Chương 4 / 88

Chương 004: Chuột thành tinh rồi còn đuổi theo xe

Bản dịch · 2.085 chữ

Hai đôi mắt lấp lánh ánh u quang trượt ra từ sau cột.

Cổ họng Tống Cẩm như bị bóp nghẹt, tiếng thét nghẹn lại nơi cổ họng, phát ra một tiếng "xì" lạc điệu.

Ánh sáng xanh lục thảm thiết của đèn khẩn cấp chiếu lên, nàng cuối cùng cũng nhìn rõ chân diện mục của hai bóng hình kia.

Chuột.

Hai con chuột.

Nhưng tuyệt đối không phải loại chuột bạch mà nàng từng thấy trong phòng thí nghiệm trước đây.

Hai thứ này kích thước gần bằng chó cỡ trung, lông xám nâu vừa cứng vừa dài, từng sợi lông trên lưng dựng đứng lên như cắm một hàng kim thép.

Miệng hé mở, lộ ra hai hàng răng vàng đến mức đen sạm, mỗi chiếc đều dài bằng ngón út của nàng.

Điều ghê tởm nhất là cái đuôi, to như dây thừng, kéo lê trên mặt đất dài đến nửa mét, chóp đuôi còn được xiên chéo.

Chuột biến dị.

Trong nguyên tác từng nhắc đến thứ này, dị thú cấp thấp phổ biến nhất trong giai đoạn cuối thời kỳ mạt thế, sức chiến đấu đơn thể không tính là mạnh, nhưng tốc độ nhanh, răng có thể cắn thủng tấm thép mỏng, điều tệ hại nhất là thích sống chung.

Hai con.

Hiện tại chỉ có hai con.

Tống Cẩm liều mạng tự xây dựng tâm lý, nhưng ngón tay hoàn toàn không nghe sai khiến, lòng bàn tay nắm chặt dao gọt hoa quả ướt đẫm mồ hôi.

Con chuột biến dị bên trái là người đầu tiên động đậy, móng trước đạp mạnh xuống đất, cả thân hình lao vút đi xa hai mét, lao thẳng về phía nàng.

"A!!"

Tống Cẩm lần này thật sự kêu lên, cả người ngửa ra sau, lưng đập vào tay nắm xe đẩy. Nàng vấp chân, lùi cả hai cùng xe xô ba bước, bánh lăn nghiền qua mặt đất kêu cọt kẹt.

Con chuột biến dị kia vồ hụt, móng vuốt cào ra bốn vết trắng trên nền xi măng, trong miệng phát ra tiếng kêu "chít chít".

Con còn lại vòng qua bên phải, hai con chuột một trái một phải kẹp nàng và xe đẩy ở giữa.

"Đừng qua đây đừng tới nữa!"

Tống Cẩm một tay nắm chặt tay cầm xe đẩy, tay kia điên cuồng sờ soạng trong cặp sách. Ngón tay chạm vào bánh quy nén thì không được.

Gặp phải pin thì vô dụng.

Gặp phải một túi nhựa.

Không đúng, là gói muối đó.

Nàng không hề suy nghĩ, xé toạc miệng túi, ném thẳng về phía con chuột biến dị đang lao tới bên trái.

"Ăn muối! Cho ngươi ăn muối!"

Một nắm lớn hạt muối thô đập vào mặt chuột biến dị, có vài hạt trực tiếp nhảy vào lỗ mũi nó.

Phản ứng của con chuột biến dị đó nằm ngoài dự liệu của Tống Cẩm. Nó đột ngột dừng lại, chân trước bịt mũi, đầu điên cuồng quăng trái phải, rồi hắt một cái thật mạnh chói tai.

"Hắt xì!"

Âm thanh đó như tiếng chó sủa, luồng khí hắt xì thổi bụi trên mặt đất lên một mảng lớn, nước mũi văng tung tóe khắp nơi.

Tống Cẩm đờ người nửa giây.

"Biến dị rồi mà còn sợ muối? Ngươi là viêm mũi đúng không?"

Nhưng nàng không có thời gian chế giễu, con bên phải đã lao đến cách nàng chưa đầy hai mét, chân sau đạp mạnh, cả người bật lên, thẳng hướng cổ của nàng.

Tống Cẩm thét lên đẩy xe đẩy ra đỡ một chút, chuột biến dị đâm vào giỏ sắt bật ra, đầu Thẩm Dạ Châu lại lắc lư thêm một vòng trong sọt.

"Xin lỗi đại ca, cho ngươi mượn làm lá chắn dùng một chút!"

Nàng nhân lúc chuột biến dị rơi xuống đất, rút cuộn màng bảo quản từ trong cặp sách ra, nghiến răng cắn đầu màng, hai tay kéo ra một đoạn lớn, ném về phía con chuột đột biến còn chưa đứng vững dưới đất.

