Chương 3 / 85

Chương 3 Dạ Xoa quét nhà đan nhặt di đan

Bản dịch · 2.651 chữ

Thi viết:

Đâu Suất cung tử khí sâu, lò luyện đan bát quái thần.

Ai ngờ khe hở giấu một hạt, Dạ Xoa cúi người nhặt di trân.

Lại nói Lão Quân thở dài một tiếng, phất tay áo ra khỏi đan phòng, để lại Kim Giác, Ngân Giác và Trần Tranh.

Lão Quân vừa đi, Kim Giác xoay người lại, ngẩng cao đầu, lỗ mũi đối với Trần Tranh lạnh lùng nói: "Ngươi, theo ta. Các nơi trong đan phòng, ta sẽ dẫn ngươi nhận một lần. Sư phụ đã phân phó, chớ để sau này lầm bị phạt, liên lụy ta cũng chịu trách nhiệm."

Trần Tranh khom người nói: "Làm phiền sư huynh." Trong lòng hắn cũng không giận, kiếp trước khi làm nhân viên văn phòng, còn gặp qua cả vị lãnh đạo và khách hàng khó hầu hạ này, một sư đệ kiêu ngạo nho nhỏ thì tính là gì.

Kim Giác đi trước dẫn theo Trần Tranh, Ngân Giác tay cầm một cây quạt ba chuối, nhàn nhã đi theo sau hai người họ.

Kim Giác đi đến chính giữa Đâu Suất Đan phòng, giơ tay chỉ về phía cái đỉnh lô khổng lồ kia, nói: "Vật này chính là Bát Quái Lô nổi danh trong ĐĐâu Sái Cung chúng ta. Toàn thân được đúc từ Côn Luân Thần Thiết, cả lò đỉnh nặng nề sừng sững, nặng tới một vạn ba ngàn năm trăm cân, hỏa chủng trong lò chính xác là Lục Đinh Thần Hỏa, trải qua nhiều năm không ngừng, ngày đêm cháy dài."

Trần Tranh ngước mắt nhìn lên. Bát Quái Lô có hình thể hùng hậu to lớn, trong bụng lò, ánh lửa mờ ảo xuyên thấu ra ngoài, sóng nhiệt chậm rãi lan tỏa ra bên ngoài.

Trần Tranh thầm nghĩ, trọng lượng của Bát Quái Lô này lại có sức nặng giống hệt Định Hải Thần Châm Kim Cô Bổng của Tôn Ngộ Không!

Kim Giác lại giơ ngón tay chỉ vào thân lò khắc văn quẻ mà nói: "Lò này chia làm tám cung Càn, Khảm, Cấn, Chấn, Tốn, Ly, Khôn, Đoài. Chỉ có Khôn vị Địa Hộ là cửa lò dùng vật liệu lấy đan. Bảy nơi còn lại đều là lỗ hổng và gió mát. Ly Cung tụ hội liệt hỏa, Cam Cung dẫn tiên tuyền điều nước, Xu Cung là phong khiếu, có gió mà không có lửa sáng, gió khuấy động khói dày đặc, luyện đan tuyệt đối không thể bế tắc. Càn Vị Thiên Ngân Bồn thuốc đan, chấn, cấn và Đoái ba cung, lần lượt chủ yếu chấn động, lui hỏa và thu đan dược. Cửu chuyển luyện chế, dược liệu phải luân hồi tôi luyện giữa Bát Cung này."

"Lò Bát Quái chia làm hai loại văn võ." Kim Giác chậm rãi giảng giải, trong giọng nói có vài phần tự hào là đệ tử Đan Phòng.

"Võ hỏa mãnh liệt, dùng để nung đốt linh tài, loại bỏ tạp chất; văn hỏa nhu hòa, được dùng ôn dưỡng đan thai, ngưng tụ đan hoa. Phương pháp điều khiển, hoàn toàn dựa vào cây quạt chuối này." Nói rồi, hắn hất cằm về phía Ngân Giác.

Ngân Giác thấy vậy, đắc ý nâng chiếc quạt chuối trong tay lên.

Kim Giác Tục nói: "Quạt nặng, hỏa khí bốc lên, chính là võ hỏa; quạt nhẹ, khói lượn lờ, đó là văn hỏa. Luyện đan kỵ nhất là lửa hầu hỗn loạn, lửa mạnh thì đan hoàn bị cháy hủy, Hỏa yếu thì thuốc đan không thể ngưng hình."

Ngân Giác lại lắc nhẹ chiếc quạt chuối về phía Bát Quái Lô, ánh lửa trong lò cũng theo đó mà nhấp nhô.

