Chương 90 / 142

Chương 110 Hệ thống xuyên nhanh bị hư hại

Bản dịch · 1.468 chữ

Trên bầu trời, bình luận lại lần nữa nổ tung.

[Cả căn phòng đều mát mẻ? Còn mát hơn quạt gió gấp mười lần?]

[Mùa đông còn có thể thổi gió nóng? Vậy mùa đông không cần đốt than nữa sao?]

[Ta vừa mới thấy chiếc quạt gió kia ghê gớm, kết quả người ta bảo là cho đủ số...]

[Người so với người phải chết, hàng so sánh giá cả phải vứt. Ta ngay cả quạt gió cũng chưa từng thấy, người ta đã loại bỏ quạt rồi.]

Khương Bạch thu liễm nụ cười, ngữ khí nghiêm túc vài phần:

"Đúng, những thứ này chỉ là cơ bản nhất."

Kho quần áo miễn phí chỉ có vải bông và lụa thô, nhưng trên thị trường có lụa là gấm vóc, da chồn lông cáo, có những chất liệu tốt mà các ngươi nghĩ cũng không ngờ tới.

Nhà ăn miễn phí chỉ có ba món một canh, nhưng quán trên phố lại có tám trân ngọc thực, có sơn hào hải vị.

Căn nhà miễn phí chỉ có một gian phòng một giường, nhưng trong thành có sân vườn mang theo vườn hoa, có tòa nhà cao tầng có ban công.”

“Người như thế này, ăn no là muốn ăn ngon, mặc ấm là lại muốn mặc đẹp, ở lại thì muốn ở lớn hơn và thoải mái. Có quạt gió muốn điều hòa, có xe điện nhớ hộp sắt, nhà nhỏ nghĩ sân lớn.

Bởi vì nhân tính không chịu nổi nhất chính là - nhìn người khác sống tốt hơn mình.

Bình luận vang lên tiếng than khóc thảm thiết.

[Lời này đâm tim.]

[Mẹ ta ngày nào cũng bên tai nhắc nhở con trai nhà lão Vương hàng xóm mua thứ gì...]

[Thì ra đời sau cũng có con nhà người khác... ]

Sau đó, Khương Bạch lại đến trường học, bệnh viện, viện dưỡng lão.

Bình luận càng ngày càng thưa thớt, cỗ chấn động phô thiên cái địa kia biến thành trầm tịch.

Cho đến cuối cùng chỉ còn lại một mảnh im lặng.

Rất lâu rất lâu, mới có một dòng chữ vô cùng gian nan vượt qua màn trời:

[Người của thế giới này... Hình như ai cũng đang sống cuộc sống hoàng đế. ]

Thiếu Khuynh, một bình luận khác yếu ớt theo sát:

[Vậy... Đế vương của thế giới đó thì sao? Bọn họ đang sống những ngày nào vậy? ]

Khương Bạch đứng trước vườn hoa của Dưỡng Tế Viện, lão nhân mỉm cười đánh cờ, hài đồng vui vẻ cười nói.

Nàng nhìn dòng bình luận chất vấn đế vương, trầm mặc hồi lâu.

"Ta trước đó đã nói, thế giới này không có hoàng đế."

Nàng xoay người, quay lưng về phía khung cảnh phồn hoa, giọng nói nhẹ như lời mộng du:

“Nhưng ta hiểu ý các ngươi. Nhưng ta không thể mang các người đi xem. Không phải vì ta đi không được ——”

Nàng lắc đầu, mái tóc bạc khẽ lay động trong gió.

"Là bởi vì, nếu như người gặp qua ánh sáng, thì cũng khó có thể chịu đựng bóng tối."

Giọng Khương Bạch cực thấp, cực chậm:

“Chỉ riêng cái nhà ăn mặc miễn phí này, học đường y thuật miễn cưỡng, đã khiến các ngươi tâm thần thất thủ, đau khổ không chịu nổi. Những bình luận hô hào muốn ‘đầu thai’, muốn’ đi đời sau làm chó’, ta đều thấy.”

Bình luận một mảnh im lặng, ẩn có ý nghẹn ngào.

[Ta... Ta xác thực đã nói qua...]

[Trước đây ta còn hỏi trên màn trời xem có thể đi làm chó ở đời sau không...]

[Cho nên tiên nhân sợ chúng ta nhìn thấy, liền không chịu nổi những ngày tháng hiện tại nữa? ]

Khương Bạch bỗng nhiên giơ tay, đầu ngón tay chỉ về phía bầu trời!

Màn hình bầu trời tăng vọt! Vượt qua lầu cao, vượt qua tầng mây, lao thẳng lên chín tầng trời!

"Vù——"

Một vật khổng lồ màu trắng bạc xé toạc biển mây, kéo theo vết trắng dài vạn mét, như lưỡi dao sắc bén của thần minh cắt mở màn trời lướt qua bầu trời!

"Ví dụ như xuất hành."

Giọng nói của Khương Bạch từ bên ngoài hình ảnh truyền đến,

“Ở hậu thế, phú hào chân chính sớm đã không ngồi hộp sắt trên đất liền. Bọn hắn đi ‘Máy bay’. Sớm tối đến, vượt qua biển cả vạn dặm, chẳng qua chỉ mấy canh giờ.”

