Chương 8 / 80

Chương 8: Người của doanh trưởng

Bản dịch · 1.664 chữ

Mã Cảm Nhật trong lòng khẽ động, đặt ly rượu xuống, tựa người vào lưng ghế, nửa nhắm mắt lại giả vờ như đã ăn no say ngủ, nhưng tai lại dựng đứng như thỏ, thu cuộc đối thoại của hai người ở bàn bên vào tai.

Hai người đó đều là những hán tử khoảng ba mươi tuổi, mặc áo ngắn vải xám, bên hông quần áo phồng lên, người sáng mắt nhìn qua liền biết đeo súng ngắn, trông giống như ăn mặc của thương nhân, nhưng tư thế ngồi thẳng tắp, ánh mắt sắc bén, vừa nhìn đã biết là xuất thân từ quân ngũ.

"...Đội trưởng lần này đã hạ quyết tâm, nhất định phải nhổ tận gốc núi Lang Oa..."

"Đó là đương nhiên... Món nợ này, doanh trưởng chúng ta ghi nhớ ba năm... Lần này doanh chủ sẽ đích thân dẫn đội, toàn bộ binh lực một doanh do Phụng Thiên mang tới."

"Suỵt... nhỏ tiếng thôi, ở đây đông người."

Hai người hạ thấp giọng, Mã Cảm Nhật liền không nghe rõ nữa, chỉ mơ hồ nghe thấy mấy từ "nội ứng", "Ám hiệu"," "Tử Thời", hay "đường nhỏ phía sau núi" thì lại không còn nghe được nữa.

Trong lòng hắn cuồn cuộn, nhưng bề mặt lại không hề lay động, ngón tay gõ lên mặt bàn một cách lơ đãng như đang ngân nga khúc nhạc nhỏ.

Một lát sau, một người trong số đó lại thấp giọng nói:

"Nghe doanh trưởng nói, vị trí của nội ứng hiện tại trên núi không thấp, có người dẫn đường, chúng ta trong ngoài hợp nhất, chắc chắn có thể tiêu diệt Lang Oa Sơn."

Người kia cười hì hì:

"Nghe nói muội muội Long Ngọc Đường kia lớn lên rất tuấn tú, tốt nhất là bắt sống, huynh đệ chúng ta khoái hoạt..."

"Tiểu tử ngươi không cần có ý đồ đó nữa, doanh trưởng nói, cô nàng kia thuộc về hắn, hắn muốn khai vị trước đã."

"Đợi doanh trưởng khai vị xong, huynh đệ chúng ta lại nhúng chàm nồi..."

Tiếp theo hai người phát ra tiếng cười trầm thấp đê tiện.

Mã Cảm Nhật nghe xong giận dữ, hai tên này dám bất kính với Long Linh Lung, không thể không giết chết bọn họ, nhưng hiện tại trong quán cơm còn có người khác, nên ra tay, chỉ có thể tìm cơ hội khác.

Hai người kia ăn thêm một lúc, liền gọi tiểu nhị thanh toán.

Mã Cảm Nhật nheo mắt, liếc thấy họ đứng dậy từ kẽ mi, vỗ Ngân Nguyên lên bàn rồi sải bước ra khỏi quán ăn.

Hắn đợi một lúc, cũng đứng dậy thanh toán, ra khỏi cửa, tháo dây cương của con ngựa đỏ táo, nhảy lên lưng ngựa, đi theo phía sau hai người từ xa.

Hai người kia cưỡi ngựa đi trước, đi không nhanh không chậm, sau khi ra khỏi trấn liền rẽ về phía tây, bước đi trên một con đường đất hẻo lánh, hai bên cỏ dại ngập đầu gối, không thấy bóng người.

Mã Cảm Nhật giữ khoảng cách với họ khoảng một trăm bước, mượn bụi cây bên đường che khuất thân hình, không hề bị phát hiện -- cũng không phải do hai người kia cảnh giác kém cỏi, chỉ là không ngờ lại bị người ta nhắm tới.