Màng bảo quản mềm nhũn bay qua, độ chính xác rối tung lên, nhưng vận may là vừa vặn chặn được hai chân sau của nó, mặt màng dán vào rồi lập tức quấn lấy hai vòng.

Chuột biến dị phát ra tiếng kêu quái dị "chít", chân sau không nhấc nổi, thân hình xoay tròn tại chỗ, càng giãy giụa lớp màng bảo quản càng quấn chặt.

"Thành rồi!"

Tống Cẩm không dám ham chiến, chộp lấy tay vịn xe bỏ chạy.

Bánh xe đẩy vào thời khắc mấu chốt lại bắt đầu giở trò, nàng đẩy Thẩm Dạ Châu trong gara lảo đảo chạy như điên, bánh xe kêu kẽo kẹt vang lên khiến cả game đều vang vọng.

Phía sau, con chuột biến dị bên trái hắt xì xong mới hoàn hồn lại, miệng kêu "chít chít" đuổi theo. Con bên phải cũng cắn đứt màng bảo quản tươi, móng vuốt lạch cạch đuổi sát đất.

"Các ngươi không thể yên tĩnh một lát sao! Ta đâu có thịt, gặm ta có thể có hai lượng?"

Tống Cẩm miệng chửi bới, chân nhanh như chớp đẩy xe di chuyển giữa những chiếc xe tư nhân hỏng.

Một chiếc xe hơi rỉ sét chặn đường, nàng rẽ sang trái, vai đập vào cửa xe đau đến nhe răng, nhưng bước chân không dừng lại dù chỉ một khắc.

Ánh mắt nàng điên cuồng quét qua từng chiếc xe.

Khóa chết. Cửa sổ xe vỡ vụn. Rốp xe teo sạch sẽ. Không còn cửa nữa.

Toàn là sắt vụn.

Tiếng móng vuốt của chuột biến dị càng lúc càng gần, nàng thậm chí có thể nghe thấy tiếng chúng thở dốc, ấm áp, mang theo mùi tanh hôi xộc vào gáy nàng.

Tim Tống Cẩm như sắp nhảy ra khỏi cổ họng.

Ngay khi nàng cảm thấy mình sắp bị đè ngã ngay giây tiếp theo, ở góc sâu nhất của gara, một chiếc xe tải nhỏ màu trắng đang lặng lẽ đỗ đó.

Bốn lốp xe, khí thế.

Cửa sổ xe, hoàn hảo.

Cửa xe đóng lại.

Tống Cẩm lao tới kéo tay nắm cửa xe.

Mở rồi.

Không khóa.

Nàng liếc nhìn ghế lái, cả người cứng đờ trong giây lát.

Chìa khóa cắm trên hỏa khí.

Xác suất này, cũng giống như iPone trong lúc rút thưởng trước đây của nàng. Không đúng, còn vô lý hơn gấp vạn lần.

Bảng điều khiển lóe lên trong góc tầm mắt, nhưng không phát ra thông báo.

Nàng không có thời gian nghĩ vì sao, xoay người vọt đến bên cạnh xe đẩy, hai tay giữ chặt nách Thẩm Dạ Châu kéo ra ngoài.

"Đại ca, huynh phối hợp một chút, cầu xin huynh!"

Nam nhân một trăm tám mươi cân từ trong giỏ sắt trượt ra ngoài tư thế cực kỳ không nhã nhặn, hai chân dài kẹt ở bên cạnh giỏ, đầu gối cong xuống, nàng dùng hết toàn bộ sức lực mới kéo được nửa thân trên của hắn ra.

Chuột biến dị đã đuổi tới cách đó mười mét.

Tống Cẩm không kịp giữ tư thế, khoác tay hắn lên vai mình, kéo lê vào ghế sau xe tải nhỏ. Đầu hắn đập mạnh vào khung cửa xe, trầm đục một tiếng.

"Lát nữa xin lỗi ngươi, bây giờ giữ mạng trước đã!"

Nàng đẩy nửa thân trên của hắn vào ghế sau, hai chân dài vẫn còn treo ở bên ngoài, nàng nhấc chân đạp mạnh, đá chân vào trong, đóng sầm cửa xe lại.

Con chuột biến dị bên trái đã lao đến bên cạnh chiếc xe tải nhỏ, chân trước đặt lên cửa xe, nghiến răng cắn chặt tay nắm cửa kéo xuống.

"Ngươi dám!"

Tống Cẩm vòng ra ghế lái, kéo cửa xe chui vào, đóng sầm lại, đưa tay ấn khóa giữa.

Cạch.

Bốn cửa xe đồng thời khóa chặt.

Móng vuốt của chuột biến dị cào vào kính cửa sổ xe, phát ra tiếng kêu chói tai, những vết xước trắng nối tiếp nhau.

Một con khác vòng qua đầu tàu, nhảy lên nắp ca-lô, nằm sấp trước kính chắn gió, miệng há to cắn vào tấm kính.

