Chương 56 / 82

World‐2. Nam Ái Đậu X Bóng Nhỏ của nhà Kim Chủ (8)

Bản dịch · 1.899 chữ

Phác Án Hách đứng trước gương, nhìn chính mình đầy mồ hôi lạnh trong gương.

Mái tóc màu vàng bạch kim dính trên da đầu, sắc mặt vì tiêu hao quá độ mà có chút tái nhợt, dưới hốc mắt có một vòng màu xám xanh rõ rệt——

Hắn đã liên tục bốn ngày, mỗi ngày ngủ chưa đầy bốn tiếng.

Ban ngày chạy bộ, tối nay tập vũ công, rạng sáng còn phải đến bệnh viện bồi bà nội phân tích.

Hắn nhìn người trong gương, bỗng nhiên cảm thấy người đó rất xa lạ.

Hắn lùi lại vài bước, quay về điểm xuất phát của vị trí vừa bị mắng.

Hít sâu một hơi.

Sau đó hắn bắt đầu nhảy lại đoạn Break kia.

Khởi thế——

Xoay người——

Đạp đất——

Nhảy vọt——

Rơi xuống đất——

Định hình.

Bùm.

Bàn tay hắn chống xuống đất một cái lên mặt đất khi chạm đất, cơn đau nhói truyền đến từ đầu ngón tay khiến hắn nhíu mày.

Hắn không để ý, bò dậy, bắt đầu lại từ đầu.

Lần thứ hai.

Lần thứ ba.

Lần thứ tư.

Lần thứ năm, cuối cùng hắn cũng chú ý tới cảm giác đau đớn trên tay.

Hắn xòe lòng bàn tay ra, nhìn thấy đầu ngón trỏ và ngón giữa tay phải đã bị mài rách da.

Những giọt máu đang rỉ ra từ làn da hư hỏng, cọ xát trên sàn nhà trắng vài vệt đỏ mảnh dài.

Hắn nhìn chằm chằm vào mấy vết máu kia một lúc.

Sau đó mặt không cảm xúc đứng dậy, đi vào túi bên tường lấy ra một hộp băng cá nhân.

Hắn xé bao bì, rút ra một mảnh, cúi đầu bắt đầu quấn lấy ngón tay.

Cửa bị đẩy ra.

Hắn ngẩng đầu lên, nhìn thấy Đồng Gia Già đang đứng ở cửa.

Cô ấy mặc một chiếc áo khoác dệt kim màu xanh nhạt, tay xách một túi giữ nhiệt, tóc tai xõa tung trông như vừa mới ra khỏi nhà.

Nàng liếc nhìn miếng băng cá nhân trên tay hắn, lại nhìn mấy vết máu trên sàn nhà.

Sau đó bước vào, đặt túi giữ nhiệt ở góc tường, đi đến trước mặt hắn.

Nàng không nói gì.

Nàng ngồi xổm xuống, cầm lấy cuộn băng cá nhân chưa dùng hết từ tay hắn, rồi nắm chặt tay đối phương.

Đầu ngón tay nàng rất lạnh, khi chạm vào lòng bàn tay hắn, hắn vô thức rụt lại một chút.

Nhưng nàng không buông tay, mà cúi đầu, nghiêm túc quấn từng vòng băng cá nhân lên ngón tay hắn.

Động tác của nàng không tính là thuần thục, thậm chí có chút vụng về.

Quấn quá chặt, siết đến mức đầu ngón tay hắn trắng bệch, nàng lại buông lỏng quấn lại một lần nữa.

Hắn cúi đầu nhìn nàng.

Từ góc độ của hắn, chỉ có thể nhìn thấy đỉnh đầu của nàng

Ở ranh giới tóc có một lọn tóc nhỏ vểnh lên, dưới ánh đèn tỏa ra ánh nâu dịu dàng.

Lông mi nàng rất dài, khi rủ xuống đã đổ một mảng bóng nhỏ lên mí mắt.

Nàng quấn chặt vòng cuối cùng, ấn phẳng phần cuối của băng cá nhân rồi ngẩng đầu lên.

"Ngươi sẽ đỏ đấy."

Đôi mắt nàng rất to, đồng tử đen láy, dưới ánh đèn trắng lạnh lẽo của phòng tập sáng rực như hai viên hắc diệu thạch vừa được vớt lên từ nước.

Giọng nàng nói câu này rất bình thản.

Không có cổ vũ, không có an ủi.

Giống như đang trần thuật một sự thật mà nàng đã biết từ lâu.

Phác Án Hách nhìn cô, không nói gì.

