Chương 30 / 82

World‐1·Tiểu Thái Dương ở trấn Hải Tân X em gái kỳ quái nhà bạn gái (29)

Bản dịch · 1.690 chữ

Hơn chín giờ tối, Kỳ Tây Triệt từ nhà lẻn ra.

Hắn vòng ra con hẻm phía sau tiệm hoa, dựa vào tường chờ đợi.

Hắn không biết mình đang đợi cái gì——

Có lẽ chỉ muốn xác nhận nàng không sao.

Trong ngõ rất tối, chỉ có một chút ánh sáng mờ ảo từ đèn đường phía xa chiếu tới.

Hắn đứng không lâu, liền nghe thấy tiếng bước chân.

Đồng Gia Già từ đầu ngõ đi vào, tay xách một túi ni lông.

Nàng bước đến trước mặt hắn, liếc nhìn miếng băng cá nhân trên xương lông mày hắn rồi không nói gì, lấy từ túi ni lông ra một ống thuốc mỡ và gói tăm bông.

"Ngồi xuống." Nàng nói.

Hắn dựa vào tường ngồi xuống.

Nàng ngồi xổm trước mặt hắn, vặn nắp thuốc mỡ, nặn một chút lên tăm bông.

Sau đó đưa tay, nhẹ nhàng vén một góc băng cá nhân lên.

Động tác của cô rất nhẹ, tăm bông dính thuốc mỡ bôi lên vết thương của anh.

Lạnh lẽo, mang theo một mùi thảo dược nhàn nhạt.

Nàng cúi đầu, hàng mi đổ bóng nhỏ trong ánh sáng mờ ảo của đèn đường, vẻ mặt rất tập trung, như đang làm một việc cần phải hết sức cẩn thận.

Hắn nhìn khuôn mặt nàng gần trong gang tấc, yết hầu lăn lên xuống.

"...Anh đã bàn bạc bao nhiêu bạn trai rồi?" Anh hỏi.

Tay nàng không dừng lại.

"...Hỏi cái này làm gì."

"Chỉ muốn biết thôi."

Nàng im lặng vài giây.

"...Nhiều không đếm xuể."

Ngực hắn bị chặn lại một chút.

"Vậy... từng hôn môi bao nhiêu nam nhân?"

Nàng ngước mắt nhìn hắn một cái, rồi lại rũ mi mắt xuống, tiếp tục bôi thuốc.

"...Cũng không đếm xuể."

Hắn cảm thấy hơi thở của mình trở nên nặng nề.

Hắn biết mình không có tư cách hỏi những vấn đề này.

Hắn không có tư cách để ý đến quá khứ của nàng.

Không có tư cách ghen.

Không có tư cách quan tâm nàng đã từng ở bên ai.

Nhưng hắn vẫn hỏi.

Bởi vì hắn không nhịn được.

"...Có cùng bọn họ bước cuối cùng không?"

Tay nàng bôi thuốc cuối cùng cũng dừng lại.

Nàng ngẩng đầu, nhìn hắn.

Khoảng cách giữa hai người rất gần, gần đến mức hắn có thể nhìn rõ hình ảnh phản chiếu của chính mình trong đồng tử nàng.

Nàng không trả lời câu hỏi này.

Nàng chỉ cất thuốc mỡ và tăm bông vào túi nhựa, đứng dậy xoay người định đi.

Hắn kéo lấy cổ tay gầy guộc của nàng.

Nàng dừng lại, không quay đầu lại.

Hắn đứng dậy, từ phía sau ôm lấy nàng.

Cánh tay hắn vòng qua eo nàng, siết chặt nàng vào lòng, cằm tựa lên vai nàng.

Hơi thở của hắn nóng rực, nhào vào bên cổ nàng, mang theo một sự run rẩy bị đè nén quá lâu, cuối cùng cũng vỡ đê.

"Kỳ Tây Triệt——"

Hắn xoay người nàng, hôn xuống.

Nụ hôn này khác với lần ở thư viện.

Lần đó là sự dẫn dắt của nàng, hắn bị động.