Đi được khoảng một canh giờ, địa thế ngày càng lệch, đường cũng ngày một hẹp, hai bên là những gò đất nhấp nhô và kênh mương khô cạn, ngay cả ruộng đồng cũng không thấy.

Hai người kia đến một ngã rẽ, bỗng nhiên ghìm ngựa dừng lại, nhìn quanh trái phải một lượt, dường như đang nhận diện phương hướng.

Mã Cảm Nhật biết mình đã đến chỗ quan trọng, không do dự nữa, hai chân kẹp bụng ngựa, thúc ngựa lao về phía trước, miệng cao giọng hô:

"Hai vị đại ca phía trước, đợi một chút..."

Hai người nghe tiếng liền quay đầu lại, sắc mặt đột biến, gần như đồng thời đặt tay lên cây đoản thương bên hông, ánh mắt sắc bén như chim ưng, gắt gao nhìn chằm chằm Mã Cảm Nhật.

Mã Cảm Nhật trên mặt lại nở nụ cười chất phác nhiệt tình, vừa thúc ngựa tiến lại gần, một bên vung tay như chạy đến thở hổn hển, cao giọng nói:

“Hai vị đại ca, cuối cùng cũng đuổi kịp các ngươi rồi! Các ngươi vừa mới đặt đồ ở quán ăn, chủ tiệm nhờ ta đưa tới, ta đuổi theo một hồi lâu đấy!”

Hai người kia nhìn nhau, vẻ nghi hoặc không giảm.

Người lớn tuổi hơn trong số đó trầm giọng hỏi:

"Thứ gì vậy? Chúng ta rơi vào tay."

Mã Cảm Nhật đã chạy đến gần, xoay người xuống ngựa, mặt đầy tươi cười tiến lại gần. Vừa sờ vào lòng vừa cố tỏ ra bí hiểm hạ thấp giọng nói:

“Hai vị đại ca, đừng giả vờ nữa, ta biết các ngươi là người của doanh trưởng, còn ta chính là ‘đinh’ mà doanh Trưởng ở Lang Oa Sơn An. Ta nhận được mật lệnh, bảo ta tiếp xúc với các người. Đây là tín vật, các vị xem nào...”

Hắn lấy tấm thẻ gỗ Long Ngọc Đường tặng từ trong ngực ra, nắm chặt trong lòng bàn tay, chỉ lộ ra một chữ "Long", đưa về phía hai người.

Những lời này nói ra vừa nhanh vừa gấp, hai người kia quả nhiên sững sờ. Người này vừa biết "thành trưởng", lại vừa hay biết chuyện "đinh tử", chưa biết chừng thật sự là nội ứng mà doanh Trường An cài vào.

Cả hai đều nhảy xuống khỏi lưng ngựa, người trẻ tuổi hơn theo bản năng thò đầu ra muốn nhìn rõ chữ trên tấm bảng gỗ.

Ngay khoảnh khắc cổ hắn vươn ra, nụ cười ngây ngô trên mặt Mã Cảm Nhật đột nhiên biến mất, tay phải nhanh như chớp rút đoản đao bên hông, hàn quang lóe lên, một đao đâm thẳng vào tim kẻ đó.

Mũi đao đâm từ dưới xương sườn thứ tư, cắm nghiêng lên trái tim. Người kia thậm chí còn chưa kịp rên một tiếng, đôi mắt trợn tròn, thân thể đã mềm nhũn xuống.

Người kia phản ứng cực nhanh, đoản thương đã rút ra, nhưng tay trái của Mã Cảm Nhật đồng thời nắm lấy cổ tay đang cầm súng của hắn, dùng sức vặn mạnh ra ngoài, "cạch" một tiếng, cổ thủ người đó bị trật khớp, ngắn thương rời tay bay ra khỏi đám cỏ.