Hắn đột nhiên cảm thấy mình như bị nàng nhìn thấu.

Không phải loại cảm giác "bị nhìn thấu ngụy trang" đó——

Mà là sâu xa hơn, giống như nàng đã nhìn thấy thứ mà chính hắn cũng không chắc chắn có tồn tại hay không, sau đó nói với hắn:

Thứ đó là thật, nó ở đó.

Hắn rũ mắt xuống, rút tay khỏi tay nàng.

"...Sao ngươi lại tới đây?"

"Chị bảo em mang đồ ăn khuya đến cho anh." Đồng Gia đứng dậy, chỉ vào túi giữ nhiệt dưới đất, "Chúc cháo bào ngư, chị ấy để dì trong nhà nấu đấy."

“Thay ta cảm ơn chị Nghiên Nghiên.”

"Ngươi tự nói với nàng đi." Đồng Gia Gà vỗ nhẹ lớp bụi không hề tồn tại trên tay, "Ta đi trước đây - ngươi về nghỉ ngơi sớm đi!"

Nàng xoay người đi về phía cửa, khi đến bên cửa thì dừng lại, không quay đầu lại.

"Thầy Kim nói không đúng."

Phác Án Hách nhìn về phía bóng lưng cô.

“Ngươi không có giấu giếm.” Nàng nói, “ngươi chỉ là quá mệt mỏi.”

Nàng đẩy cửa bước ra ngoài, cánh cửa khép lại phía sau nàng.

Trong phòng tập lại chỉ còn một mình hắn.

Hắn cúi đầu nhìn miếng băng cá nhân quấn quanh ngón tay, bỗng cảm thấy nhiệt độ nơi đầu ngón chân hơi nóng.

[Thông báo hệ thống: Độ hảo cảm của Phác Án Hách +10. Độ thiện cảm hiện tại: 46%. Kích hoạt từ khóa "Sự mệt mỏi khi bị nhìn thấy".]

-

⟨Chương chín⟩·Showse cùng nhẫn của chị gái

Trở về Showase được tổ chức tại sảnh Thủ Nhĩ Áo Lâmpke.

Ba giờ chiều, bên ngoài sân đấu đã xếp hàng dài.

Bổng hỗ trợ, dấu tay và biển hiệu dưới ánh mặt trời hội tụ thành một đại dương màu trắng bạc.

Sắc mặt ứng viện chính thức của POLAR là bạc sao Bắc Cực.

Fan hâm mộ tự phát thống nhất hệ trang điểm, nhìn từ xa tựa hồ mặt hồ lấp lánh gợn sóng.

Trong đội ngũ, đủ loại ngôn ngữ đan xen vào nhau.

Mấy người hâm mộ Nhật Bản đang ngồi xổm dưới đất, mở một tấm biểu ngữ ứng cứu thủ công khổng lồ, trên đó viết bằng tiếng Hàn: “Xì�����×기 ��Ⲅ) (POLAR chúng ta sẽ ở đây).

Nhóm fan Thái Lan bên cạnh giơ cao tấm Phật bài đặt làm, trên mỗi tấm đều khắc tên thành viên.

Mấy fan của các gương mặt châu Âu đang vác máy ảnh chuyên nghiệp, điều chỉnh thông số ống kính.

"Nghe nói hôm nay sẽ có thế sự phát sóng trực tiếp?"

"Chắc chắn rồi - đoạn thông báo lần trước đã vượt mốc một triệu phát sóng rồi."

"Ồ Mạc, ngươi nhìn đằng kia - đó là xe tiếp viện của Trung Phạn sao?"

"Ba tầng? Xe tiếp viện ba tầng?"

-

Bên trong sân khấu, phòng trang điểm ở hậu trường tràn ngập mùi keo tóc và bình xịt định dạng.

Phác Án Hách ngồi trước gương trang điểm, thợ làm tóc đang thực hiện định hình cuối cùng cho anh.

Tóc hắn hôm nay nhuộm thành màu xám vàng bạc——

Lạnh hơn màu vàng bạch kim một bậc.

Dưới ánh đèn sẽ tỏa ra một thứ ánh sáng lạnh gần như chất liệu kim loại.

Đuôi tóc bị cắt xước từng lớp, Lưu Hải sau khi bị đánh mỏng tùy ý rủ xuống trên xương lông mày, để lộ một chiếc đinh xương mi bằng xích bạc cực mảnh ở đuôi lông chân.

Nhà trang điểm đang bổ sung tai mắt cho hắn.

Dáng mắt hắn hơi dài, đuôi mắt hơi nhếch lên.

