Chương 17 / 73

Chương 17: Mật thất

Bản dịch · 2.124 chữ

Buổi tối, trong thư phòng yên tĩnh.

Thẩm Tuệ chống cằm, ánh mắt rơi vào chồng sách mới mà Tạ Tri Yến vừa mang về cho nàng.

Khác với những cuốn sách đầy sách luận kinh nghĩa ngày xưa, lần này, Tạ Tri Yến lại thêm cho nàng vài cuốn thoại bản tiểu thuyết.

Nàng tiện tay cầm lấy lật xem sơ qua, trong sách đủ loại các loại câu chuyện.

Có người viết bạn học ngày xưa biết yêu nhau, cuối cùng lại rơi vào cảnh ngộ thê lương.

Cũng có người kể về biểu huynh biểu muội nhưng không hề dây dưa huyết thống, hai bên đều yêu thương nhau, cuối cùng được viên mãn ở bên nhau.

Tuy nói so với việc nàng lén lút lật xem tạp thư, đã bớt đi rất nhiều miêu tả táo bạo, nhưng câu chuyện khúc chiết thú vị, Thẩm Tuệ còn khá thích đọc.

Tạ Tri Yến ngồi trước án kỷ ở phía bên kia thư phòng, cúi đầu lật xem chỉnh lý đống hồ sơ vụ án mang về từ nha môn, đầu ngón tay lật hồ lô, xử lý các loại văn thư trong vụ Phúc Thọ Cao.

Cách một lát, liền sẽ không lộ vẻ gì mà ngước mắt lên, nhìn Thẩm Tuệ một cái.

Từ đêm mưa to ấy qua đi, chỉ cần Tạ Tri Yến có thời gian rảnh rỗi, Thẩm Tuệ đều sẽ bị gọi đến thư phòng của Tạ tri Yến.

Tạ Tri Yến đôi khi sẽ tìm đủ loại sách vở để nàng lật xem, có lúc sắp xếp bài tập cho nàng, cũng thường xuyên nhờ nàng mô phỏng thư pháp của mình.

Trải qua ngày tháng, nét chữ Thẩm Tuệ viết ra, dáng đi của bút và nét bút càng giống Tạ Tri Yến hơn, người khác nhìn sơ qua, gần như không phân biệt được sự khác biệt.

Những ngày tháng như vậy trôi qua, Thẩm Tuệ đã sớm quen thuộc.

Nàng trong lòng thường nghĩ, có lẽ Tạ Tri Yến một mình phục án đọc sách xử lý công vụ quá cô độc, bản thân lại ở gần hắn nhất, mới muốn tự mình đến làm bạn.

Hắn đã sợ hãi, vậy thì mình sẽ ở bên cạnh hắn nhiều hơn.

Trong thư phòng, Tạ Tri Yến còn đặc biệt mua thêm cho nàng một chiếc bàn sách nhỏ xinh.

Bút mực, sổ sách bài tập thường ngày, nàng đều để ở đây, cũng sẽ không lo mất, bởi vì Tạ Tri Yến đều sẽ giúp nàng cất giữ.

Thẩm Tuệ lật đến đoạn kịch bản có ý nghĩa, không nhịn được, khẽ cười thành tiếng.

Tiếng cười khẽ này lọt vào tai, Tạ Tri Yến dừng tay đang lật xem hồ sơ, ngước mắt nhìn nàng, thản nhiên mở miệng hỏi:

"Ngày mai thư viện khai giảng rồi?"

Nụ cười trên mặt Thẩm Tuệ lập tức thu lại vài phần, ủ rũ đáp:

"Ừm..."

Mấy ngày nghỉ dài nhàn nhã cuối cùng cũng đến hồi kết, vừa nghĩ đến ngày mai phải dậy sớm gấp rút tới thư viện, trong lòng liền sinh ra vài phần không vui.

Tạ Tri Yến rũ mắt, vẻ mặt tùy ý tiếp lời hỏi:

"Ta ra ngoài làm việc mấy tháng nay, cuộc sống trong phủ, ngươi sống thế nào rồi, có xảy ra chuyện gì không?"

Thẩm Tuệ nghe vậy, giọng điệu thoải mái:

"Ta sống rất tốt, ngày nào cũng vui vẻ."

Tạ Tri Yến ánh mắt khóa chặt nàng, lại chậm rãi truy vấn:

"Nghe nói thư viện của các ngươi có một người bạn học mới đến?"

Nhắc đến chuyện này, vẻ uể oải của Thẩm Tuệ vừa rồi tan biến sạch sẽ, đôi mắt lập tức sáng lên, giọng điệu đầy kinh ngạc:

"Đúng vậy, là Kỷ Trạch! Ta không ngờ lại trùng hợp như thế, có thể ở kinh thành gặp lại hắn."

Nàng mày mắt bay bổng, trong mắt tràn đầy vui mừng.

Tạ Tri Yến nhìn bộ dáng đầy hứng thú này của nàng, đầu ngón tay nắm chặt mép hồ sơ hơi siết lại.

