Chương 35 / 73

Chương 35: Thế giới chỉ có Hà Lan bị thương đã thành công

Bản dịch · 1.921 chữ

Sau khi thông báo, các học sinh của các trường Võ Hán, Bắc Bình, Quảng Châu, Thiên Tân lần lượt hưởng ứng.

Sự ủng hộ của học sinh khiến Lan Phương phục quốc không chỉ là tin tức địa phương Nam Dương, trở thành đại sự trong giới học thuật nội bộ.

Phản ứng của các cường quốc chậm hơn thế giới người Hoa nửa nhịp, người lên tiếng đầu tiên không phải chính quyền các nước, mà là truyền thông báo chí.

Ngày thứ năm Lan Phương phục quốc, tờ báo Paris Fegaro đã đăng một bài xã hội ký tên nặng nề, người cầm bút là các nhà sử học quốc tế nổi tiếng châu Âu.

Toàn văn đứng vững trong hệ thống chính quyền và pháp lý lưu vong, từng lớp tháo gỡ, làm rõ tính chính đáng của Lan Phương phục quốc.

"Năm 1884, khi Hà Lan thôn tính Lan Phương, vị Lưu Ân quan đại thống chế cuối cùng chưa từng ký kết hiệp nghị hàng phục, điều ước cắt đất và giao dịch chủ quyền."

"Từ giới hạn pháp lý quốc tế, Cộng hòa Lan Phương chưa bao giờ tuyên bố diệt vong, chỉ tồn tại dưới hình thức chính quyền lưu vong hơn bốn mươi năm. Nay chủ cũ trở về, thu phục cố thổ, là chính sự lưu đày khôi phục chủ quyền cố hữu, không cấu thành phản loạn vũ trang."

“Liên minh quốc tế có tiếp nhận chính quyền Nạp Lan Phương hay không, thuộc về đề tài ngoại giao sau này. Nhưng ở cấp độ pháp lý, Hà Lan không thể định nghĩa phục quốc lần này là phản loạn.”

"Tiền đề cốt lõi của cuộc nổi loạn là thừa nhận kẻ xâm chiếm có quyền thống trị hợp pháp, còn Hà Lan chiếm đóng quê hương Lan Phương ở Borneo, từ đầu đến cuối thiếu sự hỗ trợ pháp lý hoàn chỉnh."

Bài văn này vừa thốt ra, nhanh chóng gây ra tranh cãi sôi nổi trong giới học thuật châu Âu. Bộ Ngoại giao Hà Lan lập tức tiến hành phản đối thương lượng với chính quyền nước Pháp, nhắm thẳng vào Fergaro đưa tin có lời lẽ lệch lạc và bao che cho những người khởi sự vũ trang.

Bộ Ngoại giao Pháp đối ngoại trả lời khéo léo và chính quyền: ngôn luận truyền thông chỉ đại diện cho quan điểm cá nhân, không liên quan đến lập trường của chính phủ bản quốc.

Trên mặt bàn, phủ Tổng đốc của Pháp thuộc Ấn Độ Chi đã lặng lẽ đưa ra một quyết định riêng, toàn bộ quá trình không để lại bất kỳ ghi chép văn tự nào.

Các quan chức thực dân Tây Cống thông qua kênh bí mật của dân gian, truyền lời cho Khôn Điện: Tất cả các cảng ở Ấn Độ Chi thuộc pháp luật đều mở cửa toàn diện tàu buôn người Hoa, dỡ bỏ vật tư và hành trình trung chuyển, không đặt trạm kiểm soát ngăn cản.

Chỉ có một đường ranh giới: tàu vào cảng không được treo cờ Lan Phương, có thể treo lá cờ của tàu buôn Anh, Pháp, tránh né sự truy cứu của ngoại giao Hà Lan, không cho người ta lấy thóp.

Sự thông cảm này không phải là chỉ thị của chính quyền trung ương Paris, mà là sự cân nhắc tự chủ của Tổng đốc thực dân Tây Cống.

Tổng đốc nhìn thấu đáo: Thuộc địa Nam Dương Hà Lan và lãnh thổ Ấn Độ Chi thuộc Pháp không giáp ranh với nhau, hành động phục quốc của Lan Phương không hề hấn gì đến lợi ích thuộc địa của Pháp. Hơn nữa, Trần Nghiên Chu dẫn quân phục Quốc xuất thân từ trường Quân sự Thánh Tây Nhĩ Pháp, có một mối liên hệ đặc biệt với Pháp Lan Tây. Thuận nước bán một phần nhân tình, không cần phải trả giá, sau này có thể thu hoạch được lợi nhuận biến số.

