Chương 55 / 95

Chương 55: Báo ứng khó chịu

Bản dịch · 2.134 chữ

Trên công đường.

Kinh Triệu Doãn kinh đường mộc đập xuống bàn.

"Lý Bác Văn, ngươi có biết tội không?"

Lý Bác Văn quỳ dưới sảnh, dây thừng vẫn chưa tháo ra, nhưng lưng vẫn còn cứng.

"Đại nhân, tiểu nhân bị oan! Tiểu nhân và Tô Uyển Thanh thành hôn bảy năm, chưa từng có hai lòng. Tô Oản Thanh không thể sinh con, nhưng tiểu thư cũng chưa trách cứ nàng. Nay nàng về nhà mẹ đẻ ở vài ngày, lại vu cáo tiểu người giết vợ mưu tài, đây là oan uổng tày trời!"

Hắn dập đầu, trán áp xuống đất.

"Đại nhân minh sát!"

Chu Kinh Triệu Doãn cười lạnh một tiếng, cầm hai phong thư từ trên án công.

"Hai phong thư này là do ngươi viết cho Vương thị phải không?"

Sắc mặt Lý Bác Văn thay đổi.

"Tiểu nhân... tiểu nhân không biết chữ, sao lại viết thư?"

"Không nhận ra chữ?"

Chu Kinh Triệu Doãn lại cầm lấy cuốn sổ sách kia.

"Vậy còn cuốn sổ này thì sao? Lấy từ nhà họ Tô bao nhiêu bạc, từng khoản ghi nhớ rõ ràng, cũng là do người khác viết?"

Trán Lý Bác Văn bắt đầu đổ mồ hôi.

"Vậy... đó là đồ dùng gia đình tiểu nhân tiện tay ghi nhớ..."

"Dùng nhà?"

Chu Kinh Triệu Doãn lại cầm lấy bản sao khế đất kia.

"Vậy cái sân mà Vương thị ở, trên khế đất viết tên ai? Là tên của Lý Bác Văn ngươi. Ngươi một doanh thu thì có bao nhiêu? Mua nổi cái viện ở ngõ Ô Y sao?"

Lý Bác Văn không trả lời được nữa.

Hắn quỳ trên mặt đất, mồ hôi chảy dọc cằm xuống.

Chu Kinh Triệu Doãn bày ra từng chứng cứ, hắn còn chết không thừa nhận. Một miệng một oan uổng, một miệng từng cái vu cáo.

Kết quả Vương thị sợ hãi, nàng là một nữ tử yếu đuối, từ khi nào đã thấy qua trận thế này?

Trên công đường, hai bên nha dịch tay cầm gậy nước lửa, tiếng hô uy vang dội bên tai.

Nàng quỳ ở đó, gạch xanh trên mặt đất lạnh buốt, xuyên qua lớp váy mỏng truyền đến đầu gối, cả người nàng đều đang run rẩy.

Lý Bác Văn đang quỳ bên cạnh cô vẫn cố gắng chống đỡ, miệng không ngừng kêu oan.

Nhưng nàng biết, những chuyện đó đều là thật, hạ độc là do Lý Bác Văn đưa ra chủ ý, nhưng thuốc là nàng nhờ người đi mua, chuyển của hồi môn là Lý bác văn ra tay, còn bạc thì là thứ nàng quản lý.

Những chuyện này, quan phủ chỉ cần tra một chút, điều tra là chuẩn.

Nếu nàng chịu đựng không khai, đợi chứng cứ bày ra, đó chính là tội chồng thêm một bậc.

Đến lúc đó không chừng sẽ bị lưu đày.

Nàng không muốn bị lưu đày, nàng đã nuông chiều hơn hai mươi năm, nỗi khổ trên đường bị đày nàng không chịu nổi.

Thay vì chờ chết, chi bằng chiêu mộ, chiêu xong còn có thể tranh thủ một cách khoan hồng.

