Chương 14 / 142

Chương 14 Cái chết của Lục hoàng tử

Bản dịch · 3.230 chữ

"Chuyện tương lai."

Đại hoàng tử lặp lại bốn chữ này một lần, cười một tiếng, không nói tiếp nữa.

"Thất hoàng tử Ngô Vương sau khi nhậm chức, trong lòng chưa cam."

Màn trời chuyển động, trong làn mưa khói Giang Nam mờ ảo, phủ đệ Ngô Vương đèn đuốc sáng trưng.

“Hắn âm thầm tích súc lực lượng, ngầm thông đồng với bộ hạ cũ trong triều. Nhưng mà nhất cử nhất động của hắn đều ở dưới sự giám thị của Việt Vương Triệu Thừa Hoán. Cửu hoàng tử Triệu Thành Hoán đem động tĩnh Ngô Vương phủ, từng phong một truyền về kinh thành. Mỗi một phong mật báo, đều là một đạo thúc mệnh phù.”

Màn trời vẫn tiếp diễn.

“Lục hoàng tử lấy bàn tay sắt trị thiên hạ, thủ đoạn tàn nhẫn, trong triều không ai dám trái phong mang của hắn. Nhưng mà ——”

Giọng nữ kia khẽ ngừng lại, "Sử sách ghi chép, ngôi vị hoàng đế của hắn chỉ ngồi chưa đầy một năm, liền ngoài ý muốn qua đời."

Giọng nữ trên bầu trời dừng lại một lát, nàng tiếp tục lên tiếng.

“Sau khi Lục hoàng tử đột ngột qua đời, triều đình lại lần nữa vô chủ. Tam công Cửu Khanh liên tục họp bàn trong đêm, cuối cùng —— ủng hộ Đại hoàng Tử Triệu Thừa Dục làm đế.”

Bình luận lại trở nên náo nhiệt.

[Lục hoàng tử không chết, thiên hạ sẽ không loạn]

[Nhưng lịch sử không có nếu như, hắn chính là đã quỳ trên long ỷ mà chết]

[Nói đi cũng phải nói lại, hắn đập chết trên long ỷ, không cảm thấy rất châm biếm sao? Long ỷ tốn bao tâm cơ cướp được, cuối cùng trở thành thứ đòi mạng]

[Lục hoàng tử: Ta tính toán cả đời, không ngờ tay vịn long ỷ cứng hơn đầu ta]

[Đừng cười, đừng cười nữa, nghiêm túc chút đi, đây là bi kịch lịch sử (dù thật sự rất buồn cười)]

Ánh mắt cả điện đồng loạt chuyển hướng về phía Đại hoàng tử.

Triệu Thừa Dục ngồi ngay ngắn ở ghế, lúc này đột nhiên bị đẩy vào trung tâm vòng xoáy, hắn không biểu cảm, chỉ là bàn tay đặt trên đầu gối vô thức siết chặt.

Ánh mắt trong điện lại không chịu buông tha hắn.

Ánh mắt ấy cái gì cũng có: dò xét, kinh nghi, đánh giá lại, cùng với một suy đoán ngầm hiểu - ai được lợi, người đó chính là kẻ chủ mưu đứng sau màn.

Đây là logic giản dị và tàn khốc nhất trong cuộc tranh đoạt hoàng quyền.

“Sử thư ghi chép về cái chết của Lục hoàng tử, chỉ có hai chữ ——”

Giọng nữ của màn trời ngừng lại một chút, "Bất ngờ."

Trong điện vang lên một trận xôn xao thấp. Không ai tin.

Người đang ngồi dùng trầm mặc trao đổi cùng một ý niệm: Bất ngờ?

Năm thế lực giết đến máu chảy thành sông, cười đến cuối cùng kẻ vừa ngồi vững long ỷ chưa đầy một năm đã "tai nạn" chết rồi, sau đó bị đại hoàng tử giam cầm của hắn từ dinh thự cũ bước ra, giẫm lên long ngai trống ngoài ý muốn này mà đăng cơ —— đây gọi là bất ngờ?

Bầu trời như đoán được tâm tư của khán giả, giọng nữ kia tiếp tục nói:

“Sử thư ghi chép, Lục hoàng tử đêm đó xử lý triều chính đến canh ba, mệt mỏi đứng dậy, không ngờ dưới chân đạp không, trán đập ngay trên tay vịn long ỷ, chết ngay tại chỗ. Có Tư Triệt tra xét ba lần, nhưng không phát hiện bất kỳ dấu vết âm mưu nào.”

Bình luận lướt qua.

