Chương 61 / 72

Chương 61: Thủy Hoàng trực tiếp lật bàn

Bản dịch · 1.708 chữ

Sáng sớm hôm sau, trời đã sáng rõ.

Buổi chầu sớm ở Hàm Dương Cung bắt đầu theo quy củ.

Lý Tư dẫn theo mấy triều thần trong nội các, trước tiên làm rõ tiến độ cày cấy mùa xuân khắp nơi, sổ sách lương thảo của quân đồn trú, cùng với vài tấu chương sửa chữa thủy lợi ở quận huyện, từng việc một.

Doanh Chính ngồi trên long ỷ, nghe rất kỹ, gặp chỗ nào có tranh cãi, liền lập tức định ra chương trình.

Hơn nửa canh giờ này, trong đại điện lộ ra vẻ an ổn thường ngày.

Nhưng các văn thần đứng phía dưới đều không có tâm trí nghe những điều này, họ biết hôm nay có một trận chiến ác liệt cần đánh.

Đợi chính vụ hàng ngày xử lý xong, đại điện lập tức yên tĩnh trở lại.

Doanh Chính hơi nghiêng người về phía trước, ánh mắt quét qua quần thần.

“Hôm qua màn trời giáng xuống thần âm, các vị ái khanh đều nghe được rồi, Đại Tần muốn mạnh, quốc khố phải phong phú, hai hạng mục tân chính trong màn đêm nhắc tới, trẫm cho rằng đại thiện.”

Hắn vung tay lên, trực tiếp hạ lệnh: "Lý Tư, đọc ra chương trình mà Nội các đã soạn thảo suốt đêm."

Lý Tư bước ra, mở thẻ tre trong tay.

“Phụng chỉ của bệ hạ, từ hôm nay trở đi, toàn quốc Đại Tần trên dưới đồng bộ thi hành hai hạng mục thuế pháp mới.”

“Thứ nhất, người bán hàng vào mẫu. Phế trừ khẩu phú thu giữ theo đầu người, triều đình sau này thu thuế, chỉ xem dưới danh nghĩa có bao nhiêu mẫu ruộng đất, đất nhiều thì nộp nhiều, kẻ không có đất thì không nộp.”

“Thứ hai, quan thân đều thu lương thực. Phế bỏ đặc quyền miễn thuế của bá quan và huân quý, chỉ cần trong tay có ruộng đất, tất cả đều phải nộp lương thảo như dân thường. Nếu có kẻ kháng chiến, sẽ nghiêm trị không tha!”

Lời vừa dứt, triều đình lập tức nổ tung.

Tuy nói các tộc trưởng thế gia tối hôm qua đã định ra kế sách âm thầm giở trò, nhưng việc này không thể đáp ứng quá thống khoái.

Nếu không gây ra một trận trên triều đình, biểu hiện nỗi đau như cắt thịt, hoàng đế chắc chắn sẽ sinh nghi.

Hơn nữa, thực sự nghe được chỉ dụ nộp thuế như đám nhà quê, sự thanh cao trong xương tủy của đám văn thần này cũng không chịu nổi.

"Bệ hạ, không được đâu!"

Một ngự sử đột ngột lao ra từ hàng ngũ, quỳ trên gạch xanh, đầu đập vang dội.

"Đại Tần lập quốc trăm năm, dựa vào bách quan công khanh phò tá. Tiên vương định ra quy củ, quan lại miễn thuế - đó là để thể hiện triều đình thấu hiểu cho người đọc sách. Nay tân pháp vừa xuất hiện, để bá quan cùng nông phu nộp lương thực ngang hàng, đây chính là tổn hại thể diện của triều ta, làm lạnh lòng sĩ tử thiên hạ!"

Có người dẫn đầu, văn thần phía sau cũng lần lượt bước ra, quỳ xuống.