Mã Cảm Nhật dùng đầu gối đè lên bụng dưới của hắn, ấn hắn xuống đất. Đoản đao đặt ngang cổ hắn. Lưỡi đao đã rạch qua da thịt, rỉ ra một tia máu tươi.

"Đừng động." Giọng Mã Cảm Nhật lạnh như gió tháng Chạp, "Ta hỏi một câu, ngươi đáp một tiếng. Dám nói nửa lời giả dối, ta sẽ rạch một đường trên cổ ngươi, để máu của ngươi."

Người đó đau đến toát mồ hôi lạnh, cơn đau nhói ở cổ tay bị trật khớp khiến hắn gần như ngất đi, lại bị Mã Cảm Nhật giữ chặt không thể cử động. Hắn nhìn thi thể đồng bạn ngã trong vũng máu, rồi lại cảm thấy lưỡi đao lạnh lẽo trên cổ, biết rằng đã đụng phải tên cứng đầu, răng run lên, liên tục cầu xin:

“Hảo hán tha mạng, hảo hán hãy tha mệnh, ta nói, tất cả đều nói...”

Mã Cảm Nhật lật người hắn lại, một cước giẫm lên ngực hắn, đoản đao vẫn kề vào cổ hắn mà hỏi:

"Các ngươi thuộc bộ phận nào?"

"Doanh Ba Lữ đoàn 12, Đội Điều tra..."

"Trưởng doanh của các ngươi tên gì? Có thù oán gì với Lang Oa Sơn?"

Người kia do dự một chút, nhưng vẫn nói ra nguyên do hắn biết.

Hóa ra, doanh trưởng của họ tên là Trương Chiêm Vũ.

Trương Đào, chú của Trương Chiêm Vũ, vì muốn chiếm đoạt gia sản Diêu Đại Thiện Nhân, đã quyến rũ lẫn nhau với cháu trai của Liên trưởng đương nhiệm là Trương Chiếm Võ, không những cướp mất gia tài của Diêu đại thiện nhân mà còn đánh chết DiêuĐại Thiện nhân.

Huynh muội Long Ngọc Đường và Diêu Ngọc Lâm giết Trương Chiêm Vũ, chạy vào Lang Oa Sơn. Trương Chiếm Võ dẫn đầu liên bộ của mình tiến vào núi tiêu diệt phỉ, muốn báo thù cho thúc thúc, nhưng lại bị huynh muội của Long Kim Đường dựa vào hiểm cảnh ở Lang Sào Sơn đánh cho mất giáp trụ, tổn thất hơn phân nửa nhân mã, ngay cả Trương chiêm Võ cũng bị đánh mù một con mắt, chật vật trốn xuống núi.

Trương Chiêm Vũ chịu nhục lớn như vậy, thề phải báo thù, nhưng doanh đội của hắn, vì điều phòng mà chuyển từ vùng Liêu Tây sang vùng đất Liêu Đông.

Từ Liêu Đông đến núi Lang Oa nằm ở Liêu Tây, một là không thể với tới, hai là vì hắn là quân nhân, không có quân lệnh điều động, nên không được tự ý hành động thì muốn báo thù cũng không xong.

Trong ba năm này, Trương Chiêm Vũ từ Liên Trường thăng lên doanh trưởng, hắn vẫn luôn canh cánh chuyện báo thù. Khi thăng chức doanh chủ lập tức thỉnh cầu cấp trên điều về Liêu Tây để tiêu diệt nạn phỉ địa phương.

Vì hắn tặng quà, cấp trên đã chấp thuận yêu cầu của hắn, đương nhiên, cũng là do nạn phỉ ở Liêu Tây quá ngông cuồng, quả thực cần 'tiễu diệt một chút'.

Việc đầu tiên Trương Chiêm Vũ làm khi đến Liêu Tây chính là báo thù năm xưa, diệt Lang Oa Sơn, giết chết huynh muội Long Ngọc Đường và Diêu Ngọc Lâm.