Chương 44 / 95

Chương 44: Muốn mua sân

Bản dịch · 1.453 chữ

Liễu Như Yên nhíu mày.

"Hoảng hốt hoảng, ra thể thống gì nữa?"

Vương ma ma thở hổn hển.

"Phu nhân, tiện nhân kia biến mất rồi."

Liễu Như Yên khựng lại.

"Không thấy nữa?"

Vương ma ma vẻ mặt khẩn trương.

"Đêm qua ngài hạ lệnh cho nàng quỳ trong sân, vốn dĩ nàng đang quỳ, phía sau mưa lớn, sáng nay không thấy bóng người đâu."

Liễu Như Yên mặt mày trầm xuống, bật dậy ngồi phịch xuống. Chăn trượt đến thắt lưng, nàng cũng chẳng buồn khoác áo nữa.

"Chẳng lẽ là chạy rồi?"

Bà tử lắc đầu.

"Người gác cổng nói không ai ra ngoài."

Liễu Như Yên cười lạnh.

"Chạy rồi? Cô ấy chạy đi đâu được chứ? Một cô bé, không một xu dính túi, nhìn người thân, cô ta có thể chạy đến đâu? Cùng lắm là trốn ở góc nào đó, đói vài ngày thì tự mình quay về. Tìm ra cô ấy."

Liễu Như Yên vén chăn bước xuống giường.

Nàng chỉ mặc một chiếc yếm màu hồng, để lộ bờ vai và cánh tay trắng như tuyết.

Chồng chết sớm, hai người lại không có con cái, vóc dáng nàng giữ rất tốt, eo thon, chân dài, da trắng nõn, nhìn qua trẻ hơn tuổi thực tế vài tuổi.

"Đừng để nàng chết, cũng đừng để nó yên ổn."

Vương ma ma rùng mình một cái.

"Vâng, phu nhân."

Nàng xoay người định rời đi.

"Đợi đã."

Liễu Như Yên gọi nàng lại.

"Tìm thấy rồi, trực tiếp mang qua đây, ta đích thân thẩm vấn."

Vương ma ma gật đầu, xoay người đi ra ngoài.

Nha hoàn bên cạnh tiến lên hầu hạ nàng rửa mặt chải đầu.

Nha hoàn đưa cho nàng một chiếc lược ngà voi, nàng ngồi trước gương đồng, chậm rãi chải tóc.

Nữ nhân trong gương, ước chừng ba mươi tuổi, dung mạo trên, làn da trắng nõn, lông mày cong cong, con mắt không nhỏ, mũi cũng thẳng tắp, khẩu hình cũng đẹp, nàng hài lòng nhếch môi.

Ôn Thư à Ôn Xu.

Những năm qua nỗi đau của ngươi, ta đều nhìn thấy hết rồi!

Đợi ngày nào đó con gái ngươi chết, ta sẽ cho ngươi biết nàng ở đâu!

Liễu Như Yên nhìn hình ảnh trong gương, nụ cười nơi khoé miệng càng thêm sâu.

Nha hoàn búi tóc cao cho nàng, dùng một cây Xích Kim Bộ để phe phẩy, trân châu trên thân cây cũng theo động tác của nàng nhẹ nhàng lay động.

......

Nhà họ Kỳ.

Đêm qua trời mưa, Diêu Thanh Ngô ngủ ngon cả đêm, ngủ một giấc thật ngon.

Sáng sớm mưa không ngừng, nàng vẫn chưa dậy.

Mãi đến giờ Tỵ nàng mới dậy.

Ánh nắng ngoài cửa sổ xuyên qua lớp giấy dán vào, đổ xuống nền đất một màu vàng ấm áp.

Nàng nhìn sang bên cạnh, Kỳ Chiêm đã không còn nữa, chắc là đi làm rồi!

Nàng xuống giường, mặc quần áo vào rồi đẩy cửa bước ra ngoài.

Trong sân, không khí trong lành vô cùng.

Mùi đất sau mưa, hòa lẫn mùi cỏ xanh, hít một hơi, cả người đều trở nên tinh thần.

Nàng vươn vai, vận động gân cốt một chút.

Thân thể tuy vẫn còn hơi yếu, nhưng đã tốt hơn hôm qua nhiều.

Nàng vốn tưởng rằng Kỳ Chiêm đã đến Đại Lý Tự rồi.

Kết quả nàng vừa ngồi trước bàn ăn, Kỳ Chiêm đã bưng một đĩa bánh bao, một bát cháo và đồ ăn nhỏ bước vào.

Nàng ngẩn người.

"Ngươi không đến Đại Lý Tự sao?"

Kỳ Chiêm cười cười, đặt cháo trước mặt nàng.

"Hôm qua phá án, Bùi đại nhân bảo ta nghỉ phép ba ngày."

Hắn ngồi xuống đối diện nàng, tự mình cũng đặt một bát cháo trước mặt.

"Ba ngày không cần đi làm, nghỉ ngơi ở nhà."

Diêu Thanh Ngô nhận lấy cháo, uống một ngụm.

Cháo là cháo kê, nấu nát bét, trên đó trôi vài hạt kỷ tử, ngọt lịm.

Món ăn là củ cải muối, cắt rất tinh tế, rắc chút dầu thơm, giòn tan.