Kinh Triệu Doãn cũng không cố chấp với Lý Bác Văn, vỗ mạnh kinh đường mộc, nhìn về phía Vương thị.

"Vương thị, ngươi có khai hay không?"

Vương thị liếc nhìn Lý Bác Văn bên cạnh, lại nhìn đống bằng chứng trên công án, phòng tuyến tâm lý hoàn toàn sụp đổ.

"Ta chiêu! Ta khai! Đại nhân, ta toàn chiêu!"

Nàng nằm rạp trên mặt đất, đem hết thảy nói ra.

Nàng và Lý Bác Văn câu kết từ khi nào, sinh con từ lúc nào. Lý bác văn đã gặt thuốc tuyệt tử cho Tô Uyển thế nào? Làm sao chuyển từng khoản bạc của nhà họ Tô sang ngõ Ô Y, tính toán việc quá thừa tự thì đứa trẻ nuốt hết của hồi môn, từng việc một đều được kể rõ ràng rành mạch.

Nói xong, cô còn không quên đổ tội danh lên đầu Lý Bác Văn.

"Đại nhân, đều là hắn ép con! Hắn nói Tô Uyển Thanh không thể sinh, muốn con sinh con cho hắn. Hắn bảo đợi quá thừa tự, sẽ đuổi Tô Oản Thanh ra ngoài, cưới ta làm chính phòng. Con... con cũng bị hắn lừa rồi đại nhân!"

Lý Bác Văn trừng mắt nhìn nàng, đôi mắt đỏ hoe.

"Đồ tiện nhân nhà ngươi! Lúc trước là tự tay dâng tới cửa! Bây giờ lại cắn ngược một miếng?"

Vương thị nhổ nước bọt về phía hắn.

"Ngươi lại là thứ tốt gì? Vừa muốn của hồi môn nhà họ Tô, vừa muốn hưởng phúc cho đủ người. Bây giờ chuyện đã bại lộ rồi, ngươi bắt ta chịu tội? Không có cửa đâu!"

Hai người cãi nhau trên công đường, Lý Bác Văn lao tới muốn đánh Vương thị, Vương Thị thét lên trốn sau lưng quan sai.

Trên công đường hỗn loạn như một nồi cháo.

Chu Kinh Triệu Doãn nhíu mày, vỗ kinh đường mộc.

"Im lặng!"

Nha dịch hai bên đồng thanh hô uy, mới trấn áp được cả hai.

Chu Kinh Triệu Doãn xem xong toàn bộ khẩu cung, lại kiểm tra một lần bằng chứng, cuối cùng cầm bút phán phạt.

"Lý Bác Văn, hạ độc mưu hại vợ, xâm chiếm của hồi môn, bằng chứng xác thực, phán trượng tám mươi, lưu đày ba ngàn dặm."

"Lý Vương thị, biết chuyện không báo, tham gia hạ độc, phán trượng hai mươi, giam giữ bảy năm."

"Cha mẹ nhà họ Lý, dẫu con làm hung thủ, biết chuyện không đứng đắn, phán trượng hai mươi, giam giữ bảy năm."

"Tô Uyển Thanh và Lý Bác Văn hòa ly, của hồi môn đều trả lại hết. Phần của buổi cưới bị chuyển nhượng, từ tài sản nhà họ Lý đổi thành bồi thường. Cơ thể Tô Uyển Khanh bị tổn hại, nhà Lý bồi thêm ba vạn lượng."

Đọc xong lời phán, Lý Bác Văn ngã vật xuống đất.

Trượng tám mươi, lưu đày ba ngàn dặm, đi đến nửa đường không chết cũng phải lột một lớp da.

Loại tiểu thương không thể vác tay không xách nổi như hắn, đi chưa được nửa đường đã chết trong rãnh.

Vương thị khóc đến chết đi sống lại. Bữa cơm tù bảy năm, nàng là một người phụ nữ nũng nịu, sao có thể chịu đựng được?

