Chương 89 / 96

Chương 89: Tiểu Hà bái sư

Bản dịch · 1.611 chữ

Hơi thở của Trần què đột nhiên trở nên nặng nề, tiếp tục sờ từng tấc dọc theo cột sống!

Lưu thị nhìn mà kinh hồn bạt vía.

Hồi lâu sau.

Trần què mới thu tay lại.

Hắn lộ ra thần sắc gần như điên cuồng!

"Ha ha ha... Ha hahaha!"

Tiếng cười điên dại khàn đặc thô ráp vang lên tận trời, khiến những con chim sẻ trên cây táo ngoài sân giật mình bay loạn xạ.

"Thiên sinh trọng đồng tuy không... nhưng cốt chất kiên cố như huyền thiết!"

"Trăm năm khó gặp... Lão phu đã thấy mười vạn tinh binh, không ngờ lại ở ngôi làng nhỏ đổ nát này mà nhìn thấy Long Tượng Cương Cốt thực sự!"

Hắn đột ngột quay đầu, ánh mắt nóng rực như hai ngọn lửa dữ dội, khóa chặt vào mặt Giang Ninh, giọng nói run rẩy dữ tợn vì cực độ kích động:

"Đồ đệ này, lão phu nhận!"

Tiểu Hà vừa nghe, hai mắt bỗng sáng rực lên.

......

Trong nhà chính, vò gốm trên lò đất bốc hơi trắng ùng ục.

Trần què ngồi trên ghế dài chủ vị.

"Bịch!"

Tống Tiểu Hà quỳ thẳng trên phiến đá xanh, bưng bát sứ thô mà Lưu thị đưa tới lên, hai tay quá đỉnh:

"Sư phụ mời uống trà!"

Thiếu niên tuy không thông văn mực đại lễ, nhưng quỳ này đoan chính chính, lưng thẳng tắp.

Trần què rũ mắt đánh giá hắn, thần sắc nghiêm túc:

“Lão phu Trần Liệt, năm xưa tại trong quân nắm giữ tiền phong Huyền Giáp Doanh, lão phu môn hạ, không thu kẻ mềm yếu. Luyện võ như lột da rút gân, lột xuống một lớp da, mới có thể mọc ra một thân thiết cốt. Nếu sợ đau sợ chết, mau về ngực mẹ ăn sữa!”

"Ta không sợ!"

Gân xanh trên cổ Tống Tiểu Hà nổi đầy gân, nghiến răng:

"Chỉ cần có thể học bản lĩnh, có được bảo vệ người nhà, ta cái gì cũng không sợ!"

"Được!"

Trần què nhận lấy chén trà, ngửa đầu uống một hơi cạn sạch.

Lau đi vệt nước nơi khóe môi, hắn trầm giọng nói:

"Ba ngày sau giờ Thìn, tự mình đi đến sân lớn gạch xanh thứ ba ở ngõ Liễu Thụ Trấn Tây. Sau này cứ cách một ngày lại đến một lần, trễ nửa khắc, quất mười roi da, đừng hòng lão phu giữ lại nửa lời nể mặt!"

Tống Tiểu Hà dập đầu thật mạnh ba cái:

“Đồ nhi ghi nhớ rồi!”

Giang Ninh bên cạnh thần sắc khẽ động, ánh mắt lướt qua bộ quần áo bách nạp rách rưới tả tơi của Trần què, đáy mắt hiện lên một tia dò xét.

Hồ đồng Liễu Thụ ở Trấn Tây, đó là một căn nhà sâu độc nhất mà chỉ những phú hộ giàu có trong trấn mới mua nổi.

Không ngờ Trần sư phụ này lại có thực lực như vậy.

Trần què mắt tinh tường thế nào, thoáng thấy thần sắc Giang Ninh, Hắc Thiết rẽ vào phiến đá xanh vang lên tiếng cộc cộp:

"Sao? Tiểu nữ oa, lão phu mặc thế này là không ở được trạch viện tốt sao? Người đời lấy y quan ra bắt người, ta lại cứ không mặc mấy thứ lụa là đó cho chó xem!"

Giang Ninh bật cười:

"Sư phụ siêu nhiên thoát tục, là vãn bối nông cạn rồi."

Nói xong, nàng lấy từ trong tay áo ra một chiếc bình thuốc nhỏ bằng sứ trắng, hai tay dâng lên:

"Sư phụ quanh năm bị phong hàn ám tật quấy nhiễu, đặc biệt là cái chân gãy kia, mỗi ngày mưa dầm ắt sẽ như kiến ăn mòn xương tủy. Đây là 'Tối Cốt Hoàn' được nhào nặn dựa theo phương thuốc thổ trăm năm trong thời cổ đại. Nếu sư phụ không chê, chi bằng mỗi tháng uống một viên, có lẽ có thể giảm bớt đau đớn."

Trần què nhướng mày.

Chân này của hắn gãy hơn mười năm, quân y chín bên, đại phu kinh thành không biết đã xem bao nhiêu, đều không có hiệu quả gì.

Nhưng thấy Giang Ninh thái độ cung kính, lại nhớ đến ngụm rượu ngon thịt tươi nàng chuẩn bị, Trần què không thèm nể mặt nàng ngay tại chỗ, tiện tay nhét bình sứ vào ngực:

"Thôi bỏ đi, chắc là ngậm mứt quả."

Nói xong, hắn không nán lại lâu nữa, chống gậy sắt, cười dài một tiếng rồi nghênh ngang rời đi.

Giang Ninh vốn định thuê xe bò đưa hắn, nhưng bị Trần què từ chối.

