Chương 40 / 67

Chương 40: Phế bỏ chế độ nô lệ, ân uy song hành

Bản dịch · 1.709 chữ

Tào Ngạn tiếp theo bắt đầu kế sách công tâm phân hóa.

Hắn sai binh lính lục soát từng nhà, đuổi hết Cao Câu Lệ Nhân ra quảng trường.

Người đến gần như là tầng lớp dưới đáy của Cao Câu Lệ, có nô lệ, hạ hộ, thợ thủ công, người hầu, họ hoảng loạn, ánh mắt trống rỗng, không biết vận mệnh tương lai.

Tào Ngạn đứng trên đài cao, bên cạnh có một vị thông dịch.

Tào Ngạn nói một câu tiếng Hán, thông dịch lập tức lớn tiếng phiên dịch.

“Bản tướng Đại Ngụy Trấn Bắc Tướng Quân, U Châu Mục Tào Ngạn, đặc biệt định ra mấy quy củ.”

“Từ hôm nay trở đi, bãi bỏ chế độ nô lệ, tất cả nô tỳ, hạ hộ, đều được thoát tịch nhập dân, sẽ bình đẳng như bách tính Đại Ngụy, quyền lợi giống nhau.”

“Người gia nhập hộ tịch Đại Ngụy, phân chia ruộng theo dân số, một chồng mười mẫu, theo luật Đại Nguỵ mà thu lương thực, mười thuế là tiêu chuẩn.”

Thông dịch gọi đến "Mười thuế một", hắn sửng sốt một chút, nhìn Tào Ngạn, chờ tướng quân xác nhận một phát.

Ánh mắt Tào Ngạn sắc bén, lớn tiếng nói: “Đọc, không được thiếu một chữ.”

Thông dịch lớn tiếng lặp lại hai lần.

Dưới đài có động tĩnh, một đám người xì xào bàn tán.

Tào Ngạn tiếp tục tuyên bố:

"Người khai khẩn đất hoang, ba năm đầu không nộp lương thực, sau ba ngày khai phá ruộng đất để nạp lương cũng là mười thuế một."

“Hàng tốt nguyện ý tòng quân, có thể vào quân tịch U Châu, lương tháng một lần, ruộng đất trong nhà miễn thuế ba năm.”

Sau khi thông dịch lớn tiếng phiên dịch, bách tính trên quảng trường quả thực không tin vào tai mình.

Trong đám đông đang thảo luận sôi nổi.

"Đùa à."

"Tướng quân này là đại quan Ngụy quốc, còn lợi hại hơn cả vương của chúng ta, lừa gạt chúng tôi thì có lợi ích gì?"

"Chia ruộng? Ngay cả bản thân ta cũng là tài sản quý tộc, ta xứng đáng sở hữu ruộng đất sao?"

Người trên quảng trường, tiếng thảo luận ngày càng lớn, có một số người động lòng.

Một gã thanh niên chen ra từ đám đông, hắn ngẩng mặt lên, run rẩy hỏi.

"Tướng quân, những gì ngài nói đều là thật sao?"

Thông dịch dùng tiếng Hán nói với Tào Ngạn một lần.

Tào Ngạn nghe rõ, hỏi:

"Ngươi tên gì? Trong nhà có mấy người?"

Tay trái Thôi vừa động, bị Tào Ngạn đè lại.

"Ngươi nói đi."

Gã thanh niên cẩn thận đáp:

“Ta không có tên, chủ nhân gọi ta là A Ngưu, trong nhà có mẹ và muội muội, cha ta nuôi trâu cho chủ nhà, mệt chết đi được, thi thể tùy tiện chôn.”

Tào Ngạn quay đầu: “Nguyên Khải, lấy danh sách ruộng đất tới.”

Đỗ Dự lấy sổ sách điền mẫu ra:

"Ngươi báo thêm một cái tên nữa, mấy người, ở đâu?"

A Ngưu báo cáo hai lần.