Chính phủ Paris lúc đó, căn bản không rảnh bận tâm đến biến cục Nam Dương cách xa vạn dặm.

Penn Gary Nội Các mới ổn định được Phall sụp đổ, chỉnh đốn trật tự tài chính trong nước, trọng tâm cả nước đều đang sửa chữa kinh tế sau chiến tranh, củng cố trật nguyên bản địa.

Sự hưng vong của một bang quốc người Hoa ở Nam Dương, chưa từng bước vào lịch trình nghị sự của Ái Lệ Xá Cung.

Trong các cường quốc, phản ứng của Hà Lan là kịch liệt và chật vật nhất.

Tin tức Lan Phương phục quốc truyền đến ngày Batavia, Phủ Tổng đốc Đông Ấn Hà Lan lập tức khẩn cấp truyền điện cho Tổng bộ Hải Nha, trong văn bản đều gắn liền với các tội danh định tính như "bạo động vũ trang", "Phản loạn người Hoa", và "phân liệt trật tự thực dân".

Khẩn cầu bản địa hỏa tốc phái hạm đội viễn dương, xuất binh trấn áp chính quyền mới của Khôn Điền.

Khả năng hồi điện của Hải Nha đã dập tắt hoàn toàn khí thế cứng rắn của Tổng đốc thuộc địa.

Sau trận chiến, quốc lực Hà Lan suy tàn thảm hại, tài chính quanh năm không đủ chi trả. Quân đồn trú hải ngoại sau nhiều lần rút lui, quân lực đã sớm không còn hưng thịnh như xưa.

Thái độ của bản địa kiên quyết: Ưu tiên áp lực dựa vào kênh ngoại giao, nghiêm cấm tùy tiện xuất binh viễn chinh.

Một mình vượt biển tác chiến tiêu tốn hàng vạn, các cường quốc Anh và Pháp đều đứng ngoài quan sát. Hà Lan một mình xuất binh, vừa không có thực lực chống đỡ, lại mất đi thể diện của dư luận quốc tế.

Tổng đốc nắm chặt điện báo, sắc mặt xanh mét, tức giận đập xuống bàn.

Bất đắc dĩ, hắn đành phải lui một bước, ban bố lệnh giới nghiêm toàn bộ lãnh thổ Borneo, điều ba ngàn người từ doanh trại chính Java đến đóng quân ở biên giới bên ngoài Buron Châu chờ lệnh.

Đồng thời chiếu cố lãnh sự của hai nước Anh và Pháp tại Batavia, thỉnh cầu các cường quốc phối hợp phong tỏa đường bờ biển Lan Phương, bao vây chế ngự chính quyền mới.

Lãnh sự Anh-Pháp hai nơi, cả hai đều ngầm hiểu ý mà thoái thác.

Lãnh sự Anh lấy lý do "cần chờ bản bộ London phê duyệt" để trì hoãn, lãnh sự Pháp dùng "chờ chỉ lệnh trung tâm Paris" lấp liếm.

Tất cả mọi người đều hiểu rõ, cái gọi là thỉnh thị, chính là đặt lại vĩnh viễn, không đáp lại.

Thái độ của Đế quốc Anh, từ trung tâm London đến thuộc địa Singapore, lạnh nhạt tột cùng từ trên xuống dưới.

Sau khi Tổng đốc thuộc địa eo biển nhận được tấu báo chi tiết về việc Lan Phương phục quốc, lập tức gọi điện cho London xin chỉ thị đối sách.

Hai ngày chờ đợi, tổng bộ chỉ có một câu hồi âm cực ngắn: Không can thiệp, không bình luận, bất ủng hộ, cũng không phản đối.

Buổi chiều tại dinh thự bán sơn, Tổng đốc Bối Lộ thong thả thưởng thức trà chiều, nghe xong báo cáo đầy đủ của thư ký, chậm rãi đặt tách trà sứ trắng xuống.

"Lần khởi sự này, có phải vi phạm luật pháp thuộc địa eo biển không?"

