Chương 2 / 85

Chương 2 Dạ Xoa nghe nói kinh ngạc Nhị Tổ

Bản dịch · 2.278 chữ

Trần Tranh cúi đầu nhìn đôi móng vuốt dạ xoa phủ đầy vảy của mình, lại đảo mắt nhìn khắp đài tiên Phật yêu thần.

Đây không phải là mơ, Trần Tranh thầm nghĩ. Hắn xuyên không đến trong Tây Du Ký, trở thành một con U Minh Dạ Xoa, hơn nữa thời điểm rất có thể chính là ngày Tôn Ngộ Không đại náo Thiên Cung, ăn trộm tiên đan!

Kim Thiền Tử nói xong, lại ngồi xuống, vừa vặn đối diện với Trần Tranh. Trần Trinh đuôi mắt hơi cụp xuống. Ánh mắt nhàn nhạt quét qua người Kim thiền tử, sau đó phát ra một tiếng cười khẽ như có như không.

Hai vị tôn giả Phật môn bên cạnh Kim Thiền Tử thấy vậy, tiến lại gần một chút bên người Kim thiền tử, trong đó có một người thấp giọng nói với Kim ve tử: "Sư đệ, con Dạ Xoa kia vẫn luôn nhìn ngươi."

Người kia cũng phụ họa theo: "Phải đấy, tên dã tu mặt xanh nanh nhọn đó, không biết là từ đâu tới, nhìn chằm chằm sư huynh một lúc lâu rồi."

Kim Thiền Tử mỉm cười, nói: "Sư huynh Bạch Chân, A Nô sư đệ, đừng quản hắn, cứ để hắn xem đi."

Nói rồi, ánh mắt hắn chuyển hướng, liếc nhìn về phía Trần Tranh một cái. Bốn mắt nhìn nhau, tim Trần Trinh nhảy dựng lên, hắn ngồi gần đó, lời nói của mấy người này nghe rõ mồn một, không ngờ mình chỉ nhìn vài lần đã bị phát hiện. Hắn vội quay đầu đi chỗ khác, trong lòng thầm nghĩ: "Thì ra bên cạnh Kim Thiền Tử này là hai đệ tử khác của Như Lai là Giản Thủy và A Nô, hơn nữa Kim thiền tử này thật nhạy bén cảm..."

Bỗng nghe trên đài cao Thái Thượng Lão Quân mở miệng giảng đạo: "Hôm nay luận đạo với Nhiên Đăng Phật. Chúng sinh tam giới, tiên yêu khác biệt, căn cốt khác nhau. Xin hỏi chư vị - Yêu tu và Tiên tu, Đạo quả có thể cùng quy không?"

Nhiên Đăng Cổ Phật chắp tay nói: "Thiện tai. Như một yêu, tâm hướng đại đạo, nhưng vì xuất thân nên bị cự tuyệt ngoài cửa, đây là Đạo chi bất công, hay là mệnh số của yêu?"

Khắp đài nghe đạo chúng nhìn nhau ngơ ngác, không ai dám đáp.

Lão Quân lại nói: "Hỏi thêm một chuyện - một con tiểu yêu, chưa hại mạng, chỉ vì xuất thân từ yêu giới nên bị thiên binh chém giết. Đây là chính nghĩa của pháp luật, hay là thiên tư của phép?"

Lời này vừa thốt ra, trên đài im phăng phắc. Những Yêu Tiên xuất thân càng vùi đầu thấp hơn.

Bên cạnh Phật môn, Kim Thiền Tử hơi mở mắt, nhìn lão quân một cái, lại nhìn xuống những yêu tiên co rúm dưới đài, lông mày nhíu lại, muốn nói lại thôi. A Nan tôn giả bên cạnh thấp giọng nói: "Sư huynh?" Kim thiền tử lắc đầu, cuối cùng không lên tiếng.

Trần Tranh ngồi ở trong góc, trong lòng chấn động mạnh. Tiểu yêu kia có đi không phải là "Chưa hại một mạng nhưng vì xuất thân bị chém" sao? Như cậu ruột Kim Sí Đại Bằng ăn bốn vạn bảy ngàn sinh linh, chẳng phải chỉ là đã "phạm thiên điều lại được nhẹ nhàng buông tha" rồi sao?"