Kim Giác tiếp tục nói: "Luyện đan toàn bộ quá trình, nắp lò nhất định phải khóa chặt nghiêm mật, chỉ để lại thiên ngân thông khí. Nếu như phong cái không nghiêm, đan hoa rò rỉ ra ngoài, một lò linh dược đều bị phế bỏ. Đợi đến khi hỏa hầu viên mãn, mới có thể kéo xích sắt, mở nắp khai đỉnh."

Trần Tranh ngước mắt nhìn lên cái đỉnh tròn dày nặng của lò bát quái, hai đầu thú tai treo chặt trên mép nắp, giữa cửa sổ trời Càn Vị, từng sợi khói đan màu tím nhạt đang nhẹ nhàng bay lên.

Kim Giác lại giơ tay chỉ về hai bên trái phải nói: "Ngoại trừ khẩu bát quái chủ lô này, hai phía đan phòng còn phân chia hai lò phụ là kim lô và ngân lô. Lò vàng đa phần dùng đan dược tính luyện dược cương mãnh, giống như thất phản hỏa đan loại này thường được nung trong lò vàng; lò bạc có dược chất nhu hòa, thường dùng để sắc thuốc lộ, dưỡng luyện đan thai bán thành phẩm, không thể dùng mãnh hỏa cường công. Ba lò đều làm tròn chức trách của mình, tuyệt đối không được dùng chung."

Trần Tranh nhìn theo ngón tay hắn, hai lò phụ bên trái lúc này lửa lò đã tắt hết, thân lò lạnh lẽo trong trẻo, tạo thành sự tương phản rõ rệt với Lục Đinh Thần Hỏa đang âm u xuyên thấu của lò Bát Quái trung tâm.

Ba lò luyện đan, một nóng hai lạnh, từng sợi khói xanh từ miệng lò bát quái bay ra, theo lỗ đá xuyên khí trên đỉnh thạch thất chậm rãi tản đi.

Kim Giác dẫn Trần Tranh đi về phía trong đan phòng. Hai bức tường đan của đan thất xếp chồng lên nhau, trải dài liên miên.

Trên giá ngọc đầy ắp, bày đủ loại hộp ngọc, bình ngọc cùng hồ lô tử kim, lọ thuốc lưu ly.

Ánh mắt Trần Tranh lướt qua những hộp thuốc đan đầy ắp, trong lòng thầm khen ngợi. Kiếp trước khi đọc Tây Du chỉ coi những viên đan dược đó là đạo cụ từng được ghi chép trong sách, nay tận mắt nhìn thấy đầy một đống kỳ trân này, mới biết nội tình của phòng thuốc Thiên Đình thâm hậu đến mức nào.

Kim Giác lại đi đến trước một dãy giá ngọc khác nói với Trần Tranh: "Những cái bình này, chứa linh tài luyện đan. Linh sa hái được trên trời, tiên chi thấm nhuần ánh trăng, khoáng tinh ngưng kết từ các vì sao, các loại kỳ trân, phân loại và trang trí xong xuôi. Trước khi luyện thành, phải chọn ra linh liệu trước, loại bỏ cặn bã, đãi sạch sẽ mới có thể ném vào trong lò."

Trần Tranh lần lượt ghi nhớ.

Lúc này, Ngân Giác vẫn luôn không nói gì chỉ về phía ngọc án bên cạnh Bát Quái Lô nói: "Năm cái hồ lô tử kim trên ngọc bàn kia, vốn là Cửu Chuyển Kim Đan do sư phụ chúng ta luyện chế cho Ngọc Đế, đáng tiếc không biết bị ai trộm mất, sau này nếu ta biết được là ai, nhất định sẽ khiến hắn khó khăn!"

Trần Tranh nghe xong, trên mặt lộ ra một nụ cười khó hiểu.

Kim Giác đột nhiên nghiêm giọng nói: "Trần Tranh, ngươi ở đây sau này, việc đầu tiên là canh giữ ba lò đan, kiểm tra hỏa thế, quét sạch phòng đan. Bàn án phải lau chùi sạch sẽ, giá ngọc đồ vật bày biện chỉnh tề, vụn đan sa phải được dọn dẹp sạch bong. Hộp ngọc, hồ lô dùng hết, nhất định phải phong kín. Bên cạnh lò không được tùy tiện đến gần, sáu ngọn thần hỏa không phải phàm tục, nếu không cẩn thận chạm vào, ngay cả tiên thể cũng bị bỏng rát. Các loại hộp thuốc và bình đan không có pháp chỉ của lão quân, tuyệt đối không thể tự ý mở ra xem xét, càng không cho phép lấy đan dược!"