[Cho nên nói muốn nghỉ ngơi thật tốt]

[Sử Thư đã nói cho chúng ta biết rồi, tăng ca lên canh ba sẽ chết người đấy, nên hôm nay ta không đi làm nữa, mạng quan trọng]

[Lầu trên, tiền lương của ngươi không cần nữa?]

[Ta là lão bản]

[Lục hoàng tử: Nếu ta biết sẽ bị dập đầu chết, ta khẳng định không tăng ca]

[Cười chết, cho nên Văn Võ Đại Thánh Hoàng đế thời kỳ đầu cúi chào mà trị, có phải bởi vì nhìn kết cục của Lục hoàng tử, quyết định không tăng ca?]

[Văn Võ Đại Thánh Hoàng Đế: Lục đệ tăng ca dập đầu chết, trẫm quyết định sau này uống trà xem thoại bản]

Triệu Thanh Ly thần sắc bất động, đáy mắt xẹt qua một tia cười lạnh cực nhạt.

Người khác có lẽ sẽ tin vào lời nói trong sử sách, nhưng nàng không tin.

Trên đời này làm gì có nhiều tai nạn trùng hợp như vậy —— nàng sống cả đời ở tu chân giới, những "tai nạn" từng thấy còn nhiều hơn cả thoại bản phàm gian, mỗi một tay sau lưng đều có một bàn tay vô hình.

Sau khi loại trừ tất cả những khả năng, đáp án còn lại chỉ có một: Lục hoàng tử không phải chết vì tai nạn, mà là chết trong tay nàng.

Chỉ có nàng ra tay, mới khiến mọi thứ trông như ngoài ý muốn.

Nàng cũng hiểu rõ tâm tư của Lục hoàng tử. Tên tiểu tử kia quả thực giấu kỹ, trong số các hoàng tộc đều kín tiếng nhất, không lộ liễu nhất. Ngay cả Triệu Nguyên Cực cũng bị hắn che mắt suốt bao năm qua.

Đáng tiếc hắn đang đối mặt với nàng.

Trước thần thức Trúc Cơ cảnh của nàng, chút tâm thuật và sự thành phủ của hắn chẳng khác gì trong suốt.

Có lẽ sau khi lên làm hoàng đế thì lơ lửng, cảm thấy đại cục đã định, cho rằng nàng chẳng qua chỉ là một dưỡng nữ, có thể thử động đậy — cho nên liền vô thanh vô tức ngã xuống, đập chết ngay tại vị trí mà hắn tốn bao tâm cơ mới ngồi lên.

Giọng nữ trong màn trời ngừng lại, như đang đặt câu hỏi cho người đọc sử sau ngàn trăm năm:

"Nhưng hậu thế vẫn có không ít người cho rằng đây không phải là ngoài ý muốn. Bởi vì sau khi Lục hoàng tử chết, người được lợi lớn nhất chính là Đại hoàng Tử."

Ánh mắt trong điện càng thêm nặng nề.

"Mà trong đó còn có một cách nói lưu truyền rất rộng ——"

Thanh âm trên màn trời không nhanh không chậm: “Nếu Đại hoàng tử có thể khiến Lục hoàng Tử ‘tai nạn’ chết, vậy chén rượu độc Thái Tổ năm thứ tư của Đại Càn kia, có phải cũng liên quan đến hắn hay không?”

Rầm.

Triệu Thừa Dục đột ngột đứng phắt dậy.

Hắn sải bước đến giữa điện, vén vạt áo quỳ xuống, trán nặng nề gõ lên những viên gạch vàng lạnh lẽo.

"Phụ hoàng minh giám."

Giọng hắn trầm thấp nhưng không run, "Nhi thần tuyệt đối không hại phụ hoàng. Lời thiên mạc nói ra, câu nào cũng đâm thẳng vào tim - nhi thần không dám nhận, cũng chẳng thể nhận."

Triệu Nguyên Cực nhìn vị trưởng tử đang quỳ trước mặt.

Đứa con trai này năm nay hai mươi sáu tuổi, là người lớn nhất trong số tất cả con của hắn.

Nguyên phối sinh ra, vốn dĩ phải tôn quý nhất, nhưng vì mẫu thân mất sớm, nhà mẹ yếu thế, nên sống trong hậu cung này vô cùng cẩn thận.

Triệu Nguyên Cực bỗng nhiên phát hiện, hắn giống như chưa từng nghiêm túc nhìn mặt của nhi tử này. Giờ phút này hắn chăm chú nhìn —— lại không nhìn ra được gì cả.