Nghĩ đến đây, Trần Tranh đứng phắt dậy.

Ánh mắt đầy đài đồng loạt bắn về phía hắn. Mọi người đều muốn, một U Minh Dạ Xoa mặt xanh nanh dài cũng dám mở miệng?

Kim Thiền Tử cũng nhìn về phía hắn, trong ánh mắt có vài phần tò mò, mấy phần dò xét.

Trần Tranh hít sâu một hơi, cất cao giọng nói: "Pháp nếu chỉ quản kẻ yếu, thì đó là đao không phải pháp. Tiên yêu cùng sinh giữa trời đất, luật pháp nên đối xử bình đẳng. Hôm nay ta có một con Dạ Xoa ngồi ở đây nghe giảng đạo, chính là minh chứng tốt nhất, xuất thân là mệnh, nhưng mạng không định số."

Trần Tranh vừa dứt lời, trên đài vang lên tiếng xôn xao.

Kim Thiền Tử nghe vậy, trong mắt lóe lên một tia chấn động, khẽ tự nói: "Xuất thân là mệnh, mạng không phải định số... Đúng là một dạ xoa, lại có kiến thức như thế này."

Tôn giả bên cạnh Kim Thiền Tử liếc mắt nói: "Con dạ xoa này chẳng qua chỉ là một tu sĩ U Minh dã, sư huynh hà tất để ý?"

Kim Thiền Tử khẽ lắc đầu, nói với Liễu Bạch: "Ngươi nghe hắn nói —— 'Pháp nếu chỉ quản kẻ yếu, thì chính là đao không phải pháp'. Lời này tuy đơn giản, nhưng lại chỉ thẳng căn bản. Phật môn ta giảng chúng sinh bình đẳng, thế nhưng pháp của Thiên Đình này..." Nói đến đây, bỗng nhiên ngừng lại, không nói thêm gì nữa.

Thái Thượng Lão Quân trầm mặc một lát, nhìn về phía Nhiên Đăng Cổ Phật, mỉm cười mà nói: "Chiêu Dạ Xoa này, trong lòng có cân."

Nhiên Đăng Cổ Phật cũng gật đầu, mặt lộ vẻ tán thưởng, nhẹ giọng nói: "Thiện thay. Trong lòng có cân, mới có thể cầm cân. Đứa trẻ này xuất thân từ U Minh, lại có khả năng nhìn thấu sự thiên vị của pháp thuật trong một cái liếc mắt, phẩm tính khó có được."

Lão Quân nghe vậy, trong lòng càng thêm vui mừng, khi nhìn lại Trần Tranh, ánh mắt đã có thêm vài phần từ ái, lập tức nói: "Ngươi tên là gì?"

Là Dạ Xoa, Trần Tranh nghiêm mặt nói: "Trần Tranh."

"Tu luyện bao nhiêu năm rồi?" Lão Quân lại hỏi.

"Ba trăm năm, khổ tu trong U Minh giới ba trăm niên." Trần Tranh đáp.

"Vậy có sư phụ dạy ngươi tu hành không?" Lão Quân tiếp tục hỏi.

"Không có." Trần Tranh đáp gọn lỏn.

Lão Quân cười ha hả, gật đầu nói: "Nơi u minh khổ hàn, không thầy nào tự thông ba trăm năm, trong lòng có công, khó mà quý. Hôm nay lão đạo nhất thời vui mừng, liền thu ngươi làm đệ tử đan phòng đi!"

Lời vừa dứt, tất cả các tiên nhân trên đài đều kinh hãi.

Chúng tiên đồng nhìn nhau ngơ ngác, đều không hiểu nổi: một con Dạ Xoa hoang dã từ U Minh tới cũng xứng vào Đâu Suất Cung Đan Phòng?

Những yêu tiên xuất thân lại âm thầm hâm mộ, trong lòng đều thầm nghĩ: "Không ngờ U Minh Dạ Xoa này cũng được Đạo Tổ thu làm đệ tử!"

