Chương 81 / 85

Chương 81 Linh Quan đốc tra án Long Vương

Bản dịch · 1.903 chữ

Trần Tranh nghe chỉ, lập tức bước vào Linh Tiêu Bảo Điện, đối diện Ngọc Đế, chắp tay thi lễ: "Bệ hạ, thần Trần Trinh từ hạ giới công trở về, đặc biệt đến yết kiến."

Ngọc Đế vừa thấy Trần Tranh, mặt mày hớn hở, hắn mỉm cười gật đầu, giọng điệu vui mừng: "Đã lâu không gặp, Trần Linh Quan cuối cùng cũng trở về, thật đáng chúc mừng!"

Trần Tranh cúi đầu khom lưng, chắp tay đáp: "Bệ hạ, việc thần đã được điều tra rõ ràng. Có việc trọng yếu cần tấu trình riêng với bệ hạ."

Ngọc Đế nghe vậy liền hiểu ý, lúc này phất tay cho lui đám tiên quan, thiên tướng, nội thị trong điện. Lăng Tiêu bảo điện to lớn nháy mắt yên tĩnh không tiếng động, chỉ để lại hai quân thần đối diện nhau.

Đợi tả hữu tan hết, Ngọc Đế khẽ nói: "Ngươi hãy kể lại tỉ mỉ."

Trần Tranh hạ thấp giọng, chậm rãi bẩm báo: "Bệ hạ, thần lần này hạ giới, cuối cùng tìm được tung tích của vị cao nhân năm đó truyền thụ đại đạo cho Tôn Ngộ Không. Người này chính là chủ nhân Linh Đài Phương Thốn Sơn, Tà Nguyệt Tam Tinh Động, Bồ Đề Tổ Sư."

Lời này vừa nói ra, thân thể Ngọc Đế hơi dừng lại, thần sắc đột nhiên biến đổi, đáy mắt xẹt qua vẻ khiếp sợ cực sâu.

Trầm mặc một lát, Ngọc Đế mới chậm rãi bình phục như thường, thấp giọng tự nói: "Bồ Đề Tổ Sư... Thì ra là hắn."

Ngọc Đế sống lâu ở Tam Giới Chí Tôn, biết rõ người này đại năng, trong lòng sóng gió cuồn cuộn, nhưng không hỏi thêm nữa.

Trần Tranh tiếp tục bẩm báo: "Chỉ là khi thần đến Linh Đài Phương Thốn Sơn, Bồ Đề Tổ Sư đã tiên thệ quy hư."

Ngọc Đế nghe vậy, trong lòng lại chấn động mạnh, hai mắt hơi mở ra, kinh ngạc hỏi: "Ngươi vì sao biết được hắn đã tiên thệ?"

Trần Tranh bèn kể chi tiết chuyện này: Làm sao mình có thể lạc vào Tam Tinh Động Tà Nguyệt ở Linh Đài Phương Thốn Sơn, trong động trống rỗng, không tiên không linh thiêng, chỉ có một phong di ngôn thư sách do Bồ Đề Tổ Sư để lại, từng câu từng chữ đều chứng minh tổ sư đã buông bỏ trần duyên, triệt để quy tiên thệ.

Ngọc Đế lẳng lặng nghe, thật lâu sau im lặng không tiếng động. Hồi lâu mới thở dài một tiếng nói: "Bồ Đề Tổ Sư chính là đại năng ẩn thế tam giới, đạo pháp thông thiên, trên đời vô song, tung hoành vũ trụ, mấy lần vô địch. Không nghĩ tới hôm nay, lại thật sự tiên thệ quy hư rồi. Đáng tiếc, đáng tiếc!"

Trong điện im lặng giây lát, cả hai đều không nói nên lời, đều cảm thấy nỗi than thở vì vị tuyệt thế đại năng này đã ngã xuống.

Một lát sau, Ngọc Đế thu liễm tâm tư, phục hồi tinh thần lại, thần sắc khôi phục đoan trang, mở miệng nói với Trần Tranh: "Thôi được, tiên duyên thiên mệnh, tự có định số. Trẫm hiện giờ có một vụ án nhỏ ở phàm gian, giao cho ngươi xử trí."

Ngay sau đó, Ngọc Đế đem tội trạng của Kính Hà Long Vương khi tự ý soán đổi mưa, khấu trừ lượng mưa trái với điều khoản nghịch thiên, phạm phải quy tắc trời đất, tỉ mỉ kể cho Trần Tranh.