"Trẫm hôm nay mới phát hiện,"

Triệu Nguyên Cực chậm rãi cất tiếng, thanh âm không lớn nhưng khiến lưng mỗi người trong điện đều căng cứng: "Các nhi tử của trẫm, ai nấy đều mang tuyệt kỹ."

Ánh mắt của hắn từ trên người Đại hoàng tử dời đi, chậm rãi đảo qua các vị trong điện.

Lục hoàng tử cúi đầu chỉnh lý ống tay áo, Thất hoàng Tử rụt cổ không dám ngẩng mắt lên. Ngũ hoàng gia đội cái mặt heo kia vẫn còn đang ngơ ngác, Tứ hoàng tộc mờ mịt chớp mắt, Bát hoàng hoàng phủ vụng trộm nhét hai chiếc đũa xuống bàn vài lần.

“Có kẻ nào có thể giết huynh đệ ngay trong đêm đăng cơ, có kẻ có khả năng để huynh ấy ‘tai nạn’ đập chết trên tay vịn long ỷ, còn có người có quyền hạ độc vào chén rượu của trẫm.”

Giọng điệu của Triệu Nguyên Cực bình thản, như đang bình phẩm ngự thiện hôm nay, nhưng mỗi chữ đều như được nặn ra từ kẽ răng, mang theo một loại hàn ý bị đè nén đến cực điểm,

“Trẫm chinh chiến nửa đời, trăm trận đoạt được thiên hạ, thật ra chưa từng nghĩ tới —— các nhi tử của trẫm còn ác độc hơn so với trẫm.”

Đại hoàng tử quỳ trên mặt đất, trán dán chặt vào gạch vàng, không dám ngẩng đầu.

"Lão đại,"

Triệu Nguyên Cực rũ mắt nhìn hắn, “Ngươi nói không phải ngươi. Trẫm nghe được.”

Vai Đại hoàng tử run lên một cái.

Hắn nghe hiểu rồi. Phụ hoàng nói là "Trẫm nghe thấy", không phải "trẫm tin ngươi".

"Đều ngồi tiếp tục xem."

Triệu Nguyên Cực nói.

Đại hoàng tử chậm rãi đứng dậy, lui về chỗ ngồi.

Hắn đi rất vững, mỗi bước đều giẫm thật chặt, phảng phất chỉ cần dưới chân hơi dùng sức một chút, liền sẽ giẫm nát thứ gì đó.

Thiên Mạc tiếp tục giảng giải.

Giọng nữ ấy dường như hoàn toàn không hay biết về dòng chảy ngầm trong điện, vẫn dùng giọng điệu thong thả ngâm nga những dòng chữ trên sử sách.

“Sau khi Đại hoàng tử Triệu Thừa Dục đăng cơ, thánh chỉ đầu tiên ban xuống chính là thụy hiệu của Lục hoàng thượng.”

Trên bầu trời hiện lên một dòng chữ mực, nét chữ vuông vức thẳng tắp, toát ra một loại cứng nhắc làm việc công.

"Dương"."

Bình luận lướt qua.

[Nhìn ra được Đại hoàng tử thật sự hận Lục hoàng Tử]

[Loại hận này, cảm giác cũng có thể cắn... ]

[Cái gì cũng cắn chỉ hại ngươi thôi! Nhưng nói đi cũng phải nói lại, hận đến mức này, cũng là một loại thâm tình đúng không?]

[Khó giải thích hơn cả tình yêu chính là hận, lúc Đại hoàng tử viết chữ này, trong đầu nhất định hiện lên rất nhiều hình ảnh nhỉ]

[Các ngươi đủ rồi đấy! Người ta đang dâng lên đối phương thụy, không phải viết thư tình!]

Cả điện yên tĩnh. Những người ngồi đây đều không xa lạ gì với thụy pháp — chữ "Dạ", đi lễ viễn chúng, thích nội viễn lễ, nghịch thiên ngược dân, là ác thỵ trong ác thu.

Định luận của Đại hoàng tử cho Lục hoàng Tử là đóng đinh hắn ở trên cột sỉ nhục.

Ánh mắt Triệu Nguyên Cực dừng lại trên mặt Lục hoàng tử.

Lục hoàng tử Triệu Thừa Hoán vẫn không lộ thần sắc.

Hắn ngồi ngay ngắn, hai tay đan vào nhau trên đầu gối, mí mắt hơi rủ xuống, như là màn trời đang nói một người không hề liên quan gì đến hắn.

Giọng nữ Thiên Mạc tiếp tục kể, giọng điệu vẫn thong thả như trước.