Nàng ở Lý gia tuy không phải chính phòng, nhưng cũng là bảo bối giấu kiều trong Kim Ốc của Lý Bác Văn.

Bình thường gấm vóc lụa là, nha hoàn bà tử hầu hạ.

Vào đại lao, đó chính là chuyện khác, trong ngục ai cũng có, loại nữ nhân xinh đẹp như nàng vào, còn không biết sẽ phải chịu tội gì.

Nàng nằm rạp trên mặt đất, dập đầu như giã tỏi.

"Đại nhân tha mạng! Đại nhân xin tha thứ! Ta không dám nữa đâu! Là bị Lý Bác Văn ép buộc đấy! đại nhân!"

Chu Kinh Triệu Doãn mặt không biểu cảm nhìn nàng.

"Muộn rồi."

"Áp giải xuống."

Nha dịch tiến lên, kéo hai người xuống.

Chu Kinh Triệu Doãn xoa xoa mi tâm.

"Lui đường."

......

Đêm hôm đó.

Trong tiểu viện ở ngõ Ô Y, tĩnh lặng như tờ.

Đứa trẻ tỉnh ngủ, dụi mắt từ phòng trong đi ra.

"Nương..."

Không ai đáp lời.

Hắn lại gọi một tiếng.

"Nương..."

Vẫn không có ai đáp lời.

Trong sân trống trải, quần áo phơi đung đưa trong gió. Trong bếp lò lạnh lẽo, trong nồi chẳng có gì cả.

Đứa trẻ bước những đôi chân ngắn cũn, tìm kiếm từng căn phòng một lượt. Gian trong không có, gian ngoài không, nhà bếp không còn, kho củi cũng không.

Nương mất tích rồi.

Hắn "oa" một tiếng khóc òa lên.

Khóc một hồi, hắn cảm thấy đói bụng, bụng kêu ùng ục, trong miệng chua xót.

Hắn nhớ lại nương trước kia từng dẫn hắn ra ngoài, bên ngoài cửa có rất nhiều người, có người bán kẹo hồ lô, cũng có kẻ bán bánh hấp.

Hắn đẩy cửa bước ra ngoài.

Con hẻm rất hẹp, hai bên đều là tường xám.

Hắn men theo con hẻm đi về phía trước, đi được một lúc thì đã đến đường lớn.

Trời đã tối, các cửa hàng trên phố thắp đèn, người đi đường vội vã.

Hắn đứng bên đường, nhìn đông ngó tây, nước mắt vẫn còn đọng trên mặt.

"Nương..."

Mấy tên côn đồ từ góc phố lảo đảo đi tới, nhìn thấy đứa trẻ chạy loạn một mình này, mắt sáng lên.

Kẻ cầm đầu là một kẻ da xanh, trên mặt có một vết sẹo. Hắn ngồi xổm xuống, mỉm cười với đứa trẻ.

"Tiểu oa nhi, mẹ con đâu?"

Đứa trẻ nhìn hắn, không khóc nữa.

"Tìm mẹ..."

"Đi thôi, ca ca đưa muội đi tìm nương."

Thanh Bì bế hắn lên, rẽ vào một con hẻm nhỏ bên cạnh.

Trong ngõ tối om, chỉ có cửa sổ của vài hộ gia đình là ánh sáng.

Thanh Bì đặt đứa trẻ xuống đất, hai tên côn đồ còn lại vây quanh.

"Tiểu oa nhi này mặc cũng tạm được, lột quần áo của nó thì bán được mấy đồng."

Đứa trẻ không biết họ muốn làm gì, chỉ cảm thấy sợ hãi, lại khóc lên.

Thanh Bì tát một cái.

"Đừng khóc! Còn khóc nữa thì vứt ngươi đi!"

Đứa trẻ bị đánh cho choáng váng, sững sờ một chút, khóc càng dữ dội hơn.

