Chương 29 / 80

Chương 29: Kế độc

Bản dịch · 1.919 chữ

Đêm hôm đó, Mã Tam tìm đến tận cửa.

"Tứ đương gia! Tứ đương nhiên!"

Mã Tam mặt mày tươi cười, tay xách một con nai đã lột da, hớn hở xông vào phòng của Mã Cảm Nhật:

"Hôm nay ta đi săn, săn được một con nai, thịt non lắm! Ta còn có một vò rượu ngon, đi đi dạo, vào phòng ta uống hai chén!"

Mã Cảm Nhật đang rảnh rỗi đến phát hoảng, vừa nghe có rượu có thịt, liền đứng dậy:

"Được lắm Mã Tam ca, ngươi cũng có phúc ăn nói. Đi!"

Hai người đi tới phòng của Mã Tam.

Trong phòng đốt than hồng, ấm áp dễ chịu, trên bàn bày một chậu lớn thịt nai hầm, hơi nóng bốc lên nghi ngút, hương thơm ngào ngạt.

Mã Tam rót rượu, hai tay bưng bát đưa đến trước mặt Mã Cảm Nhật, nụ cười trên mặt gần như muốn tràn ra ngoài:

“Tứ đương gia, bát rượu đầu tiên này, ta kính ngài! Sau khi ngài đến sơn trại, núi Lang Oa chúng ta đã thắng lớn, các huynh đệ đều nói ngài có bản lĩnh. Sau này ngài phải chăm sóc huynh muội nhiều hơn, chúng tôi đều họ Mã, một nét cũng không viết ra được hai chữ Mã đâu!”

Mã Cảm Nhật nhận lấy bát, cười ha hả:

“Mã tam ca, huynh yên tâm, sau này có chuyện gì cứ việc tìm ta!”

Hắn ngửa cổ, một bát rượu vào bụng.

Thịt nai hầm chín mọng, rượu cũng thuần hậu, Mã Tam ân cần mời rượu, rót hết bát này đến bát khác.

Mã Cảm Nhật uống rất sảng khoái, chẳng mấy chốc một vò rượu đã cạn sạch.

Để Mã Cảm Nhật "say" triệt để hơn, Mã Tam nhân lúc Mã cảm nhật ra ngoài giải quyết nhỏ, liền lấy từ trong ngực ra một gói thuốc mê, đổ vào bát rượu của Mã Cám Nhật.

Mã Cảm Nhật đã say khướt, không hề phát hiện trong rượu có gì khác thường.

Hắn uống một hồi, bỗng nhiên cảm thấy đầu hơi nặng, ngọn đèn dầu trước mắt lắc lư hai cái, mặt Mã Tam trở nên mơ hồ.

"Mã tam ca, rượu của huynh... hậu kình lớn thật đấy..."

Khuôn mặt tươi cười của Mã Tam trong mắt hắn vặn vẹo một chút, lập tức bị một mảnh bóng tối nuốt chửng.

Mã Cảm Nhật nằm rạp trên bàn, ngất đi.

Mã Tam đứng dậy, nhẹ nhàng đẩy vai Mã Cảm Nhật:

"Tứ đương gia? Tứ đương quân?"

Không có hồi đáp.

Mã Tam thở phào nhẹ nhõm, đi đến cửa ra vào huýt sáo một tiếng.

Rất nhanh, Diêu Ngọc Lâm lách mình đi vào.

Hắn nhìn Mã Cảm Nhật đang nằm trên bàn, khóe miệng chậm rãi cong lên, lộ ra một nụ cười lạnh.

“Làm tốt lắm.”

Diêu Ngọc Lâm không vội vàng động thủ, hắn đi đến bên cạnh Mã Cảm Nhật, trước tiên từ trong ngực hắn lấy ra con dao găm Long Linh Lung tặng.

Vỏ dao da bò, chuôi đao quấn dây gai mảnh, còn mang theo hơi ấm cơ thể của Mã Cảm Nhật.

Diêu Ngọc Lâm cất dao găm vào ngực mình, rồi lại lấy ra một con hạc sắt nhỏ từ trong tay áo.

Con hạc sắt kia chỉ to bằng ngón tay cái, tạo hình tinh xảo, miệng hạc hơi vểnh lên, trong thân hạc tràn đầy bột mê hương, đuôi hạc có một lỗ nhỏ.

Đây là vật phẩm hạ lưu mà Diêu Ngọc Lâm lấy được từ tay một lang trung giang hồ nửa năm trước, thu giữ mãi cũng vô dụng, hôm nay rốt cuộc đã phát huy tác dụng.

Hắn đặt Thiết Hạc vào lòng Mã Cảm Nhật.