Hắn nghe vậy, giữa mày mang theo vài phần nghi hoặc, lên tiếng hỏi:

"Các ngươi từng quen biết nhau sao?"

Thẩm Tuệ hơi sững sờ, chớp mắt:

“Biểu ca, ngươi không nhớ rõ sao? Hồi nhỏ Kỷ Trạch ở ngay sát vách nhà ta, chúng ta trước kia thường xuyên chơi cùng nhau.”

Tạ Tri Yến: "..."

Hắn nhớ ra rồi, lại là hắn.

Năm đó hắn lại cứu Kỷ Trạch một mạng.

Đầu ngón tay lướt trên trang giấy hồ sơ, vị chua xót trong lòng lại nặng thêm vài phần.

Sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, Tạ Tri Yến lại lên tiếng, giọng nói không nghe ra chút dao động:

"Ngươi yêu hắn?"

Tạ Tri Yến âm thầm suy nghĩ, nếu Thẩm Tuệ gật đầu thừa nhận, hoặc lộ ra vẻ thẹn thùng của thiếu nữ, vậy hắn...

Thẩm Tuệ nghe vậy ngẩng đầu lên, trên mặt đầy vẻ không thể tin nổi, một đôi hạnh đào tròn trịa.

"Biểu ca, ngươi đang nói cái gì vậy. Kỷ Trạch là bằng hữu của ta mà."

Nàng vội vàng xua tay, thần sắc nghiêm túc: "Ta không có ai vui lòng."

Tạ Tri Yến nhìn dáng vẻ thẳng thắn trong trẻo của nàng, trái tim treo trên ngực đã thả lỏng hơn phân nửa.

Bất tâm ưa Kỷ Trạch là tốt nhất, người không để ở trong lòng, dù sao vẫn tốt hơn có tình.

Dù cả đời này Thẩm Tuệ cũng sẽ không nảy sinh tình cảm nhi nữ với mình, vậy cũng không sao.

Chỉ cần nàng không rời khỏi hắn, ở lại trong tầm mắt của mình, cứ như vậy mà bên nhau trong gang tấc, hắn cũng có thể kiên nhẫn tiêu hao cả đời.

Nhưng nếu có một ngày, trong lòng nàng giả vờ nam tử khác, hoặc là muốn rút lui.

Tạ Tri Yến bấm chặt góc hồ sơ, trang giấy bị bóp ra nếp nhăn sâu hoắm, đáy mắt lướt qua vẻ u ám thoáng chốc rồi biến mất, rất nhanh lại bị sự bình tĩnh bao phủ.

Vậy hắn sẽ không tha cho nàng.

Nỗi uất ức trong lòng Tạ Tri Yến tan biến, khẽ thở dài không thể nghe thấy, ánh mắt rơi vào cuốn thoại bản Thẩm Tuệ đang cầm.

"Đọc hết những cuốn này đi, viết một bản phản hồi rồi giao cho ta."

Nghe thấy lời này, Thẩm Tuệ sửng sốt, đáy mắt tràn đầy nghi hoặc, xem tiểu thuyết lại cũng muốn viết phản tư? Lời này bản năng để nàng tự kiểm điểm cái gì? Chẳng lẽ muốn nàng suy nghĩ cách yêu đương sao?

Nàng há miệng, đang định mở miệng tranh luận hai câu, Tạ Tri Yến lại lên tiếng ngắt lời trước:

"Không còn sớm nữa, về nghỉ ngơi đi."

Dứt lời, hắn lại rũ mắt nhìn hồ sơ trên án thư, không còn cho nàng cơ hội biện bạch nữa.

Thẩm Tuệ vừa tức vừa bất lực, phồng má giận dỗi, đưa tay bưng chén trà thanh mát bên bàn lên, ngửa đầu uống cạn một hơi.

Nước trà tràn qua đầu lưỡi, Thẩm Tuệ cảm thấy trà hôm nay khổ hơn trước kia một chút, giống như tâm trạng uất ức của nàng lúc này.

Khổ sở ôm chặt cuốn thoại bản trong tay, Thẩm Tuệ ủ rũ lui ra khỏi thư phòng.

Sau khi Thẩm Tuệ rời đi, thư phòng hoàn toàn trở về một mảnh tĩnh mịch.

Gió đêm thổi qua cửa sổ, nhẹ nhàng lay động cuốn sách trên án, không còn ai cười đùa thì thầm nữa.

Đèn đuốc lay động, trong phòng chỉ còn lại một mình Tạ Tri Yến ngồi ngay ngắn tại chỗ, sự ấm áp đáy mắt hoàn toàn tan biến, cuồn cuộn những cố chấp u ám mà người khác không thể dò xét.

Hắn ngồi tĩnh lặng hồi lâu, các đốt ngón tay hơi cong lại, chậm rãi vặn xoay món đồ trang trí bằng ngọc không mấy nổi bật ở góc bàn.

"Cạch——"

Tiếng cơ quan trầm thấp nhỏ bé nổ tung, chiếc bàn sách dày nặng phía sau ầm ầm trượt sang hai bên, để lộ ra một căn phòng tối kín mít phía trước bức tường.

