổi sau có muốn mang cho ngươi xem không?"

Tim Tạ Tri Xu đập thình thịch, trong đầu nhớ lại cảnh tượng gặp trên xe ngựa, rồi nghe thấy mấy chữ "biểu huynh muội tình ái", chỉ cảm thấy da đầu tê dại từng cơn, ánh mắt nhìn về phía cuốn thoại bản kia đều thay đổi.

Thẩm Tuệ nhìn vẻ mặt cổ quái của Tạ Tri Xu, có chút lo lắng.

Nàng nâng lòng bàn tay ấm áp lên, nhẹ nhàng đặt lên trán Tạ Tri Xu, dịu dàng quan tâm nói:

“Hư nhi, rốt cuộc con bị làm sao vậy? Có phải thân thể không khỏe nên sinh bệnh rồi không?”

Từ sáng sớm ta đã thấy ngươi kỳ quái rồi."