Chương 88 / 145

Chương 88: Muốn thỉnh an

Bản dịch · 1.001 chữ

Sau vài ngày an bài, việc trong vườn dần dần được sắp xếp lại manh mối.

Cung vụ Nghi Tu đã ít đi nhiều, tấu chương của hoàng thượng cũng ít, bọn trẻ lại càng không cần phải nói, Chu tiên sinh cho nghỉ năm ngày, Hoằng Huy và Tĩnh Nghi vui mừng chạy vài vòng trong vườn.

Sáng sớm hôm đó, Nghi Tu đang ngồi dưới hành lang của Đào Hoa Ổ lật một cuốn sách nhàn rỗi.

Trên mặt hồ gió êm sóng lặng, vài cây hoa sen đứng bên bờ, chưa đến lúc nở.

Nàng nâng chén trà nhấp một ngụm, nghe thấy tiếng bước chân từ cửa viện vọng ra.

Hoằng Huy dắt Tĩnh Nghi đi vào.

Hoằng Huy nay đã vững vàng hơn nhiều, đi đứng không còn nhảy nhót như trước nữa, nói chuyện cũng chậm rãi, giống như một người lớn nhỏ.

Tĩnh Nghi bị hắn dắt, đôi chân ngắn nhỏ vội vã theo sau, miệng kêu "Mãi nương" không ngừng.

Vào Đào Hoa Ổ, Hoằng Huy trước tiên hành lễ với Nghi tu hành, quy củ gọi một tiếng "Hoàng Ngạch Nương".

Tĩnh Nghi học theo dáng vẻ của hắn, cũng phúc thân, nhưng Phúc đến nửa đường thì đứng không vững, ngã về phía trước, bị Hoằng Huy một tay túm lấy.

Nghi Tu buông sách xuống, nhìn hai đứa trẻ này, khóe miệng cong lên: “Hôm nay sao lại tới đây?”

"Dạ lễ rồi." Hoằng Huy ngồi xuống bên cạnh Nghi Tu, Tĩnh Nghi bò lên đầu gối hắn, túm lấy vạt áo hắn chơi đùa, "Chu tiên sinh cho nghỉ năm ngày, con nghĩ sẽ dẫn muội muội đến thỉnh an Hoàng ạch nương."

Nghi Tu xoa đầu hắn.

Hoằng Huy ngẩng mặt nhìn nàng, bỗng nhiên nói: “Hoàng ạch nương, sinh nhật của Hoằng Thời có phải sắp đến rồi không?”

Nghi Tu cầm chén trà dừng tay một chút: “Sao ngươi biết?”

“Con nghe Tề nương nương nói.” Hoằng Huy dừng lại một chút, “Tề nương ở bên kia Thiên Địa gia xuân, ngày nào cũng nhắc đến sinh thần của Hoằng Thời. Lúc con đi ngang qua đã nghe thấy rồi.”

Nghi Tu cười một cái.

Cái loa phóng thanh của Tề phi, quả nhiên vẫn là tính cách đó.

Nàng nhấp một ngụm trà, nhẹ giọng nói: “Đúng là nhanh rồi, Hoàng ê nương nghĩ, hôm đó ở trong vườn tổ chức yến hội, chúng ta náo nhiệt.”

Hoằng Huy gật đầu: "Vậy con sẽ chuẩn bị một phần lễ vật cho Hoằng Thời."

Tĩnh Nghi ngẩng mặt lên trên đầu gối Hoằng Huy, giọng trẻ con chen vào: "Ta cũng chuẩn bị! Ta cũng sẽ chuẩn Bị!"

Hoằng Huy cúi đầu nhìn nàng một cái: "Vậy ngươi phải đích thân chuẩn bị, mới có tâm ý."

Nghi Tu nhìn hai người họ, trong lòng mềm nhũn.

Hoằng Huy hiện giờ đã vững vàng, nhưng đối với Tĩnh Nghi, vẫn rất kiên nhẫn.

Hai đứa trẻ yên lặng ngồi dưới hành lang, một đứa viết vẽ trên giấy, đứa bên cạnh gặm kẹo hoa quế, thỉnh thoảng lại tụ tập bàn bạc vài câu.

Nghi Tu bưng chén trà, nhìn bọn họ làm loạn, không ngăn cản.

Những ngày tháng như vậy, kiếp trước nàng nghĩ cũng không dám nghĩ tới.

Tiễn Thu từ bên ngoài đi vào, thấp giọng bẩm báo vài câu.

Nghi Tu nghe xong, gật đầu: "Đi chuẩn bị chút đồ đạc, không cần quá phô trương, cũng đừng có trở nên tồi tệ. Tề phi là người đó, ngoài miệng không biết giữ cửa, nếu cảm thấy làm việc nghèo khó, quay lại lại phải lẩm bẩm trước mặt các cung."

Tiễn Thu đáp một tiếng, lui xuống sắp xếp.

Nghi Tu đặt chén trà xuống, nhìn mặt hồ ngoài hành lang.

Gió thổi qua, lá cây hoa quế xào xạc vang lên, trên mặt hồ có vài con hạc trắng lướt qua.

Còn cái sân phía tây Viên Minh Viên kia, lại yên tĩnh lạ thường.

Nhu thì đứng ở cửa viện, nhìn ra lối đi bên ngoài.

Hôm nay nàng thay một bộ y phục sạch sẽ, tóc cũng chải tỉ mỉ hơn ngày thường.

Nàng muốn đi thỉnh an Hoàng thượng, Hoàng Thượng đến vườn rồi, nàng nên đi mời an.

Nàng bước ra khỏi cổng viện, men theo hành lang đi về phía Cần Chính Điện.

Đi chưa được mấy bước, một thái giám từ bên cạnh đi tới, ngăn nàng lại: “Ô Lạt Na Lạp thị, hoàng thượng có chỉ, không cần ngài đi thỉnh an. Ngài trở về nghỉ ngơi đi.”

Nhu thì dừng bước, nhìn thái giám kia, trầm mặc một lát rồi quay người trở về sân.

Mấy ngày sau, nàng lại thử một lần nữa.

Nhân lúc sáng sớm vắng người, vòng ra từ phía sau sân, men theo con đường nhỏ ven hồ đi về phía Cần Chính Điện.

Đi được nửa đường, một thị vệ từ sau gốc cây đi ra, chặn nàng lại: "Ô Lạt Na Lạp thị, mời về."

Nhu thì đứng lại, nhìn thị vệ kia một hồi lâu rồi xoay người rời đi.

Lần thứ ba, nàng nhờ một bà tử quét dọn trong sân, thay nàng đưa một câu cho Thái hậu.

Bà tử kia đi nửa ngày, trở về ấp úng nói: “Thái hậu nương nương nói rồi, thân thể nàng mệt mỏi, không gặp người. Để ngài hảo hảo tụng kinh, chuyện khác không cần lo lắng.”

Bên kia Đào Hoa Ổ, Nghi Tu ngồi ở hành lang uống trà.

Tiễn Thu tiến lại gần, thấp giọng kể lại chuyện Nhu Tắc mấy ngày nay.

Nghi Tu cầm chén trà không động tay, nghe xong, thản nhiên nói: “Không cần ngăn quá chết. Để nàng đi vài bước, lại ngăn cản là được. Cho nàng biết, trong vườn này, nàng không ra ngoài được.”

Tiễn Thu đáp một tiếng, lui xuống sắp xếp.