Chương 71 / 145

Chương 71: Quả Thúy

Bản dịch · 1.315 chữ

Chân Hoàn bị cấm túc nửa tháng, ngày đó đầy hạn, nàng đến Cảnh Nhân Cung thỉnh an.

Nàng gầy đi một chút, cằm nhọn hoắt, nhưng vẻ kiêu ngạo nơi chân mày vẫn còn đó, chỉ là thu lại đôi chút.

Vào cửa hành lễ cho Nghi, giọng nói không lớn không nhỏ, quy củ.

Nghi Tu bảo nàng ngồi xuống, hỏi vài câu nàng đã làm gì trong nửa tháng ở Toái Ngọc Hiên, quy củ học được như thế nào.

Chân Hoàn từng người đáp, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti, nhưng cũng không còn sắc bén lộ rõ như trước nữa.

Sau khi xin an tán, mỗi người tự trở về cung.

Nửa tháng này, người mới đều được thị tẩm.

An Lăng Dung là người đầu tiên, Thẩm Mi Trang thứ hai, Phú Sát Quý Nhân thứ ba, Hạ Đông Xuân thứ tư, ngay cả Thuần Thường tại cũng được triệu hạnh, chỉ là tuổi còn quá nhỏ, Hoàng thượng chỉ cho nàng ngồi bên giường một chút, hỏi thăm chuyện nhà rồi sai người đưa về.

Thời điểm còn lại, phần lớn thời gian Hoàng thượng đều ở Cảnh Nhân Cung.

Nghi Tu cũng không từ chối, Hoàng Thượng đến rồi nàng liền đi cùng, hoàng thượng không tới thì nàng cũng sẽ không đi mời.

Mọi người nhìn thấy, cảm thấy là chuyện đương nhiên.

Chân Hoàn trong lòng sốt ruột.

Nàng bị cấm túc nửa tháng này, Hoàng lần trước cũng không tới Toái Ngọc Hiên.

Sau khi đi ra, Hoàng thượng cũng không lật bài của nàng.

Nàng nghe nói Hoàng thượng đi An Lăng Dung không ít, nhớ tới ngày An lăng dung nhận sủng tự mình đưa một tấm vải, thỉnh an hồi cung liền tìm cớ kéo An thành ngắm hoa.

Trong ngự hoa viên, Chân Hoàn và An Lăng Dung sóng vai đi giữa bụi hoa, phía sau theo Lưu Chu Hoán Bích cùng Bảo Quyên.

Chân Hoàn kéo tay An Lăng Dung, nói vài câu chuyện phiếm, thở dài: “An muội muội, ta hôm nay càng ngày càng không dùng được. Toái Ngọc Hiên hẻo lánh, Hoàng thượng cũng không đến lắm. Hôm nay nô tài trong cung cũng... chỗ muội đệ hoàng thượng ngược lại thường xuyên đi, muội có nguyện ý thay tỷ tỷ nói mấy câu không?”

An Lăng Dung nghe xong, cười cười, đang định nói gì thì bỗng có một cơn gió thổi tới, nàng dừng lại bảo Bảo Quyên mặc áo choàng cho mình.

Khóe mắt liếc thấy Hoán Bích hôm nay mặc một chiếc cờ phục màu xanh nước biển, chất liệu đó An Lăng Dung nhận ra.

Mấy ngày trước, chất liệu Chân Hoàn đưa cho nàng cũng giống nhau.

Lúc đó nàng không nỡ mặc, cứ mãi cất trong hòm.

Tay An Lăng Dung đang bưng chén trà khựng lại trong chốc lát, nụ cười trên mặt nhạt đi đôi chút.

Nàng nhìn Hoán Bích một cái, lại nhìn Chân Hoàn, nhẹ giọng nói: “Chân tỷ tỷ nói đùa rồi. Muội muội chỗ nào có biện pháp gì, chẳng qua là sống qua ngày bổn phận mà thôi. Hoàng thượng muốn đến thì đến, không đến muội muội cũng không cưỡng cầu.”

Nàng dừng lại một chút, nói: “Tỷ tỷ, trong cung ta còn có chút việc, về trước đây.”

Chân Hoàn sửng sốt một chút, còn muốn nói gì đó, An Lăng Dung đã phúc thân, mang theo Bảo Quyên rời đi.

Chân Hoàn nhìn bóng lưng của nàng, trong lòng có chút buồn bực, nhưng cũng không nghĩ nhiều, ngồi một lúc liền đứng dậy đi về.

Khi đi đến đường cung, đối diện gặp Tề phi Lý Tĩnh Ngôn.

Tề phi ôm Hoằng Thời, phía sau đi theo Thúy Quả và hai ma ma.

Nàng nhìn thấy Chân Hoàn, bước chân dừng lại một chút.

Nàng nhớ tới nhu tắc.

