Chương 64 / 98

Chương 64: Tần Xuyên ở phía sau uống trà nghe hát, xác quỷ ở tiền tuyến chất đầy trời

Bản dịch · 1.508 chữ

Tần Xuyên vỗ vai Lý Vân Long dính đầy bụi đất.

“Lão Lý, nơi này giao cho ngươi dọn dẹp. Ta phải gấp rút về thành phố Thượng Hải, đi uống trà cùng quan chức Quỷ Tử nghe kịch.”

Tần Xuyên không để ý đến cái miệng đang há to của Lý Vân Long.

Hắn kéo cổ áo chiếc áo khoác dạ đen, chặn gió núi.

Xoay người men theo con đường nhỏ quanh co phía sau vách đá đi xuống.

Dưới chân dốc đỗ một chiếc xe Ford màu đen. Trần Minh đã ngồi ở ghế lái nhóm lửa.

Tần Xuyên mở cửa xe, ngồi phịch xuống hàng ghế sau.

“Về thành.”

Ống xả phun ra một làn khói đen, chiếc xe hơi xóc nảy chạy ra khỏi Hắc Phong Lĩnh.

Bốn tiếng sau. Thành phố Thượng Hải, đường Phúc Hi.

Phòng riêng chính giữa tầng hai của nhà hát Đại Hòa.

Trong phòng bao, hơi ấm đã cháy rất mạnh. Không khí thoang thoảng mùi trầm hương nhàn nhạt.

Tần Xuyên thay bộ vest màu xám sắt thẳng thớm. cà vạt được đánh tỉ mỉ.

Mái tóc của hắn bị gió thổi rối trên vách đá mấy tiếng trước, giờ đây đã được bôi đầy sáp.

Sổ bóng loáng trơn tuột, đến một sợi lông tạp cũng không nhìn thấy.

Hắn nửa mông dựa vào ghế thái sư gỗ đỏ, thân hình nghiêng về phía trước.

Hai tay bưng một bộ Cảnh Thái Lam Cái bát. Nắp chén nhẹ nhàng gạt đi Long Tỉnh Minh Tiền đang nổi trên mặt nước.

“Võ Điền Thái Quân, ngài nếm thử đi.”

Tần Xuyên bưng bát đậy qua. Những nếp nhăn trên mặt chen chúc vào nhau, cười như đóa cúc vừa nở.

"Đây là trà Minh Tiền ta nhờ người từ Hàng Châu lấy về, bình thường ngay cả chạm vào cũng không nỡ chạm."

Vũ Điền Hoằng Nhất mặc thường phục màu sẫm, tựa lưng vào ghế.

Hắn nhận lấy bát đậy, nhấp một ngụm nhỏ.

Đầu lưỡi liếm nhẹ lên môi.

"Tần Tang, ngươi có lòng rồi." Vũ Điền đặt chén trà lên bàn Bát Tiên, ngón tay gõ nhịp trống trên sân khấu.

Trên đài đang hát đến "Bá Vương Biệt Cơ". Thanh y thủy tụ vung tay áo, âm thanh ỉ ôi vang vọng trong lầu kịch.

Tần Xuyên cầm lấy chiếc khăn nóng trắng trên bàn, tỉ mỉ lau sạch bụi bặm trên tay.

Hắn từ trong đĩa lấy một nắm dưa hấu.

Hai ngón tay kẹp chặt, tách ra. Đặt hạt dưa cẩn thận đặt vào đĩa sứ trắng trước mặt Vũ Điền.

Cái bộ mặt Hán gian này của hắn diễn như nước chảy mây trôi. Ngay cả tư thế bóc hạt dưa cũng toát lên vẻ nô tài.

“Thái Quân, phía Hắc Phong Lĩnh kia, quân tiên phong của Thu Sơn Đại Tá hẳn đã vào núi rồi chứ?”

Tần Xuyên hạ thấp giọng, giọng điệu đầy quan tâm và nịnh nọt.

Vũ Điền nhắm mắt. Đầu khẽ đung đưa theo điệu nhạc của Nhị Hồ.

"Thu Sơn Quân là lưỡi dao sắc bén của đế quốc. Ba ngàn tinh nhuệ hắn mang theo đủ để đào thủng những hang chuột trên đường đất kia rồi."

Tần Xuyên liên tục gật đầu. Eo càng cúi thấp hơn.

"Đúng vậy! Mười vạn đại quân áp sát biên giới, đừng nói Hắc Phong Lĩnh, lật cả Hoa Đông cũng đủ rồi."

Hắn vỗ vỗ ngực. Chất liệu vest trên ngực phát ra tiếng trầm đục.

"Đợi Thu Sơn đại tá khải hoàn, thuộc hạ bày mười bàn ở khách sạn hòa bình, đón gió tẩy trần cho các thái quân!"

Vũ Điền mở mắt, nhìn Tần Xuyên một cái.

Trong khoang mũi phát ra một tiếng hừ nhẹ hài lòng.

Cùng lúc đó.

Vùng ngoài Hắc Phong Lĩnh, hẻm núi Nhất Tuyến Thiên.

Hai liên đội bộ binh tiếp theo của Nhật quân, cộng thêm một đại đội pháo dã ngoại, giẫm lên sương trắng chạy đến cửa thung lũng.

Người dẫn đầu là Thiếu tướng Lữ Đoàn trưởng Sư đoàn 16.

Hắn cưỡi trên con ngựa cao lớn. Móng ngựa ghim chặt trước lớp đất cháy đen ở cửa thung lũng, quất roi thế nào cũng không chịu tiến lên.

Trong hẻm núi không có gió.