Làm xong tất cả, Diêu Ngọc Lâm đứng thẳng người dậy, cuối cùng liếc nhìn Mã Cảm Nhật đang hôn mê, ánh mắt đầy vẻ âm hiểm:

"Mã Cảm Nhật, sau đêm nay, ngươi chính là con chó hèn hạ nhất của Lang Oa Sơn!"

Hắn xoay người ra khỏi phòng, bước chân nhẹ như mèo.

Diêu Ngọc Lâm đi đến bên ngoài sân của Long Linh Lung, bốn phía không có người, bóng đêm nặng nề.

Hắn huýt sáo một tiếng, ngắn gọn mà nhẹ nhàng.

Cửa viện mở ra một khe hở, cúc thu thò nửa người ra, sắc mặt tái nhợt, môi mím chặt, tay hơi run rẩy.

"Nhị đương gia..."

Diêu Ngọc Lâm đưa Tiểu Thiết Hạc qua, Thu Cúc do dự một chút rồi giơ tay nhận lấy.

Thiết Hạc lạnh lẽo, khi nàng nắm chặt, đầu ngón tay co lại như bị bỏng.

"Đi đi." Giọng Diêu Ngọc Lâm hạ xuống cực thấp, "Làm theo lời ta nói."

Thu Cúc xoay người vào sân, bước chân nhẹ đến mức gần như không có âm thanh.

Nàng bước ra ngoài cửa sổ phòng ngủ của Long Linh Lung, nín thở lắng nghe hồi lâu.

Bên trong yên tĩnh, chỉ có tiếng thở đều đặn kéo dài, Long Linh Lung đã ngủ say.

Ngón tay Thu Cúc nhẹ nhàng chọc một lỗ nhỏ trên giấy cửa sổ, đưa miệng hạc vào trong, nhắm thẳng vào lỗ hổng, phồng má lên, chậm rãi thổi mê hương vào.

Một làn khói xanh nhạt từ miệng Hạc bay ra, lan tỏa trong phòng ngủ tối om.

Cúc thu thổi xong, đợi một lúc, áp sát cửa sổ khẽ gọi:

"Tam đương gia? Tam đương sự?"

Bên trong không có hồi âm.

Nàng lại gọi một tiếng, nhưng vẫn không có hồi âm.

Tim Thu Cúc đập dữ dội, gần như muốn bật ra khỏi cổ họng.

Nàng hít sâu một hơi, nhẹ nhàng đẩy cửa phòng bước vào.

Đèn dầu thắp lên, ánh sáng vàng vọt chiếu trên giường đất, Long Linh Lung nằm yên lặng, hơi thở đều đặn, sắc mặt như thường, chỉ là gọi thế nào cũng không tỉnh.

Thu Cúc cắn môi, không dám nhìn mặt Long Linh Lung nhiều, xoay người bước nhanh ra khỏi sân, gật đầu với Diêu Ngọc Lâm.

Diêu Ngọc Lâm bước nhanh vào phòng ngủ của Long Linh Lung, đứng bên giường sưởi cúi đầu nhìn Long Lăng Lung đang hôn mê.

Ngay cả trong cơn hôn mê, khuôn mặt nàng vẫn xinh đẹp như vậy, mày mắt như tranh vẽ, đôi môi mím chặt, mang theo một vẻ lạnh lùng kiêu ngạo bẩm sinh.

Ánh mắt Diêu Ngọc Lâm dừng lại trên mặt nàng một lúc lâu, trong cổ họng lăn động một cái, dục vọng bị đè nén đã lâu ở đáy mắt trào dâng.

Nhưng hắn đã nhịn xuống.

Hắn biết bây giờ không phải lúc, trước tiên làm xong mọi chuyện, sau này còn nhiều cơ hội -- Hắn không chỉ muốn có được thân thể của nàng, mà còn muốn lấy được trái tim của mình!

Hắn quay đầu lại, dặn dò Thu Cúc:

"Đi gọi Đông Mai đến, cứ nói Tam đương gia tìm nàng có việc quan trọng."

Thân hình Thu Cúc run lên bần bật:

"Nhị đương gia... Đông Mai nàng..."

"Mau đi!" Ánh mắt Diêu Ngọc Lâm như dao đâm tới.

Nước mắt Thu Cúc trào ra, nhưng nàng không dám trái lời, cúi đầu vội vàng rời khỏi sân.

Đông Mai ở trong sân bên cạnh, lúc Thu Cúc đi, nàng vừa tuần tra về, đang cởi trói chân.

"Thu Cúc? Muộn thế này rồi, có chuyện gì?"

Thu Cúc cúi đầu, không dám nhìn vào mắt Đông Mai:

"Tam đương gia gọi ngươi qua đó, nói là có việc quan trọng."