Tống Cẩm toàn thân run rẩy, ngón tay run lẩy bẩy như sắp không nắm nổi chìa khóa.

"Phát động, phát động cho ta!"

Nàng vặn chìa khóa.

Động cơ ho khan một tiếng, không có.

"Đừng nghịch!"

Lại vặn nữa.

Lại ho khan một tiếng, giống như ông lão tám mươi tuổi hắng giọng.

Trên kính chắn gió xuất hiện một vết nứt, răng của chuột biến dị cắm vào trong kính, khóe miệng rỉ máu, nhưng nó cắn chặt không buông.

Tống Cẩm đạp ga, lần thứ ba vặn chìa khoá.

Động cơ ầm một tiếng gầm lên.

"Chết rồi!!"

Nàng treo lên, buông tay phanh, đạp ga hết cỡ.

Khi chiếc xe tải nhỏ lao ra, con chuột biến dị trên nắp car bị quán tính hất văng ra ngoài, lộn hai vòng trên không trung rồi ngã xuống nền xi măng kêu chít chít.

Móng vuốt trên cửa sổ xe bị hất văng, cả người trượt khỏi bên hông xe, bị bánh sau nghiền qua đuôi, phát ra một tiếng thét chói tai còn khó nghe hơn cả giết lợn.

Chiếc xe tải lao thẳng ra lối ra gara.

Cửa cuốn ở lối ra mở hé mở, khe hở bên dưới vừa đủ cho một chiếc xe tải nhỏ chui qua.

Nhưng tốc độ quá nhanh, nóc xe cọ vào lớp sắt dưới đáy cửa cuốn rèm, tiếng kim loại ma sát sắc nhọn đến cực điểm, tia lửa tí tách rơi xuống.

Tống Cẩm co cổ khép chặt mắt, không buông tay.

"Qua đó qua rồi qua đó!"

Ầm một tiếng, chiếc xe tải nhỏ lao ra khỏi gara ngầm.

Ánh nắng chiếu xuống.

Ánh nắng chói mắt, nóng rực, khiến người ta cảm thấy an toàn nhất trong ba năm tận thế.

Tống Cẩm nheo mắt nhìn vào gương chiếu hậu, hai con chuột biến dị đuổi tới mép cửa gara liền dừng lại, ngồi xổm trên ranh giới bóng tối và ánh nắng, phát ra tiếng kêu giận dữ nhưng không tiến thêm một bước nào nữa.

Sợ ánh sáng.

Nàng đạp nát chân ga, chiếc xe tải nhỏ xiêu vẹo lao lên đường phố dưới đất, nghiền qua những mảnh kính vụn và tạp vật bỏ hoang đầy đất phát ra tiếng lách tách giòn tan.

Mãi đến khi lái được bốn năm trăm mét, Tống Cẩm mới dám buông chân ga.

Cô đỗ xe bên cạnh một tòa nhà dân cư đã sụp đổ nửa bên đường, tắt lửa, hai tay vẫn chống trên vô lăng, mười ngón tay run rẩy như co giật.

Trong toa xe yên tĩnh cực kỳ, chỉ có tiếng thở dốc của nàng và hơi thở yếu ớt của Thẩm Dạ Châu ở ghế sau.

Tống Cẩm nằm sấp trên vô lăng, trán chạm mu bàn tay, ủ rũ hồi lâu rồi bỗng bật cười.

Tiếng cười buồn bực, run rẩy, mang theo sự kiệt sức thoát khỏi kiếp nạn.

"Ta vậy mà sống qua ngày đầu tiên."

Cô ngẩng đầu lên, nhìn đồng hồ dầu. Nửa thùng dầu trong thời mạt thế, nửa thùng mỡ đáng giá hơn nửa rương vàng.

Lại nhìn bảng điều khiển. Giá trị may mắn vẫn là 62, thời gian hồi chiêu vẫn đang đếm ngược.

"Được rồi, đủ rồi," nàng tự lẩm bẩm, lau mồ hôi trên trán, "Trước tiên tìm một nơi an toàn để đỗ xe, kiểm tra vết thương của đại ca lại lần nữa, sau đó..."

Trong gương chiếu hậu có thứ gì đó khẽ động đậy.

Lời Tống Cẩm dừng lại.

Nàng nhìn chằm chằm vào gương chiếu hậu.

Trên ghế sau, mắt Thẩm Dạ Châu mở ra.

Không có quá độ, không có giãy giụa, giống như một thanh đao từ trong vỏ lặng lẽ trượt ra.

Đôi mắt đó màu xanh băng, lạnh đến mức không giống màu người, đồng tử co lại to bằng đầu kim, khóa chặt vào gáy nàng.

Tống Cẩm cứng đờ trên ghế lái, từng sợi lông tơ sau gáy dựng đứng lên.

Thẩm Dạ Châu ngồi ghế sau đột nhiên mở mắt, một đôi đồng tử màu xanh băng nhìn chằm chằm vào gáy nàng.