Chương 33 / 145

Chương 33: Ghen

Bản dịch · 2.158 chữ

Nhu tắc bị cấm túc, nửa tháng sau Trung Thu đã đầy.

Ngày mãn hạn, nàng đến chính viện thỉnh an.

Mặc một bộ sườn xám xanh thanh tịnh, búi tóc được búi gọn gàng, chỉ cài một chiếc trâm bạc.

Khi nàng bước vào cửa rất nhẹ, hành lễ với Nghi tu hành, rồi lặng lẽ ngồi xuống phía dưới, bưng chén trà lên, chậm rãi nhấp một ngụm.

Nghi Tu đánh giá nàng.

Nhu thì gầy đi rất nhiều, cằm nhọn hoắt, gò má hơi lồi, vẻ kiêu ngạo giữa mày mắt hoàn toàn biến mất, giống như một ngọn lửa cháy quá đầu, chỉ còn lại tro tàn. Nàng ngồi đó, không tranh không đoạt, lúc không nói chuyện gần như không cảm nhận được sự tồn tại của nàng.

Lý Tĩnh Ngôn cũng có mặt.

Nàng hiện tại là đối tượng bảo vệ trọng điểm trong phủ, ra vào đều có người đỡ, lúc ngồi xuống Nghi Tu đặc biệt sai người kê cho nàng một cái gối tựa dày.

Nhu thì nhìn Lý Tĩnh Ngôn một cái, ánh mắt dừng lại trên bụng vẫn còn bằng phẳng của nàng trong giây lát, rồi lập tức dời đi.

“Thân thể trắc phúc tấn đã khỏe mạnh chưa?” Lý Tĩnh Ngôn miệng nhanh, cười hỏi một câu.

Nhu thì gật đầu, giọng điệu nhàn nhạt: “Được rồi. Đa tạ Lý muội muội quan tâm.”

Lý Tĩnh Ngôn còn muốn nói gì đó, bị Phí Vân Yên kéo tay áo một cái, liền ngậm miệng lại.

Sau khi thỉnh an tan, Nhu liền ra khỏi chính viện, chậm rãi đi trở về.

Khi đi đến khoảng đất trống nhỏ giữa Hiệt Phương Các và Yên Hà Các, nàng dừng bước một chút.

Gió từ đầu kia hành lang thổi tới, mang theo một chút hương quế thoang thoảng.

Nàng đứng ở đó, bỗng nhiên nhớ tới đêm Trung thu kia, nàng đứng tại nơi này, cách cửa sổ giấy nhìn thấy Lý Tĩnh Ngôn cùng Phí Vân Yên ngồi dưới đèn ăn cơm.

Lúc đó trong lòng nàng tràn đầy hận thù và không cam lòng.

Giờ đây nàng lại đứng ở đây, trong lòng chẳng còn chút dao động nào nữa.

Lý Tĩnh Ngôn có con, đó là chuyện của Lý Tịnh Ngôn, không liên quan gì đến nàng.

Nàng hiện tại chỉ muốn yên lặng ở lại, không ra mặt, cũng không gây chuyện, an phận thủ thường mà sống cuộc đời của mình.

Nàng thu hồi ánh mắt, tiếp tục đi về phía trước.

Khi trở về cửa Thính Vũ Hiên, ngoài cổng viện trống trơn vắng tanh.

Nàng đứng một lúc, đẩy cửa bước vào.

Khi tin tức truyền đến chính viện, Nghi Tu đang ôm Hoằng Huy phơi nắng dưới cửa sổ.

Tiễn Thu hạ giọng nói: “Phúc tấn, bên trắc phúc tấn gần đây yên tĩnh, mỗi ngày ngoài việc thỉnh an ra thì không ra khỏi cửa. Phí Cách cách và Tề Thứ Phúc tấn bên kia ngược lại đang tìm phương thuốc giúp thai, nghe nói nhờ mấy người ở bên ngoài hỏi thăm.”