Một lão thần Thái Thường Tự đau lòng kêu lên: "Bệ hạ, việc cắm trại vào mẫu càng không ổn. Từ xưa nhân đinh đã là căn bản của quốc gia, theo đầu người thu thuế là lẽ đương nhiên. Nếu kẻ không có đất mà không cần nộp thuế, bách tính sao lại phải dốc lòng trồng trọt? Cứ thế lâu dài, ruộng đồng hoang vu, nền tảng Đại Tần sẽ bị hủy hoại."

"Thần phụ họa, nếu pháp này được thi hành, địa phương tất sinh đại loạn!"

“Quan thân nạp lương thực, trái tổ chế, khẩn cầu bệ hạ thu hồi mệnh lệnh!”

"......"

Trong chốc lát, các văn quan bên phải triều đình ào ạt quỳ rạp xuống một mảng lớn.

Bên phía võ tướng lại yên tĩnh đến lạ thường.

Vương Bân và Mông Điềm đứng ở phía trước nhất, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm.

Bọn họ có quân công trong tay, tối qua Trưởng Công chúa lại phái người chào hỏi, thuế mới này nhất định phải dẫn đầu nộp, không ai có ý định vào lúc này đi chọc giận Hoàng đế.

Các văn thần quỳ trên mặt đất, tiếng khóc gào thét từng đợt cao hơn sóng trước.

Có người lấy lễ pháp tổ tông ra nói chuyện, có người đem thể diện của những kẻ đọc sách trong thiên hạ ra làm chuyện lớn, còn có kẻ lấy nơi này để an ổn gây áp lực.

Một vị tiến sĩ trẻ tuổi hơn lớn gan ngẩng đầu lên: “Bệ hạ, Thiên Mạc nói là chuyện của hậu thế, hiện tại dư nghiệt sáu nước Đại Tần chưa yên ổn, nếu lúc này động đao với quan lại thân, chỉ sợ sẽ ép các hào cường địa phương sinh lòng oán hận, giang sơn xã tắc không chịu nổi sự rung chuyển như vậy.”

Lời này vừa thốt ra, Lý Tư nhíu mày.

Bọn người này vì bảo vệ túi tiền, ngay cả lời đe dọa triều đình cũng dám nói ra ngoài.

Doanh Chính ngồi trên long ỷ, nhìn đám quan viên khóc lóc thảm thiết bên dưới.

Hắn không nói một lời, trực tiếp đặt chén trà trong tay lên án kỷ, lạnh lùng nhìn bọn họ tiếp tục làm loạn.

Lậu đồng trong đại điện nhỏ nước, phát ra tiếng tích tắc.

Doanh Chính mặc cho người bên dưới khóc gào.

Nửa tuần trà trôi qua, những văn thần gào thét khản đặc dần mất hết sức lực, âm thanh cũng theo đó mà nhỏ xuống.

Mọi người trong lòng đều thầm nghĩ, Hoàng Thượng sao ngay cả một câu chửi bới cũng không có?

Doanh Chính lúc này mới đứng dậy, chỉnh lại cổ tay áo, men theo bậc thang bạch ngọc từng bước đi xuống.

Vạt áo rồng màu đen huyền quét qua gạch xanh, phát ra tiếng động vụn vặt.

Hắn đi đến trước mặt vị tiến sĩ trẻ tuổi mà nói hào cường địa phương sẽ sinh lòng oán hận, dừng bước.

“Ngươi ngẩng đầu lên.” Doanh Chính rũ mắt nhìn hắn.

Tiến sĩ trẻ run rẩy, gắng gượng ngẩng đầu lên.

“Ngươi vừa nói, để quan thân nộp lương thực, địa phương sẽ sinh loạn, giang sơn xã tắc sẽ rung chuyển, trẫm hỏi ngươi, năm đó thiết kỵ Đại Tần san bằng sáu nước, giết đến đầu người cuồn cuộn, vậy vương hầu của sáu quốc kia tương sinh không sinh phản? Giang sơn Đại Tề đã chấn động rồi sao?”

