Chương 43 / 98

Chương 43: Vụ án đại kiếp của Ngân hàng thành phố Thượng Hải, Tần Xuyên dẫn đầu cướp kho vàng của bọn Tây

Bản dịch · 1.981 chữ

Ánh mắt tham lam trong đáy mắt Tần Xuyên bị ánh đèn dầu lắc lư kéo dài vô hạn.

Hắn đưa mảnh giấy vào ngọn lửa. Lưỡi lửa cuộn qua, tro giấy rơi xuống chiếc bàn gỗ thô ráp.

“Thiết Trụ.” Tần Xuyên giọng khàn đi.

Triệu Thiết Trụ vén rèm cửa từ ngoài lều, mang theo một luồng gió lạnh cuốn đầy vụn tuyết.

“Trưởng doanh.”

"Chọn một trăm lão binh tay chân nhanh nhẹn nhất. Thay thường phục, mang theo tên tiêu âm." Tần Xuyên đứng dậy, chộp lấy bộ vest trắng treo trên lưng ghế.

Hắn phủi những nếp gấp trên bộ vest, khoác lên người.

"Về thành trong đêm. Đi nhận một khoản tiền lớn."

Hai giờ sáng. Thành phố Thượng Hải, Ngân hàng Chính Kim Hoành Tân.

Mưa thu rơi trên mặt đường nhựa, bắn lên một hàng bọt nước.

Vòng ngoài ngân hàng kéo theo ba tấm lưới sắt gai. Sau khi bao cát che chắn, hai khẩu súng máy hạng nặng chín hai.

Nòng súng phủ tấm bạt chống nước.

Mười lăm tên hiến binh Nhật Bản mặc áo mưa da keo tuần tra qua lại. Giày quân đội giẫm trong hố nước, nước bắn tung tóe.

Một chiếc xe Ford màu đen đang bật đèn lớn chói mắt, dừng lại trước lưới thép.

Phía sau là hai chiếc xe tải quân dụng phủ vải buồm xanh thẫm.

Hiến binh lập tức dựng lên ba tám cái nắp lớn. Tiếng chốt súng kéo cạch cộp, trong đêm mưa buồn bực.

"Dừng xe! Kẻ nào?" Tào Trường dẫn đầu quát hỏi.

Cửa sổ xe hạ xuống. Khuôn mặt Tần Xuyên nở nụ cười nhờn của hắn thò ra.

Hắn đẩy cửa xe ra. Trần Minh lập tức mở một chiếc ô đen bên cạnh.

Giày da của Tần Xuyên giẫm vào vũng bùn. Hắn không chút để ý mà đi về phía trước.

"Hồ hống hách cái gì? Là của trụ sở đặc vụ đấy."

Tần Xuyên từ túi áo vest kẹp ra một tấm thẻ thông hành, trực tiếp đập vào ngực Tào Trường dính nước mưa.

Đóng dấu đỏ tươi của lớp đặc biệt cao cấp.

“Võ Điền Thái Quân thương cảm mọi người đứng gác đêm mưa vất vả, để ta dẫn các huynh đệ đến đưa chút canh nóng.” Tần Xuyên hạ thấp giọng, lại gần tai Tào Trường, “Tiện thể tăng cường cảnh giới bên ngoài. Mấy ngày nay không yên ổn, Võ Điền thái quân buổi tối ngủ không được, nhất định phải để cho ta tự mình chạy một chuyến.”

Tào Trường mượn ánh đèn pin, thấy rõ con dấu. Lại nhận ra khuôn mặt đặc trưng của Tần Xuyên.

Hắn ấn đèn pin xuống.

Mấy tên hiến binh phía sau cũng theo đó rủ họng súng ba tám cái nắp xuống đất.

Tào Trường đổi sang một bộ mặt tươi cười, khom người.

"Đội trưởng Tần vất vả rồi. Nhưng đây là trọng địa của Đế quốc, người ngoài không thể lại gần."

Tần Xuyên nhổ nước bọt.

"Nói nhảm. Ta mang toàn là tinh nhuệ do Vũ Điền Thái Quân đích thân chỉ định." Tần Xuyên chỉ vào chiếc xe tải phía sau, "Bên ngoài gió lớn, để các huynh đệ vào đại sảnh uống ngụm canh nóng. Ăn no mới có sức đứng gác."

Hắn vung tay lên.

Phía sau xe tải nhảy xuống mấy chục người mặc đồng phục ngụy quân. Trong tay xách theo hộp cơm gỗ nhiều lớp.

Tào Trường do dự nửa giây. Dưới sự cám dỗ của nhãn hiệu học đặc biệt và canh nóng, hắn vẫy tay cho người kéo lưới thép ra.

Tần Xuyên dẫn người đi vào đại sảnh ngân hàng.