Kim Giác nói đến đây, ánh mắt lạnh lùng quét qua Trần Tranh một cái: "Tội cực nặng."

Trần Tranh trong lòng rùng mình, vội vàng nói: "Sư huynh, ta đã ghi nhớ."

Kim Giác hừ một tiếng, lại dặn dò: "Mấy ngày nay sư phụ giảng đạo ở Chu Lăng Đan Đài, đan phòng nhất thời không có người canh gác. Ngươi đã vào đan thất thì hãy giữ ngươi trông coi, trong chốc lát không thể rời đi được. Ta và Ngân Giác đi nghỉ trước, đợi sư thân trở về sẽ sắp xếp khác."

Ngân Giác cũng thu quạt ba tiêu, liếc mắt về phía Trần Tranh, theo sau Kim Giác, hai người cùng nhau rời khỏi Đâu Suất Đan Phòng.

Trần Tranh đứng trong đan phòng, thầm ghi nhớ những gì Kim Giác vừa nói. Hắn đi đến bên lò bát quái, cảm nhận luồng nhiệt nóng bất định dưới bụng lò, Lục Đinh Thần Hỏa âm u bốc cháy, không vội không nóng, quả nhiên là khí tượng lò chính quanh năm không diệt.

Trần Tranh thầm nghĩ, đã vào đan phòng thì phải an phận thủ thường, trước hết làm tốt công việc. Thế là hắn đi đến góc tường lấy cây chổi mây, lại đi tới trước ngọc án, đỡ từng cái hồ lô tử kim trống rỗng đứng dậy, cùng nhau xếp trên bàn ngọc cạnh Bát Quái Lô. Làm xong những việc này, liền cầm chày mây quét sạch đan thất.

Mặt đất của phòng đan được lát toàn bộ Huyền Thạch, phẳng phiu, ngày thường bị khói lửa hun đúc, ẩn hiện một lớp màu vàng sẫm. Trần Tranh khom người cúi xuống, chổi mây quét qua dưới lò, mũi chồn thò vào đáy lò Bát Quái tiếp xúc với phiến đá kia.

Bỗng có một chút ánh sáng vàng nhạt lóe lên.

Trần Tranh trong lòng giật mình, vội vàng hạ thấp người xem kỹ.

Một viên tiên đan tròn trịa vàng óng ánh, lại kẹt trong khe hở bóng tối dưới đáy lò!

Hắn đưa hai ngón tay ra, cẩn thận từng li từng tí nhặt viên kim đan kia từ trong khe hở.

Kim đan lăn một vòng trong lòng bàn tay hắn, toàn thân tròn trịa, rực rỡ như ánh dương ban mai, một mùi dược hương nồng đậm xộc thẳng lên lỗ mũi, ngửi vào khiến người ta sảng khoái tinh thần, cảm giác mệt mỏi tích lũy được khi u minh khổ tu ba trăm năm lại quét sạch không còn.

Trần Tranh trong lòng kinh hãi, không khỏi nghĩ tới đan dược này chẳng lẽ là Cửu Chuyển Kim Đan? Chẳng lẽ con khỉ kia lúc đổ hồ lô nuốt chửng kim đan, một viên vô ý bị bắn bay lăn xuống, may mắn bỏ sót nơi đây.

Trần Tranh nâng Kim Đan trong lòng bàn tay, ngắm nghía hai bên.

Kiếp trước hắn tuy đọc qua "Tây Du Ký", nhưng chưa bao giờ nghĩ tới bản thân có một ngày có thể tận mắt nhìn thấy Cửu Chuyển Kim Đan, đây chính là chí bảo Thái Thượng Lão Quân tự tay luyện chế, trong nguyên tác Tôn Ngộ Không ăn năm hồ lô, cũng chỉ là "như ăn đậu rang tương tự".

Trần Tranh nuốt nước bọt. Kiếp trước hắn là một học sinh pháp học, lý trí nói cho hắn biết đây là phòng đan của sư phụ, viên đan dược này nên trả lại cho Lão Quân.

Nhưng một thanh âm khác vang lên trong đầu hắn: Ngươi xuyên không đến Tây Du thế giới này, dựa vào cái gì mà tranh với những tiên phật yêu thần kia? Ngươi chỉ là một U Minh Dạ Xoa, nếu không có cơ duyên, cả đời này sợ là ngay cả mép Thiên Đình cũng không sờ được. Viên Kim Đan này có lẽ chính là cơ hội xoay người của ngươi.

