Chương 15 / 72

Chương 15: Đại Tần chỉ xem thực công!

Bản dịch · 1.710 chữ

Biển mây trong màn trời cuồn cuộn, vẫn chỉ hiện ra một bóng lưng vĩ đại khoác trên mình bộ cổn màu đen huyền.

Còn về vị Hoàng Thái Nữ tiếp quản Thái A Kiếm kia rốt cuộc danh xưng gì, màn sáng lại đột ngột dừng bặt, hóa thành kim quang đầy trời chậm rãi tiêu tán bên ngoài cửa sổ điện.

Không có tên.

Dù vậy, toàn bộ Chương Đài Đại Điện đã chìm trong tĩnh mịch.

Văn võ bá quan nằm rạp trên mặt đất, hai mặt nhìn nhau, trong lòng chấn động đến mức long trời lở đất.

Trước đó khi nhắc đến công lao của Nữ Đế, các đại thần vẫn còn chút may mắn, cho rằng đây chỉ là dị tượng thiên cơ hư vô mờ mịt.

Hiện tại, Thiên Mạc không chỉ định ra quy chế của Thái A Kiếm và Hoàng thái nữ, thậm chí ngay cả địa điểm truyền kiếm cũng được xác định rõ ràng ở Chương Đài Điện dưới chân.

Thủy Hoàng Đế có vài vị công chúa.

Hôm nay đứng trên đại điện, chỉ có đích trưởng nữ Doanh Lăng Nguyệt đang bưng hộp gỗ.

Phù Tô phía trước hàng ngũ bên trái mặt tái nhợt, hai tay ôm trong ống tay áo rộng. Hắn nhìn Doanh Lăng Nguyệt đang quỳ trong điện, lại nhìn về phía phụ hoàng sau long án, môi mấp máy, cuối cùng cúi đầu xuống.

Hồ Hợi co rúm sau lưng các thần liêu tông thất, mồ hôi lạnh sau gáy đã thấm đẫm nội y.

Vết máu Triệu Cao bị tru sát vẫn chưa khô ở cổng cung, giờ đây hắn ngay cả dũng khí ngẩng đầu nhìn thẳng Thủy Hoàng cũng đã mất sạch.

Trên long ỷ, ngón tay Doanh Chính ấn trên án thư siết chặt.

Hắn không để ý đến bầu trời đã tan biến, ánh mắt như lưỡi dao sắc bén dừng lại trên cuốn "Tổng Lục Nông Cụ Thủy Lợi" đang mở trước mặt.

Trên tấm lụa trắng, mười một điểm điểm mão của Khúc Viên Lê, cơ quan sắp đặt xe ngựa, lá rồng xương lật xe, mỗi tấc đều được đánh dấu nghiêm ngặt rõ ràng, nét chữ sắc bén lộ rõ.

Đại Tần lập quốc, giảng cầu hiệu quả thực tế.

Thiên Mạc nói Thái A Kiếm, nói Hoàng thái nữ, nhưng không chỉ đích danh người này chính là Doanh Lăng Nguyệt.

Nhưng sáu quyển tổng lục nông tang bày ra trước mắt này, lại là trọng khí trị quốc thực sự.

Doanh Chính đứng dậy, phất tay áo lớn màu đen, cất bước đi xuống bậc ngọc.

Tiếng bước chân nặng nề vang vọng trong đại điện, mười hai hạt ngọc châu va chạm, phát ra tiếng giòn tan lạnh lùng.

Doanh Chính dừng lại cách Doanh Lăng Nguyệt ba bước, từ trên cao nhìn xuống trưởng nữ của mình.

“Thiên Mạc nói, trẫm sẽ ở điện này truyền Thái A Kiếm, định Hoàng thái nữ.”

Thanh âm của Doanh Chính vang vọng trong đại điện, không nghe ra nửa phần hỉ nộ.

Doanh Lăng Nguyệt hai tay nâng bình chiếc hộp gỗ rỗng, lưng thẳng tắp, trán chưa từng ngẩng lên.