Tiến sĩ trẻ tuổi há hốc mồm, không thốt ra nổi nửa chữ.

“Đại quân sáu nước mấy triệu, Đại Tần đều giết tuyệt rồi, hôm nay mấy vị hương thân địa phương cầm trong tay mấy ngàn mẫu đất, ngay cả đao cũng không giữ vững, cũng dám đến uy hiếp trẫm?”

Đám quần thần quỳ phía dưới đồng loạt rùng mình một cái.

Doanh Chính quay người lại, chỉ vào đám văn thần đang quỳ rạp đầy đất, chửi ầm lên: "Các ngươi miệng nói là vì thể diện của kẻ đọc sách thiên hạ, vì nền tảng của Đại Tần mà nói toạc ra, trong lòng các ngươi tính toán toàn là túi tiền nhà mình. Tướng sĩ Đại Tề ở biên quan ăn gió lạnh, đổ máu bán mạng, dân chúng đến cơm còn không no, còn muốn đập nồi bán sắt nộp thuế đầu người. Những kẻ dưới danh nghĩa có hàng ngàn vạn mẫu ruộng tốt như các người, trốn trong thành Hàm Dương, không nhổ một sợi lông, an tâm hưởng thụ thái bình của đại Tần!"

“Hôm nay trẫm nói rõ ở đây, thể diện của Đại Tần là dựa vào đao thương tiền tuyến, dựa trên vàng bạc thật trong quốc khố!”

Trong đại điện im phăng phắc.

Lúc này, Doanh Lăng Nguyệt vẫn luôn đứng ở hàng ghế trước không lên tiếng, bước tới một bước.

“Phụ hoàng bớt giận, không đáng vì những người này mà tức giận.”

Doanh Lăng Nguyệt quay người lại, nhìn Ngự sử và lão thần Thái Thường Tự quỳ trên mặt đất.

"Thái Thường đại nhân vừa nói, theo đầu người thu thuế là chuyện đương nhiên, phế bỏ khẩu phú, bách tính không trồng trọt nữa. Đại nhân sợ là đã nhiều năm rồi không đi dạo ở nông thôn, nay ruộng tốt của Đại Tần, hơn một nửa treo dưới danh nghĩa các vị đại thần, dân chúng trồng phần lớn là tá điền của các ngươi. Họ vất vả trồng ra một năm lương thực, nộp tiền thuê cho các người, số còn lại ngay cả thuế đầu của triều đình cũng không đủ, chỉ có thể bán con cái."

Lão thần bị nghẹn đến mặt đỏ bừng, chỉ vào Doanh Lăng Nguyệt: “Trưởng công chúa, ngươi... Ngươi sao có thể vu khống mệnh quan triều đình như vậy!”

"Bản cung lấy sổ sách ra nói chuyện."

Doanh Lăng Nguyệt phất tay áo, "Bản cung mở mỏ ở Cửu Nguyên, phế lao dịch, phát tiền công cho lưu dân chiêu mộ, quản hai bữa no nê, các ngươi đi xem thử, mười mấy vạn người kia làm việc, ngay cả mạng cũng không cần, tại sao? Bởi vì bọn họ biết, chỉ cần chịu ra sức là có thể giữ được mạng sống. Nếu triều đình miễn thuế đầu người của họ, để họ tự trồng trọt, làm nhiều việc hơn, nông phu Đại Tần này, sẽ chỉ khai khẩn toàn bộ đất hoang trên đời!"

Ánh mắt Doanh Lăng Nguyệt quét qua những văn thần run lẩy bẩy, từng chữ như đâm tim: “Các ngươi sợ, chẳng qua là sau khi sạp hàng vào mẫu, vạn mẫu ruộng tốt của nhà mình, phải theo quy củ nộp lương thực lên quốc khố, quan thân toàn bộ nạp lương, cắt đứt đường tài lộ mà các ngươi ăn không công chiếm.”