Chương 19 / 98

Chương 19: Bộ Tư lệnh Quỷ Tử nổi giận: Quân át chủ bài tinh nhuệ từ đâu ra?

Bản dịch · 1.509 chữ

Chiếc ống nghe bằng gỗ nhựa đen không ngừng đập vào gò má của Võ Điền Hoằng Nhất.

Tiếng cộc cộp trầm đục.

Giọng nói mù bên kia đầu dây như dùi đâm vào tai.

Hắn không đặt ống nghe xuống. Ngón tay siết chặt lấy tay cầm.

Các khớp ngón tay trắng bệch vì bệnh hoạn.

Một giọt mồ hôi lạnh trượt dài trên thái dương.

Chập mắt phải. Hắn dùng sức chớp một cái.

"Tám trăm người..."

Trong cổ họng Võ Điền nặn ra một tiếng động. Giống như trục cửa gỉ đang cọ xát.

Cuối cùng anh ta cũng ném ống nghe vào điện thoại bàn. Không trúng.

Chiếc ống nghe đâm đổ chai mực thủy tinh trên bàn.

Mực đen đổ lên mặt bàn gỗ đỏ.

Chậm rãi làm lộ bảng tuần tra phòng thủ thành ngày mai.

Vũ Điền không lấy khăn mặt đi lau. Hắn cứ thế nhìn chằm chằm vào vũng đen đang không ngừng mở rộng kia.

Cơ bắp trên cổ tay vẫn không kiểm soát được mà co giật.

Ba tiếng sau.

Thành phố Hỗ Hải, Bộ Tư lệnh Quân sự phía Hoa Đông của Nhật quân.

Phòng họp cao cấp tầng cao nhất.

Trong không khí thoang thoảng mùi thuốc lá nồng nặc. Hơn hai mươi quan quân sự Nhật ngồi vây quanh chiếc bàn gỗ sồi dài.

Không ai nói gì. Ngay cả tiếng ho cũng không có.

Cổ áo quân phục siết chặt.

Có người đang bất an xoa bóp lớp vải trên đùi dưới bàn.

Chính giữa bàn gỗ sồi, chất đống một đống tàn tích được đào từ trạm trung chuyển phía tây.

Lưới thép vặn vẹo đen kịt, nòng súng hạng nặng chín hai đã tan chảy thành nửa chừng.

Còn có một túi vải bạt bẩn căng phồng.

Mùi hôi thối của da thịt cháy khét, hòa lẫn với mùi thuốc súng của thuốc nổ cao.

Đang chui ra từ cái túi vải bạt đó.

Mấy tham mưu xông lên khiến buồn nôn. Tiếng nuốt nước bọt vang lên rõ ràng trong phòng họp yên tĩnh.

Cánh cửa gỗ đôi mở dày nặng bị đẩy ra.

Trung tướng Tùng Tỉnh, Tư lệnh quân sự phía Hoa Đông bước vào.

Giày quân đội giẫm trên sàn gỗ, bước chân cực kỳ nặng nề.

Nòng mặt của Tùng Tỉnh như một khối sắt sống. Túi mắt bầm tím sưng phù.

Hắn cũng thức trắng cả đêm.

Tùng Tỉnh đi đến vị trí chủ tọa bàn họp. Không kéo ghế da.

Hắn chộp lấy cái túi vải bố trên bàn, xách ngược lên.

Xoạt.

Hàng trăm vỏ đạn vàng óng trút ra.

Đập vào mặt bàn gỗ sồi, nhảy nhót lung tung.

Có hơn mười viên lăn xuống đất. Đập vào mép đôi ủng da bò của các sĩ quan.

Phát ra tiếng leng keng giòn giã.

Giếng thông nhặt một vỏ đạn từ trên bàn lên. Giơ lên không trung.

"Chín mi." Hắn tiện tay ném đi.

Lại nhặt lên một mảnh vỡ dày có ngòi dẫn bằng đồng thau.

"Viên đạn lựu nổ cao tám mươi mốt milay."

Lồng ngực của giếng thông phập phồng dữ dội. Tiếng thở dốc thô như một con bò già.

Hắn đột ngột xoay người. Một tay chộp lấy chiếc bình hoa sứ xanh trên bàn cao ở góc tường.

Giơ cao quá đỉnh đầu. Nó đập mạnh xuống mặt đất.

Keng!

Bình sứ cao một mét lập tức vỡ tan. Mảnh sứ vỡ vụn bay loạn sát mặt đất.

Một mảnh sứ sắc nhọn rạch nát khuôn mặt nghiêng của một thiếu tá bên cạnh.

Huyết châu lập tức rỉ ra. Thiếu tá kia căng mặt.

Ngay cả giơ tay lau một cái cũng không dám.

"Đại đội!" Tùng Tỉnh gầm lên. Cổ họng chém xuống ngay tại chỗ.

Nước bọt phun lên lưng ghế đối diện.

"Cả vẹn tám trăm binh sĩ hoàng quân! Trong một đêm toàn quân bị diệt!"

Hắn nắm chặt hai tay, đập mạnh xuống bàn họp.

Chén trà sứ trên bàn nhảy dựng lên. Nước trà ấm dội đầy bàn.

"Không có một ai sống sót! Ngay cả hung thủ trông như thế nào cũng không có ai truyền ra!"

Đôi mắt đầy tơ máu của Tùng Tỉnh quét qua toàn trường.

"Căn phòng tình báo! Tiết học đặc biệt! Các người mù hết rồi sao!"