Nàng lại nhìn bánh bao trên bàn, bánh màn thầu làm từ bột trắng, trắng trẻo mập mạp, còn bốc hơi nóng. Nàng cầm lấy một cái, bẻ một nửa, đưa cho Kỳ Chiêm.

Kỳ Chiêm nhận lấy bánh bao, cắn một miếng.

Hắn nhìn Diêu Thanh Ngô, trong mắt tràn đầy ý cười.

Hôm nay nàng trông có vẻ tâm trạng rất tốt, sắc mặt cũng khá hơn nhiều, không còn vàng vọt như mấy ngày trước nữa.

"Bùi đại nhân quả là thương xót cấp dưới."

Kỳ Chiêm gật đầu.

"Bùi đại nhân là một quan tốt, tuy bình thường ít nói nhưng trong lòng đã rõ."

Bên ngoài mưa đã tạnh.

Mưa đêm qua quá lớn, một góc tường viện bị nước mưa làm sập.

Lão Kỳ và đại nương Kỳ ra ngoài tìm người đến giúp xây tường viện.

Diêu Thanh Ngô vừa uống cháo vừa lắng nghe tiếng chim hót bên ngoài.

Không khí sau mưa rất trong lành, từ khe cửa sổ chui vào, lẫn với mùi đất và cỏ xanh.

Nàng hít sâu một hơi, cảm thấy cả người như sống lại.

Ăn xong, Diêu Thanh Ngô kéo Kỳ Chiêm về phòng ngủ.

Nàng lấy tờ ngân phiếu một trăm lượng ra, đặt lên bàn.

"Phu quân, thiếp muốn mua lại cái sân này, sau đó sửa sang lại một chút."

Kỳ Chiêm suy nghĩ một lát rồi đồng ý.

"Lát nữa hai chúng ta đi nha hành hỏi thử xem?"

Diêu Thanh Ngô gật đầu.

"Được."

Nàng nhìn Kỳ Chiêm, lại mở miệng.

"Cái sân này tuy hơi lệch một chút, nhưng bố cục cũng tạm được, mua về sửa sang lại một lát, cũng có thể ở thoải mái hơn, dù sao vẫn tốt hơn là thuê mãi."

Dù sau này có mua được trạch viện mới, cái sân này cũng có thể giữ lại.

Chim sẻ tuy nhỏ, ngũ tạng đầy đủ. Giữ lại cái sân này, luôn có chỗ dùng riêng.

Kỳ Chiêm gật đầu.

"Ngươi nói có lý, cứ thuê mãi cũng không phải là cách. Chỉ là một trăm lượng này, đủ không?"

Diêu Thanh Ngô suy nghĩ một chút.

"Tiền thuê nhà trong sân này là một hai nửa tháng, theo giá này, mua về khoảng vài chục lượng bạc. Tu sửa lại một chút, thêm vào vài món đồ nội thất, một trăm lượng chắc là đủ rồi."

Kỳ Chiêm gật đầu.

"Được, vậy cứ quyết định như thế đi."

Hắn dừng lại một chút, vẫn hỏi ra nghi hoặc trong lòng.

"Chỉ là... bạc này của ngươi, từ đâu mà có?"

Diêu Thanh Ngô mỉm cười.

"Ta không phải đã nói với ngươi rồi sao, vận may của ta tốt, luôn có thể tình cờ gặp được một số chuyện, sau đó kiếm được bạc."

Nàng không nói cụ thể, chỉ kể sơ qua.

Kỳ Chiêm cũng không hỏi thêm.

Diêu Thanh Ngô nhìn hắn, lại mở miệng.

"Hơn nữa, mua lại cái sân này, sau này cha mẹ cũng có thể ở thoải mái hơn. Dù sao cũng không phải viện của mình, cũng khó mà tu sửa toàn bộ theo ý muốn của chính mình. Viện bây giờ nếu không sửa thì vẫn quá tồi tàn, mùa đông dột gió, hè dậu mưa, cha nương tuổi đã cao, ở nơi như vậy, cơ thể sẽ gặp vấn đề."

Kỳ Chiêm gật đầu.

"Con nói có lý, con và cha mẹ đi theo ta đã chịu không ít khổ cực. Bây giờ cuộc sống dễ chịu hơn rồi, nên để họ hưởng phúc rồi."

"Tình hình hiện tại của ta cũng tốt hơn trước một chút, bạc ta sẽ từ từ bù lại cho ngươi."

Diêu Thanh Ngô mỉm cười.

"Chúng ta là người một nhà, không cần phân biệt rõ ràng như vậy, cũng không phải nói đến chuyện chịu khổ hưởng phúc. Chỉ cần cả nhà ở bên nhau, cuộc sống sẽ ngày càng tốt hơn."

Đúng lúc này, ngoài cửa đột nhiên truyền đến tiếng động.

Diêu Thanh Ngô ngẩn người.

"Là cha và mẹ đã về rồi sao?"

Kỳ Chiêm nắm chặt tay nàng, làm động tác im lặng, hắn áp sát tai Diêu Thanh Ngô hạ thấp giọng.

"Động tĩnh này, không phải từ cửa chính đi vào."

Chẳng lẽ vụ án hắn phá hôm qua, gây họa cho người nhà?

Diêu Thanh Ngô trong lòng thắt lại, đầu óc bắt đầu xoay chuyển cực nhanh.

Lật tường vào?

Bọn họ đắc tội người khác?