Chương 14 / 80

Chương 14: Dùng vợ con để uy hiếp

Bản dịch · 1.649 chữ

Mã Cảm Nhật nói đến đây, thở dài một tiếng, tiếp tục nói:

"Ta đã giết hai người do Trương Chiêm Vũ phái tới liên lạc với Vương Chấn Tiêu, Trương chiêm Võ không đợi được hồi âm của hai kẻ đó, chắc chắn sẽ lại phái người đến liên hệ với hắn. Đến lúc đó ta sẽ cầm thư tiến cử mà Vương Trấn Tiêu viết, nói rằng Vương Trọng Tiêu đã chết rồi. Ta là nội tuyến phát triển trên núi của hắn, sẽ phối hợp với việc hắn công sơn. Có thư đề cử của Vương Hồn Tiêu thì Trương Chiếm Võ sẽ tin tưởng ta."

"Đến lúc đó, ta sẽ đưa Trương Chiêm Vũ và quân đội của hắn vào vòng mai phục của các ngươi, tiêu diệt toàn bộ bọn chúng."

"Bây giờ, Vương Chấn Tiêu thà chết chứ không chịu viết bức thư giới thiệu đó, kế hoạch này coi như thất bại..."

Mã Cảm Nhật cười khổ xòe tay, nhún vai.

Long Linh Lung trầm ngâm giây lát, nói:

"Kế hoạch của cậu không tệ, tuy Vương Chấn Tiêu đã tự sát nhưng vẫn có thể tiếp tục được..."

Nàng nói đến đây, ánh mắt dán chặt vào khuôn mặt Hồ Đức Lộc đang run rẩy bên cạnh, tiếp tục nói:

"Dù không có sự giới thiệu của Vương Chấn Tiêu, nhưng chỉ cần Hồ Đức Lộc nói ngươi là nội tuyến phát triển của hắn, Trương Chiêm Vũ sẽ tin tưởng."

Hồ Đức Lộc nghe thấy câu này, cảm thấy có cơ hội sống sót, vội vàng giơ tay lên, nịnh nọt nói:

"Tam đương gia, ta phối hợp với ngài, ngài bảo ta nói thế nào thì ta sẽ nói như vậy, chỉ cần ngài không giết ta."

Mã Cảm Nhật cười, nói:

"Ngươi xem bộ dạng tham sống sợ chết của tên này, chắc chắn cũng là kẻ tiểu nhân thất thường, chỉ cần chúng ta thả hắn ra, hắn sẽ lập tức bán đứng chúng tôi."

Hồ Đức Lộc bị nói trúng tâm sự, không khỏi mặt đỏ bừng, ra sức phân biệt rằng sẽ không bán đứng Lang Oa Sơn, nhưng Mã Cảm Nhật đương nhiên không tin, hắn không chỉ không dám, ngay cả Long Linh Lung cũng không thể tin.

Long Linh Lung cười lạnh:

"Ta tự nhiên có cách khiến hắn không dám bán đứng chúng ta."

Nàng xoay người, vẫy tay gọi Đông Mai, thì thầm vài câu bên tai Đông mai.

Đông Mai liên tục gật đầu, dẫn theo một đồng bọn xoay người đi ra ngoài.

Long Linh Lung sai mấy tên phỉ dùng bao tải đựng thi thể Vương Chấn Tiêu, khiêng ra ngoài xử lý xong, sau đó cùng Mã Cảm Nhật ngồi uống trà, bảo Hồ Đức Lộc cũng ngồi xuống uống rượu.

Hồ Đức Lộc không dám không nghe theo, cẩn thận ứng phó.

Long Linh Lung im lặng, bưng chén trà thong thả nhấp ngụm.

Ngón tay nàng thon dài trắng nõn, móng tay được cắt tỉa gọn gàng dứt khoát, tư thế bưng chén trà gốm thô lại có một vẻ ung dung quý phái khó tả.