“Lúc mới Đại hoàng tử đăng cơ, ngôi vị chưa ổn định. Thất hoàng Tử Ngô Vương Triệu Thừa Vĩ không phục tân quân, cự tuyệt chiếu chỉ. Cùng lúc đó, Cửu hoàng tước Việt Vương và Triệu Thành Hoán vẫn luôn không tin huynh trưởng Lục hoàng gia chết vì bất ngờ, nên đã bí mật phái người về kinh điều tra. Hai huynh đệ một người làm quyền, một kẻ là thù, hai nơi Ngô Việt liên thủ khởi binh, mười vạn đại quân tiến lên phía bắc, thế như chẻ tre, mũi nhọn thẳng vào kinh thành.”

“Trong tay Đại hoàng tử không có cường binh, tướng dùng trong triều rất ít ỏi, chính diện nghênh chiến tuyệt không phần thắng. Nhưng hắn chỉ làm một chuyện ——”

Cảnh tượng trên bầu trời chuyển động, sâu trong cung điện, một cánh cửa cung bị đẩy ra, dưới ánh đèn phản chiếu khuôn mặt tái nhợt vẫn xinh đẹp.

“Hắn giam lỏng Tần quý phi trong cung, lấy tính mạng của nàng làm con tin, truyền lời Ngô Vương: ‘Nếu lại tiến binh, tính mệnh mẫu thân ngươi không giữ được.’”

Phản ứng của bình luận lập tức phân liệt thành nhiều phe.

[Chiêu này của Đại hoàng tử cũng quá lạnh lùng, lấy lão nương người ta làm con tin, hơn nữa còn là phi tử từng được phụ hoàng sủng ái nhất]

[Lãnh khốc là lạnh lùng, nhưng đứng ở góc độ của hoàng đế thì gọi là thao tác bình thường, không thể để hắn tay không đi giảng đạo lý với mười vạn đại quân chứ]

[Quả thực, vua mất nước mới nói nhân nghĩa, quân khai quốc chỉ nói kết quả. Đợt này của Đại hoàng tử thuộc về khóa học tất yếu của đế vương]

[Chỉ có một mình ta cảm thấy cái này cũng có thể cắn được sao? Hắn dùng Tần Quý phi uy hiếp Thất hoàng tử, trên thực tế là đang đánh cược xem Thất Hoàng tử có vì ngôi vị hoàng đế mà từ bỏ mẹ ruột hay không —— hắn đang thăm dò trong lòng Thất đệ cái gì quan trọng hơn]

[Cái gì cũng cắn chỉ khiến ta suy dinh dưỡng cân bằng! Tuy rằng thủ đoạn có hơi tàn nhẫn, nhưng Đại hoàng tử xác thực bóp chặt điểm yếu của Thất hoàng nữ]

[Cố sức của cặp huynh đệ này quả thực có chút bản lĩnh... Một kẻ lạnh lùng vô tình bóp lấy điểm yếu, một kẻ ngang ngược tùy hứng nhưng lại có điểm dựa]

Sắc mặt Thất hoàng tử Triệu Thừa Vĩ trong nháy mắt thay đổi, vô thức nhìn về phía Triệu Nguyên Cực trên ngự tọa.

Triệu Nguyên Cực mặt lạnh như tiền, không nói lời nào.

"Ngô Vương do dự rồi."

Giọng nữ không chút cảm xúc trình bày,

“Hắn nổi danh ngang ngược kiêu ngạo, nhưng lại là hiếu tử nổi tiếng. Tần quý phi đem hắn từ nhỏ bảo vệ đến lớn, ở trong hậu cung đấu đá thay hắn đỡ vô số mũi tên ám hiệu. Hắn không thể trơ mắt nhìn mẫu phi đi tìm cái chết —— vì thế hắn dừng lại.”

Thất hoàng tử cúi đầu, nắm chặt nắm đấm.

Hình ảnh chuyển động, khói mưa Giang Nam biến thành chướng khí ở Lĩnh Nam. Một đội quân khác đang lội trong bùn lầy, trên cờ thêu chữ "Việt".

"Nhưng Việt Vương không dừng lại."

Thanh âm trên bầu trời hơi trầm xuống, “Hắn cũng không phải là không để ý an nguy của mẫu phi —— Sinh mẫu Đức phi của hắn, ngay lúc Ngô Vương do dự không quyết, đã dưới sự trợ giúp của gia tộc bí mật chạy ra khỏi kinh thành, một đường chuyển tới Việt địa. Cửu hoàng tử không còn lo lắng gì nữa, quân Việt tiếp tục đi về phía bắc.”