Chỉ có một mùi hôi thối nồng nặc đến nghẹt thở. Đó là mùi thịt cháy khét trộn lẫn với lưu huỳnh.

Thiếu tướng giơ ống nhòm lên.

Trong gương không có bóng người. Không có lá cờ mặt trời của đội Thu Sơn.

Hắn xoay người xuống ngựa. Giày da giẫm lên lớp đất đóng băng cháy đen, kêu cọt kẹt.

Thiếu tướng đi về phía trước hơn mười mét.

Dưới chân giẫm phải một vật cứng. Trượt qua một chút.

Hắn cúi đầu nhìn xuống.

Là một đoạn nòng pháo bộ binh chín hai kiểu vặn vẹo biến dạng. Nó cắm vào bùn lầy như một cây gai.

Bên cạnh là một bãi thịt nát màu đỏ sẫm.

Bên trong lẫn lộn vài mảnh xương vụn xám trắng, và nửa mảnh vải vàng còn vương mùi khét.

Quân y xách hòm thuốc chạy tới.

Chân trượt một cái, hai đầu gối đập mạnh vào vũng máu.

Quân y lăn lê bò dậy. Cả hai tay đều bị máu đỏ sẫm nhuộm đẫm.

Hắn chộp lấy một mảnh kim loại trên mặt đất.

Đó là huy hiệu của Thu Sơn Đại Tá. Bị nhiệt độ cao nung đến đen kịt, mép tan chảy.

"Trưởng quan..." Giọng quân y vang lên. Hắn quỳ trên mặt đất run rẩy không ngừng.

"Toàn bộ mất rồi. Ba ngàn người, không tìm ra một ai để thở dốc!"

Thiếu tướng giật lấy con dấu tàn tạ kia.

Ngón tay chạm vào mép kim loại, vẫn còn vương hơi ấm chưa tan hết.

Hắn ngẩng đầu lên, nhìn thung lũng trước mắt đã bị san phẳng hoàn toàn hai lớp đất đai.

Những hố đạn giống như hố thiên thạch nối tiếp nhau. Kéo dài đến tận cùng tầm mắt.

Đây căn bản không phải là phục kích của du kích đội.

Đây là một đòn oanh tạc bão hòa quy mô lớn của quần thể pháo binh!

Thiếu tướng đột ngột lật dạ dày.

Hắn cúi người xuống, cơm canh buổi sáng đều nôn hết lên lớp đất cháy bên cạnh. Nước chua chảy dọc cằm xuống.

"Gọi Tổng tư lệnh bộ!"

Hắn gào thét bằng giọng khàn đặc. Giọng nói lộ rõ sự run rẩy không thể che giấu.

"Thông tin có sai! Trong Hắc Phong Lĩnh ẩn giấu một nhóm pháo chính quy!"

Binh lính liên lạc Nhật quân luống cuống dựng lên vạch trời.

Ngón tay run rẩy không thể ấn vào nút điện.

Máy phát báo vang lên tí tách.

Hệ thống chỉ huy của mười vạn đại quân Nhật quân, trong khoảnh khắc này hỗn loạn như nồi cháo.

Thành phố Hỗ Hải, Đại Hòa Viện.

Màn kịch trên sân khấu đang diễn đến cao trào.

Ngu Cơ rút bảo kiếm ra. Giọng hát của thanh y đột ngột cao vút, xuyên mây xé lụa.

"Đại vương, thiếp thân đi đây!"

Tiếng trống dồn dập. Nhị Hồ kéo căng khiến lòng người thắt lại.

Tần Xuyên bưng chén trà, lắc lư đầu theo nhịp trống.

Ngón trỏ tay phải gõ nhẹ lên mép bàn gỗ đỏ. Một cái, hai cái.

Vũ Điền cũng bị cảnh trên đài thu hút. Thân hình hắn thò về phía trước.

Trong hành lang bên ngoài phòng bao, đột nhiên truyền đến một tràng tiếng bước chân hỗn loạn.

Giày da giẫm lên sàn gỗ, vừa nặng vừa gấp.

Hai tên hiến binh Nhật Bản bên ngoài cửa vừa định quát hỏi, đã bị người ta đẩy mạnh ra.

"Bịch!"

Hai cánh cửa gỗ của phòng bao bị đập mạnh một cách thô bạo.

Cánh cửa gỗ đập vào tường, chấn động đến mức tiếng nước đờm bằng sứ xanh hoa ở góc tường kêu vo ve.

Một lính liên lạc Nhật quân loạng choạng xông vào phòng VIP.

Hắn thậm chí còn không đội mũ quân sự. Tóc bị mồ hôi làm ướt sũng, dính chặt vào trán.

Trên mặt không có chút huyết sắc nào, trắng bệch như một lớp vôi.

Hắn chạy quá vội, chân trái bị vấp phải mép thảm.

Nửa quỳ ngã nhào xuống trước bàn bát tiên.

Va đổ ly Minh Tiền Long Tỉnh mà Tần Xuyên vừa mới lấy được.

Nước trà nóng hổi vương vãi khắp sàn.

Người lính liên lạc không kịp lau mồ hôi trên mặt.

Hắn thở hổn hển, lồng ngực phập phồng dữ dội.

Tay phải nắm chặt một tờ điện báo.

Bờ mép trang giấy dính vài giọt máu đã biến thành màu đỏ sẫm.

"Giáo trưởng!"

Giọng của người lính liên lạc khàn như nuốt phải cát.

Hắn trực tiếp đưa tờ chiến báo tuyệt mật dính máu kia đến trước mặt Võ Điền.