Kim Thiền Tử cũng khẽ gật đầu, dường như đối với kết quả này cũng không bất ngờ.

Lão Quân ôn hòa nói với Trần Tranh: "Trần Tranh, chớ nghĩ nhiều, ta để ý không phải xuất thân của ngươi, mà là lòng ngươi. Ngươi có nguyện ý nhận lão đạo làm thầy không?"

Trần Tranh vội vàng đứng dậy bái tạ: "Đệ tử bái kiến sư phụ!"

Thái Thượng Lão Quân cười nhận lễ, đang muốn phân phó an bài, bỗng nhướng mày, trong lòng giật mình một cái, loại cảm ứng nói không rõ này đến đột ngột.

Lão Quân cúi đầu bấm đốt ngón tay tính toán, sắc mặt khẽ biến. Đan phòng! Hôm nay mình ở đây giảng đạo, đan phòng không có người trông coi, Cửu Chuyển Kim Đan kia...

Lão Quân vội vàng đứng dậy, nói với Nhiên Đăng: "Đạo hữu thứ tội, lão đạo cần phải về đan phòng một chuyến."

Nhiên Đăng Cổ Phật mỉm cười, không hỏi nhiều, chỉ nói: "Đi đi."

Lão Quân quay người lại, nói với dưới đài: "Kim Lô đồng tử, Ngân Lô Đồng tử. Hai ngươi theo lão đạo trở về, còn có Trần Tranh, ngươi cũng đi theo ta."

Lão Quân vừa dứt lời, chỉ thấy dưới đài đứng dậy hai tiên đồng, một người đội mũ hoa sen, thắt dải vàng bên hông là đồng tử ngắm lò vàng; một kẻ mày thanh mắt tú, lưng đeo phất trần ngọc, là nhìn đồng nhi ngân giác của lư bạc. Nhị tiên Đồng đồng thanh đáp: "Đệ tử tuân mệnh."

Kim Giác lén nhìn Trần Tranh một cái, trong lòng thầm nghĩ: "Con Dạ Xoa mặt xanh nanh dài này, sư phụ sao vừa gặp đã thu làm đệ tử? Còn đích thân mang đến đan phòng?" Ngân Giác cũng đầy bụng nghi hoặc, nhưng không dám hỏi nhiều.

Trần Tranh đi theo sau Kim Giác, Ngân Giác trong lòng lại khẽ động, Kim giác, ngân giác? Nhìn đồng tử của kim lô, đồng nhi nhìn ngân lô?

Kiếp trước hắn xem Tây Du nhớ rất rõ, hai người này sau khi trộm bảo vật của Lão Quân hạ giới làm yêu quái, chiếm Liên Hoa Động Bình Đỉnh Sơn, một người tự xưng Kim Giác Đại Vương, người kia tự nhận Ngân Giác đại vương, trong tay có Hồng Hồ Lô Tử Kim, Dương Chi Ngọc Tịnh Bình, Thất Tinh Kiếm, Ba Tiêu Phiến, Pháo Kim Thằng khiến sư đồ Đường Tăng hành hạ đến mức không chịu nổi. Kết quả cuối cùng chỉ là hai đồng tử dưới trướng Lão quân trộm được bảo bối hạ gian chơi đùa, phạm phải chuyện động trời, lão Quân vừa nói "đồng tử trộm báu vật hạ tầng" đã nhẹ nhàng bỏ qua, ngay cả phạt cũng không bị phạt.

Cơn uất khí quen thuộc trong lòng Trần Tranh lại dâng lên, có qua có lại nói một câu "Thiên lý khó dung" liền bị một gậy đánh chết, hai đồng tử này trộm năm món bảo bối, chiếm núi làm vua, hại bao nhiêu sinh linh, cuối cùng chẳng qua là "đồng Quy Đâu Suất Viện". Pháp luật của Thiên Đình này, quả nhiên chỉ cần kẻ yếu không quản cường giả.

Lão Quân phất tay áo, một đám mây lành từ dưới chân bay lên, nâng Kim Giác, Ngân Giác và Trần Tranh bay vút lên không trung.