Hắn chỉ vào bàn đầy vỏ đạn bằng đồng thau kia. Ngón tay run rẩy không ngừng.

"Nhìn mấy cái này xem! Đầy đất đều là vỏ đạn của vũ khí hạng nặng Đức!"

Giếng thông chộp lấy một vỏ đạn, đập thẳng vào mặt trưởng phòng tình báo.

Vỏ đạn đập ra mấy vết đỏ. Cục trưởng tình báo cúi đầu, cắn chặt môi dưới.

Không dám né tránh.

"Rốt cuộc đây là sư đoàn vương bài Đức của Quốc quân đã lẻn vào rồi?"

Hắn đá đổ chiếc ghế da phía sau.

Chiếc ghế da đập xuống đất, phát ra một tiếng động trầm đục.

"Vẫn là thiên binh thiên tướng từ nước nào giáng xuống?!"

Trong phòng họp tĩnh lặng như tờ.

Nỗi sợ hãi như nước đá, chảy dọc theo xương sống của từng sĩ quan Nhật Bản.

Tinh nhuệ vương bài của quốc quân có thể lén lút mò đến ngoại ô Thượng Hải không biết quỷ không hay.

Còn có thể mang theo mấy chục khẩu đại bác.

Toàn bộ phòng tuyến Hoa Đông của Đế quốc Đại Nhật Bản chẳng khác nào trò cười.

Hôm nay bị đẩy là trạm trung chuyển. Ngày mai lô đạn pháo này có thể rơi xuống mái nhà của bộ tư lệnh.

Mấy vị tham mưu cao cấp trên trán toát ra một lớp mồ hôi trắng.

Hơi thở rối loạn.

Ánh mắt của Tùng Tỉnh đảo qua đảo lại hai bên bàn dài.

Như lưỡi dao cứa qua mặt từng người.

Cuối cùng, hắn nhìn chằm chằm vào Võ Điền Hoằng Nhất đang ngồi ở cuối.

Vũ Điền cảm thấy da đầu tê dại. Lông tơ sau gáy dựng đứng cả lên.

Tùng Tỉnh sải bước. Vòng qua chiếc bàn dài đi tới.

Vỏ đao của con dao chỉ huy đập vào đôi ủng ngựa của hắn. Tiếng lách tách vang lên.

Hắn dừng lại sau ghế ở Vũ Điền.

Keng keng.

Tùng Tỉnh rút đao chỉ huy quân quan ra.

Lưỡi đao tinh thép dưới ánh đèn trần lóe lên tia lạnh lẽo chói mắt.

Hắn vỗ phẳng thân đao lên vai phải của Võ Điền. Lưỡi đao áp sát động mạch cảnh.

Cảm giác lạnh lẽo của thép khiến Võ Điền lập tức nín thở.

Tùng Tỉnh cúi người xuống. Trong mắt toàn là những tia máu đỏ mịn màng.

Giống như một lớp mạng nhện đỏ.

Hắn nhìn chằm chằm vào gương mặt nghiêng của Võ Điền.

"Võ Điền." Giọng nói của Tùng Tỉnh hạ xuống. Mang theo một giọng khàn đặc nghiến răng nghiến lợi.

"Ta hạn ngươi trong vòng ba ngày."

Lưỡi đao ấn xuống nửa phần.

Da thịt trên cổ Võ Điền bị cắt rách một lớp da dầu.

Một tia máu nhỏ rỉ ra.

"Tra ra lai lịch của đội quân thần bí này."

Rút đao vào giếng thông. Cạch một tiếng cắm ngược trở lại vỏ đao.

"Không tra ra được, ngươi chặt bụng đi."

Vũ Điền đột ngột đứng dậy.

Động tác quá lớn, đùi đập vào mép bàn.

Chiếc ghế trượt ra sau, phát ra tiếng gỗ ma sát chói tai.

"Vâng ạ!" Vũ Điền cúi đầu chín mươi độ.

Mồ hôi trên trán nhỏ xuống từ chóp mũi. Nằm sấp xuống sàn nhà.

Nửa tiếng sau. Bên ngoài cổng Bộ Tư lệnh.

Võ Điền Hoằng một bước đi bộ cứng đờ xuống bậc đá.

Ngồi vào ghế sau của chiếc xe hơi màu đen.

Cửa xe vừa đóng lại, cả người hắn như bị rút xương mà ngã vật ra ghế da.

Lưng ướt đẫm. Áo sơ mi trắng dính chặt vào thịt.

Gió thổi qua, lạnh đến mức đánh nhau.

Hắn lấy ra một chiếc khăn tay trắng, lau bừa bãi những sợi máu trên cổ.

Trên khăn tay dính vết đỏ.

Ba ngày. Chỉ có ba ngày thôi.

Mạng tình báo đã hoàn toàn trở thành vật trang trí.

Dựa vào những đặc vụ mặc áo khoác đi thăm dò tin tức trong giới thuê, căn bản không thể chạm tới đáy thành.

Đội quân thần bí này hỏa lực quá mạnh, động tác quá nhanh.

Hắn cần địa đầu xà.

Cần phải là con chó dữ có thể moi ra tin tức trong giới tam giáo cửu lưu.

Đám lưu manh của đại đội ngụy quân ngày nào cũng lăn lộn trên phố, mũi thính nhất.

Vũ Điền vươn tay chộp lấy xe chở điện thoại trên xe.

Ngón tay lướt trên bảng số, không chuẩn.

Hắn nghiến răng, bấm số lại lần nữa.

Cuộc gọi cho hắn là tay sai đáng tin cậy nhất.

Tần Xuyên.