Chương 77 / 82

World‐2. Bóng dáng nhỏ của nhà Kim Chủ (29)

Bản dịch · 1.751 chữ

Phác Án Hách chậm rãi xoay người, nhẹ nhàng gạt tay cô ra, động tác lịch sự, nhưng không có chút dư địa nào mập mờ.

“Nghiên Nghiên tỷ, sự chăm sóc của tỷ dành cho ta, ta đều ghi nhớ trong lòng.”

Hắn ngước mắt, ánh mắt chân thành lại thẳng thắn: "Chỉ là hiện tại trong đầu ta toàn là trở về đại thưởng, thật sự không có tâm trí nghĩ đến chuyện khác. Đợi sau này đoàn đứng vững, ta sẽ báo đáp ngươi thật tốt."

Lời nói rất hay, hắn bao bọc sự từ chối vào lớp áo ngoài "gánh sự nghiệp".

Cho nàng một bậc thang, cũng giữ vững giới hạn cuối cùng của mình.

Không nói không, cũng chẳng nói đồng ý.

Phong cách thường ngày của hắn, luôn giữ chừng mực.

Đồng Nghiên Nghiên nhìn hắn, bỗng nhiên nở nụ cười.

Mang theo chút tự giễu, cũng mang theo vẻ trêu ngươi.

“Được lắm, Phác Án Hách.” Cô gõ nhẹ vào ngực anh, “Cả Thủ Nhĩ, dám từ chối tôi, cậu là người đầu tiên.”

Nàng cầm lấy chùm chìa khóa đó, nhét vào tay hắn.

"Chìa khóa ngươi cầm lấy, muốn khiêng thì cứ chuyển, không muốn chuyển thì để. Ta không ép ngươi."

Nàng thở dài, giọng bất lực: "Ai bảo ta ăn chiêu này của ngươi chứ."

Khi Phác Án Hách nắm chặt chìa khóa bước ra khỏi tòa nhà chung cư, lòng bàn tay đầy mồ hôi.

Gió sông thổi qua, mát lạnh, hắn mới chợt nhận ra nỗi sợ hãi sau khi biết.

Vừa rồi chỉ cần Đồng Nghiên Nghiên tức giận một chút, rút vốn đầu tư, hắn và cả đoàn đều sẽ gặp họa.

Nhưng hắn vẫn không nói ra được chữ "Được", chỉ là không muốn dọn vào.

Dường như một khi chuyển vào đây, mối liên hệ không thể lộ ra ánh sáng giữa hắn và Đồng Già Gông sẽ hoàn toàn đứt đoạn.

Cũng giống như, ngay cả chút chân tâm ít ỏi còn sót lại của hắn cũng sắp bán đi rồi.

Tối về ký túc xá, anh đóng cửa lại, lấy chiếc nhẫn đốt ngón tay của Gramf từ trong túi ra.

Vòng tròn bạch kim trên mặt sương mù lạnh, khắc chữ "A·Y" cực nhỏ vào ánh sáng.

Đây là bằng chứng cho mối quan hệ giữa hắn và Đồng Nghiên Nghiên.

Là huân chương hắn leo lên.

Cũng là "vòng cổ" mà hắn đeo gần một năm.

Đầu ngón tay hắn xoa nhẹ một lát, kéo ngăn kéo ở tầng dưới cùng của bàn sách ra.

Trong ngăn kéo rất trống không, chỉ có một vòng tròn tóc bướm nhỏ màu bạc——

Là lần trước gông cùm Đồng rơi vào ký túc xá của hắn, hắn nhặt lên vẫn không nỡ vứt đi.

Hắn đặt chiếc nhẫn bên cạnh vòng tóc.

Một kẻ lạnh lùng, cứng rắn đắt đỏ.

Một kẻ rẻ tiền nhỏ nhắn.

An tĩnh nằm trong bóng tối.

Sau đó hắn chậm rãi đẩy ngăn kéo, cạch một tiếng, như thể đóng lại hai bí mật không thể nói.

Một là vì vốn liếng cho hắn con đường phía trước, một là tấm chân tâm mà hắn đã giấu đi.