Nhà trang điểm dùng bút tai cực mảnh dọc theo chân mi phác họa một vòng, kéo dài ở đuôi mắt, để cho đôi mắt đào hoa kia trông càng thêm hung hăng trên sân khấu.

"Môi hé ra một chút."

Hắn phối hợp hơi hé miệng.

Nhà trang điểm dùng chiếc chải nhỏ vá một lớp men trong suốt lên môi hắn, khi đầu lưỡi chổi chạm vào chiếc đinh kim cương vụn kia phát ra tiếng "cạch" cực nhẹ.

Những viên đá nhỏ trên khuyên lưỡi phản chiếu ra một tia sáng li ti dưới ánh đèn gương.

Cả người đều quyến rũ đến mức không thể tin nổi.

Trang phục sân khấu hôm nay của hắn là một bộ áo khoác da màu đen mang chủ nghĩa giải cấu, bên trong có một tấm mạng lưới bán trong suốt màu xám bạc làm nền.

Cổ áo mở rất thấp, lộ ra nốt ruồi nhỏ bên dưới xương quai xanh và yết hầu.

Vai của áo khoác đã được thiết kế đệm vai, khiến đường vai anh trông rộng rãi hơn.

Phần dưới là quần da bó sát cùng màu, ống quần nhét vào một đôi bốt Martin đen, bên ngoài ống ủng có vài sợi dây kéo trang trí bằng bạc.

Về mặt đeo tai, nhà tạo mẫu đã đeo cho hắn một bộ nguyên vẹn.

Tai trái từ trên xuống dưới lần lượt là khuyên tai, đinh tai ốc, gọng dái tai và đinh diều, toàn bộ đều mang kiểu màu bạc cực mảnh.

Giữa những sợi tóc bạc màu xám nhạt ẩn hiện, khuôn mặt nhỏ nhắn lại mang theo một cảm giác lạnh lẽo tinh xảo.

"Được rồi." chuyên viên trang điểm lùi lại nửa bước, ngắm nghía một chút, "Hoàn mỹ."

Lowcase bắt đầu đúng giờ.

Bài mở đầu là phần dạo đầu của bài hát chính "Polaright"——

Tiếng điện âm trầm thấp tuôn ra từ loa, như thủy triều đêm cuốn sạch cả hội trường.

Ánh đèn đột ngột tối sầm, giữa sân khấu năm chùm sáng bạc trắng bốc lên, bóng dáng của năm người hiện ra trong chùm ánh sáng.

Tiếng thét chói tai nổ tung trong nháy mắt.

Phác Án Hách đứng ở vị trí C, trong khoảnh khắc ánh đèn sáng lên ngẩng đầu lên.

Ánh mắt hắn thay đổi.

Không còn là thiếu niên trong phòng tập ít nói dưới khán đài nữa.

Mà là "Vũ chính chủ đạo hệ chó hoang" trên sân khấu đầy vẻ hoang dã.

Mỗi động tác của hắn đều mang theo cảm giác sức mạnh chính xác, sự liên kết giữa vai, eo và chân trôi chảy như một con báo đang săn mồi.

Break đến trước đoạn điệp khúc thứ ba——

Chính là bộ phận bị Kim Mẫn Tuấn mắng bốn mươi phút mấy ngày trước

Hắn đạp đất nhảy lên, hoàn thành một vòng xoay gọn gàng trên không trung, khi tiếp đất đầu gối hơi khuỵu xuống, rồi đột ngột ngẩng đầu nhìn về phía ống kính.

Ánh mắt đó mang theo một sự chiếm hữu gần như xâm lược.

Sân đấu lại một lần nữa nổ tung.

Khi ống kính ending chạm vào mặt hắn, hắn thở dốc nhẹ nhàng, môi hơi hé mở, những mảnh khoan trên đinh lưỡi lóe lên dưới ánh đèn sân khấu.

Đôi mắt của anh dưới ánh đèn trông sâu thẳm hơn, những sợi tóc bạc màu xám pha vài lọn rủ xuống trước trán, làm nổi bật làn da trắng lạnh lẽo, toàn bộ khung cảnh như một bìa tạp chí đã được sửa chữa.

Đích hoạt bắt đầu xem màn hình trong vòng ba mươi giây.

#POLAR_Showcase Xông lên vị trí đầu tiên của xu hướng Hàn Quốc.

Ngay sau đó #Soliam hửng sáng_ending Xông lên vị trí thứ chín trong xu thế giới, ba phút sau đã leo lên đến vị thứ ba.