Trần Tranh chỉ cảm thấy thân thể nhẹ bẫng, dưới chân mây khí cuồn cuộn, bên tai tiếng gió gào thét, ngói lưu ly của Đâu Suất Cung nhanh chóng lui về phía sau. Trong lòng Trần quanh co vừa kinh ngạc vừa kỳ lạ, thầm nghĩ: "Pháp thuật tiên gia của Thái Thượng Lão Quân này quả nhiên danh bất hư truyền!"

Không lâu sau, đã đến trước cửa Đan phòng. Lão Quân hạ mây xuống, bước nhanh vào trong sân, Kim Lô Đồng Tử và Ngân Lô đồng tử theo sát phía sau. Trần Tranh đi cuối cùng.

Vừa bước vào đan phòng, ánh mắt lão Quân liền nhìn thẳng năm hồ lô tử kim trên bàn bên cạnh bát quái đan, lại thấy năm cái hồ ly tử vàng vốn dĩ phải xếp ngay ngắn, giờ phút này từng cái một xiêu vẹo ngã xuống án, miệng hồ rượu há to.

Sắc mặt Lão Quân lập tức trầm xuống.

Hắn bước nhanh đến trước lò chính, chộp lấy một cái hồ lô trong đó, lật qua lật lại, ngã xuống, chẳng có gì cả.

Hắn lại cầm lấy cái thứ hai, thứ ba... năm cái hồ lô lật xem một lượt, tất cả đều là trống rỗng.

Trống rỗng không, trong năm cái hồ lô tử kim không còn một viên!

"Là tên khốn kiếp nào trộm Cửu Chuyển Kim Đan ta đã luyện cho Ngọc Đế!" Lão Quân nghiến răng mắng.

Trần Tranh đi theo sau Lão Quân, đứng ở cửa phòng đan, thu hết cảnh tượng này vào mắt, trong lòng thầm cười nói: "Thái Thượng Đạo Tổ lão già này tính khí cũng rất lớn, ông ta còn chưa biết là con khỉ đanh kia đã lén ăn tiên đan rồi!"

Trần Tranh kiếp trước nhìn Tây Du thời điểm chỉ cảm thấy Tôn Ngộ Không trộm đan là Đoàn Truyền Kỳ, bây giờ tận mắt nhìn thấy cảnh tượng này, trong lòng lại có một phen tư vị khác.

Thái Thượng Lão Quân xoay người lại, sắc mặt xanh mét, nói với Kim Lô Đồng Tử và Ngân Lô đồng Tử: "Chuyện hôm nay, các ngươi đều thấy rồi. Đan phòng từ đó tăng phái trực thủ, không được có sai sót."

Kim Giác, Ngân Giác đồng thanh nói: "Cẩn tuân pháp chỉ."

Lão Quân lại nhìn về phía Trần Tranh, giọng điệu hơi dịu xuống, nói: "Ngươi đã vào đan phòng, vậy hãy an thân tại chỗ này."

Tiếp đó, Lão Quân lại nói với Kim Giác của Kim Lô Đồng Tử: “Kim Giác, ngươi dẫn Trần Tranh đi nhận diện các nơi, chăm sóc cẩn thận.”

Kim Giác ngoài miệng đáp: "Vâng, sư phụ." Trong lòng lại trăm phần không tình nguyện, trong lòng thầm bất bình, Dã Dạ Xoa này dựa vào cái gì vừa đến đã vào đan phòng, còn phải tự mình dẫn theo nhận diện địa phương?

Ngân Giác ở bên cạnh cười trộm, thầm nghĩ: "Sư huynh lần này bận rộn rồi."

Trần Tranh cúi người hướng về lão Quân nói: "Đa tạ sư phụ, đệ tử tuân lệnh."

Lão Quân thở dài, phất tay áo rời khỏi Đâu Suất Đan Phòng.

Trần Tranh nhìn năm cái hồ lô tử kim trên bàn cạnh lò chính, trong lòng thầm cảm khái: Thế giới Tây Du này, Dạ Xoa Trần Trinh ta đã đến rồi...