Ba tên côn đồ ba lần bảy lượt, lột sạch quần áo trên người đứa trẻ, ngay cả giày cũng không để lại.

Ngày tháng mười một, đêm khuya lạnh lẽo. Đứa trẻ trần truồng đứng trong ngõ nhỏ, lạnh đến mức toàn thân run rẩy, răng va vào nhau.

Hắn muốn hét lên, nhưng cổ họng đã khản cả rồi.

Ba tên côn đồ cầm quần áo, ngân nga giai điệu rồi bỏ đi, ném hắn một mình trong ngõ nhỏ.

Đứa trẻ ngồi xổm dưới chân tường, cuộn tròn lại thành một cục.

Đêm càng lúc càng khuya, gió càng ngày càng lớn.

Tiếng khóc của đứa trẻ ngày càng nhỏ, cuối cùng không còn nữa.

Đầu hắn từng chút một cúi xuống, cuối cùng dựa vào tường, không còn động đậy nữa.

Khi chân trời hửng sáng, người canh đêm đi ngang qua con hẻm này, nghe thấy dưới chân tường có động tĩnh.

Hắn giơ đèn lồng lên soi, nhìn thấy một đứa bé trần truồng đang ngồi xổm ở đó, không nhúc nhích.

Người canh gác đưa tay đẩy.

Cứng rồi.

Hắn sợ đến mức ngồi phịch xuống đất, đèn lồng cũng rơi mất.

......

Sáng sớm hôm sau.

Người của Kinh Triệu Doãn đã đến Tô gia.

Nha dịch đặt khay gỗ lên bàn, chắp tay hành lễ.

"Tô nương tử, phán quyết rồi."

Hắn đọc một lượt phán từ.

Tô Uyển Thanh nghe xong, trên mặt không biểu lộ cảm xúc gì.

Mẹ Tô nắm tay nàng, vành mắt đỏ hoe.

"Được rồi, được rồi rồi thì kết thúc hết."

Nha dịch lại cầm một xấp ngân phiếu từ trên khay gỗ lên.

"Đây là ba vạn lượng bạc bồi thường, Tô gia gọi một chút. Còn có của hồi môn, người của nha môn đã được dọn dẹp rồi, vài ngày nữa sẽ gửi tới."

Tô Văn Uyên nhận lấy ngân phiếu, nhấn nhẹ, lại để tiên sinh phòng thu chi kiểm tra một lần.

Tô Văn Uyên rút từ ngân phiếu ra một tờ nhét vào tay nha dịch.

"Làm phiền đại nhân đi một chuyến rồi."

Nha dịch nhận ngân phiếu, chắp tay hành lễ rồi quay người bỏ đi.

Quan sai vừa đi, người của Tô Văn Uyên liền từ bên ngoài đi vào.

Hắn đi đến bên cạnh Tô Văn Uyên, hạ thấp giọng.

"Đại gia, bên ngõ Ô Y... xảy ra chuyện rồi."

Tô Văn Uyên nhíu mày.

"Chuyện gì?"

"Cái tên ngoại thất Lý Bác Văn đó... tối qua chạy ra ngoài, gặp mấy tên côn đồ, quần áo bị lột sạch, người cũng... cũng không còn. Sáng nay khi bị tuần tra đêm phát hiện, hắn đã cứng rồi."

Chính sảnh yên tĩnh trong chốc lát.

Tô Uyển Thanh ngồi trên ghế, ngón tay khẽ động.

Tô Văn Uyên liếc nhìn muội muội một cái.

"Biết rồi."

Người kia đáp một tiếng, xoay người lui ra ngoài.

Tô Văn Uyên xoay người, nhìn Tô Uyển Thanh.

"Uyển Thanh, chuyện này..."

Tô Uyển Thanh lắc đầu.

"Hắn chết cũng tốt, đỡ phải sau này chịu khổ."