Chương 19 / 145

Chương 19: Hoằng Huy

Bản dịch · 1.531 chữ

Tiếng khóc trong phòng sinh lại vang lên một hồi, mới chậm rãi nghỉ ngơi.

Dận Trĩ ngồi ở gian ngoài, chén trà lạnh trong tay đã sớm được hắn đặt trên án, đầu ngón tay hơi siết chặt.

Nghe thấy tiếng khóc vang dội kia, cả người hắn căng cứng trong giây lát, rồi lại từ từ thả lỏng.

Tiễn Thu vén rèm đi ra, mặt đầy nước mắt, cười đến miệng cũng không khép lại được: “Chúc mừng Vương gia, Phúc tấn sinh một a ca, mẫu tử bình an!”

Dận Trăn đứng dậy, sải bước đi vào.

Trong phòng sinh vẫn còn vương mùi máu tanh nhàn nhạt.

Nghi Tu tựa vào gối, sắc mặt tái nhợt, trán bị mồ hôi thấm ướt dính ở thái dương, cả người như được vớt ra từ dưới nước.

Nhưng trong lòng nàng ôm một cái tã lót nhỏ, mắt không chớp nhìn, khóe miệng cong lên, vết nước mắt vẫn chưa khô.

Dận Trăn đi đến bên giường, cúi đầu nhìn đứa trẻ kia một cái.

Đỏ đỏ, nhăn nhúm lại, nhắm mắt, đôi môi nhỏ khẽ mấp máy, nắm đấm siết chặt.

"Vất vả cho ngươi rồi." Hắn lên tiếng, giọng hơi khàn.

Nghi Tu ngẩng đầu nhìn hắn, vành mắt lại đỏ lên, nhưng cười lắc đầu: “Thiếp thân không vất vả. Vương gia, ngài xem hắn kìa, trông giống ngươi.”

Dận Trĩ không tiếp lời, chỉ vươn tay ra, cực nhẹ chạm vào khuôn mặt nhỏ nhắn của đứa trẻ.

Khi đầu ngón tay chạm vào làn da mềm mại đến mức không thể tin nổi, cả người hắn khựng lại một chút, như thể vừa chạm phải thứ gì đó ghê gớm.

"Giống như ngươi." Hắn nói nhỏ, cũng không biết là quay về lời Nghi Tu hay tự lẩm bẩm.

Nghi Tu nhìn bộ dạng này của hắn, trong lòng dâng lên một nỗi chua xót khó tả.

[Tít——Nhiệm vụ hoàn thành. Ký chủ thuận lợi sinh hạ hoàng tử, tỷ nhi sức khỏe: Ưu.]

Dận Trăn ngồi bên giường một lúc, bỗng nhiên đứng dậy nói: “Ta đi bảo người báo tin.”

Hắn đi ra gian ngoài, phân phó Tô Bồi Thịnh lập tức vào cung báo tin vui.

Tô Bồi Thịnh lĩnh mệnh chạy như bay.

Chưa đầy một canh giờ, trong cung đã có người đến.

Người đến là Lương Cửu Công, tổng quản thái giám bên cạnh Khang Hi, phía sau theo một đám tiểu thái quan bưng ban thưởng, hùng hổ tiến vào chính viện.

Dận Trĩ đón vào trong sân, Lương Cửu Công mặt đầy tươi cười, trước tiên hành lễ cho DNhận, sau đó mở cuộn trục màu vàng sáng trong tay ra, cao giọng tuyên đọc:

"Phụng thiên thừa vận hoàng đế, chiếu viết: Tứ a ca Dận Củng Đích Phúc tấn Ô Lạt Na Lạp thị, tính tình ôn lương, khắc chế nội tắc, nay sinh ra đích tử, tông thất thêm đinh, trẫm vô cùng an ủi. Đặc biệt ban tên Hoằng Huy, lấy ý nghĩa huy hoàng, kế thừa tổ đức. Thưởng Bạch Ngọc bình an khấu một đôi, Xích Kim Trường Mệnh Tỏa một cặp, Vân Cẩm sáu tấm, Đông Châu một hộp, bổ phẩm nhiều như khô. Khâm đây!"

Dận Cữu vén áo quỳ xuống, dập đầu tạ ơn: “Nhi thần lĩnh chỉ tạ ân, vạn tuế vạn năm vạn vạn tuổi.”

Lương Cửu Công tuyên chỉ xong, lại ghé sát vào, hạ giọng cười nói: “Tứ gia, Vạn Tuế gia hôm nay vui lắm, nói Tứ Phúc tấn thai nghén tốt, trẻ con khỏe mạnh, để ngài chăm sóc chu đáo. Còn đặc biệt dặn dò, lúc tiệc đầy tháng, lão nhân gia muốn đích thân đến thăm tiểu a ca.”

Dận Trăn đứng dậy nhận lấy thánh chỉ, trên mặt tuy vẫn giữ vẻ trầm ổn thường ngày, nhưng đáy mắt lại hiếm khi có vài phần ý cười chân thực: “Làm phiền công công trả lời, cứ nói nhi thần nhất định sẽ chăm sóc tốt Phúc tấn và hài tử, xin Vạn Tuế gia yên tâm.”

Lương Cửu Công cười đáp ứng, lại vào nội thất nhìn thoáng qua Hoằng Huy, liên tục khen vài câu cát tường như "Tiểu a ca sinh ra tráng kiện", "Mặt mày giống Vương gia" rồi mới dẫn các tiểu thái giám lui ra ngoài.

