Chương 45 / 145

Chương 45: Vào cung

Bản dịch · 1.544 chữ

Mấy ngày sau khi Hoằng Huy khai tâm, trong lòng Nghi Tu vẫn luôn căng như dây đàn.

Mỗi ngày nửa canh giờ học, tuy nàng không vào nhà, nhưng luôn không nhịn được đi lại bên ngoài đông sương, dựng tai lắng nghe động tĩnh bên trong.

Hoằng Huy khóc chưa khóc, nháo không loạn, Chu tiên sinh có mất kiên nhẫn hay không.

Tiễn Thu cười nàng "Phúc tấn còn căng thẳng hơn cả tiểu a ca", Nghi Tu cũng cảm thấy buồn cười, nhưng đến ngày thứ hai, vẫn như cũ đi ra ngoài đông sương đứng.

Hôm đó vừa tan học, Hoằng Huy bị vú nuôi bế ra ngoài, mặt đầy vết mực, tay nắm chặt tờ giấy vẽ lộn xộn lao vào lòng nàng.

Nghi Tu đang cầm khăn lau mặt cho hắn, Tiễn Thu từ bên ngoài đi vào, trong tay cầm một phong thư, khom người nói: “Phúc tấn, Vĩnh Hòa cung bên kia truyền lời, Đức phi nương nương nói nhớ Hoằng Huy rồi, xin Phúc tấn rảnh rỗi dẫn tiểu a ca vào cung thỉnh an.”

Nghi Tu nhận lấy thư, mở ra nhìn lướt qua.

Cách nói khách khí, nói "Nhiều ngày không gặp Hoằng Huy, trong lòng rất nhớ nhung".

Nhưng Nghi Tu nhìn rất rõ ràng, Đức phi muốn gặp, e rằng không chỉ là Hoằng Huy.

Quả nhiên, nàng vừa gấp thư lại cất vào trong tay áo, trong đầu liền vang lên một tiếng đinh

[Nhiệm vụ mới được công bố: Đức phi là vì nhu tắc, xin ký chủ để Đức Phi biết sự thật, nhưng không chủ động mách lẻo. Phần thưởng nhiệm vụ: Giá trị trí tuệ của Hoằng Huy +10.]

Nghi Tu cười lạnh trong lòng.

Đức phi quả nhiên là vì nhu thì đến.

Nàng không trực tiếp hỏi Vương gia, sợ ảnh hưởng đến tình cảm mẹ con, nên mới ra tay từ người con dâu "có dễ nắm" này của nàng.

Ngày thứ hai, Nghi Tu dẫn Hoằng Huy vào cung.

Hoằng Huy hôm nay mặc một chiếc áo bào nhỏ màu thu hương, cổ áo cuộn một vòng lông thỏ, làm khuôn mặt nhỏ nhắn trắng hồng.

Hắn giờ đi đứng vững vàng, được Nghi Tu nắm tay, một đường từ cổng cung đi đến Vĩnh Hòa Cung, đôi chân ngắn cũn phồng lên cực nhanh, cũng không kêu mệt.

Thấy Đức phi, hắn ngẩng mặt lên, giọng trẻ con gọi một tiếng "Tổ mẫu", trên mặt Đức Phi liền nở hoa.

"Ôi chao, đứa trẻ này càng lớn càng tốt."

Đức phi ôm hắn lên đầu gối, véo nhéo khuôn mặt nhỏ của hắn, “Nghe nói ngươi đọc sách? Tiên sinh dạy ngươi cái gì?”

Hoằng Huy nghiêm túc nói: "Người mới, tính vốn thiện."

Đức phi sửng sốt một chút, lập tức cười thành tiếng: “Đứa nhỏ này, thật thông minh. Trách không được Vạn Tuế gia luôn nhắc đến hắn.”

Nàng quay đầu nói với Nghi Tu, “Mấy ngày trước Hoàng Thượng còn nói cho bổn cung biết, Hoằng Huy đứa nhỏ này có linh khí, tương lai không kém. Bổn cung nghe vậy trong lòng cũng vui vẻ.”

Nghi Tu cười đáp ứng, đứng một bên, không vội ngồi.

Đức phi ôm Hoằng Huy trêu đùa một lúc, bỗng như nhớ ra điều gì, nghiêng đầu nhìn Nghi Tu, giọng điệu hờ hững: "Đúng rồi, Nhu Tắc gần đây thế nào? Nghe nói Vương gia bảo nàng tụng kinh trong Thính Vũ Hiên, dễ dàng không cho ra ngoài."

Nghi Tu như sửng sốt một chút, lập tức rũ mắt xuống, giọng điệu ôn hòa: “Tỷ tỷ rất tốt. Mỗi ngày niệm kinh, chép kinh thành, ngày tháng thanh tịnh.”

"Thanh tịnh?" Đức phi nhướng mày, "Nàng ấy là một Trắc Phúc tấn tuổi còn trẻ, đang yên ổn, sao lại thanh tịnh thế? Bản cung nghe nói Vương gia đã giam nàng ta cấm túc, ngay cả viện cũng không cho ra. Nghi Tu, ngươi là Đích Phúc Tấn, chuyện trong phủ này nên do ngươi quản. Nhu thì tuy nói là Trử Phúc công, nhưng dù sao cũng là đích nữ nhà Ô Lạt Na Lạp, là cháu gái của bản cung. Nếu nàng ấy có gì bất thường, thì ngươi nên khuyên vài điều, tại sao ngược lại để Vương Gia nhốt nàng lại?"

Nghi Tu nâng mắt lên, trong ánh mắt có chút mờ mịt, như không ngờ Đức phi lại hỏi như vậy. Nàng há miệng, lại nhắm lại, ngón tay xoắn khăn, giống như đang nghĩ làm sao trả lời.