"Không có gì vi phạm quy định. Toàn bộ quá trình không có xung đột bạo lực xuyên biên giới, thương vong của dân chúng Anh, người Hoa quyên góp hỗ trợ đều là hành vi tự phát cho hòa bình."

Bối Lộ thản nhiên gật đầu.

"Đã không sao, thì không cần nhúng tay. Để người Hà Lan tự mình thu thập tàn cuộc là được."

Tính toán của hắn hoàn toàn khớp với tầng lớp cao cấp London.

Lan Phương giơ cao ngọn cờ khôi phục chủ quyền cố hữu, chứ không phải lá cờ phản loạn độc lập của dân tộc thuộc địa.

Cái trước là vụ án cũ lịch sử mấy chục năm trước, là mối liên hệ chủ quyền giữa Lưu Ân Quan và Hà Lan; cái sau mới là ngọn lửa chí mạng sẽ làm lung lay hệ thống thực dân Anh toàn cầu.

Nếu Lan Phương lấy danh nghĩa độc lập phản loạn để lập quốc, Đế quốc Anh chắc chắn sẽ ngay lập tức trấn áp mạnh mẽ, ngăn chặn thuộc địa bắt chước theo chiều gió.

Nhưng việc cũ phục hồi, bang cũ tái lập, không hề xung đột với lợi ích Anh, căn bản không cần tốn công sức can thiệp.

A Mỹ Lợi Ca ở bờ bên kia đại dương gần như phớt lờ chuyện này.

Arica năm 1927, đang ở trong cuộc cuồng hoan kinh tế "Hống Lửa thập niên".

Thị trường chứng khoán một đường phóng khoáng, toàn dân đầu cơ thành phong, quy mô tín dụng của các nhà bán khoé tăng vọt năm nào, thương mại trong nước vô cùng phồn thịnh. Kha Lập Chi trấn giữ Bạch Cung, tập trung vào việc mở rộng kinh tế bản địa, căn bản không có tâm trí quan tâm đến sự biến cục ở góc Nam Dương.

Hoa phủ không ban bố bất kỳ tuyên bố chính thức nào, khoa Công việc Viễn Đông của Quốc Vụ Viện chỉ ghi chép thông điện Khôn Điện về lưu trữ, viết vội hai trang ghi nhớ, kết luận đơn giản và thẳng thắn.

Sự kiện phục quốc của Lan Phương không xung đột trực tiếp với lợi ích thực dân Americafelts, tiếp tục quan sát và tạm thời không tỏ thái độ.

Việc này chỉ chiếm một góc của phiên bản 7 tại New York, vài tin nhắn ngắn gọn.

Tiêu đề tiếng Anh trải phẳng không ngừng, cuối văn chỉ tiếp viện dẫn dắt lãnh sự Hà Lan một cách đơn phương nói, định nghĩa hành động phục quốc là cuộc bạo loạn vũ trang, không còn thêm bút mực nào nữa.

Chỉ riêng Nhật Bản, đã nắm bắt chính xác cục diện Nam Dương này, nhưng lại lún sâu vào nội ưu, không thể lo lắng bên ngoài.

Tháng Ba năm 1927, sự hoảng loạn tài chính của Chiêu Hòa quét sạch toàn bộ Nhật Bản.

Ngân hàng tụ tập đình chỉ, thương hành liên tiếp phá sản, nội các vì sóng gió thi hành mà sụp đổ, đường phố Đông Kinh chật kín dân lưu tán, quân hiến binh suốt ngày tuần tra dọc phố để duy trì ổn định, trật tự kinh tế trong nước sắp sụp xuống.

Tân nhậm chức là một nội các Điền Trung Nghĩa, mệt mỏi thu dọn mớ hỗn độn tài chính trong nước, không thể phân thân.

Phủ Tổng đốc Bảo Đảo vẫn thu thập báo cáo Lan Phương phục quốc như thường lệ, chỉnh lý văn thư tình báo ngắn gọn nộp cho Tổng bộ Tham mưu Đông Kinh.

Dưới sự chồng chất của hồ sơ dày cộp, bản tình báo Nam Dương này chỉ được phê duyệt hai chữ: Quan sát.

Liệt cường hoặc lạnh nhạt, hoặc thoái thác, khi thì quan sát, mỗi người một tâm tư, án binh bất động.

Ở quốc phủ xa xôi ở Kim Lăng, thái độ mập mờ khó lường nhất.