"Bẩm phụ hoàng, thiên cơ khó lường, chuyện thần quỷ không thể tin hết. Thái A là trọng khí trấn quốc của Đại Tần, không phải người có thực công phò tá xã tắc, sung mãn phủ khố, bình định biên hoạn thì không được khinh suất. Hôm nay nhi thần trình lên tổng lục nông cụ chỉ làm bổn phận bề tôi, chẳng dám mơ tưởng trời đất."

Những lời này không thuận theo thiên mạc tranh đoạt danh hiệu Nữ Đế, cũng chẳng hề chùn bước, mà kéo toàn bộ tâm điểm trở về nông cụ và thành tích thực sự.

Lý Tư quỳ ở phía dưới, thầm thở phào nhẹ nhõm.

Không kiêu không nóng nảy, tiến thoái có chừng mực.

Tâm tính của vị trưởng công chúa này, lại so với lão thần cả triều còn trầm ổn hơn vài phần.

Trong đôi mắt sâu thẳm của Doanh Chính thoáng qua một tia tán thưởng.

Thứ hắn muốn là người kế thừa có thể nắm giữ giang sơn vạn dặm, không phải kẻ cuồng vọng bị vài câu sấm sét làm cho mụ mị đầu óc.

"Nói hay lắm."

Doanh Chính vung tay áo dài, xoay người đối diện với bá quan đại điện, tiếng vang chấn động mái ngói: “Đại Tần chỉ xem thực công, không hỏi quỷ thần!”

"Truyền chỉ, phân phát ⟨Đồng cụ Thủy Lợi Tổng Lục⟩ và các huyện Quan Trung, Thiếu Phủ Bách Công Giám ngày đêm gấp rút chế tạo đồ mới, do Trưởng công chúa Lăng Nguyệt tổng đốc đốc giám sát việc xây dựng, Lý Tư, Phùng Kiếp hiệp lý."

“Sau khi vào thu, nếu lương thực Quan Trung quả nhiên đã chín muồi, Thái A Kiếm tự khắc sẽ ra khỏi Chương Đài Điện, có sai sót, theo luật trị tội!”

Bách quan đồng loạt dập đầu hô to: “Thần các lĩnh chỉ, bệ hạ thánh minh!”

Doanh Lăng Nguyệt hai tay phục xuống đất, đoan chính lĩnh mệnh: “Nhi thần, lĩnh chỉ.”

......

Triều hội tan đi, bá quan mang theo tâm tư khác nhau rời khỏi đại điện.

Tin tức về nông cụ mới do triều đình thống nhất phát các quận, nhanh chóng lan truyền khắp phố Hàm Dương.

Hai ngày sau, tại thiên điện Hàm Dương Cung.

Doanh Lăng Nguyệt ngồi trước án, bên tay đặt công văn tiến triển mùa xuân của các huyện do Nội Sử phủ gửi tới.

Phùng Kiếp bước nhanh vào điện, khom người đưa lên một phong mật thư.

"Điện hạ, xưởng phía nam thành ngày đêm gấp rút làm việc, đợt đầu tiên tám trăm chiếc xe cong và ba trăm cỗ xe kéo đã vận chuyển đến các hương Vị Nam."

Phùng Kiếp hạ thấp giọng: "Chỉ là... các hào cường ở các quận Quan Đông âm thầm tung tin đồn, nói triều đình thực hiện vũ khí mới là tăng thêm lao dịch, thậm chí có người ngầm phá hủy trục xe nước do quan phủ ban phát."

Doanh Lăng Nguyệt mở mật thư, quét qua mấy cái tên ám cọc ghi chép trên đó, đáy mắt hiện lên vẻ lạnh lẽo.

“Triệu Cao bán tháo quan thiết cho Hạng thị cũ của Sở, hiện nay Hạng Thị đang chiêu binh mãi mã ở Giang Đông, tàn dư Quan Đông tự nhiên không ngồi yên được.”

Doanh Lăng Nguyệt ném mật thư vào chậu than, nhìn ngọn lửa nuốt chửng nó.

"Họ càng cản trở, càng chứng tỏ thiết bị mới đã cắt trúng chỗ hiểm của họ."