"Cô mẫu..." Giọng nàng nhẹ nhàng, mang theo vài phần khó xử: "Thiếp thân cũng không rõ Vương gia nghĩ gì. Vương Gia chỉ nói tỷ tỷ trên người mang phúc vận, để tỷ muội thiết lập tiểu Phật đường ở Thính Vũ Hiên, mỗi ngày tụng kinh cầu phúc, vì vương phủ, làm bách tính, là hoàng thượng."

Đức phi nhíu mày: “Phúc vận?”

Nghi Tu gật đầu, như nhớ ra điều gì, lại bổ sung một câu: “Thiếp thân nghĩ, đại khái là tỷ tỷ từ nhỏ phúc trạch thâm hậu, Vương gia mới để tỷ muội làm cái này. Tỷ tỷ là đích nữ nhà Ô Lạt Na Lạp, so với thiếp thân là thứ xuất, tự nhiên phải có phúc khí.”

Khi nàng nói lời này, trong giọng điệu mang theo vài phần khiêm tốn thường ngày, như đang nói một chuyện cực kỳ bình thường. Đức phi nghe, lông mày lại không buông ra.

“Vương gia đang yên đang lành, sao bỗng nhiên nhớ tới để Nhu Tắc cầu phúc?” Đức phi truy vấn một câu.

Nghi Tu như bị hỏi đến nghẹn lời. Nàng cúi đầu, suy nghĩ một lát rồi mới do dự nói: "Thiếp thân cũng không rõ lắm. Chắc là mấy ngày trước trong phủ xảy ra chút chuyện."

"Đã xảy ra chuyện gì?"

Nghi Tu mím môi, như đang cân nhắc xem có nên nói hay không.

Qua một hồi lâu, nàng mới nhẹ giọng nói: “Ngoại viện không còn một thị vệ. Nói là say rượu, rơi xuống hào thành chết đuối. Vương gia sai người đi điều tra, cũng không tra ra được gì. Sau đó...”

Nàng dừng lại một chút, giọng nói càng thấp hơn, “Sau đó Lý Cách Cách liền sinh ra nhỏ. Nàng hiện giờ lại mang thai, Vương gia sợ lại xảy ra chuyện gì, để nàng cấm túc dưỡng thai.”

Sắc mặt Đức phi chậm rãi trầm xuống.

Nghi Tu dường như không nhận ra, vẫn tiếp tục nói: "Ngày Lý Cách Cách lần trước sinh con nhỏ, nói là bị kinh hãi. Khi thiếp thân đi thăm nàng, nàng đang cháy mơ màng, miệng cứ nói 'Đừng giết ta'. Thiếp thân hỏi nàng đã nhìn thấy gì, bà cũng không dám nói. Thê thân nghĩ, có lẽ là ban đêm đi đường tối, đụng phải thứ gì đó không sạch sẽ."

Nàng nói xong, ngẩng đầu nhìn Đức phi một cái, ánh mắt sạch sẽ, như đang kể một chuyện mà chính mình cũng chưa nghĩ thông suốt.

Đức phi ôm tay Hoằng Huy, chậm rãi siết chặt hơn một chút.

“Nghi Tu.” Đức phi bỗng nhiên mở miệng, thanh âm thấp hơn lúc nãy rất nhiều, “Nhu Tắc và tên thị vệ kia, có qua lại không?”

Nghi Tu khựng lại, rồi lắc đầu: "Thiếp thân không rõ. Tỷ tỷ ở Thính Vũ Hiên, dễ dàng không ra ngoài. Thiếp cũng chẳng thường xuyên qua đó."

Khi nàng nói những lời này, giọng điệu đầy nghi hoặc, không thể bới móc ra chút gai góc nào.

Đức phi không tiếp lời.

Nàng cúi đầu nhìn Hoằng Huy trong lòng, đứa trẻ đang ngoan ngoãn ngồi đó, ngẩng mặt lên nhìn nàng, đôi mắt đen láy sạch sẽ. Đức phi đưa tay sờ cái đầu nhỏ của hắn, qua một lúc lâu mới chậm rãi nói: “Ngươi nói đúng. Để cho nàng thanh tịnh cũng tốt.”

Giọng nói thấp hơn lúc nãy rất nhiều.

Khi Nghi Tu ôm Hoằng Huy cáo lui, Đức Phi ngồi yên tại chỗ.

Nàng nhìn bóng lưng Nghi Tu biến mất ngoài cửa điện, lại cúi đầu nhìn tay mình, ngón tay còn dính chút vụn bánh quế hoa mà Hoằng Huy cọ vào.

"Trúc Tức." Nàng đột nhiên lên tiếng.

Trúc Tức đáp lời bước vào: "Nương nương?"

"Đồ vật nhà Ô Lạt Na Lạp gửi tới mấy ngày trước, trả lại đi." Đức phi nhẹ nhàng phủi vụn trên ngón tay, giọng điệu nhàn nhạt.

Trúc Tức sửng sốt một chút, lập tức hiểu ra điều gì đó, khom người lui ra ngoài.

Nghi Tu ôm Hoằng Huy đi trên cung đạo, mặt trời ấm áp rơi xuống vai.

Hoằng Huy nằm sấp trên vai nàng, đã có chút buồn ngủ, cái đầu nhỏ gật gù từng chút một.

[Tít - Nhiệm vụ hoàn thành. Đức phi đã biết sự thật, không truy cứu ký chủ nữa. Giá trị trí lực của Hoằng Huy +10.]

Nghi Tu cúi đầu nhìn con trai, nhẹ nhàng hôn lên trán hắn một cái.

"Hoằng Huy, chúng ta về nhà thôi."