Nghi Tu "ừm" một tiếng, không tiếp lời.

Phí Vân Yên và Tề Nguyệt Tân muốn sinh con, đó là chuyện của các nàng.

Nàng không ngăn cản, cũng chẳng giúp đỡ.

Bản thân nàng có Hoằng Huy là đủ rồi, bụng của người khác, nàng lười quản.

Mấy ngày sau, trong cung truyền đến tin tức.

Vạn Tuế gia nghe nói phủ lão Tứ lại có tin vui, long tâm đại duyệt, ở trên triều khen Dận Trĩ vài câu, nói "Lão Tứ con cái dần phong phú, trẫm rất an ủi".

Sau khi bãi triều, Khang Hi lại triệu Dận Trĩ vào cung, hai cha con nói chuyện một lúc, Khương Hi nhất thời vui vẻ, liền ban thêm ba cách cách nhập phủ.

Tào Cầm Mặc (Tào Quý Nhân), Lữ Doanh Phong (Hân Thường Tại), Phương thị (phương quý nhân).

Khi thánh chỉ truyền đến vương phủ, Nghi Tu đang ôm Hoằng Huy ở trong sân ngắm hoa quế.

Tiễn Thu nói xong, trống lắc trong tay Nghi Tu dừng lại một thoáng.

Tào Cầm Mặc. Lữ Doanh Phong. Phương thị.

Kiếp trước ba người này đều là người trong hậu cung Ung Chính.

Tào Cầm Mặc sinh ra Ôn Nghi công chúa, vui vẻ có một nữ nhi, quý nhân từng thất thế trong việc nhỏ.

Hiện tại các nàng còn chưa vào cung, trước tiên lấy thân phận Cách cách tiến vào vương phủ.

Tính toán ngày tháng, sớm hơn kiếp trước rất nhiều.

Nghi Tu nhét trống lắc vào tay Hoằng Huy, đứa trẻ cầm lấy lắc hai cái, nhếch miệng cười.

Nàng cúi đầu nhìn nụ cười của Hoằng Huy, trong lòng thầm tính toán.

Tào Cầm Mặc tâm tư sâu xa, tính tình bình thường thẳng thắn, quý nhân là kẻ không có não.

Ba người cùng vào, đủ náo nhiệt.

Đang suy nghĩ, trong đầu bỗng nhiên vang lên một tiếng đinh——

【Nhiệm vụ mới được công bố: Vạn Tuế gia ban cho ba vị cách, ký chủ cần thể hiện sự ghen tuông thích hợp trước mặt Vương gia. Yêu cầu nhiệm vụ: Lấy lý do "Lo lắng Vương Gia bị cướp mất", biểu lộ bất an trước mắt Vương phủ. Phần thưởng nhiệm tác dụng: Trí lực +15.】

Nghi Tu ngẩn người một chút, suýt nữa tưởng mình nghe nhầm.

Ghen?

Nàng? Ghen?

Nàng sống hai đời, kiếp trước làm hoàng hậu nửa đời người, giấm gì mà chưa từng nếm qua?

Nhưng đó đều là những điều giấu kín trong lòng, trên mặt luôn giữ vẻ rộng lượng của Đích Phúc Tấn.

Giờ hệ thống lại để nàng "biểu lộ bất an" trước mặt Vương gia, đóng một tiểu nữ nhân ghen tuông?

Nàng há miệng, hồi lâu không nói nên lời.

“Phúc tấn?” Tiễn Thu thấy sắc mặt nàng cổ quái, thăm dò gọi một tiếng, “Ngài làm sao vậy?”

Nghi Tu xua tay, hít sâu một hơi, trong lòng yên lặng nói: "Hệ thống này của ngươi càng ngày càng biết hành hạ người khác."

Hệ thống không trả lời.

Nghi Tu cúi đầu nhìn Hoằng Huy trong lòng.

Đứa trẻ đang lắc trống lắc, rung rinh vang lên tiếng kêu cộc cộp, tự đắc niềm vui.

