Chương 65 / 96

Chương 65: Lấy thẻ tiến cử ra

Bản dịch · 1.834 chữ

Ánh mắt Giang Ninh lạnh đi, đang định mở miệng.

Tống Mặc bước ngang một bước, thân hình thẳng tắp che kín Giang Ninh.

Tay áo vải thô rộng khẽ rung lên, một luồng khí lạnh lẽo ập vào mặt.

Tống Mặc từ trên cao nhìn xuống nhìn chằm chằm Triệu Thành, mắt đen lạnh như đầm lạnh, áp lực bức người khiến trong lòng hắn không hiểu sao run lên, không tự chủ được lùi lại hai bước.

"Ngươi... ngươi trừng cái gì!"

Triệu Thành thẹn quá hóa giận.

Tống Mặc thần sắc hờ hững.

"《Lễ Ký·Khúc Lễ》 có câu, ‘Hành tu ngôn đạo, lễ chi chất’. Các hạ mặc thanh câm, lời lẽ lại không khác gì lưu manh phố phường, đã không có lễ nghĩa, thì nói gì đến thánh hiền?”

Mặt Triệu Thành lúc đỏ lúc trắng, nghiến răng nói:

"Ngươi là cái thá gì, cũng xứng dạy dỗ ta!"

"Đã vào cổng huyện học, tự nhiên lấy kinh nghĩa luận cao thấp."

Tống Mặc lạnh lùng nhìn Triệu Thành, giọng điệu bình tĩnh, lời nói lại không chút khách khí:

"Đọc sách thì học làm người. Học vấn của ngươi lớn đến mức nào chưa nhìn ra, bản lĩnh xem người ta bỏ đĩa rau cũng không nhỏ. Mở miệng là lấy tướng mạo người khác ra đánh giá, xuất khẩu đả thương người, ngay cả tôn trọng ít nhất người ngoài cũng chẳng làm được."

Triệu Thành bị nghẹn đến mặt mày tái mét, lắp bắp muốn phản bác:

"Ngươi, ngươi đừng có ở đây nói bậy..."

"Dùng vẻ ngoài mà đánh giá người, nâng cao đạp thấp, trong bụng chẳng có chút giáo dưỡng nào. Với cái đức hạnh này của ngươi, cũng xứng đến huyện học khảo hạch sao?"

Triệu Thành bị một tràng quở trách không chút lưu tình này kích thích đến toàn thân run rẩy, khuôn mặt đỏ bừng như gan lợn, chỉ vào ngón tay Tống Mặc run liên hồi:

"Ngươi... ngươi đúng là đồ thô bỉ nghèo hèn! Dám nói ta không xứng?!"

Hai đồng bạn đi theo bên cạnh hắn thấy vậy cũng lập tức vây lại, mỉa mai nói tiếp:

"Thằng nhãi thối, ngươi ở đây làm cái gì chứ! Triệu huynh là công tử nhà Triệu viên ngoại, cũng là người các ngươi có thể sắp xếp sao? Hai tên nghèo hèn quê mùa, dám làm càn trước cửa huyện học!"

“Người nhà quê bị làm sao vậy?”

"Cùng thì sao?"

Một tiếng cười khẽ từ sau lưng Tống Mặc u u truyền ra.

Giang Ninh từ sau bóng dáng cao lớn của hắn không nhanh không chậm bước ra một bước.

Thần sắc nàng lạnh nhạt, khóe môi mang theo một nụ cười mỉa mai.

"Các ngươi mở miệng ngậm miệng tiền bạc gia thế, sao nào, huyện học hiện nay đã cải lập bài phường, là tính theo cân lượng mà nhận lấy bạc, hay so xem ai có giọng lớn hơn, nhà nào nhiều bạc là thi đỗ được? Nếu dựa vào bạc mà mua được công danh, cha ngươi hà tất phải bỏ tiền cung cấp cho ngươi làm trò cười, trực tiếp quyên một quan cho các ngươi chẳng phải sẽ đỡ tốn sức hơn sao?"

Tên tùy tùng vừa rồi phụ họa sắc mặt biến đổi, chỉ vào Giang Ninh giận dữ quát:

"Láo xược! Ngươi là một phụ nữ, ở đây làm gì có chỗ nào để ngươi xen vào!"

"Ta là một phụ nữ, còn biết đạo lý nông cạn của 'người tất tự bạo, rồi người khác xâm phạm'."