Mặt đất đá cẩm thạch rất trơn. Đèn chùm pha lê trên đỉnh đầu chưa bật, chỉ có vài chiếc đèn treo tường tỏa ra ánh sáng trắng bệch.

Trong đại sảnh còn có tám tên lính canh Nhật cầm súng.

Tào Trường xoa tay đi tới, đang muốn lật nắp hộp cơm trong tay Trần Minh.

Tần Xuyên thu hồi ô. Mũi ô nhỏ nước đục ngầu.

Hắn đột nhiên quay người. Cổ tay lật một cái, một khẩu súng lục Bronni mang theo tiêu âm xuất hiện trong lòng bàn tay.

"Phụt!"

Ánh lửa lóe lên.

Giữa trán Tào Trường xuất hiện một lỗ máu. Sau gáy nổ tung, vật đỏ trắng phun lên cột ngọc trắng sau lưng.

Thi thể còn chưa ngã xuống đất, ngụy quân phía sau đồng thời mở hộp cơm ra.

Không có canh nóng. Toàn là súng tiểu liên MP40 đã dồn đầy đạn.

Lão binh của Đặc Khiển Liên hành động cực nhanh.

Nòng súng được nâng lên.

"Phập phập phập!"

Tiếng súng nhỏ dày đặc vang vọng khắp đại sảnh, như mưa đá đập vào mặt trống vỡ.

Tám tên lính canh Nhật Bản còn chưa kịp chạm vào cò súng đã bị đánh thành tổ ong vò vẽ. Máu tươi thấm dọc theo khe đá cẩm thạch xuống dưới.

Hai phút. Toàn bộ quân Nhật ở vòng ngoài ngân hàng và đại sảnh tầng một đều bị tiêu diệt sạch sẽ. Không có một ai sống sót.

Triệu Thiết Trụ kéo chiếc mũ quân đội trên đầu xuống, thay bằng găng tay đen. Hắn ra hiệu.

Mấy chục lão binh bịt mặt lao thẳng xuống tầng hầm vàng dưới lòng đất.

Hàng rào sắt dẫn đến kho vàng bị cắt đứt bởi thủy lực.

Một cánh cửa thép Krup dày nửa mét, cắm chặt vào bức tường đất hỗn độn.

Treo khóa xoay cơ khí kép.

Tần Xuyên đi xuống cầu thang. Nhìn cánh cửa thép dày cộm.

"Dùng vụ nổ định hướng." Tần Xuyên châm một điếu thuốc.

Hai tay nổ tung bước lên phía trước. Từ trong túi vải lấy ra tám viên thuốc nổ thang màu vàng.

Giống như dán thuốc cao, dán chặt vào vị trí ổ khóa và xay xở.

Đâm ống lôi. Kéo nối lại ngòi nổ.

"Lùi lại." Bạo Phá Thủ hạ thấp giọng.

Mọi người lui về góc cầu thang.

Tần Xuyên rít một hơi thuốc. Đầu mẩu thuốc đỏ trong bóng tối lập lòe rồi tắt ngấm.

Nén nổ xuống.

"Ầm!"

Một tiếng nổ trầm đục vang lên. Tầng chấn động dưới lòng đất theo chân tường truyền đến dưới chân. Bụi trần nhà rơi lả tả xuống.

Cánh cửa thép biến dạng, lưỡi khóa bị nổ gãy đứt lìa.

Triệu Thiết Trụ dẫn người xông lên. Đưa xà beng vào khe cửa, nghiến răng ấn mạnh xuống dưới.

"Kẽo kẹt——"

Cánh cửa thép dày nửa mét được đẩy ra từ từ.

Cột sáng đèn pin được chiếu vào.

Tất cả mọi người lập tức nín thở.

Ngón tay Tần Xuyên kẹp điếu thuốc, dừng lại giữa không trung.

Kim quang lấp lánh.

Trong kho vàng rộng hai trăm mét vuông, dựa vào tường xếp hàng chục chiếc vali sắt mở.

Bên trong xếp ngay ngắn những thỏi vàng óng.

Những viên gạch vàng chồng lên nhau. Dưới ánh sáng trắng của đèn pin, phản chiếu ra quầng sáng chói mắt.

Hai tấn vàng. Lớp mỡ dân lành mà quân Nhật đã vơ vét từ Nam Kinh suốt dọc đường.

Trên giá gỗ đỏ phía bên kia, chất đầy những bó đô la Mỹ, Bảng Anh và Đại Dương hiện đại.

Tiền bạc chất đống như một ngọn núi nhỏ.

Ngay cả trong không khí cũng thoang thoảng mùi thuốc chống mục và mực dầu đặc trưng của tiền giấy.

Triệu Thiết Trụ đứng bên cửa. Hắn há hốc mồm, đến cả hơi thở cũng quên mất.

Tần Xuyên vứt tàn thuốc. Một cước giẫm tắt.