Nhớ tới năm đó Nhu Tắc ở trong vương phủ lén lút tình cảm với thị vệ, lại là uy hiếp mình, đứa bé đầu tiên của nàng chính là lúc đó không có. Hiện tại Nhu thì bị đưa đi Viên Minh viên, vô danh không phận, nhưng rốt cuộc không phải do chính tay nàng báo thù.

Hôm nay nàng nhìn thấy gương mặt Chân Hoàn, Hòa Nhu thì giống bảy tám phần, trong lòng lại nổi lên.

“Chân Thường có ở đây.” Tề phi mở miệng, thanh âm không mặn không nhạt, “Đây là từ đâu tới?”

Chân Hoàn hành lễ: “Bẩm Tề Phi nương nương, thần thiếp vừa rồi ở Ngự Hoa Viên thưởng hoa.”

Ánh mắt Tề phi rời khỏi mặt nàng, rơi vào trên người Hoán Bích.

Nàng nhìn Hoán Bích bộ kỳ trang Vân Cẩm kia, bỗng nhiên cười một phát: “Chân Thường ở đây ngược lại hào phóng. Một nha hoàn, ăn mặc còn tươm tất hơn cả tiểu chủ chính thức. Chất liệu này, bổn cung nhớ là chất liệu tốt mới vào Nội Vụ phủ, ngay cả chỗ bổn doanh cũng không được chia mấy tấm. Nha hoàn Chân Thường tại thì mặc rồi?”

Sắc mặt Chân Hoàn khẽ biến, đang muốn mở miệng, Tề phi đã trầm mặt: “Chân Thường trong mắt còn có hậu phi không? Còn có Hoàng Hậu nương nương không?” Để một nha hoàn mặc như vậy đi lại trong cung, là muốn đè ai?”

Chân Hoàn khéo miệng, lập tức biện luận vài câu, nói chất liệu đó là mua trước khi tuyển tú.

Tề phi không nghe, lạnh lùng nói: “Thúy Quả, đánh nát miệng nàng.”

Thúy Quả tiến lên một bước, giơ tay đánh.

Chân Hoàn bất ngờ không kịp đề phòng, trên mặt bị một chưởng, nóng rát đau đớn.

Hoán Bích và Lưu Chu xông lên ngăn cản, bị ma ma của Tề phi chặn lại.

Chân Hoàn che mặt, vành mắt đỏ lên, nhưng rốt cuộc không khóc ra được.

Tề phi nhìn nàng một cái, ôm Hoằng Thời xoay người rời đi.

Chân Hoàn đứng tại chỗ, trên mặt năm dấu tay rõ ràng.

Lưu Chu đỡ nàng, gấp đến mức rơi nước mắt.

Hoán Bích đứng ở một bên, sắc mặt trắng bệch, nắm chặt khăn không dám nói gì.

Chân Hoàn nghiêng đầu nhìn nàng một cái, trong ánh mắt kia không có cảm xúc gì, nhưng Hoán Bích cảm thấy sau lưng lạnh toát.

Về Toái Ngọc Hiên, Chân Hoàn ngồi trên giường, Lưu Chu cầm khăn lạnh đắp mặt.

Chân Hoàn không nhận, chỉ nhìn Hoán Bích, nhìn một hồi, nhẹ giọng nói: “Hoán Bích. Bộ y phục kia, ngươi cởi ra đi, về sau phải cẩn thận hơn, không thể mặc thêm nổi bật như vậy nữa.”

Hoán Bích sửng sốt một chút, vành mắt lập tức đỏ lên.

Nàng há miệng muốn nói gì đó, nhưng rốt cuộc không nói ra, cúi đầu lui ra ngoài.

Chân Hoàn dựa vào giường, nhắm mắt lại.

Mặt nàng đau, trong lòng càng thêm đau đớn.

Khi tin tức truyền đến Cảnh Nhân Cung, Nghi Tu đang nhìn Hoằng Huy viết chữ.

Tiễn Thu thấp giọng bẩm báo, bút trong tay Nghi Tu không ngừng, chỉ thản nhiên nói: “Biết rồi. Để thái y đi Toái Ngọc Hiên xem thử, đừng để lại sẹo.”

Tiễn Thu đáp một tiếng, lui xuống sắp xếp.

Khi tin tức truyền đến Càn Thanh cung, hoàng đế đang phê tấu chương.

Tô Bồi Thịnh thấp giọng bẩm báo, bút son trong tay hoàng đế dừng lại một thoáng, lập tức lại hạ xuống.

Hắn không nói gì cả. Một lát sau, hắn đặt bút xuống, bưng chén trà nhấp một ngụm, bỗng nhiên nói: "Vài ngày nữa, lật lại tấm biển Chân Thường có mặt đi."

Tô Bồi Thịnh đáp một tiếng, lui ra ngoài ghi chép.