Chương 6 / 88

Chương 006: Đại lão bánh chưng trong phòng an toàn

Bản dịch · 2.079 chữ

Sao hắn biết được?

Tống Cẩm nắm vô lăng ngẩn người hai giây, theo phản xạ nhìn hắn qua gương chiếu hậu.

Thẩm Dạ Châu dựa vào ghế sau, mí mắt khép hờ, mặt trắng bệch giống như lớp tường đổ nát ngoài cửa sổ xe, nói xong câu đó liền không còn gì để nói nữa, giống hệt màn hình định vị đã báo danh đường tự động tắt.

"Rẽ trái phải không?" Nàng không truy hỏi, đánh lái.

Những người sống đến tận bây giờ trong thời mạt thế đều có bí mật, nàng là pháo hôi mới xuyên không tới mức truy cứu tận gốc. Hơn nữa, người này là cựu thủ lĩnh của tổ chức Đêm Tối, ở đây có căn phòng an toàn là chuyện quá bình thường.

Chiếc xe tải nhỏ xiêu vẹo rẽ vào ngã rẽ bên trái, mặt đường lồi lõm, gầm rú cọt kẹt.

Tống Cẩm lái rất chậm, một là sợ xóc đến vết thương của vị ngồi ghế sau, hai là tòa nhà hai bên đường này sập càng dữ dội hơn, gạch vụn ngói vỡ chất đống nửa con phố, phải đi vòng.

"Tòa nhà xám phía trước, lối vào dưới lòng đất."

Phía sau lại thốt ra một câu.

Tống Cẩm nhìn theo hướng hắn nói, cuối phố có tòa nhà màu xám ba tầng, tường ngoài bong tróc hơn phân nửa, trông chẳng khác gì đống đổ nát xung quanh. Nhưng nhìn kỹ thì cửa sổ tầng một toàn là xi măng đặc sệt, không giống sập mà như cố ý xây lên.

Nàng lái xe đến trước lầu dừng lại, tắt máy, rút chìa khoá.

"Ngươi có thể đi không?" Nàng quay đầu hỏi.

Thẩm Dạ Châu không trả lời, trực tiếp đẩy cửa xe ra.

Hắn một chân bước ra, thân thể loạng choạng, tay phải chống vào khung cửa xe, các đốt ngón tay trắng bệch.

Thân hình cao một mét chín hai chui ra từ ghế sau xe tải nhỏ vô cùng khó khăn, đầu suýt nữa lại đập vào khung cửa xe.

Tống Cẩm vội nhảy xuống xe vòng qua, đưa tay đỡ cánh tay hắn.

Tay nàng vừa chạm vào cẳng tay hắn, hắn nghiêng người né tránh.

Động tác rất nhẹ, nhưng ý tứ rất rõ ràng: Đừng chạm vào.

Tay Tống Cẩm cứng đờ giữa không trung, rụt về nhét vào túi.

"Được rồi, ngươi tự đi đi, ngã thì đừng trách ta."

Thẩm Dạ Châu không để ý đến nàng, vịn tường từng bước một đi về phía bên hông lầu xám.

Tống Cẩm theo sau, đeo cặp sách, dao gọt trái cây nắm chặt, mắt đảo quanh bốn phía như con chuột chạch cảnh giới.

Bên cạnh tòa lầu xám có một con hẻm hẹp, trên mặt đất cuối ngõ khảm một cánh cửa kim loại, bị đá vụn và cỏ khô che phủ hơn phân nửa.

Nếu không phải có người chỉ đường, quỷ cũng không tìm được nơi này.

Thẩm Dạ Châu dừng lại trước cửa kim loại, chậm rãi ngồi xổm xuống, tay phải ấn vào một tấm bảng màu đen bên cạnh ổ khóa.

Bảng điều khiển sáng lên, ánh xanh lục.

Cạch.

Khóa cửa bật mở.

Tống Cẩm nhìn chằm chằm vào ổ khóa vân tay, lại nhìn bàn tay đầy máu của Thẩm Dạ Châu, trong lòng có một suy đoán hoàn toàn xác định.

Căn cứ bí mật do Ám Dạ tổ chức.

Thẩm Dạ Châu mở cửa kim loại, một luồng không khí khô ráo mang theo mùi nước khử trùng trào ra.

Phía dưới là một đoạn bậc thang xi măng, không dài, rẽ một cái là tới cùng.

Hắn chống tường đi xuống, mỗi bước đều đi rất chậm, dải băng cố định trên cánh tay trái bị hắn đè lên bên hông, tiếng thở nặng hơn lúc nãy.

Tống Cẩm theo sau, đưa tay định đỡ lại rụt về, cuối cùng thẳng bước đến vị trí nửa bước bên trái hắn. Không chạm vào hắn, nhưng lỡ hắn ngã thì có thể đỡ được.