Đỗ Dự đặt bút xuống, viết lên danh sách điền mẫu "A Ngưu", lại thêm một dòng "Mẫu Nhất Khẩu, Muội Một Khẩu", " A Ngưu Hộ ba người, chia ruộng ba mươi mẫu."

Sau khi viết xong danh sách điền mẫu, hắn lại điền một phần khế đất.

Tào Ngạn cầm khế đất, đối với A Ngưu:

“Đây là khế ước ruộng đất của ngươi, mảnh ruộng ở vịnh phía đông thành kia, ba mươi mẫu đầu chính là của ta.”

“Ngươi ấn một cái thủ ấn, nếu có người cướp ruộng của ngươi, có thể lấy khế đất tìm quan phủ tố cáo.”

A Ngưu kích động nhận lấy khế đất, nhìn vết đỏ thắm trên đó, hoảng hốt ấn dấu tay.

Hắn nâng khế ruộng, hai tay không nhịn được run rẩy.

Hôm nay giống như nằm mơ, bị binh lính xua đuổi đến quảng trường, kết quả chia ba mươi mẫu ruộng, đây là ba chục mẫu đất thuộc về nhà hắn, ruộng đất tổ tiên đời kiếp trước chưa từng có được.

Người ở quảng trường nổ tung.

Người ở hàng ghế trước vây chặt lấy bàn án của Đỗ Dự, người ngồi hàng sau liều mạng chen vào trong.

Tào Ngạn không thể không phái thân binh xuất hiện, ra mặt duy trì trật tự.

Một quản sự và người hầu mặc áo vải thô cũ, hét lớn phía sau đám đông:

"Mọi người đừng tin tưởng người Ngụy, sau khi đại vương trở về, các ngươi sẽ có kết cục tốt đẹp sao?"

Tào Ngạn ra hiệu cho thân binh bên cạnh.

Thân binh rút đao, tay vừa vung đao chém xuống, trước mặt mọi người chém giết kẻ tung tin đồn.

Quản sự và người hầu ngã trong vũng máu, những lời cao quý xung quanh thậm chí không thèm liếc nhìn hắn lấy một cái.

Có một bộ phận người đã lấy được khế đất, họ không dám đi, sợ tướng quân Đại Ngụy đổi ý, tụ tập lại với nhau, chờ đợi phần tiếp theo.

Thông dịch dưới sự chỉ điểm của Tào Ngạn, mang theo bách tính lớn tiếng hô hoán.

"Sư phụ của vương giả", "Vu sư của nhân giả".

Những người này cảm thấy tiếng Hán kêu không thông, lại đổi sang dùng tiếng cao giọng hát vang.

Bận rộn cả ngày.

Đỗ Dự xoa cổ tay mỏi nhừ: "Tướng quân, kế công tâm này có thành không?"

Tào Ngạn cười cười:

"Hạt giống đã phát sóng rồi, đợi nô lệ và hạ hộ ở Hoàn Đô Sơn Thành biết được, chắc chắn sẽ nhắm vào ruộng đất, đến lúc đó Cao Nhiên Phất không còn binh lính nữa, xem hắn lấy gì để giữ thành."

Đỗ Dự gật đầu: "Phích Lịch Xa không với tới Hoàn Đô thành trên núi, nếu không đâu cần tốn công thế này."

Tào Ngạn xua tay, thâm ý sâu xa nói:

“‘Đánh giang sơn dễ, giữ giang núi khó’, chúng ta chia một phần ruộng đất ra, tương lai quản lý Cao Cú Lệ chúng tôi sẽ có lợi ích rất lớn.”

Đỗ Dự mang theo chút tiếc nuối, khẽ nói:

“Tướng quân, những ruộng này chia cho bách tính bình thường, chúng ta có thể thu thuế lương, vẫn là hơi đáng tiếc.”

Tào Ngạn cười ha hả.

"Không có gì đáng tiếc cả, chúng ta có thể kiểm soát muối, sắt, họ muốn ăn muối và mua nông cụ, sau này còn phải đi học đường, sản lượng trong ruộng đều sẽ quay về túi của chúng tôi."