Giang Ninh hơi nhếch cằm, ánh mắt lạnh lùng như tuyết, từng chữ châu ngọc, đanh thép vang dội:

“Mấy đứa con trai năm thước các ngươi, thân dài não rỗng, đọc sách thánh hiền mấy năm, còn những thứ khác không học được, lại đem cái bài bình luận của người phụ nữ miệng lưỡi phố thị mà luận bàn đủ, leo quyền phụ quý làm trò hề mười phần mười!”

Các học tử ứng thí dần tụ tập xung quanh xem náo nhiệt nghe vậy, đều che miệng cười khẽ, xì xào bàn tán.

"Vị tiểu nương tử này nói có lý, người đọc sách nào có kẻ vô lễ như vậy..."

"Đúng vậy, không khỏi quá mất thể thống, hoàn toàn không có phong thái văn nhân."

Tiếng xì xào bàn tán như những cái tát vang dội, giáng mạnh vào mặt Triệu Thành và đồng bọn của hắn.

“Huyện học là muốn chiêu mộ người đọc sách Minh Lý Minh Đức, không phải đến thu nhận loại người như ngươi, ta khuyên ngươi đừng phí công vô ích.”

Trong mắt Giang Ninh tràn đầy vẻ khinh thường.

Các học tử xung quanh xem náo nhiệt lập tức cười nhạo, chỉ trỏ Triệu Thành, ngay cả mấy vị Lẫm sinh lớn tuổi bên cạnh cũng lắc đầu lia lịa, ánh mắt nhìn Triệu thành đều trở nên chán ghét.

Triệu Thành bị phê đến mức á khẩu không trả lời được, mặt đỏ bừng như gan heo, hận hận nói:

"Các ngươi miệng lưỡi sắc bén thì đã sao! Trong trường thi nhìn là môn đạo! Cậu ta là quản sự chấp sự thư viện, hôm nay ngay cả cánh cửa này ngươi cũng đừng hòng bước vào!"

Nói xong, Triệu Thành cười lạnh lẽo, bước nhanh lên bậc thang, nằm phục trước án thư của danh sách kiểm tra, thì thầm vài câu với chấp sự mặt vuông đang quản lý điểm mão.

Chấp sự mặt vuông hiểu ý, gật đầu.

Tiếng trống chiêng trước cửa vang lên, bắt đầu điểm danh nhập viện.

Các sinh viên lần lượt tiến lên nộp thiếp dẫn danh khảo hạch, tốc độ cực nhanh.

Đến phiên Tống Mặc, Tống mực đưa danh thiếp lên.

Chấp sự mặt vuông đảo mắt, nhận lấy danh thiếp tiện tay nhét vào đống giấy cũ dưới cùng bàn án, chậm rãi cầm ấm trà nhấp một ngụm.

"Tên chưa tra ra, cứ đứng bên cạnh chờ đi, kiểm tra rõ ràng rồi gọi ngươi."

Tống Mặc bất động:

"Tại hạ khảo dẫn đầy đủ, đóng dấu của huyện nha có thể thấy rõ ràng, dám hỏi chấp sự vì sao không giám định?"

"Làm việc công bằng, bảo ngươi đợi thì cứ chờ, lấy đâu ra nhiều lời vô nghĩa thế!"

Chấp sự hừ lạnh một tiếng, trực tiếp phất tay ra hiệu cho người phía sau tiến lên.

Triệu Thành đứng ở trong cửa, hai tay khoanh lại, vẻ mặt đắc ý cười lạnh với Tống Mặc.

Thần sắc Tống Mặc vẫn bình thản như nước, hắn từ trong ngực chậm rãi lấy ra một tấm thẻ bài được điêu khắc bằng gỗ huyền.

"Bốp."

Tấm biển được nhẹ nhàng vỗ vào chính giữa bàn án của chấp sự.

Chấp sự vốn đang vẻ mặt mất kiên nhẫn, định quát mắng, ánh mắt quét qua những chữ khắc mạ vàng trên bài, đồng tử co rút mạnh!

"Phập——"

Triệu Thành trong cửa thấy Tống Mặc lấy ra một tấm thẻ gỗ đen sì, nhịn không được che mặt cười lớn, quạt xếp gõ vang lên tiếng lách cách trong lòng bàn tay.