Mã Cảm Nhật ngồi đối diện nàng, đợi hồi lâu, thấy nàng không có ý định mở miệng, không nhịn được lại hỏi một câu:

"Tam đương gia, rốt cuộc ngươi đang tính toán điều gì?"

Long Linh Lung ngước mắt nhìn hắn, thản nhiên nói:

"Vội cái gì, uống trà đi."

Mã Cảm Nhật đụng phải cái đinh mềm, cũng không tức giận, cười hì hì, bưng chén trà lên uống một ngụm.

Trà là trà thô, mang theo một vị đắng nhẹ nhàng, nhưng lúc này uống vào miệng cũng thấy sảng khoái.

Hắn lại đi xem Hồ Đức Lộc.

Hồ Đức Lộc ngồi trên một chiếc ghế vuông trong góc, mông chỉ dám sát nửa bên, hai tay đặt ngay ngắn trên đầu gối, trên mặt chất đầy nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.

Hắn lúc thì nhìn Long Linh Lung, lúc lại nhìn Mã Cảm Nhật, môi mấp máy vài lần, muốn hỏi nhưng không dám hỏi.

Khoảng nửa canh giờ sau, bên ngoài tiệm lụa truyền đến tiếng bước chân, tiếp theo là giọng nói trong trẻo của Đông Mai:

"Tam đương gia, người đã mang đến rồi."

Màn cửa vừa vén lên, Đông Mai sải bước đi vào

Phía sau nàng là một phụ nhân hai mươi bảy, hai trăm tám tuổi, mặc áo vải hoa vụn, trong lòng ôm một cậu bé hai ba tuổi.

Sắc mặt người phụ nữ kia có chút tái nhợt, trong mắt lộ vẻ sợ hãi nhưng vẫn coi như trấn định. Đứa trẻ thì mở to đôi mắt đen láy, tò mò nhìn đông ngó tây.

Hồ Đức Lộc vừa nhìn thấy vợ con, cả người như bị rút xương, trượt khỏi ghế, "bịch" một tiếng quỳ rạp xuống đất.

"Tam đương gia, Tam đương nhiên..." Giọng hắn run rẩy không thành điệu, "Cầu xin ngài giơ cao đánh khẽ, vợ con ta cái gì cũng không biết, bọn họ là vô tội..."

Long Linh Lung không thèm để ý đến hắn, chỉ hỏi Đông Mai:

"Đã tra rõ chưa?"

Đông Mai nói:

"Đã tra rõ rồi. Nhà nhạc phụ của Hồ Đức Lộc nằm ở Lý Gia Ao, cách Trấn Nam Tam Lý, vợ ông ta dẫn con về nhà mẹ đẻ từ hôm qua. Người của chúng ta đi tìm bảo trưởng Lý gia Au trước, nói rằng việc kinh doanh ở tiệm lụa xảy ra chút sai sót, ông chủ Hồ không thể rời đi, bảo chị dâu mau chóng quay lại một chuyến. Bảo trưởng của Lý Lý Hy Aau quen biết Hồ Đa Lộc, không nghi ngờ gì, bà xã hắn liền theo về."

Long Linh Lung gật đầu, rồi mới chuyển ánh mắt sang Hồ Đức Lộc.

"Hồ lão bản," giọng cô không lớn, nhưng giống như một con dao, "Cô nghe hiểu rồi sao?"

Hồ Đức Lộc quỳ trên mặt đất, dập đầu như giã tỏi:

“Tam đương gia, ngài nói xem, người bảo ta làm gì con đều làm, chỉ cầu xin người đừng động vào vợ con của con...”

Long Linh Lung đặt chén trà xuống, đứng dậy đi đến trước mặt Hồ Đức Lộc, từ trên cao nhìn xuống hắn, ánh mắt lạnh lẽo như nước giếng mùa đông:

"Hồ Đức Lộc, ngươi nghe cho kỹ đây. Từ hôm nay trở đi, vợ và con của ngươi lên núi theo ta. Ăn ngon uống cung phụng sẽ không thiếu một miếng ăn nào đâu. Nhưng nếu ngươi phối hợp không tốt, hoặc là giữa chừng đổi ý, thì đừng trách ta không khách khí."