Dù nàng cao một mét rưỡi, chắn hắn có lẽ giống như dùng kẹo bông để đỡ quả bóng bảo kê.

Dưới bậc thang là một cánh cửa sắt dày cộp, không khóa, đẩy ra là được.

Tống Cẩm Tiên thò đầu nhìn vào trong, cả người đờ đẫn.

"Trời ơi."

Không gian dưới lòng đất không lớn, ước chừng ba bốn mươi mét vuông, nhưng bố cục cực kỳ quy củ.

Bên trái dựa tường có ba bình chứa nước cỡ lớn, đường ống nối với thiết bị thanh lọc trên trần nhà.

Góc phải là một chiếc máy phát điện củi cỡ nhỏ, bên cạnh xếp hai dãy rương sắt.

Chính giữa là một chiếc giường quân sự gấp khúc, bên cạnh giường có một cái tủ sắt màu xanh quân đội, cửa tủ hé mở nửa chừng, có thể thấy bên trong đặt ngay ngắn chỉnh tề, trên đó in chữ thập đỏ.

Hộp y tế.

Tống Cẩm ba bước thành hai xông tới kéo tủ sắt, đôi mắt trợn trừng như chuông đồng.

Băng gạc, băng keo y tế, i-ốt, bột cầm máu, thuốc khử viêm, dược giảm sốt, thậm chí còn có cả chất gây mê của hai quản cục bộ. Không phải rượu ốm hết hạn một năm, mà là vật tư y học chính quy chính thống, niêm phong hoàn hảo, ngày sản xuất vào nửa năm đầu mạt thế.

Nàng lại chạy sang bên phải mở một chiếc hộp thiếc, bên trong là từng lớp khẩu phần nén được xếp ngay ngắn, mỗi gói đều in độ thời gian bảo quản.

"Số lượng hai tuần," cô lướt nhanh một lượt, giọng nói lâng lòa, "Không đúng, ăn tiết kiệm đủ ba tuần."

Lại mở một cái rương, hai ống đèn pin, một ít parade, và một con dao găm, áo mưa gấp, ba chiếc bật lửa.

Tống Cẩm ngồi xổm trước hòm, hai tay nâng gói khẩu phần ăn nén, môi run rẩy hai cái.

Cô tỉnh dậy trong thời mạt thế này, tính toán kỹ lưỡng chưa đầy sáu tiếng đồng hồ, từ lúc bị đồng đội vứt bỏ đến khi bị zombie đuổi theo đến mức bị chuột biến dị cắn, thứ đáng giá nhất trong tay chính là con dao gọt trái cây cũng tốn sức cắt táo.

Hiện tại trước mặt bày biện đủ sống ba tuần.

"Ngẩn người ra làm gì."

Thanh âm của Thẩm Dạ Châu từ phía sau truyền đến, lạnh như băng, không có tình cảm.

Nàng quay đầu lại, người này không biết từ lúc nào đã đi đến bên giường hành quân ngồi xuống, tay phải chống lên mép giường, sắc mặt trắng hơn lúc trước, trên môi không còn chút huyết sắc nào. Đoạn đường vừa rồi đã tiêu hao hết sức lực cuối cùng của hắn, trán rịn ra những giọt mồ hôi li ti.

Tống Cẩm hít mũi, thu hồi cảm xúc, đứng dậy ôm hộp y tế đi đến trước mặt hắn.

"Xử lý vết thương trước đi, ngươi hiện tại quý giá hơn những vật tư này."

Thẩm Dạ Châu nhìn nàng mở hộp y tế, tay chân nhanh nhẹn xé lớp bao bì niêm phong của bông guite, động tác giống hệt như trên bàn điều khiển vô trùng.

"Tắm tay chưa?" Hắn đột nhiên hỏi.

Tống Cẩm đảo mắt: "Kiếp trước ta... trước kia ta làm nghiên cứu thực phẩm, ý thức thao tác vô khuẩn mạnh hơn ngươi, ngươi cứ yên tâm đi."

Nàng tháo từng lớp màng bảo lưu và dải vải quấn quanh ngực hắn, động tác thuần thục hơn lần đầu rất nhiều. Khi vết thương lộ ra, nàng vẫn hít một hơi khí lạnh, vết rách đó còn đáng sợ hơn những gì nàng thấy trong môi trường tối tăm trước đây, xung quanh vết sẹo đỏ ửng sưng vù, có dấu hiệu lây nhiễm nhẹ.

"Ta muốn dùng i-ốt để làm sạch lại, sẽ đau."

"Ra tay."

Hắn ngay cả lông mày cũng không nhíu.

Tống Cẩm nghiến răng ấn miếng bông iu lên, cơ hàm dưới của Thẩm Dạ Châu căng cứng trong chốc lát, ngón tay nắm chặt mép giường, móng tay bấm vào lòng bàn tay nhưng không hề kêu một tiếng.