Lần này là đòn tấn công của hắn, sự mất kiểm soát của đối phương.

Giống như đêm sinh nhật hắn, phát điên rồi...

Hắn hôn rất sâu, mang theo một lực đạo gần như tuyệt vọng.

Giống như muốn dồn hết sự đè nén, giãy giụa và đau đớn suốt bao ngày vào nụ hôn này.

Ngón tay hắn cắm vào tóc nàng, nâng gáy nàng lên, không cho nàng bất kỳ không gian lùi bước nào.

Nàng bị hắn hôn đến mức liên tục lùi lại, lưng đập vào cánh cửa sắt rỉ sét ở cuối ngõ.

Cánh cửa sắt không khóa, dưới sự va chạm kẽo kẹt mở ra, lộ ra một đoạn bậc đá kéo dài xuống phía dưới.

Hắn ngẩn người một chút, nàng cũng sững sờ.

Hai người đứng ở lối vào tối tăm, hơi thở quấn quýt, tim đập như trống.

"...Đây là nơi nào?" Nàng hỏi, giọng hơi thở gấp.

"...Ta phát hiện ra lúc luyện ván trượt trước đây." Hắn nói, giọng khàn khàn, "Một tầng hầm bỏ hoang. Không ai biết cả."

Hắn nhìn nàng.

Trong bóng tối không nhìn rõ biểu cảm của nàng, nhưng hắn có thể cảm giác được hô hấp của mình, cùng với ngón tay hơi run rẩy của chính nàng.

Hắn cúi đầu, trán chạm vào trán nàng, giọng nói rất nhẹ, mang theo sự quyết tuyệt như vỡ bình vỡ:

"Gông gông, ta không muốn giả vờ nữa."

Nàng không nói gì.

"Ta không muốn giả vờ con cái nữa. Không muốn lại giả làm người mẫu nữa đâu. Ta không thèm giả tạo thêm ta không quan tâm đến ngươi."

Giọng hắn hơi run rẩy.

"Ta thích ngươi. Từ ngày ngươi huýt sáo gọi ta là 'Ân nhân' ở đầu ngõ đã bắt đầu rồi. Ta từng thử trốn tránh ngươi, thử kiềm chế, từng tự nhủ điều này sai - nhưng ta không làm được."

Hắn dừng lại một chút, giọng nói càng nhẹ hơn:

"Ngươi mắng ta cũng được, đẩy ra ta thì tốt, ta đều nhận. Nhưng ta sẽ không trốn nữa."

Trong bóng tối, nàng im lặng rất lâu.

Lâu đến mức hắn tưởng nàng sẽ không trả lời nữa.

Sau đó nàng vươn tay ra, ngón tay xuyên qua mái tóc ngắn sau gáy hắn, nhẹ nhàng, chậm rãi vuốt ve.

Môi nàng áp lên khóe miệng hắn, giọng nói trầm thấp đến mức gần như không nghe thấy:

"...Ngươi đáng lẽ phải nói từ lâu rồi."

Hắn hôn lấy nàng.

Lần này không còn là kiềm chế, không phải thăm dò nữa, mà là một sự đắm chìm triệt để, vô cùng giữ lại.

Cánh cửa sắt từ từ khép lại phía sau họ, ngăn cách mọi thứ bên ngoài——

Ánh đèn đường, tiếng chó sủa xa xa, từ thị trấn vọng lại.

Trong bóng tối chỉ còn lại hơi thở và nhịp tim của nhau, cùng một niềm vui sướng, thẳng thắn và nguy hiểm mà cuối cùng không còn trốn tránh nữa.

[Thông báo hệ thống: Độ hảo cảm của Kỳ Tây Triệt +6, độ hảo ý hiện tại: 88. Mục tiêu hoàn toàn đột phá tự ràng buộc. Công lược bước vào giai đoạn cuối cùng.]

-

Trần Gia Lạc chặn Kỳ Tây Triệt vào đêm thứ Sáu.

Địa điểm được chọn ở phía sau sân khấu bỏ hoang ở cuối con phố cổ——

Đó là nơi họ thường tụ tập hồi nhỏ, trước đây ba người đã hẹn gặp nhau ở đây bơi lội bên bờ biển.