Nàng nhìn nụ cười của con trai, bỗng thở dài.

Ghen thì ghen thôi.

Dù sao cũng là vì Hoằng Huy.

【Tít—— Xin ký chủ mau chóng thực hiện nhiệm vụ. Ba vị cách cách do Vạn Tuế gia ban cho ba ngày sau sẽ vào phủ.】

Nghi Tu ấp ủ hai ngày, mới nghĩ ra cách diễn vở kịch này.

Nàng sống hai đời, giả vờ quá rộng lượng, từng làm hiền thục, đã giả bệnh, nhưng duy chỉ có chưa từng giả ghen.

Kiếp trước nàng là hoàng hậu, chủ nhân của lục cung, sao có thể tranh giành tình cảm với phi tần?

Đó là chuyện mất mặt.

Nhưng giờ hệ thống ép nàng diễn, nàng chỉ có thể cắn răng xông lên.

Tối hôm đó, Dận Trĩ đến chính viện.

Nghi Tu đang ngồi dưới cửa sổ thêu một chiếc khăn tay, thấy hắn bước vào, chỉ hơi ngước mắt lên, không đứng dậy đón tiếp như thường lệ, cũng không cười.

Dận Trăn ngồi xuống bên giường, cầm chiếc khăn nàng thêu một nửa lên xem, tiện miệng nói vài câu chuyện phiếm.

Nghi Tu đáp lại một cách lơ đãng, kim chỉ trong tay đi vừa chậm vừa chát.

Dận Trăn cuối cùng cũng cảm thấy có gì đó không ổn.

"Sao vậy?" Hắn đặt khăn xuống, nhìn nàng.

Nghi Tu rũ mắt, một lúc lâu sau mới nhẹ giọng nói: “Vương gia, thiếp thân nghe nói Vạn Tuế gia lại ban ba vị cách cách nhập phủ.”

Dận Trĩ "ừm" một tiếng: “Ba ngày sau sẽ đến.”

Nghi Tu trầm mặc một lúc, bỗng nhiên đặt khung thêu lên đầu gối, quay mặt đi, giọng nói mang theo chút âm mũi cực nhẹ: “Vương gia hiện nay người trong phủ ngày càng nhiều, sau này sợ là không nhớ nổi cửa chính viện mở ra hướng nào nữa.”

Dận Trăn ngẩn người một chút.

Nghi Tu lại nói: “Thiếp thân biết mình không còn xinh đẹp như trước nữa, lại sinh Hoằng Huy, thân thể cũng không bằng trước kia. Vương gia nếu chê thiếp thân già nua vàng vọt, thiếp cũng chẳng dám nói gì. Chỉ là Hoằng huy còn nhỏ, Vương Gia dù sao cũng nhớ chàng chút ít.”

Nàng nói, lấy khăn tay ấn nhẹ khóe mắt, bả vai hơi co lại, bộ dạng chịu ủy khuất lớn lao lại cố nhịn không nói.

Dận Trĩ nhìn bộ dạng này của nàng, bỗng nhiên cười.

Nghi Tu từ trong khe khăn lén nhìn hắn, thấy hắn cười, trong lòng thót lại.

Điều này không giống với những gì nàng nghĩ.

“Nghi Tu.” Hắn rút khăn trong tay nàng ra, lại nắm lấy tay của nàng, “Ngươi ghen à?”

Nghi Tu quay mặt đi, không nói gì.

Dận Trĩ nắm chặt tay nàng trong lòng bàn tay, giọng nói hạ thấp xuống: "Ngươi sinh cho ta Hoằng Huy, lại thay ta lo liệu cái nhà này, trên dưới trong phủ thứ nào mà không phải do ngươi quản lý? Đừng nói ba cách cách, dù có thêm ba mươi người nữa cũng không vượt qua được ngươi đâu."

Nghi Tu cúi đầu, vành tai dần đỏ lên.