-

⟨Hai mươi lăm〉· Nụ hôn trong phòng tập

Phòng tập dưới lòng đất giải trí Tinh Quỹ ba giờ sáng, chỉ còn lại một chiếc đèn điều khiển âm thanh ở cuối hành lang đang sáng.

Ánh sáng vàng vọt xuyên qua khe cửa lọt vào, chiếu lên sàn nhà một đường hẹp.

Phác Án Hách được tin tức về giáo viên biên vũ gọi về——

Đoạn phim Wave ban ngày bấu ra, thiếu chút sức lực, hắn đành thay đồ tập luyện, định đợi đến sáng.

Hộp nhạc Boue Bluetooth đang phát lại phần đệm của bản nhạc chính, tiếng trống dồn dập đổ xuống căn phòng trống trải.

Gương toàn thân trên tường phản chiếu bóng dáng gầy gò thẳng tắp của hắn.

Mái tóc bạc màu xám đã dài thêm một chút, rủ xuống trước trán, che khuất nửa con mắt.

Hắn vừa làm xong một bộ động tác nhảy, vịn vào gương thở dốc.

Bộ đồng phục huấn luyện sau lưng ướt đẫm một mảng lớn, mồ hôi chảy dọc theo đường quai hàm xuống những vết trượt chống trơn trên sàn nhà.

Cánh cửa kêu cạch một tiếng, rất nhẹ, lẫn trong âm nhạc gần như không nghe thấy.

Phác Án Hách quanh năm sống trong ống kính, đám đông, nghi kỵ và dò xét, đã sớm luyện thành sự cảnh giác nhạy bén tột cùng.

Hắn đột ngột ngẩng đầu quay lại.

Sát khí luyện vũ còn sót lại trong đáy mắt, sự lạnh lẽo tập trung chưa tan đi, phong mang sắc bén như lưỡi dao.

Nhưng khi ánh mắt rơi vào bóng dáng mảnh khảnh ở cửa, tất cả khí trường sắc nhọn lập tức tan rã.

Mi Phong khẽ rung động dữ dội không thể nhận ra.

Đồng Gia Già đứng ở cửa.

Nàng mặc một chiếc áo hoodie đen rộng thùng thình, đắp thẳng lên đùi, để lộ hai chân thon thả, chân đi dép lê trắng, là đôi trong ký túc xá của hắn.

"Sao ngươi lại tới đây?"

Hắn đóng thấp âm lượng, giọng khàn đặc, mang theo hơi thở sau khi vận động.

"Muộn thế này rồi, ai đưa ngươi tới đây?"

"Tự đi taxi tới."

Nàng quay tay đóng cửa lại, "cạch" một tiếng khóa chặt, bước chân nhẹ nhàng đi đến trước mặt hắn, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên nhìn hắn.

"Chú bảo vệ nói chú tập múa ở đây nên cháu vào. Sao thế, không hoan nghênh à?"

Ánh mắt cô lướt qua camera giám sát trên tường, ống kính đen kịt, không bật đèn làm việc.

"Người làm ca đêm trong phòng giám sát đã đổi ca từ hai giờ, sáu giờ mới mở."

Phác Án Hách nhìn theo ánh mắt của nàng, yết hầu lăn một cái, “nhưng nơi này lúc nào cũng sẽ có người đến. Ngươi sớm trở về, không an toàn.”

Miệng nói lời đuổi người, nhưng bước chân lại không hề nhúc nhích.

Hắn không nỡ.

Đây là thời điểm họ ít ỏi, có thể không cần ngụy trang, không phải kiêng dè, cũng không được sống trong tầm mắt của người khác.

Hắn là một nam ái đậu, từng lời nói hành động đều bị trói buộc, nàng là con gái riêng của tài phiệt ẩn mình trong bóng tối, không thể lộ ra ánh sáng.

Mối quan hệ của họ, từ khi sinh ra và từ công ty ký hợp đồng hắn, đã định sẵn là điều cấm kỵ.

Tất cả mọi người đều trông thấy hào quang vạn trượng của hắn, tất cả đều kính sợ Đồng Nghiên Nghiên quyền thế ngập trời.