Nàng lại mở bột cầm máu rắc lên vết thương, dùng băng gạc ép chặt từng lớp, rồi dùng dây keo y tế cố định. Khi buộc đến vòng thứ ba nàng cảm thấy không đúng lắm, tháo ra làm lại, trói đến lượt thứ năm lại thấy quá lỏng lẻo, lại tháo thêm lần nữa.

"Rốt cuộc ngươi có vướng víu hay không." Thẩm Dạ Châu rốt cục nhịn không được lên tiếng.

"Câm miệng, ta đang tinh ích cầu tinh."

Thành phẩm thử lần thứ ba miễn cưỡng coi là chỉnh tề, nhưng vì nàng đi vòng quá nhiều vòng, băng gạc gần như quấn cả nửa thân trên của hắn vào trong, từ ngực quấn thẳng đến eo, kín mít.

Thẩm Dạ Châu cúi đầu nhìn thoáng qua mình, trầm mặc.

Tống Cẩm lùi lại hai bước thưởng thức kiệt tác, chột dạ hắng giọng: "Giữ ấm vừa chống va đập, nhất cử lưỡng tiện."

"Giống như một cái bánh chưng."

"Bánh chưng thì sao? Bánh tết là linh hồn Tết Đoan Ngọ, bị bọc thành bánh chú là một phúc khí."

Thẩm Dạ Châu không tiếp lời nữa, nhắm mắt lại một chút. Tống Cẩm lại xử lý gãy xương cánh tay trái của hắn, có tấm kẹp y tế và băng gạc chính thức, hiệu quả cố định tốt hơn màng giữ tươi trước đó gấp mười lần.

Làm xong hết, nàng mệt đến mức ngồi phịch xuống đất, dựa vào chiếc hộp sắt, từ trong thùng lương thực lấy ra một gói bánh quy nén xé nhét vào miệng.

Cán khô, nghẹn họng, nhưng nàng nhai rất thơm.

Bảng điều khiển lặng lẽ sáng lên ở góc tầm mắt.

"Đinh! Nhiệm vụ hoàn thành: Cứu giúp người thức tỉnh cận kề cái chết. Người bị thương đã thoát khỏi nguy hiểm tính mạng. Giá trị may mắn +50. Điểm may rủi hiện tại: 112/100 (Phần tràn ra sẽ chuyển hóa thành kinh nghiệm nâng cấp sau khi hồi chiêu). Gợi ý: Điều kiện thăng cấp cá chép gấm Lv2 đã thỏa mãn, sau giờ làm lạnh tự động nâng cao."

Tống Cẩm suýt nữa bị sặc sụa bởi bánh quy.

Một trăm mười hai? Nảy ra rồi? Còn có thể thăng cấp?

Nàng uống mạnh một ngụm nước nhận ra từ bình chứa, nén ho khan, lén liếc nhìn dữ liệu chi tiết trên bảng điều khiển.

Lời giải thích của Cá Vỏ LV2 ghi: Kỳ ngộ cỡ trung, phát hiện điểm tài nguyên ẩn giấu.

Nàng nhìn căn phòng an toàn đầy đủ ngũ tạng trước mắt, lại nhìn bảng điều khiển, khóe miệng không nhịn được cong lên một cái.

Thẩm Dạ Châu trên giường hành quân nhắm mắt, hơi thở bình ổn hơn trước rất nhiều. Chỉ huyết phấn và thuốc tiêu viêm có tác dụng, lớp trắng bệch trên mặt hắn chậm rãi rút đi một chút, môi khôi phục lại một tia máu.

Tống Cẩm gặm xong bánh quy, cất rác đi, kiểm tra lại lượng dầu và mực nước của máy phát điện.

Đủ dùng.

Ít nhất hiện tại đã đủ dùng.

Nàng khởi động máy phát điện, khoảnh khắc đèn sáng lên, không gian ngầm này bỗng nhiên có chút cảm giác "nhà".

Tống Cẩm dựa vào vali sắt, ôm đầu gối nhìn bóng đèn không sáng nhưng đủ ấm áp trên đỉnh đầu, miệng lẩm bẩm.

"Có lẽ không tuyệt vọng đến thế."

Một câu nói rất nhẹ, nhẹ đến mức chính nàng cũng không để ý.

Nhưng Thẩm Dạ Châu trên giường hành quân đã mở mắt ra.

Hắn nhìn trần nhà, không quay đầu lại, im lặng rất lâu.

Sau đó hắn đột nhiên lên tiếng, giọng khàn đặc, như những mảnh băng vụn lướt qua lớp vỏ sắt.

"Tại sao ngươi lại cứu ta?"

Tống Cẩm ngừng nhai.

Nàng quay đầu nhìn hắn, đối diện với đôi mắt màu băng lam kia.

Ánh mắt hắn không giống như đang cảm ơn, mà giống đang thẩm vấn hơn.