"Mua một nhà máy binh lính là đủ rồi."

Hắn rút súng ra, dùng cán súng gõ vào cột sắt bên cạnh. "Dưới xe! Trong vòng mười lăm phút đã dọn sạch! Một thanh vàng cũng đừng để lại cho bọn tiểu quỷ!"

Lão binh của Đặc Khiển Liên như bầy sói đói điên cuồng.

Thanh vàng quá nặng, đựng trong hòm gỗ căn bản không thể chuyển đi.

Các lão binh trực tiếp rút lưỡi lê, cắt lấy tấm rèm nhung dày cộm trong đại sảnh ngân hàng.

Chắp thỏi vàng vào trong rèm cửa. Hai người một nhóm, trước sau vác trên vai.

Sàn gỗ bị những bước chân nặng nề giẫm đến kêu răng rắc.

Tiếng thở dốc nặng nề vang lên trong kho bạc.

Mồ hôi chảy dài từ trán các chiến sĩ, đập xuống gạch vàng. Không ai lau, cũng chẳng thấy mệt mỏi.

Từng thùng tiền ngoài bị đổ vào bao tải vải thô. Cưng lên rồi chạy ra ngoài.

Mưa bên ngoài càng lúc càng lớn. Tiếng mưa dày đặc át đi tiếng động trầm đục của việc vận chuyển.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua.

Mười lăm phút.

Lốp xe của hai chiếc xe tải bị ép xẹp một nửa. Tấm thép giảm chấn phát ra tiếng rên rỉ không chịu nổi sức nặng.

“Trưởng doanh, giả vờ xong rồi!” Trần Minh lau nước mưa trên mặt, chạy xuống cầu thang báo cáo.

"Rút. Đi từ ngõ tối phía sau, đổi biển số xe đi." Tần Xuyên ra lệnh.

Binh lính của Đặc phái Liên bịt mặt nhanh chóng rút lui từ cửa sau.

Động cơ xe tải khởi động, ép qua hố nước rồi biến mất trong đêm mưa.

Trong kho vàng dưới lòng đất, chỉ còn lại Tần Xuyên và phó quan Trần Minh.

Trần Minh đeo súng sau lưng, đang muốn đi lên bậc thang. Quay đầu nhìn lại, Tần Xuyên không động đậy.

"Đại đội trưởng, đi thôi. Lát nữa đội tuần tra của Quỷ Tử sẽ đến."

Tần Xuyên đứng bên cửa thép bị nổ tung. Không để ý đến hắn.

Hắn cúi người, rút từ bên hông thi thể của tên thủ vệ Nhật quân trên mặt đất ra một thanh lưỡi lê kiểu ba mươi năm.

Lưỡi đao rất sắc bén. Ánh lên tia lạnh lẽo.

Tần Xuyên cởi áo khoác vest, ném vào vũng máu trên mặt đất.

Vén tay áo bên trái của chiếc sơ mi trắng lên.

Trần Minh nhìn đến ngây người. Chân như đóng đinh trên sàn nhà. "Đại đội trưởng, ngài đang làm gì vậy?"

Tần Xuyên nắm chặt lưỡi lê. Mũi đao chạm vào da thịt lành lặn của cánh tay trái mình.

Không chút do dự, cổ tay đột ngột dùng sức kéo mạnh.

"Xì."

Tiếng lưỡi dao cắt rách da thịt, trong kho vàng trống trải vô cùng rõ ràng.

Một vết nứt dài mười centimet lập tức nứt ra.

Máu tươi trào ra, chảy dọc theo cẳng tay xuống.

Rơi xuống những viên gạch đá vụn đầy bụi bặm, kêu tí tách.

Tần Xuyên cắn chặt răng hàm. Đầu lưỡi nếm được một tia mùi máu tanh.

Cơ má co giật dữ dội hai cái. Trán lập tức đau rát toát mồ hôi trắng mịn.

Hắn buông năm ngón tay ra.

Ném con dao găm dính máu xuống đất. Kim loại va chạm mặt đất, phát ra tiếng vang giòn giã.

Tần Xuyên xoay người, bước nhanh đến trước cột trụ chứa đựng bê tông ở chính giữa kho bạc.

Hắn vươn tay phải ra, giật lấy một sợi dây thừng thô ráp dùng để buộc thùng tiền ở góc tường.

Một tay ném vào trong ngực Trần Minh.

"Đến đây, trói ta lại."

Trần Minh luống cuống tay chân tiếp lấy dây thừng. Ngón tay run rẩy như bị điện giật.

"Đại... Đại đội trưởng, anh điên thật rồi sao?"

Tần Xuyên quay người, lưng áp sát cột đất hỗn độn lạnh lẽo.

Hắn nhìn Trần Minh, ánh mắt lạnh lùng cứng rắn.

"Trói chết. Kết cục đánh chết đi. Nhanh lên."