Chỉ có không ai biết rằng, chùm ánh sao cao tại thượng này đã sớm lén lút chết đuối trong tay nàng.

Gió trong phòng tập tĩnh lặng đến quỷ dị.

Hai luồng khí tức hoàn toàn khác biệt điên cuồng quấn quýt va chạm, bạc hà thanh khiết hòa lẫn ngọt ngào.

Gông đồng lười vòng vo với hắn, bước lên nửa bước, đầu ngón tay mảnh khảnh đâm chính xác vào lồng ngực ướt đẫm mồ hôi nóng hổi của hắn.

Cảm giác ấm áp săn chắc, là những đường nét cơ bắp cực kỳ có sức va chạm khi luyện vũ quanh năm.

"B Phác Án Hách, rốt cuộc ngươi đang sợ cái gì?"

Nàng hơi nghiêng đầu, ý cười nơi đáy mắt mang theo gai nhọn sắc bén, chính xác đâm thủng mọi lớp ngụy trang và kiềm chế của hắn.

"Sợ bị người ta nhìn thấy ngươi tư hội vào đêm khuya? Sợ nhân vật của ngươi sụp đổ? E rằng vứt bỏ tất cả những gì ngươi khó khăn lắm sao?"

Nàng dừng lại một chút, giọng điệu đột ngột hạ thấp, mang theo sự thăm dò và ép buộc sâu sắc:

"Hay là nói - ngươi chỉ dám nhút nhát ta? Chị ta đêm khuya tìm ngươi, cho ngươi tài nguyên, dọn đường giúp ngươi sao bao giờ không trốn tránh, không sợ, sẽ không đuổi nàng đi?"

Câu nói này, là lưỡi đao sắc bén nhất.

Một đao chém tan tất cả thể diện, sự khắc chế và ngụy trang của hắn.

Ánh mắt Phác Án Hách lập tức trầm xuống.

Đồng tử đen kịt đột nhiên co rút, vẻ ấm áp trong đáy mắt hoàn toàn tan biến, cuồn cuộn lệ khí bị đè nén, bất lực và sự nhẫn nhịn tột cùng.

Hắn đột ngột giơ tay, nắm chặt lấy cổ tay đang làm loạn của nàng.

Xương ngón tay thon dài mạnh mẽ, bàn tay thường xuyên cầm vũ, phát lực, nhưng lực đạo khắc chế lại mang theo khả năng khống chế tuyệt đối.

Chặt chặt lấy xương cổ tay mảnh khảnh của nàng, không chừa lại một chút đường thoát.

Lực đạo không nặng, nhưng mang theo sự mạnh mẽ không thể bàn cãi.

"Gông đồng." Hắn từng chữ một, giọng nói đè xuống cực thấp, mang theo sự âm u nguy hiểm, "Đừng đùa giỡn với ta. Càng đừng lấy nàng ra ép ta."

Hắn đối với Đồng Nghiên Nghiên chỉ có cảm kích, kính sợ và giao dịch.

Nhưng đối với nàng, là tham lam, niệm, không thể kiềm chế được sự điên cuồng.

Là chấp niệm biết rõ hủy diệt mà cam tâm tình nguyện chìm đắm.

"Tại sao không thể so?"

Nàng lại cứ không chịu nhượng bộ, cổ tay khẽ giãy giụa trong lòng bàn tay hắn.

Biên độ cực nhỏ, hết sức trêu chọc.

"Nàng là kim chủ của ngươi, nâng đỡ ngươi lên vị trí, bảo vệ tiền đồ cho ngươi. Ta là muội muội riêng không đáng chú ý nhất của nàng, chẳng có gì cả, cái gì cũng không thể đưa cho các ngươi."

Nàng ngước mắt nhìn thẳng vào đáy mắt hắn, từng chữ kéo dài, câu nào cũng như muốn giết tim:

"Cho nên ngươi cung kính khắc chế, kín kẽ không một giọt nước. Đối với ta, chỉ có thể lén lút, run sợ trong lòng, phải không?"

Chiếc gương phản chiếu rõ ràng bóng dáng hai người.

Thiếu niên dáng người cao gầy nắm chặt thiếu nữ nhỏ nhắn mềm mại.