Phương Khải đến muộn một lần, bị họ cười suốt cả một kỳ nghỉ hè.

Hiện tại tấm ván trên sân khấu đã mục nát vài mảnh.

Ngói trên mái nhà cũng bị thiếu mất một góc.

Ánh trăng từ lỗ thủng lọt xuống, đổ xuống mặt đất một mảng sáng không đều.

Kỳ Tây Triệt khi bị gọi đến đây đã đoán được phải đối mặt với điều gì.

Khi hắn bước lên sân khấu, Trần Gia Lạc đang tựa vào cột, tay cầm điếu thuốc chưa châm lửa.

Hắn không thường hút thuốc, thỉnh thoảng hút cũng là lúc chơi cùng Phương Giai bọn họ thì nhận lấy một điếu, châm lửa rồi chơi đùa, rất ít khi thực sự hít vào.

Nhưng lúc này hắn bóp điếu thuốc đó vào kẽ tay, lật qua lật lại xoay đất, sợi thuốc từ chỗ đứt rơi xuống, rơi trên mặt giày của hắn.

"Đến rồi." Trần Gia Lạc nói.

Không ngẩng đầu lên.

"Ừm."

Im lặng một lúc.

Trần Gia Lạc ném điếu thuốc bị bóp nát không ra hình dạng xuống đất, ngẩng đầu lên nhìn Kỳ Tây Triệt.

Dưới ánh trăng, biểu cảm của hắn không nhìn rõ lắm, nhưng trong giọng nói rất rõ ràng——

Không phải phẫn nộ, mà là nỗi thất vọng hoàn toàn sau khi bị nước lạnh dội qua.

"A Triệt, có phải cậu thích Đồng Gia Gông Vàng không?"

Kỳ Tây Triệt không trả lời.

"Ngươi không cần nói chuyện, ngươi chỉ cần gật đầu hoặc lắc đầu."

Kỳ Tây Triệt vẫn không nhúc nhích.

Hắn đứng ở đó, giống như một gốc cây bị đóng đinh tại chỗ, ngay cả lá cũng ngừng rung động.

Trần Gia Lạc đợi hắn mười giây.

Sau đó hắn cười một cái——

Nụ cười đó rất ngắn, khóe miệng khẽ động một cái liền thu lại, còn khó coi hơn cả khóc.

"Được, ta biết rồi."

"Gia Lạc——"

"Ngươi coi Đồng Điều Thiều là cái gì? Ngươi coi chúng ta là anh em gì?"

Thanh âm của Trần Gia Lạc rốt cuộc mang theo một tia run rẩy, không phải sợ hãi, mà là thứ đè nén thật lâu cuối cùng cũng che chở không được.

"Nàng là người mà huynh đệ tốt của ngươi thích - không đúng, nàng là em gái ruột của bạn gái ngươi. Mẹ kiếp ngươi có biết mình đang làm gì không?"

Cổ họng Kỳ Tây Triệt như bị thứ gì đó chặn lại.

Hắn muốn nói "ta biết", muốn hỏi "Ta cũng không muốn như vậy", nhưng muốn bảo "ngươi từng thử trốn nàng"——

Nhưng những lời này đến bên miệng, tất cả đều biến thành im lặng.

Bởi vì bất kể lý do gì, trước sự thật đều trở nên tái nhợt.

Anh ta quả thực thích Đồng Gia Già.

Hắn quả thực đã phản bội Đồng Điều Thiều.

Hắn quả thực có lỗi với huynh đệ.

"Ngươi thay đổi rồi." Trần Gia Lạc cuối cùng nói.

Ba chữ này còn nặng hơn bất kỳ lời chửi bới nào.

Hắn nói xong, vòng qua Kỳ Tây Triệt, nhảy xuống sân khấu, tiếng bước chân dần xa khuất trên con đường lát đá xanh.

Kỳ Tây Triệt đứng trên sân khấu, ánh trăng từ lỗ thủng lọt xuống, rơi trên vai hắn tựa chiếc áo choàng quá mỏng.