Đức phi bên kia cũng nhận được thư, cũng sai người mang quà mừng, là một đôi xích kim trường mệnh khóa và vài tấm vân gấm cực kỳ hiếm có, ngoài ra còn có một hộp bổ phẩm, nói là để cho Nghi Tu dưỡng thân.

Nghi Tu tựa vào đầu giường, nhìn đống ban thưởng đầy ắp kia, trong lòng trăm mối cảm xúc lẫn lộn.

Nàng cúi đầu, nhìn Tiểu Hoằng Huy trong lòng.

Đứa trẻ ăn no nê, đang ngủ ngon lành, miệng nhỏ hơi chu ra, bàn tay nhỏ nắm chặt vạt áo nàng.

"Hoằng Huy." Nàng khẽ gọi một tiếng.

Đứa trẻ đương nhiên sẽ không đáp lời, chỉ là đôi lông mày nhỏ khẽ nhíu lại rồi giãn ra.

Nghi Tu cười, nước mắt cũng rơi theo.

Khi tin tức truyền đến Thính Vũ Hiên, Nhu đang ngồi thẫn thờ dưới cửa sổ.

Thôi Cẩn Tịch ở cửa do dự một lúc lâu, cuối cùng vẫn đi vào, thấp giọng nói: “Trắc Phúc tấn, chính viện bên kia... Sinh rồi, mẹ con bình an. Vạn Tuế gia đích thân ban tên, gọi là Hoằng Huy, còn thưởng rất nhiều thứ.”

Nhu thì nắm chặt khăn tay trong tay.

Nàng ngẩng đầu, nhìn Thôi Cẩn Tịch, một lúc lâu không nói gì.

Thôi Cẩn Tịch không dám thúc giục, chỉ buông tay đứng đó.

Qua một hồi lâu, Nhu thì mới chậm rãi mở miệng, thanh âm nhẹ như tự nói với chính mình: “Mẫu tử bình an? Hoàng thượng ban tên?”

“Vâng. Lương công công đích thân đến tuyên chỉ, nói Vạn Tuế gia rất vui mừng, tiệc đầy tháng còn phải đích mình tới thăm tiểu a ca.”

Nhu thì không nói gì nữa. Nàng cúi đầu, nhìn cái bụng vẫn còn phẳng lặng của mình, tay từ từ đặt lên.

Tại sao?

Tại sao không phải là một xác hai mạng?

Tại sao mệnh của Nghi Tu lại cứng như vậy?

Nàng cắn môi, đáy mắt từng chút một hiện lên sắc đỏ, khăn tay trong tay bị xoắn thành hình dạng.

Thôi Cẩn Tịch nhìn mà kinh hãi, vội thấp giọng nói: “Trắc Phúc tấn, ngài vẫn còn mang thân mình, ngàn vạn lần bảo trọng. Phúc Tấn bên kia dù có phong quang đến đâu, cũng chỉ sinh được một a ca, sau này ngài còn dài lắm.”

Nhu thì không để ý đến nàng, chỉ chậm rãi buông khăn ra, cười lạnh một tiếng.

"Đúng vậy, ngày tháng vẫn còn dài lắm."

Phủ Ô Lạt Na Lạp.

Tên Lạp thị đang được nha hoàn hầu hạ dùng trà, nghe xong người báo tin trả lời, chén trà trong tay "bốp" một tiếng ngã xuống đất, sứ vỡ văng tung tóe.

Nha hoàn sợ tới mức quỳ rạp xuống đất.

Tên Lạp thị kia ngồi tại chỗ, sắc mặt xanh mét, một lúc lâu sau mới nghiến răng nói ra một câu: “Thủ đoạn hay. Quả nhiên là thủ đoạn tốt.”

Nàng đã tốn bao nhiêu tâm tư?

Từ ngày Nghi Tu gả vào vương phủ, nàng không tin thứ nữ này có thể gây ra sóng gió gì.

Năm đó Nghi Tu ở trong phủ, ngay cả một căn phòng tử tế cũng không có, ăn mặc dùng vào đều là nhu thì chọn thừa.

Nàng nghĩ, một nha đầu tiện nhân như vậy, vào vương phủ cũng chỉ là tảng đá kê chân, đợi Nhu thì đứng vững gót chân lại, có vô số cách để thu thập nàng.

Nhưng hiện tại, Nghi Tu không chỉ ngồi vững vị trí Đích Phúc Tấn, còn sinh cả đích tử, được Hoàng thượng ban tên, Vạn Tuế gia còn phải tự mình đến tiệc đầy tháng.

Na Lạp thị nắm chặt khăn tay, các khớp ngón tay trắng bệch.

“Đi,” nàng lạnh lùng nói, “Chuẩn bị một phần hậu lễ, đưa đến Vương phủ. Cứ nói... Chúc mừng Phúc tấn vui mừng quý tử.”

Các nha hoàn nhìn nhau, không dám hỏi nhiều, vội vàng đi thu xếp.

Hai gian cửa hàng ở phía nam thành, một trang viên ở ngoại ô kinh thành.

Nàng vốn nghĩ, Nghi Tu cái thân thể đó, sinh ra tám phần là sẽ xảy ra chuyện.

Nhưng giờ đây, Nghi Tu đã sống sót.

Đứa trẻ cũng sống sót rồi.

Đồ đạc, cũng không thể quay lại được nữa.

Tên Lạp thị chậm rãi nhắm mắt lại, lồng ngực phập phồng vài cái, cuối cùng vẫn không ngã vật xuống nữa.

Nàng bưng chén trà mới thay lên nhấp một ngụm, trà tuy nguội nhưng cũng không gọi người đổi.

"Thủ đoạn hay đấy." Nàng lại đọc một lần nữa, giọng điệu bình thản, không nghe ra cảm xúc gì.