Ngày sinh nhật Hoằng Thời, Viên Minh Viên náo nhiệt cả ngày.
Yến tiệc được đặt trong một sảnh hoa xuân của trời đất, bốn phía cửa sổ đều mở rộng, gió hồ thổi qua sảnh đường, làm cho đèn cung dưới hành lang khẽ lay động.
Tề phi sáng sớm đã thu dọn Hoằng Thời chỉnh tề, mặc một chiếc áo bào nhỏ nền đỏ rực thêu hoa chỉ vàng, trên đầu đội mũ nhỏ, dưới vành mũ đính một viên Đông Châu to bằng ngón tay cái.
Hoằng Thời bị mẫu thân đè lên ghế ngồi không lâu liền không ngồi yên được, giãy khỏi tay Tề phi, chạy vào sân theo Tĩnh Nghi đuổi bướm.
Tề phi ở phía sau hô hai tiếng, không gọi dừng lại, đành để hắn đi.
Sau khi Hoàng thượng và Thái hậu đến, Tề phi ôm Hoằng Thời đầy đầu mồ hôi nghênh đón, cười không khép được miệng: “Hoàng thượng, Thái Hậu, nhìn xem Hoằng Thì có phải lại cao lên không?”
Hoàng thượng nhìn Hoằng Thời một cái, bất đắc dĩ đỡ trán, quay đầu nhìn về phía Nghi Tu.
Nghi Tu bưng chén trà, cười một cái: “Đứa nhỏ lớn nhanh, mỗi ngày đều giống nhau, tự nhiên ngày nào cũng lớn lên.”
Tề phi nghe xong lời này, càng cao hứng hơn, ôm Hoằng Thời lại hôn một cái.
Thái hậu ngồi ở vị trí chủ tọa, nhìn Hoằng Thời, trên mặt nhàn nhạt, nói vài câu khách sáo.
Hoằng Thời bị Tề phi đè dập đầu với Thái hậu, dập xong liền chạy ra ngoài, đi tìm Hoằng Huy và Tĩnh Nghi.
Trên yến tiệc, các phi tần của các cung đều đã đến.
An Lăng Dung tặng Hoằng Thời một chiếc yếm nhỏ thêu ngũ độc, Tề phi nhận lấy rồi cười cảm ơn.
Hạ Đông Xuân và Phú Sát quý nhân mỗi người tặng một đôi xích bạc, một tấm vải, trên mặt khách khí, trong lòng thầm nghĩ ai đó tặng đắt giá hơn.
Dư Oanh Nhi tặng một hộp điểm tâm tự làm, Hoán Bích tặng cho một cái túi thơm, Tề phi không chê lấy ra được, dù sao các nàng cùng ở chung một cung với mình, mỗi ngày đều thỉnh an nương nương chủ vị này.
Chân Hoàn ngồi ở cuối cùng, đưa một phương Đoan Nghiên, Tề phi nhận lấy xem qua, nói một câu “Chân muội muội có lòng rồi”, liền gác lại bên cạnh.
Rượu qua ba tuần, Chân Hoàn đứng dậy nói đi thay y phục.
Nàng đỡ Lưu Chu ra khỏi hoa sảnh, men theo lối đi chậm rãi.
Những ngọn đèn cung đình trong vườn lần lượt sáng lên, chiếu rọi mặt hồ lấp lánh ánh sóng.
Nàng đi một lúc, bỗng nhiên nghe thấy tiếng hát trong sân vắng vẻ.
Sân viện đó không lớn, trên tường sân đầy dây leo, cửa viện khép hờ.
Chân Hoàn đi tới gần một chút, nghe thấy bên trong có người đang hát.
Nàng nhìn theo khe cửa vào trong, trong sân có một người phụ nữ đang nhảy múa.
Người phụ nữ kia quay lưng về phía cổng viện, dáng người mảnh khảnh, mặc một bộ quần áo bình thường nhưng eo thon như liễu rủ, dưới ánh trăng lại giống như tiên nhân.
Chân Hoàn nhìn một hồi, cảm thấy vũ bộ kia có chút quen mắt.
Kinh Hồng Vũ.
Nhưng nữ nhân kia quay lưng về phía nàng, không nhìn thấy mặt.
Chân Hoàn đang muốn nhìn lại, bỗng nhiên nghe thấy cách đó không xa có người nói chuyện, như là thanh âm của Hoán Bích.
Nàng lùi lại hai bước, đi về hướng phát ra âm thanh.
Ở góc tường viện, Hoán Bích đang đứng dưới một cây hòe già, trước mặt là Quả Quận Vương.
Hai người cách nhau hai bước, ánh trăng từ trong bóng cây lọt xuống, rơi trên mặt Hoán Bích.
Hoán Bích cúi đầu, nắm chặt khăn tay, giọng nói vừa nhẹ vừa mềm: “Vương gia sao lại ở đây?”
Quả Quận Vương cười một cái: “Bản vương đến vườn thỉnh an hoàng huynh, Hoàng tẩu, đi ngang qua nơi này. Nữ tử Duyệt Quan sao lại ở đây một mình?”
Hoán Bích không nói gì.
Quả Quận Vương lại tiến gần thêm một bước, giọng nói hạ thấp xuống: “Đêm đó ở Ỷ Mai Viên, là ngươi thổi tiêu phải không. Bổn vương vẫn nhớ kỹ. Ngươi mặc màu xanh biếc rất đẹp.”
Chân Hoàn đứng ở chỗ rẽ, đem mấy câu này nghe được rõ ràng.
Nàng sững sờ tại chỗ, những ngón tay nắm khăn trắng bệch.
Ỷ Mai Viên.
Đêm đó thổi sáo ở Ỷ Mai Viên chính là nàng.
Nàng thổi tiêu, Hoàng thượng theo tiếng mà đến, nàng trốn.
Dư Oanh Nhi nổi lên tiếng tiêu của nàng, phong bế đáp ứng.
Nàng vẫn cho rằng đêm đó chỉ có Hoàng thượng nghe thấy.
Nhưng Quả Quận Vương cũng ở đó.
Quả Quận Vương cũng nghe thấy.
Hơn nữa Quả Quận Vương coi Hoán Bích là nàng.
Chân Hoàn đứng ở chỗ tối, nhìn Hoán Bích cùng Quả Quận Vương, chỉ cảm thấy lồng ngực nghẹn lại.
Một Dư Oanh Nhi nổi lên tiếng sáo của nàng, một người Hoán Bích mạo danh thân phận của mình.
Bàn tay nàng nắm khăn từ từ buông lỏng, xoay người đỡ Lưu Chu quay về.
Lưu Chu không dám nói chuyện, chỉ dìu nàng, từng bước một trở về hoa sảnh.
Hoán Bích từ biệt Quả Quận Vương, Quả quận vương đứng dưới gốc cây hòe già, nhìn bóng lưng nàng biến mất ở cuối hành lang.
A Tấn đi theo sau Quả Quận Vương, nhịn không được nhỏ giọng nói: “Vương gia, nữ tử Duyệt Quan tướng mạo rất bình thường, sao ngài lại cố ý đi tìm nàng nói chuyện?”
Quả Quận Vương cười một cái, không đáp.
A Tấn lại truy hỏi một câu.
Quả Quận Vương mới chậm rãi nói: “Nàng lớn lên giống một trưởng bối như ta.”
A Tấn sửng sốt một chút: “Trưởng bối gì cơ?”
Quả Quận Vương không nói gì nữa, chỉ ngẩng đầu nhìn trời.