Đông Mai không nghĩ nhiều, khoác áo lên rồi đi theo Thu Cúc.

Nàng cùng Long Linh Lung nhiều năm, sớm đã quen với việc nửa đêm bị gọi đi nghị sự.

Nàng tín nhiệm Thu Cúc, giống như là tỷ muội tin tưởng mình.

Đông Mai bước vào phòng ngủ của Long Linh Lung, nhìn thấy Long Lăng Lung đang nằm trên giường.

"Tam đương gia, ngài gọi ta?"

Nàng vừa hét lên, một luồng kình phong ập tới từ phía sau.

Đoản đao trong tay Diêu Ngọc Lâm đâm vào từ bên hông, gọn gàng dứt khoát, xuyên thẳng qua trái tim.

Thân hình Đông Mai đột ngột ưỡn lên, miệng trào ra một ngụm máu tươi. Nàng khó khăn quay đầu lại, nhìn thấy khuôn mặt lạnh băng cùng đôi mắt lạnh lùng hung ác của Diêu Ngọc Lâm, trong mắt nàng tràn đầy vẻ không thể tin nổi:

"Nhị đương gia người... người...... tại sao..."

Thân thể nàng liền mềm nhũn, ngã vào trong vũng máu, mắt vẫn mở to, gắt gao nhìn chằm Diêu Ngọc Lâm - sợ chết đến chết nàng cũng không hiểu tại sao Nhị đương gia lại giết nàng.

Thu Cúc đứng ở cửa ra vào, hai tay che miệng, nước mắt như đứt dây rơi xuống, toàn thân run rẩy như lá cây trong gió.

Diêu Ngọc Lâm không rút đoản đao ra, để mặc cho đoản kiếm lưu lại trong cơ thể Đông Mai, cắm vào tim hắn, quay đầu nói với Thu Cúc:

"Đừng khóc nữa, mau đi gọi Mã Tam, đưa Mã Cảm Nhật qua đây."

Thu Cúc nghẹn ngào, lảo đảo chạy ra ngoài.

Diêu Ngọc Lâm quay người lại, nhìn Long Linh Lung trên giường sưởi, hít sâu một hơi rồi bắt đầu bố trí hiện trường.

Hắn xé toạc vạt áo trước ngực Long Linh Lung, để lộ chiếc yếm sát người bên trong rồi đắp chăn.

Rất nhanh, Mã Tam đỡ lấy Mã Cảm Nhật đang hôn mê bất tỉnh đi tới.

Diêu Ngọc Lâm cầm lấy một bình hoa, hung hăng đập vào sau gáy Mã Cảm Nhật, máu tươi lập tức trào ra.

Mặc dù đã chảy máu, nhưng vì thuốc mê chưa hết sức nặng, Mã Cảm Nhật vẫn hôn mê bất tỉnh nhân sự.

Diêu Ngọc Lâm ném Mã Cảm Nhật bên cạnh giường của Long Linh Lung, kéo áo khoác của hắn ra, lộ ra lồng ngực, giả tạo cảnh tượng Mã cảm nhật muốn làm nhục Long Lăng Lung nhưng bị hắn đánh ngất.

"Được rồi."

Diêu Ngọc Lâm lùi lại một bước, nhìn hiện trường đã được bố trí xong, gật đầu rồi quay sang nói với Thu Cúc:

"Ra sân, gọi to đi."

Thu Cúc nước mắt chảy đầy mặt, thân thể run rẩy đi vào trong sân, môi run lên mấy cái, mới rốt cuộc hét lên:

"Người đâu! Mau tới đây! Xảy ra chuyện rồi đấy..."

Giọng nói của nàng trong đêm tĩnh lặng truyền đi rất xa, làm kinh động lũ chó trong trại, liên tiếp sủa vang lên.

Diêu Ngọc Lâm và Mã Tam liếc nhìn nhau, đồng thời vung quyền đánh về phía đối phương.

Nắm đấm của Diêu Ngọc Lâm đập vào mặt Mã Tam, nắm đấm Mã tam đánh lên mặt Diêu ngọc lâm.

Hai người mỗi người ăn vài cái, mặt mày đều bị thương, quần áo cũng rách thêm rối bời.

Tiếng bước chân từ bốn phương tám hướng truyền đến, ánh đuốc càng lúc càng gần.

Diêu Ngọc Lâm hít sâu một hơi, điều chỉnh biểu cảm trên mặt, đổi thành bộ dáng vừa kinh vừa giận, chờ mọi người xông vào.

Mã Cảm Nhật vẫn hôn mê trên mặt đất, hoàn toàn không hay biết, một tấm lưới vô hình đã trùm lên đỉnh đầu hắn.