Hắn nắm chặt nắm đấm, kim đan trong lòng bàn tay hơi nóng lên.

Nhưng nghĩ lại, kiếp trước hắn đọc Tây Du nhớ rất rõ, Tôn Ngộ Không ăn năm hồ lô cửu chuyển Kim Đan, bất quá là "như ăn đậu rang tương tự", nhưng khỉ kia là Thiên Sinh Thạch Hầu, đầu đồng tay sắt, trong đan điền tự có luồng tiên thiên linh khí bảo vệ. Hắn Trần Tranh chẳng qua chỉ là một con U Minh Dạ Xoa, ba trăm năm khổ tu tuy có chút căn cơ, nhưng so với con khỉ đó, kém xa vạn tám ngàn dặm. Cửu Chuyển Kim Quang này dược tính mãnh liệt đến mức nào? Nếu trực tiếp nuốt vào, sợ rằng ngay khoảnh khắc đan dược nhập bụng, dược lực liền có thể đem kinh mạch của hắn đánh nát vụn!

Trần Tranh hít sâu một hơi, đi đến bên lò bát quái ngồi xuống. Hắn chợt nhớ tới một đặc điểm của thân thể này mình -- U Minh giới ba trăm năm, nuốt không phải tiên khí, không là linh khí mà là âm sát chi khí. Âm sát chí hàn chí độc, tu sĩ bình thường dính vào một chút liền sẽ bị kinh mạch đóng băng, nhưng hắn đã nuốt sống ba mươi năm rồi, chẳng những chưa chết, ngược lại còn tu thành yêu tiên chi thể. Điều này nói lên điều gì? Nói rõ cơ thể hắn đối với thứ "độc" và "Liệt", có một loại lực chịu đựng tự nhiên.

Một âm một dương, một độc một dược. Nếu như đem dược lực của Kim Đan đối chọi với âm sát khí trong cơ thể, liệu có thể tiêu hóa hết một phần dược tính hay không?

Trong lòng Trần Tranh khẽ động. Kiếp trước hắn tuy không phải học y, nhưng trong pháp lý chú trọng hai chữ "Chế ước", âm dương tương xung, thủy hỏa vừa tế, chưa hẳn là chuyện xấu. Huống hồ ba trăm năm U Minh khổ tu của hắn, khí âm sát tích tụ trong cơ thể sâu không thấy đáy, vừa vặn lấy ra làm viên kim đan này "Hơi xung".

Nghĩ đến đây, Trần Tranh há miệng, ném viên Cửu Chuyển Kim Đan vào trong miệng.

Kim đan vừa vào miệng liền tan ra, một luồng khí nóng rực xông thẳng đến đan điền!

Trần Tranh chỉ cảm thấy trong bụng như có một ngọn lửa, luồng nhiệt đó theo kinh mạch chạy loạn khắp nơi, những nơi đi qua, kinh lạc đau đớn như bị sắt nung chảy. Hắn cắn chặt răng, vận chuyển âm sát khí trong cơ thể, cố gắng đè luồng nóng kia xuống. Khí âm hàn và dược lực nóng rực va chạm mạnh vào nhau trong kinh thành.

"Ầm!"

Trần Tranh trước mắt tối sầm, suýt nữa ngất đi.

Cả người hắn run rẩy, từng sợi vảy màu xanh đen dựng đứng lên, mồ hôi lạnh trên trán như mưa.

Nhưng kỳ quái là, cỗ dược lực nóng rực kia tuy rằng mãnh liệt, nhưng cũng không giống như hắn tưởng tượng trực tiếp làm nổ tung kinh mạch của hắn. Âm sát khí trong cơ thể giống từng tầng bọt biển, đem dược Lực từng lớp hấp thu, hóa giải, chuyển hóa.

Ước chừng qua thời gian một chén trà, cơn đau rát bỏng kia dần dần lắng xuống.

Trần Tranh thở hổn hển từng hơi lớn, cúi đầu nhìn bàn tay mình, trên lớp vảy xanh đen lại ẩn hiện một tầng ánh sáng vàng nhạt.

Hắn thử vận chuyển tiên lực trong cơ thể, so với trước kia hùng hậu đâu chỉ gấp đôi!

Trần Tranh trong lòng mừng như điên!

"Thế giới Tây Du này, quả nhiên là đặc sắc." Trần Tranh khẽ tự lẩm bẩm, "Nhưng đã đến rồi thì phải sống thật thú vị!"

Hắn nắm chặt nắm đấm, cảm nhận được cỗ lực lượng trước nay chưa từng có trong cơ thể.