Cửa viện vừa mở ra, mấy bóng người đang thò đầu ngó nghiêng bên ngoài suýt chút nữa ngã nhào vào cửa.

Mấy phụ nữ trong thôn đang nằm bò trên khe cửa nghe lén, bắt gặp Trần què mặt đầy sẹo đao, ánh mắt như dao của hắn, sợ đến mức đồng loạt lùi lại ba bước lớn, vỗ ngực thở hổn hển.

Trần què không thèm nhìn các nàng, kéo lê đôi chân tàn tạ, vài bước lên xuống đã đi rất nhanh, mỗi bước chân lại mang theo một luồng kình phong.

Trương thẩm vươn cổ ra, cho đến khi bóng lưng hung thần ác sát biến mất ở góc đường thôn, mới vặn eo ghé sát cửa viện, nháy mắt đưa tình dò hỏi:

“Ôi chao, A Ninh à, đó là người gì vậy? Nhìn hung thần ác sát kìa, một chân còn gãy rồi, đừng có là bọn cướp ngựa chạy nạn từ phía bắc tới chứ? Nhà ngươi hiện giờ xây đầy sân viện, cũng đừng dẫn sói vào nhà đắc tội với kẻ xấu!”

Giang Ninh tựa vào khung cửa, khóe môi thậm chí còn nở một nụ cười hòa nhã:

“Trương thẩm lo xa rồi. Đó là một người biểu cữu xa của nhà chúng ta khi chạy nạn những năm đầu, làm lão tốt ở biên quan nửa đời người, nay bị thương rút về quê, đi ngang qua nơi này đặc biệt đến nhận diện môn.”

Trương thẩm hơi nhíu mày:

"Biểu cữu?"

"Biểu cữu tính tình nóng nảy, từng giết không ít kẻ xấu, ghét nhất là người lạ tra hỏi."

Giang Ninh thong thả chặn lời nàng, tiện tay múc nửa bát mì sứ thô từ trong vò gốm sau cửa, đưa đến trước mặt Trương thẩm:

“Thế này, biểu cữu vừa rồi còn mang theo chút lương thực thô cho bọn trẻ. Ta nghĩ mấy hôm trước Trương thẩm mượn nhà ta một con dao thái rau, nửa bát mì này thím mang về nấu nhão cho Thiết Đản uống đi.”

Trương thẩm vừa thấy nửa bát mì gạo thô thật, mắt lập tức sáng lên.

Nhà quê, lương thực lớn hơn trời.

Nàng vội vàng xoa tay trên tạp dề, đón lấy bát, trên mặt nở nụ cười giả tạo đầy nếp nhăn:

"Ôi chao! A Ninh ngươi nhìn xem, cái này ngại quá... Được rồi, thím không làm lỡ việc của các ngươi nữa, về ngay đây!"

Mọi người lúc này mới giải tán.

Cổng viện "kẽo kẹt" một tiếng lại khép lại.

Trong nhà chính, Lưu thị vốn đã bị đè nén bấy lâu nay mới thở phào nhẹ nhõm, hốc mắt hơi đỏ hoe, chắp tay vái chào liên tục về phía xà nhà:

"Tổ tông hiển linh... quả nhiên là tổ tông Hiển Linh! Không chỉ Mặc Nhi gặp được quý nhân, ngay cả Tiểu Hà cũng bái sư phụ!"

"Cảm ơn tổ tông đã để A Ninh làm vợ của chúng ta, về sau ta chỉ định đốt thêm tiền giấy cho các ngươi."

Giang Ninh nghe vậy, không nhịn được cười thành tiếng.

Tống Tiểu Điệp reo hò một tiếng, nhào tới ôm lấy cánh tay Tống tiểu Hà, khuôn mặt nhỏ nhắn ngẩng lên:

"Nhị ca! Sau này có phải huynh có thể bay mái cong như trong sách tranh không?"

Tống Tiểu Hà gãi gãi sau gáy, trên mặt hiếm khi ửng đỏ.

"Tôi, tôi vẫn chưa đi học mà."

"Ta tin ngươi! Ngươi chắc chắn có thể!"

......

Bên con đường ba dặm ngoài thôn.

Mặt trời ngả về tây, ánh tà dương như máu.

Trần què chống gậy sắt đi đến có chút thở dốc, chỗ chân phải truyền đến một trận đau nhức âm lãnh thấu tim.

Tiểu Hà trẻ trung khí thịnh như vậy, khiến hắn nhớ lại chính mình ngày xưa.

Vì vậy khi Giang Ninh đề nghị thuê xe bò, hắn đã từ chối.

Chỉ là muốn thử lại lần nữa thôi.

Ai, già rồi.

Hôm nay liên tiếp động võ, lại đi nhiều đường như vậy, vết thương cũ rốt cuộc vẫn phát tác.

Hắn tựa vào một tảng đá lớn bên đường ngồi xuống, lau mồ hôi lạnh trên trán, tiện tay lấy từ trong ngực ra chiếc bình sứ trắng mà Giang Ninh đưa.

"Chết ngựa chết mà chữa, dù sao cũng là tấm lòng."

Hắn mở nút gỗ đỏ, đổ ra một viên thuốc to bằng mắt rồng, tỏa ra ánh sáng xanh dịu dàng.

Tức khắc, một mùi dược hương cực kỳ thanh khiết u nhã hòa lẫn với thảo mộc cam lâm chi khí lập tức chui vào trong khoang mũi của hắn.

Thần sắc Trần què cứng đờ.

Hắn ở Bắc Cương hơn mười năm, theo đại soái gặp qua Kim Đan bảo mệnh do ngự tứ, nhưng dù là bí dược cung đình cũng chưa từng có linh khí thấm thẳng tạng phủ như vậy!