Dận Tu đưa tay nâng cằm nàng lên, để nàng nhìn mình: “Trong lòng ta đã rõ. Ngươi là Đích Phúc tấn, là mẫu thân của Hoằng Huy, trong phủ này không ai có thể thay thế ngươi. Sau này đừng nói những lời ngốc nghếch này nữa.”

Nghi Tu bị hắn nhìn đến mức không chịu nổi, quay mặt đi chỗ khác, khẽ nói: "Thiếp thân biết lời Vương gia nói là thật lòng. Nhưng thiếp thân chính là... chỉ là trong lòng không yên tâm."

“Có gì không yên tâm?” Dận Trĩ buông cằm nàng ra, tay đặt trên vai nàng, “Ta mỗi ngày đến chính viện, ngươi tưởng là vì sao? Chẳng lẽ là để ngắm Hoằng Huy? Hoằng huy có vú nuôi và ma ma, không thiếu một mình ta. Ta đến, là bởi vì ở đây có ngươi.”

Tim Nghi Tu đột nhiên đập mạnh một cái.

Nàng rũ mắt xuống, lông mi run rẩy, một lúc lâu sau mới khẽ "ừm" một tiếng.

Dận Trăn thấy nàng buông lỏng, vỗ vỗ tay nàng, bỗng nhiên nói: “Vừa hay, ta còn có một chuyện muốn nói với ngươi.”

Nghi Tu ngẩng đầu lên.

“Hôm nay Hoàng A Mã triệu ta vào cung, nói tiệc chu tuế của Hoằng Huy, muốn tổ chức trong cung.”

Dận Tu giọng điệu nhàn nhạt, nhưng đáy mắt có một tầng ánh sáng không thể che giấu, “Hoàng A Mã nói, hắn già rồi, thích xem các tiểu bối náo nhiệt. Lúc Hoằng Huy đầy trăng hắn không nhìn đủ, tiệc tuần tuế phải bày vài bàn trong cung, gọi con cái của mấy vị hoàng tử lên, cùng nhau náo loạn.”

Nghi Tu sững sờ.

Làm trong cung? Vạn Tuế gia đích thân hạ chỉ tổ chức tiệc chuế cho một cháu trai?

Hốc mắt nàng bỗng chốc nóng lên.

"Sao lại khóc nữa?" Dận Tu nhíu mày, lấy ngón cái lau khóe mắt nàng, "Là chuyện tốt."

Nghi Tu hít hít mũi, cúi đầu cười: "Thiếp thân rất vui." Nàng dừng một chút, lại nhẹ giọng nói: “Vương gia, ba vị cách cách kia...”

"Ba ngày sau vào phủ, ngươi xem sắp xếp đi." Dận Cữu xua tay, "Không cần quá phô trương, nơi ở ngươi quyết định. Sau này các nàng an phận thì thôi, nếu không an thân, cũng không cần nhân từ. Ngươi là Đích Phúc Tấn, quy củ nên lập, tự ngươi lập."

Nghi Tu đáp một tiếng.

[Tít——Nhiệm vụ hoàn thành. Ký chủ đã thể hiện sự ghen tuông thích hợp, Vương gia đã an ủi và hứa hẹn đầy đủ. Phần thưởng: Giá trị trí lực +15.]

Nghi Tu thầm đáp trong lòng, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ dịu dàng đã được dỗ dành.

Nàng rót cho Dận Cưng một chén trà, đưa qua, tự mình cầm lại khung thêu, từng mũi kim chậm rãi thêu.

Con bướm chưa thêu xong trên khăn, đôi cánh đã dần thành hình.

Dận Trăn ngồi bên cạnh nhìn nàng thêu hoa, nhìn một hồi, bỗng nhiên nói: “Lời vừa rồi, sau này không được nói nữa.”

"Lời gì?"

"Người già như ngọc vàng." Dận Cưng bưng chén trà, mắt không nhìn nàng, "Ngươi mới bao nhiêu tuổi chứ."

Nghi Tu dừng kim một chút, khóe miệng cong lên, không tiếp lời.