Bầu trời thoáng chốc tĩnh lặng, sau đó hoàn toàn điên cuồng loạn!

[Hậu thế người giàu có biết bay??? ]

[Sẽ bay... Vậy không phải là tiên nhân sao??? ]

[Ta nghe nói thầy kể, tiên nhân cưỡi mây đạp gió, một ngày ngàn dặm. ‘Máy bay’ này bay... lại còn nhanh hơn cả tiên Nhân?!]

Trong hình ảnh, máy bay độn vào mây khói rồi biến mất.

Khương Bạch thu tay về, chiếc máy bay kia đã biến mất trong tầng mây. Nàng đứng tại chỗ cũ, tóc bạc bị gió thổi tung lên, che khuất nửa khuôn mặt.

"Cho nên ta nói, không thể mang các ngươi đi xem."

Giọng nàng nhẹ tựa như đang tự nói.

"Các ngươi bây giờ chỉ biết có quần áo miễn phí, cơm miễn cưỡng, phòng ở miễn vật thì cũng không ngồi yên được. Nếu để các ngươi nhìn thấy những ngày tháng của người giàu có kia, các người sẽ càng khó chịu hơn."

Hình ảnh trên bầu trời bắt đầu chậm rãi nhạt đi. Ánh đèn neon trong thành phố, tàn tro của máy bay, tiếng cười của lão nhân, từng khung cảnh phai màu, hóa thành một vệt ánh hoàng hôn buông xuống.

Khương Bạch thân ở trong kim huy, tựa như tượng thần mạ vàng. Nàng nghiêng đầu, ánh mắt phảng phất xuyên qua thời không tang thương, chính xác rơi xuống trên người Triệu Thanh Ly trên đài cao, thản nhiên cười:

"Chư vị - hữu duyên gặp lại."

Ánh vàng trên bầu trời từ từ thu lại, mấy bình luận cuối cùng thưa thớt lướt qua.

[Khoan đã, đừng đi mà, ta còn chưa hồi phục...]

[Cả đời này của ta, rốt cuộc có ý nghĩa gì?]

"Ầm ——"

Bầu trời tan vỡ! Toàn bộ khung cảnh hóa thành một sợi kim tuyến yếu ớt nhưng thuần khiết đến cực điểm, từ độ cao vạn trượng ầm ầm rơi xuống!

Ánh kim quang ấy xuyên thẳng qua phía trên đài cao, xuyên qua đỉnh đầu mọi người, cuối cùng lơ lửng không lệch chút nào trước mặt Triệu Thanh Ly.

Trên đài cao vang lên tiếng kinh hô.

"Đó là cái gì ——"

"Tiên nhân để lại đồ vật!"

"Rơi xuống trước mặt Nhị công chúa!"

Văn võ bá quan hỗn loạn, ồn ào xông thẳng lên trời cao.

Càn Thái Tổ Triệu Nguyên Cực bỗng nhiên đứng lên, tay áo rộng hất tung chén ngọc trên long án, mảnh sứ vỡ đầy đất. Hắn hai mắt đỏ rực, gắt gao nhìn chằm chằm đoàn kim quang kia, trong mắt tràn ngập tham lam và kiêng kị điên cuồng.

Triệu Thanh Ly không nhúc nhích.

Thần thức của nàng trong khoảnh khắc này đã mở rộng.

Ánh sáng kia trong nháy mắt khi thần thức của nàng chạm đến, khẽ run lên, giống như vỏ trứng bị người ta gõ một cái, vầng sáng bên ngoài mỏng manh nứt ra một khe.

Trong khe hở lộ ra một chuỗi ký tự mà nàng vô cùng quen thuộc, đến từ thế giới khác.

[Hệ thống Xuyên Nhanh Chư Thiên - đã ràng buộc]

[Ký chủ: Khương Ly (Danh hiệu thế giới cũ: Lam Tinh -??-??)]

[Tiến độ nhiệm vụ: ??]

[Ghi chú: Hệ thống này bị hư hại nghiêm trọng, đã ngủ say. Xin ký chủ hãy yên lặng chờ hệ thống chủ hô ứng...]

Triệu Thanh Ly khẽ mím đôi mắt.

Hệ thống xuyên nhanh.

Kiếp trước ở trên Lam Tinh, nàng đã xem qua truyện mạng, biết từ này là có ý gì.

Xuyên qua các thế giới khác nhau, hoàn thành nhiệm vụ, nhận thưởng, thăng cấp một mạch —— đó là thứ trong tiểu thuyết.

Nhưng từ Lam Tinh đến Tu Chân Giới, từ tu chân giới đến tiểu thế giới phàm nhân này, ba lần làm người, chưa từng thấy hệ thống nào.

Nó ràng buộc từ khi nào?

Nàng chết rồi, xuyên không, ở tu chân giới giết thành kiếm tiên, độ kiếp vẫn lạc, lại trùng sinh —— trong khoảng thời khắc này, nàng đều chưa từng nhận được bất kỳ nhắc nhở nào của hệ thống.

Giờ đây, nó lại chạy ra với tư thế này?