Màn trời chuyển giọng,

“Nhưng mà Đại hoàng tử lại dùng chiêu cũ, lại một lần nữa lấy Tần Quý phi làm con tin, lệnh cho Thất hoàng Tử xuất binh thảo phạt Việt địa. Thất Hoàng Tử không muốn trở thành đao trong tay Đại Hoàng tử. Nhưng mạng của Tần quý phi nắm chặt trong lòng bàn tay hắn, không nguyện ý cũng phải nguyện.”

“Quân Ngô quay đầu nam hạ, thẳng tiến Việt địa. Binh sĩ của Việt Vương phần lớn là con cháu đất Việt, nghe tin quê nhà gặp họa, nào còn tâm trí tái chiến. Quân tâm tan rã. Việt vương Triệu Thừa Hoán bại trận bị bắt, chém đầu thị chúng, gia tộc Đức phi từ đó suy tàn.”

Bình luận một mảnh thở dài.

[Mềm bị nắm thóp, liền bị khống chế chặt chẽ...]

[Thất hoàng tử cả đời này, thành vì Tần quý phi, bại cũng là vì nàng]

[Đại hoàng tử thật sự tàn nhẫn, nắm lấy điểm yếu của Thất hoàng Tử liền dùng đến chết]

[Thất hoàng tử: Ngươi có thể động đến ngôi vị của ta, nhưng không thể đụng vào nương ta. Đại hoàng Tử: Ta liền động, ta còn động hai lần]

[Cho nên nói làm hoàng đế không thể có điểm yếu, một khi bị người khác biết được, đó chính là nhược điểm cả đời]

[Cửu hoàng tử chết thật oan, thật vất vả mới trốn được mẫu phi ra ngoài, kết quả bị đồng đội đâm sau lưng]

[Cửu hoàng tử: Lão Thất, ngươi cái mẹ bảo nam này! ]

Trong điện một mảnh tĩnh mịch. Cửu hoàng tử cúi đầu, không thấy rõ biểu tình.

Lục hoàng tử Triệu Thừa Hoán nhắm mắt lại. Thiên Mạc nói là tin tức mẹ em hắn qua đời. Hắn vẫn không có biểu tình gì, chỉ là bàn tay đặt trên đầu gối, đầu ngón tay hơi run rẩy.

“Đại hoàng tử dùng cổ tay sắt cắt trừ tai họa ngoại phiên, trong triều nhất thời không ai dám trái phong mang của hắn. Nhưng mà ——”

Tiếng nữ nhân trên bầu trời nhẹ nhàng dừng lại, lòng mọi người trong điện đều treo lên. Phía sau "nhưng mà" này, cho tới bây giờ sẽ không đi theo chuyện tốt.

"Nhưng mà, sự tình lại xảy ra chuyển biến."

Hình ảnh chuyển động, hiện ra một khuôn mặt quen thuộc. Phò mã mặc quan phục, cẩn thận khom người đứng trước điện. Là Cố Hoài Du.

“Chú khác cha của Tứ hoàng tử, phò mã Cố Hoài Du của Đại công chúa, mắt thấy Đại hoàng hạ ngồi vững long ỷ, vội vàng bám víu. Hắn lấy danh nghĩa ‘trưởng huynh như phụ’, đề xuất gả Văn Võ đại thánh đế cho Đại Hoàng tử.”

"Đại hoàng tử đáp ứng."

Thiên mạc nói nhẹ nhàng như không, ánh mắt trong điện đã đồng loạt chuyển hướng về Đại hoàng tử.

Đại hoàng tử Triệu Thừa Dục ngồi ngay ngắn giữa chỗ, trên mặt không có bất kỳ biểu tình gì. Hắn không dám nhìn Triệu Thanh Ly.

Hắn không thể phủ nhận — bởi vì trong lòng hắn hiểu rõ, nếu là hắn ngồi trên long ỷ kia, đối mặt với đề nghị đó, hắn sẽ đồng ý. Không phải vì Cố Hoài Du biết nói chuyện, mà là vì hắn muốn. Hắn vẫn luôn suy nghĩ. Từ nhiều năm trước đã bắt đầu nghĩ đến.

Mà Nhị hoàng tử Triệu Thừa Diệp trầm mặc ngồi bên cạnh huynh trưởng, rũ mi mắt xuống, không ai phát hiện hắn ở trong nháy mắt nắm chặt rồi lại buông ra.

"Nhưng mà, cuộc hôn sự này không thể như ý nguyện."