"Truyền lệnh cho doanh thân vệ của tướng quân Mông Điềm, điều năm trăm tinh kỵ theo ta tuần tra xưởng Vị Thủy, kẻ nào dám phá hoại nông cụ, giết chết tại chỗ."

Ngay lúc này, mây đen trên bầu trời thành Hàm Dương lại cuộn trào.

Lần thứ tám màn trời giáng xuống.

Lần này, ánh sáng màn trời bao phủ hai bờ sông Vị, trong hình ảnh xuất hiện một chiếc lò cao khổng lồ, nước sắt nóng bỏng chảy tràn trong rãnh đá, nhuộm đỏ nửa bầu trời.

Giọng nữ trong trẻo ấy xuyên qua tầng mây:

【Pháp luật Tần khắc nghiệt, quý tộc cũ nhiều lần dùng sắt riêng để chống lại pháp luật.】

[Nữ Đế ngàn đời lấy Bách Công Giám làm lưỡi dao, thúc đẩy phương pháp xào thép và thủy lực cổ phong, lợi thế của quân giới Đại Tần hoàn toàn nghiền ép đồ cũ sáu nước.]

【Một cuộc cải cách quân công liên quan đến huyết mạch Đại Tần, đã ầm ầm mở ra bên bờ sông Vị.】

Cỏ cây hai bên bờ sông Vị nhấp nhô trong gió nhẹ.

Cảnh tượng nước sắt cuồn cuộn trên bầu trời phản chiếu trên mặt sông, đỏ rực và đen thẫm đan xen, soi sáng doanh trại dày đặc hai bên bờ.

Màn sáng dần thu lại, chỉ có câu nói về phương pháp xào thép và tiếng trống thủy lực vang vọng trong ngoài thành Hàm Dương.

Trước xưởng bãi sông, hàng trăm thợ rèn và phu dịch đứng ngây ra giữa bùn.

Bọn họ ngày thường luyện sắt, hoàn toàn dựa vào mấy chục hán tử thay phiên nhau giẫm đạp da thịt để cổ phong, nhiệt độ lò không thể tăng lên được, sắt sống luyện ra giòn cứng dễ đứt, rèn trăm lần cũng khó có được một thanh kiếm tốt.

Lò cao được xây dựng dựa theo dòng nước, mượn dòng chảy để thúc đẩy trống gió gỗ trên bầu trời, chỉ cho họ một con đường chưa từng thấy.

Móng ngựa giẫm nát đá vụn trên bãi sông, phát ra một trận trầm đục dày đặc.

Mông Điềm nhảy xuống ngựa, tay đặt lên trường kiếm, bước nhanh đến trước nghi trượng của Doanh Lăng Nguyệt.

Năm trăm tinh kỵ xếp hàng phía sau, giáp đen trang nghiêm, những sợi hồng anh trên trường mâu rủ xuống trong gió.

"Mạt tướng tham kiến Trưởng công chúa điện hạ." Mông Điềm ôm quyền hành lễ.

Doanh Lăng Nguyệt đứng bên bờ đê Vị Thủy, chiếc áo choàng màu sẫm trên người bị gió sông thổi dính sát vào eo. Nàng nhìn dòng Vị Thuỷ chảy xiết, thần sắc bình tĩnh.

"Mông tướng quân miễn lễ."

Doanh Lăng Nguyệt quay người lại, chỉ về phía một cửa ải nước chảy xiết ở vịnh: “Thiên mạc hiển lộ, tướng quân vừa rồi có nhìn rõ không?”

Mông Điềm ngẩng mắt lên, thần sắc ngưng trọng: "Bẩm điện hạ, mạt tướng nhìn rõ ràng, nếu thực sự có thể như lời trời ban chỉ thị, mượn sức mạnh sông Vị ngày đêm không dứt cổ phong luyện sắt, đao kiếm giáp trụ của Đại Tần, chưa đầy nửa năm đã có khả năng đổi một vòng, chỉ là... thuật báng nước và xào thép, quan rèn và thợ thủ công trong thành Hàm Dương chưa từng thử qua, thật sự làm được sao?"

"Có thể thành."