Chương 53 / 73

Chương 53: Sự nhượng bộ của Hải Nha

Bản dịch · 1.587 chữ

"Vì hệ thống thuộc địa này đã bị chúng ta đập nát, đặc quyền và tài sản bám vào đó đương nhiên cũng phải giao ra cùng."

Trong mắt Trần Nghiễn Chu, trên mảnh đất này căn bản không tồn tại tư bản cá nhân Hà Lan thực sự trung lập, đều là vốn tư chính của quan liêu, những tư cách quan lại này hắn đã thấy nhiều rồi, không có quyền thế trải đường, cái gì cũng không phải.

Mỗi cây cao su, từng tấn quặng than của các tập đoàn tài phiệt châu Âu tại Nam Dương, về bản chất đều là khối u độc do thực dân cai trị bóc lột người Hoa và thổ dân.

Nếu không nhổ tận gốc những doanh nghiệp vốn này, đợi sau khi Lan Phương lập chính sự, những thương nhân Hà Lan nắm giữ nguồn vốn khổng lồ này sẽ trở thành quả bom hẹn giờ được chôn vùi trong hệ thống kinh tế của Lan Khúc.

Thu hết tài liệu sản xuất về Lan Phương, không chỉ có thể lấp đầy ngay lập tức các công nghiệp và tài sản nông nghiệp khan hiếm nhất của chính phủ mới, mà còn có khả năng quét sạch hoàn toàn mảnh đất do người Hà Lan tái tạo lại từ cấp độ vật lý.

Vị quan viên kia còn muốn tranh cãi, Trần Nghiễn Chu đã cúi đầu, vạch một đường lên bản ghi nhớ.

"Danh sách tài sản, do hai bên cùng đối chiếu."

"Nhà xưởng, máy móc, kho tồn, đất đai, nhà kho, bến tàu, cơ sở vật chất mỏ đều được đăng ký."

"Vật tùy thân cá nhân có thể chuyển đi, có khả năng mang đi."

"Còn về tài sản cố định và thiết bị máy móc, không được mang đi bất cứ thứ gì."

Đầu kia của bàn họp hoàn toàn yên tĩnh lại.

Đây đã không còn là đàm phán nữa.

Ít nhất đối với những thương nhân Hà Lan kia, điều này tương đương với việc nhổ tận gốc lợi ích thương mại của toàn bộ Siborneo.

Testerra nhìn chằm chằm vào tài liệu trên bàn, sắc mặt âm trầm đến mức gần như muốn nhỏ ra nước.

"Tư lệnh Trần, nếu Hải Nha từ chối thì sao?"

Trần Nghiễn Chu ngẩng mắt lên.

"Vậy thì tiếp tục đánh."

Một câu nói dứt khoát không còn đường xoay xở, khiến sắc mặt mọi người trong đoàn đại biểu Hà Lan trở nên khó coi.

"Quân đội Hà Lan còn có thể phái bao nhiêu người đến? Tàn binh của Java còn dám bước vào sông Capu As nửa bước không?"

Testerra nhíu mày không trả lời.

Trần Nghiễn Chu ấn mép bàn, nhìn xuống đoàn đại biểu Hà Lan đối diện.

"Thứ duy nhất các ngươi hiện tại còn có thể mang về Hải Nha không phải là nhà máy và mỏ quặng ở Tây Borneo, mà là hơn hai ngàn binh lính Hà Lan kia."

"Còn về đồ vật ở đây..."

Hắn chỉ vào danh sách tài sản trên bàn.

"Đã không còn thuộc về các ngươi nữa rồi."

Vòng đàm phán đầu tiên đã tan biến trong cuộc tranh cãi nội bộ của đoàn đại biểu Hà Lan.

Nhưng thời gian, chưa bao giờ đứng về phía người Hà Lan.

Ba ngày tiếp theo, trong phòng riêng của khách sạn Lai Phật Sĩ, tiếng tích tắc của máy điện báo gần như không ngừng nghỉ ngày đêm.

Quy mô đình công của công nhân đường sắt Lộc Đặc Đan tiếp tục mở rộng, thị trường chứng khoán Amsterdam liên tục sụt giảm.

Trong nghị viện, những bức ảnh Nghị viên phản đối thậm chí còn chụp ảnh tù binh Khôn Điền vận chuyển đá dưới ánh mặt trời gay gắt lên đầu quân.

Tin tức mất đi tài sản Tây Bà La Châu cũng lặng lẽ lan truyền trong giới tài chính châu Âu, cổ phiếu doanh nghiệp liên quan của Hà Lan tại Đông Ấn theo đó mà bị bán tháo.

So với những nhà xưởng và mỏ khoáng sản đã bị Lan Phương chiếm đóng thực tế, trong thời gian ngắn căn bản không thể lấy lại được, Hải Nha Nội Các càng không chịu nổi cái giá phải trả khi Cục Chính trị trong nước hoàn toàn mất kiểm soát.

Đêm khuya ngày thứ ba, một bức mật điện cấp cao nhất được gửi đến tay Testerra.

Mệnh lệnh chỉ có tám chữ: "Không tiếc giá nào, ký hợp đồng càng sớm càng tốt."

Sáng ngày thứ tư, bàn đàm phán lại được mở ra.

Lần này, đoàn đại biểu bên chia bài đã không còn khí thế như trước.

Các quan chức cúi thấp tầm mắt, Testerra hai mắt đầy tơ máu, sống lưng thẳng tắp cũng hoàn toàn sụp đổ.