Ngọc Đế trầm giọng phân phó: "Kính Hà Long Vương biết pháp phạm pháp, tội không thể tha thứ. Ngươi lấy chức Thiên Đình kiểm tra linh quan, hạ giới đốc xử án này, xử trí long."

Trần Tranh chắp tay nói: "Thần tuân theo pháp chỉ của bệ hạ!"

Mật tấu đã kết thúc, công việc được nhận định. Trần Tranh bái biệt Ngọc Đế, xoay người rời khỏi Linh Tiêu Bảo Điện.

Trần Tranh đứng ngoài Nam Thiên Môn trên mây, chỉnh tề tiên thân, chấp chưởng quyền kiểm tra của Thiên Đình, chỉ vận cách không dẫn độ mộng pháp, gửi thiên chỉ vào giấc mộng phàm gian, một luồng thần niệm thẳng xuyên qua phủ tướng Trường An, tiến vào mộng cảnh tể tướng đương triều Ngụy Chinh Tẩm giường.

Ngụy Chinh đang ngủ say, chợt cảm thấy trước mắt thiên quang biến đổi, bản thân liền đứng giữa một tòa tiên đình bậc vàng mây mù lượn lờ, ngẩng đầu lên liền thấy thần nhân có hình dạng một đêm đứng sừng sững trước mặt.

Ngụy Chinh nhìn kỹ thần nhân trước mắt, thấy thần đạo kia mặt xanh như chàm, răng nanh hơi lộ ra, hai mắt sáng ngời có thần; tuy là tướng mạo hung dị, nhưng y giáp chỉnh tề, khí độ trầm ổn, cũng không có sát khí thô bạo, ngược lại toát ra một cỗ uy nghiêm của chính thần Thiên Đình. Ngụy Trưng không khỏi giật mình, vội vàng chắp tay nói: "Không biết Thượng Thần là ai? Vì sao vào trong mộng của ta?"

Giọng Trần Tranh vang như chuông lớn, nhưng không chói tai, chậm rãi nói: "Ta là linh quan Trần Trinh của Thiên Đình. Phụng pháp chỉ Ngọc Đế mà đến, có thiên dụ truyền cho ngươi."

Ngụy Chinh nghe vậy trong lòng rùng mình, khom người nói: "Linh quan có pháp dụ gì, Ngụy Trưng cung kính nghe."

Trần Tranh nghiêm mặt nói: "Long Vương sông Kính tự ý cải tạo canh giờ mưa, khấu trừ số lượng mưa. Trái với điều khoản nghịch thiên, tội chứng xác thực. Phụng mệnh Thiên Đế, lệnh ngươi làm quan tào lao, vào giờ Ngọ ngày mai ba khắc, trong mộng giám chém con rồng này để chỉnh đốn thiên quy. Việc này là do trời định, không thể trái, cũng không được bỏ sót, lại không nên thiên vị."

Ngụy Chinh cúi đầu nhận chỉ, nói: "Ngụy Chưng tuân theo thiên chỉ định hành hình đúng giờ, không dám sai sót."

Trần Tranh gật đầu, không nói thêm lời nào nữa, thân hình theo Mộng Sương chậm rãi ẩn đi.

Ngụy Chinh giật mình tỉnh giấc, ngồi trên giường, chỉ cảm thấy lòng rùng mình. Những lời nói hình dáng trong mộng vừa rồi, nhớ rõ mồn một, không chút nào quên được.

Đồng thời đêm nay, Kính Hà Long Vương tự biết kiếp số khó thoát, trong lòng hoảng sợ, ban đêm nhờ mộng cầu Đường Thái Tông cứu mạng, cầu ngày mai Thái tông giữ Ngụy Chinh lại bên người, cầm chân thời gian, cứu hắn một mạng. Thái gia Mộng mềm lòng, liền ứng.

Một đêm trôi qua, đến sáng ngày hôm sau.

Thái Tông lập tức tuyên Ngụy Chinh vào cung, cùng mình đánh cờ, muốn ngăn cản hắn lại, không cho hắn có thời gian hành hình.

Quân thần đánh cờ, đến giữa trưa, Ngụy Chinh suốt ngày chờ thiên chỉ, tâm thần mệt mỏi, lại có thiên cơ âm thầm dẫn dắt, bất tri bất giác nằm trên án ngủ thiếp đi.

Thái Tông thấy Ngụy Chinh ngủ yên ổn, liền không đánh thức, nào biết thần hồn Ngụy Trưng đã bay lên trời, thẳng hướng Đoạn Long Đài mà đi.

Đúng giờ Ngọ ba khắc!