Không gian mật thất rất lớn, ba mặt tủ gỗ chồng chất lên đến đỉnh, không một chỗ để lại màu trắng.

Mà trên chỗ trống giữa mật thất, lại treo đầy bức họa, người trong tranh không một ngoại lệ, toàn là Thẩm Tuệ.

Bức họa chen chúc, nhiều đến mức đáng sợ.

Đều là do Tạ Tri Yến tự tay viết.

Trong tranh có dáng vẻ nàng cúi đầu ăn cơm, có bóng lưng nàng đọc sách trong thư phòng, Có nàng cười đùa, nhíu mày, ngẩn người, thậm chí là tư thế ngủ say không chút phòng bị của nàng.

Mỗi nét bút đều tinh tế, miêu tả từng khoảnh khắc của nàng.

Vô số đêm khuya, Tạ Tri Yến liền vẽ từng nét một dưới ánh đèn, giấu nàng vào trong tranh, đưa vào lồng giam vuông vức độc nhất của mình.

Hắn giơ tay, nhặt chiếc chén trà bạch ngọc mà Thẩm Tuệ vừa dùng lên.

Đầu ngón tay nhẹ nhàng xoa lên hơi lạnh còn sót lại trên mép ly, chậm rãi bước vào mật thất, đặt tách trà vào trong tủ gỗ.

Trong tủ đặt toàn bộ là những thứ cũ nát mà Thẩm Tuệ để lại,

Giấy nháp nàng tiện tay ném, dùng bút lông cũ, vô tình rơi xuống khăn choàng, trang sức bị mất, chén trà đã uống, khăn tay dùng, sách đã đọc, thậm chí cả chiếc kẹo mà nàng từng ăn.

Quỹ trữ vật tích lũy qua năm tháng, đã sớm lấp đầy cái tủ lớn.

Đầy mắt những bức chân dung và vật cũ vây quanh thân, cả phòng đều là khí tức độc nhất của Thẩm Tuệ, dày đặc bao bọc lấy hắn.

Tạ Tri Yến lặng lẽ đứng giữa phòng tối, đôi mắt sâu thẳm ngắm nhìn những dung nhan sống động như thật trên tranh.

Nhìn mãi, hơi thở ban đầu của hắn dần trở nên không bình tĩnh, sự cố chấp và tham luyến tích tụ nhiều năm trong lồng ngực điên cuồng cuộn trào, cấp bách cần phải phát tiết.

Hắn đột ngột xoay người, bước ra khỏi mật thất, trở về thư phòng đèn đuốc lay động. Giơ tay rút ra một bức tranh trắng muốt mới tinh, cầm lấy lông sói, mực đặt xuống giấy.

Chấp niệm không ai có thể kể ra, sự điên cuồng không giấu nổi, trút hết lên đầu bút.

Hắn mượn dáng vẻ giận dỗi phồng má, lông mày mắt chứa đầy sự giận dữ vừa rồi, cúi đầu đặt bút xuống, nhanh chóng mô tả.

Từng nét từng nét một mang theo sự tham luyến gần như vặn vẹo, khắc sâu thần thái linh động nũng nịu vừa rồi của nàng lên giấy không sót chút nào.

Không biết đã qua mấy canh đêm khuya, lông sói cuối cùng cũng đặt bên cạnh nghiên mực.

Một bức chân dung đã hoàn thành, Thẩm Tuệ trên giấy vẫn còn vương lại vài phần giận dữ khi vừa giận dỗi rời đi, sống động như thật, dường như giây tiếp theo sẽ mở miệng giận hắn.

Đầu ngón tay Tạ Tri Yến khẽ run lên, cẩn thận nắm lấy mép cuộn tranh, đi về mật thất kín mít, treo bức họa mới này trong tường đầy tranh vẽ, tìm một chỗ trống đóng lại, mặc cho ánh nến từ từ phơi khô màu mực.

Chính giữa mật thất còn đặt một chiếc giường bạt bộ rộng lớn, ngày thường hiếm có ai biết.

Hắn rửa mặt qua loa một phen, cởi áo ngoài, nằm xuống giường.

Hắn lấy bức họa vừa mới vẽ xong, cẩn thận ôm vào lòng, cánh tay thu lại, như thể đang ôm chân nhân vào trong vòng tay vậy.

Mũi vương vấn mùi giấy Tuyên và mực nhạt nhòa, đáy mắt trào dâng nỗi si mê đậm đặc đến mức không tan.

Bốn phía xung quanh, đầy rẫy hình dáng của Thẩm Tuệ, vô số đôi mắt được vẽ ra lặng lẽ nhìn hắn.

Trong mật thất cách biệt với thế gian này, từng nét mặt và nụ cười của Thẩm Tuệ hoàn toàn thuộc về hắn.

Má hắn hơi áp vào tờ giấy vẽ hơi lạnh, khẽ thì thầm, giọng nói nhẹ đến mức gần như đang lẩm bẩm:

"Tuệ Tuệ..."