"Lấy một khúc gỗ vụn mà muốn lừa gạt qua cửa? Thật là trò cười cho thiên hạ! Kẻ nhà quê đến, chẳng lẽ coi gậy đốt lửa trong bếp như tấm kim bài miễn tử sao? Còn không mau gọi sai dịch đuổi tên điên này ra ngoài!"

Tuy nhiên, chấp sự mặt vuông sau án thư lại không cười.

Ánh mắt hắn dán chặt vào tấm thẻ gỗ huyền, phía trên là ba cuốn thảo thư xuyên qua vân gỗ.

Trần Diên Niên!

Chấp sự hung hăng xoa xoa hốc mắt.

"Đây là, thẻ tiến cử riêng của Trần... Trần lão phu tử?!"

Thanh âm của chấp sự đột ngột cao vút, âm cuối run lên biến sắc.

Cây bút lông tím trong lòng bàn tay hắn rơi xuống theo tiếng động, đập vào danh sách mới tinh tạo ra một mảng lớn vết mực chói mắt.

Tiếng cười nhạo tùy ý xung quanh đột ngột im bặt.

Trước cả huyện học, tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy, tĩnh lặng như chết.

Mấy thí sinh vừa rồi theo Triệu Thành ồn ào, nụ cười cứng đờ trên mặt, cằm suýt nữa đập xuống chân.

Trần Diên Niên!

Đó chẳng phải là Phu Tử của huyện học sao?!

Tên trẻ con nghèo kiết xác mặc áo bông cũ, trông yếu ớt không chịu nổi này, trong tay sao lại có thẻ tiến cử của hắn?

"Ngươi già hồ đồ rồi sao? Sao có thể..."

Triệu Thành vội vàng tiến lên.

"Bốp!"

Chấp sự mặt vuông vung tay tát một cái vào cánh tay Triệu Thành, lo lắng đến mức đỏ cả mặt:

"Câm miệng! Đừng có ăn nói bậy bạ!"

Sau khi quát mắng Triệu Thành xong, chấp sự vòng ra từ sau án bàn.

Hắn khom người cúi người, trực tiếp vái Tống Mặc.

"Tiên sinh! Vừa rồi là tiểu nhân có mắt không tròng, lại bị mỡ lợn che mờ tâm trí!"

Chấp sự mặt đầy vẻ nịnh nọt và hoảng sợ, giọng run rẩy:

"Không biết tiên sinh lại là chí giao cao túc của Trần lão phu tử! Khảo dẫn đã sớm đăng ký lập sổ, mới đúng lúc tiểu nhân mắt mờ trợn ngược sách vở, đáng phạt, nên phạt! Tiên sinh mau mời vào, chớ để lỡ giờ lành!"

Tống Mặc đứng ở trước bậc thềm, thần sắc ung dung đạm mạc.

Hắn đưa tay thu hồi thẻ gỗ, động tác không nhanh không chậm bỏ vào trong tay áo, giọng điệu bình thản không chút gợn sóng:

"Khảo nghiệm rõ rồi sao?"

"Rõ rồi! Rõ ràng hơn ai hết!"

Chấp sự lau mồ hôi lạnh, đầu lắc như trống bỏi.

Tống Mặc nghiêng người nhìn về phía Giang Ninh bên cạnh.

Gương mặt lạnh lùng nghiêm nghị của hắn trong khoảnh khắc trở nên ôn hòa, đưa tay chỉnh lại những sợi tóc bị gió sớm thổi bay, ôn tồn nói:

"A Ninh, đợi ta ở quán trà. Thách tháng thì kết thúc, ta ra sớm."

Giang Ninh cong khóe môi, đưa cho hắn một ánh mắt bình tĩnh:

"Được, ngươi cứ an tâm làm bài tập."

Tống Mặc gật đầu, vén vạt áo lên, bước qua ngưỡng cửa, trực tiếp đi vào cổng lớn huyện học.

Triệu Thành cứng đờ tại chỗ, khuôn mặt lúc đỏ lúc trắng.

Ánh mắt mỉa mai từ xung quanh đổ dồn về phía hắn như kim châm.

"Có bảng tiến cử của Trần phu tử thì đã sao... chẳng qua chỉ là một kẻ nghèo rớt mồng tơi!"

Triệu Thành nghiến răng nhìn chằm chằm bóng lưng gầy gò của Tống Mặc, trong mắt tràn đầy âm hiểm.

"Chúng ta cứ chờ xem!"