"Tư lệnh Trần..."

Giọng của Testerra khàn đặc khô khốc.

"Phương án của quý vị về thực quyền hành chính, tài sản công hữu và các doanh nghiệp đầu tư địa phương được chuyển giao, Hải Nha thừa nhận."

"Nhưng về bồi thường chiến tranh và giải phóng tù binh, phải có một phương án rõ ràng. Quốc khố Hải Nha hiện tại không thể đưa ra khoản tiền mặt khổng lồ."

Trần Nghiễn Chu không nói gì, chỉ nghiêng đầu.

Tống Minh Viễn hiểu ý, đẩy một danh sách vào giữa bàn dài.

"Đặc sứ các hạ, tài sản cố định trong lãnh thổ Tây Bà La Châu đã hoàn thành thanh toán, thứ mà bản địa Hải Nha cần phải gánh chịu là một khoản bồi thường chiến tranh khác."

Tống Minh Viễn đẩy gọng kính, giọng điệu bình thản.

"Tổng bồi thường, bốn triệu Hà Lan Thuẫn."

Testerra lông mày giật mạnh.

"Trong đó hai triệu, trực tiếp thanh toán bằng hiện tại để nhập tài khoản do Lan Phương chỉ định."

Tống Minh Viễn tiếp tục nói: “Còn lại hai triệu, dùng thiết bị và kỹ thuật để trừ trừ.”

Testerra cúi đầu nhìn danh sách.

"Sàn máy sửa chữa nguyên bản của Ổ tàu Khôn Điện, bộ máy phát điện củi cỡ lớn, cùng với những thiết bị cắt kim loại đó, để lại nguyên vẹn."

"Ngoài ra, Hải Nha phải cử ba mươi kỹ sư và kỹ thuật viên cao cấp, để lại tại Khôn Điền một năm, phụ trách việc bàn giao thiết bị và hướng dẫn kỹ nghệ."

Một quan chức Cục Công vụ đối diện sắc mặt thay đổi, ghé sát tai Testerla thì thầm.

"Thưa ngài, lô máy phát điện dầu củi và máy bay đó có vài bộ là thiết bị mới vừa được vận chuyển từ châu Âu về, chuẩn bị chuyển vận sang Batavia..."

Testerra giơ tay, trực tiếp ngắt lời hắn.

Hắn nhìn chằm chằm vào danh sách đó, hồi lâu sau, ngẩng đầu nhìn Trần Nghiễn Chu.

"Để lại lô thiết bị này và ba mươi kỹ sư... giá chiết khấu hai triệu đó, coi như đã được thanh toán hoàn toàn rồi?"

"Chỉ cần thiết bị bàn giao nguyên vẹn, ba mươi người một ngày không thiếu một ly để đủ một năm, giá chiết khấu coi như thanh toán."

Trần Nghiễn Chu giọng điệu thản nhiên, “Hải Nha chỉ cần đưa hai triệu còn lại vào tài khoản chỉ định một chút là được.”

Testerra im lặng.

Bốn triệu Hà Lan Thuẫn đối với Hà Bắc hiện tại quả thực đau lòng, nhưng một nửa lấy thiết bị và nhân viên kỹ thuật dự trữ để bù đắp, ít nhất đã để lại không gian luân chuyển tài chính cho Hải Nha.

Quan trọng nhất là, chỉ cần có thể mang hơn hai ngàn binh lính quân Hà về để dẹp yên cơn giận trong nước, bản thỏa thuận này ít nhất còn có khả năng giao phó qua đó trong nghị viện.

Còn đối với Lan Phương, những thiết bị hạng nặng có thể trực tiếp đưa vào xưởng đóng tàu, nhà máy và hệ thống điện lực này, cùng với các kỹ thuật viên châu Âu thuần thục, chính là khung xương công nghiệp mà chính quyền mới đang cần gấp nhất hiện nay.

Testerra cuối cùng cũng ngẩng đầu lên.

"Vậy... hơn hai ngàn tù binh thì sao?"

"Phân chia đợt thả người."

Trần Nghiễn Chu tựa lưng vào ghế.

"Hai triệu hiện tại đã chuyển vào tài khoản, trước tiên bỏ năm trăm người."

"Cửa cảng, xưởng tàu cùng thiết bị liên quan đã được chuyển giao xong, rồi thả thêm năm trăm người."

"Đợi ba mươi kỹ thuật viên đến Khôn Điền, sau khi danh sách thiết bị đối chiếu không sai sót, hơn một ngàn người còn lại đều được trả hết."

Tiền, đất, thiết bị, người.

Mỗi hạng mục đều khéo léo kết hợp lại với nhau. Hải Nha muốn kéo dài, không thể trì hoãn; muốn chiếm đoạt, cũng chẳng có bất kỳ cơ hội nào.

Testerra nhắm mắt lại, thở dài một hơi trọc khí.

"Hải Nha..."

Hắn dừng lại một lát.

"Tiếp nhận."

Ngày 7 tháng 11 năm 2927.

Singapore, khách sạn Lai Phật Sĩ.

Mười giờ sáng, đại diện hai bên lại ngồi xuống trước cùng một bàn đàm phán.

Sau vài vòng sửa đổi, hiệp ước Rayrais được đặt giữa bàn, văn chữ Hà Lan, tiếng Trung và các cuốn sách tiếng Anh lần lượt đối chiếu, các điều khoản không còn thay đổi.