Ngụy Chinh thần hồn chấp định Thiên Hình Bảo Đao, một đao chém xuống Kính Hà Long Vương đang trói trên đài. Đầu rồng từ mây rơi xuống, rơi trên phố Trường An, ai nấy đều kinh hãi.

Không bao lâu sau, thần hồn Ngụy Chinh quy về thể xác, tỉnh lại.

Ngụy Chinh liền đem chuyện lĩnh chỉ trong mơ, giám trảm Long Vương thành thật dâng lên. Thái Tông nghe xong, trong lòng bất an.

Kính Hà Long Vương vừa chết, oán khí không tan. Hắn chỉ trách Thái Tông đáp ứng cứu hắn mà không giữ được, một đạo oan hồn đêm đêm chạy đến hoàng cung, ở bên ngoài tẩm cung khóc lóc đòi mạng, không ngừng quấy nhiễu Thái tông.

Thái Tông vốn trong lòng có lỗi, mấy ngày liền bị âm hồn kinh hãi, ăn ngủ không yên, dần dần một bệnh không dậy nổi. Ngự y điều trị nhiều phương, trăm chữa vô hiệu.

Không qua mấy ngày, trong cung truyền ra tin tức: Đường Thái Tông Lý Thế Dân Long Ngự Tân Thiên, băng hà.

Tin tức truyền ra, Trường An chấn động. Trong hoàng cung treo cờ trắng, nhạc ai không ngừng, văn võ bá quan vào cung cử ai, triều đình xử lý tang sự theo đại lễ đế vương, cả nước lo tang, người đều cho rằng Thái Tông thọ chung chính ngủ, chỉ chờ ngày xuất tang hạ táng.

Sau khi Trần Tranh truyền xong thiên chỉ, hắn vẫn luôn chú ý động tĩnh phàm gian. Hắn là đang điều tra linh quan, muốn giám sát kết quả vụ án này, thấy âm khí trên không Trường An không tan, oán khí của Long Vương vẫn còn, lại kinh động Đế Tinh, biết sự tình đã không có kết thúc, không yên tâm, bèn muốn hỏi thêm Ngụy Trưng xem rốt cuộc nhân gian xảy ra biến cố gì.

Thế là hắn lại dậy mộng độ thần thông, một sợi thần niệm, lần nữa rơi vào giấc mơ của Ngụy Trưng.

Ngụy Chinh chợt thấy Trần Tranh lại đến, vội vàng tiến lên chắp tay, thần sắc trầm trọng nói: "Thượng Thần! Hôm trước giờ Ngọ ba khắc, vi thần theo chỉ, đã chém Long Vương ở Kính Hà. Chỉ là oán khí của Long vương kia cực nặng, sau khi chết âm hồn không tan, đêm đêm vào cung quấy nhiễu bệ hạ. Bệ hạ liên tục bị kinh động, một bệnh không dậy nổi, mới vừa rồi đã băng hà! Hiện nay triều đình đang tổ chức tang lễ lớn, cả nước cử ai. Theo thần thấy, thọ mệnh của bệ Hạ vốn không nên tận, đều là do bị oán hồn của rồng vương này hại chết. Giờ phút này hồn phách bệ tử vừa rời khỏi thân thể, chắc hẳn đang hướng về Âm Tào Địa Phủ mà đi!"

Trần Tranh nghe xong, trong lòng đã hiểu rõ.

Hắn gật đầu, thân hình liền từ trong mộng lui ra.

Ngụy Chinh giật mình tỉnh giấc, mồ hôi lạnh ướt đẫm người, cả đêm không thể ngủ yên.

Trần Tranh dùng thần thức nhìn xuống, quả nhiên thấy một luồng hồn phách chân long của Thái Tông phiêu đãng, rời khỏi hoàng cung, hướng về phía địa phủ mà đi.

Trần Tranh với tư cách là linh quan kiểm tra, không thể không đi xem xét.

Lập tức điều khiển độn quang, thẳng tiến vào Âm Tào Địa Phủ.

Âm phong của Địa phủ từng trận, sương đen tràn ngập, quỷ khóc không dứt.

Hắn vừa mới vào U Minh địa giới, liền nhìn thấy hồn phách mờ mịt không biết làm sao của Thái Tông đang chậm rãi đi về phía trước.

Mà ở cách Thái Tông không xa, nghe có người cao giọng gọi. Thái tông ngẩng đầu nhìn lên, chính là Chưởng án quan Thôi Giác của Phong Đô chưởng án, đã sớm chờ đón tiếp.