Hồ Đức Lộc run rẩy đến mức không nói nên lời, chỉ liều mạng gật đầu.

Long Linh Lung lại quay sang người phụ nữ đang bế đứa bé, giọng nói dịu đi đôi chút:

“Tẩu tử, ủy khuất ngươi mấy ngày. Ngươi yên tâm, đứa bé sẽ không chịu khổ đâu, trên núi có người chuyên trông coi. Đợi sự việc xong xuôi, ba người các ngươi đoàn tụ, ta còn cho các người một khoản tiền, đủ để các nàng cao chạy xa bay, đổi chỗ khác an ổn sống qua ngày.”

Người phụ nữ đó vành mắt đỏ hoe, nhưng cắn môi không khóc ra được, chỉ ôm chặt đứa trẻ trong lòng, thấp giọng đáp một câu:

"Nghe Tam đương gia."

Long Linh Lung vẫy tay gọi Đông Mai, khẽ dặn dò vài câu.

Đông Mai gật đầu, dẫn theo phụ nhân và đứa trẻ đi ra ngoài.

Hồ Đức Lộc nằm bẹp trên mặt đất, trông như một bãi bùn nhão.

Long Linh Lung bước tới trước mặt hắn, cúi người nhìn chằm chằm vào mắt hắn rồi giọng lạnh băng:

“Hồ Đức Lộc, ngươi nghe cho rõ. Long Linh Lung ta nói chuyện, luôn tính toán. Ngươi phối hợp với ta, vợ con ngươi bình an vô sự, cả nhà các ngươi còn có thể lấy Tiền Viễn đi. Nếu không phối thủ, ta giết vợ và con của ngươi. Đây không phải là dọa ngươi.”

Nàng dừng lại một chút, đứng thẳng người dậy, ánh mắt lạnh lùng quét qua hắn, tiếp tục nói:

"Còn nữa, ngươi hãy nghĩ xem, nếu Trương Chiêm Vũ thực sự đánh vào núi Lang Oa, binh lực của hắn có phẩm hạnh gì thì ngươi rõ hơn ta. Đến lúc đó vợ con ngươi dù ta không động thủ, quân của Trương Chiếm Vũ sẽ không di chuyển? Vừa rồi ngươi cũng nghe Vương Chấn Tiêu nói, Trương chiêm Vũ đối phó phụ nữ và trẻ con thế nào?"

Môi Hồ Đức Lộc run rẩy, sắc máu trên mặt rút đi sạch sẽ, chỉ nằm rạp trên đất, vai co giật khóc.

Long Linh Lung không thèm nhìn hắn nữa, quay người nói với Mã Cảm Nhật:

"Đi thôi."

Mã Cảm Nhật theo nàng ra khỏi tiệm lụa.

Bên ngoài nắng đẹp, trên phố người qua kẻ lại tấp nập, không ai biết trong trang trại lụa nhỏ bé này vừa xảy ra chuyện gì.

Xe ngựa dừng ở đầu phố, Đông Mai đã đưa vợ con của Hồ Đức Lộc lên xe.

Đứa trẻ đó vẫn chưa biết chuyện gì đã xảy ra, nằm bò bên cửa sổ xe tò mò nhìn quầy bán đường trên phố.

Người phụ nữ ôm hắn, trên mặt tuy mang vẻ lo lắng nhưng không hề khóc lóc.

Mã Cảm Nhật nhìn cảnh này, trong lòng bỗng thấy khó chịu. Hắn bước nhanh hai bước đuổi theo Long Linh Lung, hạ giọng hỏi:

"Tam đương gia, ngươi thật sự muốn lấy vợ con người ta làm con tin sao?"

Long Linh Lung khựng bước, nghiêng đầu liếc nhìn hắn.