Đỗ Dự nghe xong, với tài trí của hắn, lập tức hiểu ra.

Tào Ngạn phân phó: "Đêm nay, sắp xếp người tốt tuần tra, giữ thành, chắc chắn sẽ có tên hề nhảy nhót."

......

Đêm xuống, một con hẻm nhỏ ở phía tây thành.

Một vị quản sự quý tộc ban đầu co rúm trong cửa, phía sau đứng hàng chục bách tính nhận khế đất, từng người một cúi đầu.

Quản sự hạ giọng:

"Đại vương vẫn còn trên núi, các ngươi muốn tạo phản sao?"

“Mau đốt khế ruộng đi, lũ nhà quê các ngươi còn muốn chia ruộng đất của các lão gia.”

Một lão già, lấy hết can đảm đáp:

“Nhị quản sự, trên khế đất đóng ấn quan của Đại Ngụy tướng quân, về sau chính là địa bàn của chúng ta.”

Quản sự đá ngã lão già xuống đất, hung hăng đe dọa.

"Gan to bằng trời, dám không nghe lời gia, đợi đại vương về xử lý các ngươi."

Mấy chục người bị uy hiếp trước kia của quản sự, từng người không dám phản kháng, lại không nỡ đốt khế ruộng, khế đất trở thành mệnh căn của bọn hắn.

Sáng sớm hôm sau, Đỗ Dự đặt một danh sách lên án.

"Quả nhiên không ngoài dự đoán của tướng quân, chúng ta nhận được mấy vị bách tính tố cáo."

"Trước kia, thủ lĩnh quản sự đang liên lạc khắp nơi, ép buộc bách tính thu nhận khế đất, để họ đốt khế ruộng, nghe theo mệnh lệnh của Trung Xuyên Vương."

Tào Ngạn nhìn danh sách, cười lạnh một tiếng.

“Nhìn đầu chúng cứng, vẫn là đao của ta cứng rắn, tìm ra mấy tên đầu mục này, xử tử ở quảng trường, để bách tính đến xem.”

Đỗ Dự chắp tay lui xuống.

Chiều hôm đó, trên quảng trường nội thành quốc gia.

Đao phủ đứng thành một hàng ngay ngắn, những tội phạm xử tử đều là thủ lĩnh quản sự tham gia liên kết ngày hôm qua.

Dân chúng thấy đầu rơi xuống đất, có người vỗ tay tán thưởng, cũng có kẻ cuối cùng mới yên tâm.

Lúc này, trên quảng trường đã dán thông báo mới.

Một lão thư lại cao câu lệ, hắng giọng, từng chữ một đọc.

"Trấn Bắc tướng quân của Đại Ngụy, Mục Lệnh U Châu: Trong nội thành mở học đường, phàm là hộ cầm binh, nạp lương thực cho Đại Nguỵ, con cháu đều có thể đăng ký nhập học."

"Cần phải nộp một số học phí, người học thành khảo hạch đạt chuẩn có thể làm quan lại."

Lời của lão thư lại vừa dứt.

Có người không dám tin hỏi: “Đứa trẻ của chúng ta cũng có thể làm quan? Đây chẳng phải là chuyện của các lão gia sao?”

Lão thư lại một lần nữa xác nhận nội dung thông báo.

"Đây không phải ta nói, là Đại Ngụy tướng quân nói. Hắn nói chia ruộng thì chia đất, lời nói chắc chắn có tính."

Một bà lão túm lấy lão thư lại: “Phía trên nói làm sao mới có thể làm quan?”

Lão thư lại cười giải thích: “Phải lấy người nhà làm binh, nạp lương thực cho Đại Ngụy, con cái trong nhà mới có thể đi học, sau khi học thành thì có khả năng làm quan.”

Rất nhiều người đã động lòng, trong nhận thức của họ, làm quan chính là lão gia.