Chương 23 / 98

Chương 23: Tên Hán gian này quá ngông cuồng, lại dám đánh tơi bời quân hiến tế Nhật Bản ngay giữa phố

Bản dịch · 2.153 chữ

Bốp! Bốt! bốp!"

Cái tai to nặng nề giương cung trái phải.

Điên cuồng quất vào khuôn mặt đã biến dạng của Lão Hứa. Máu tươi lẫn nước bọt bắn tung tóe, rơi xuống phiến đá xanh ướt sũng.

Tần Xuyên đột ngột đạp phanh.

Đế giày da đập mạnh xuống bàn đạp chế độ. Pháo phanh trong nháy mắt đã ôm chặt lấy nhau.

Lốp xe Ford kéo theo hai vết đen song song trên con đường lát đá, phát ra một tiếng ma sát chói tai.

Đầu xe vừa vặn dừng lại sau mấy tên hiến binh Nhật Bản kia.

Cửa xe bị đá văng ra.

Tần Xuyên bước xuống xe.

Gió lạnh buổi sớm cuốn theo lá rau thối trên đất, thổi qua vạt áo khoác gió đen của hắn.

Hắn nhét chìa khóa xe vào túi, sải bước đi tới.

Giày da giẫm trong vũng nước, bùn đất bắn lên ống quần tây thẳng thớm.

Tên cảnh trưởng quân Tào cầm chai rượu rách ở phía trước dừng tay.

Hắn chậm rãi xoay người lại.

Mặt đỏ bừng. Mùi chua của rượu thanh chất lượng kém trộn lẫn mùi cáo, xuyên qua hai mét thẳng vào mũi.

Tào Trường híp mắt sưng húp, thấy rõ bộ trang phục này của Tần Xuyên, lại vượt qua Tần xuyên xem chiếc xe Ford kia.

Hắn nhận ra khuôn mặt này. Con chó đỏ nhất gần đây bên cạnh lớp học Đặc Cao.

"Tần Tang?"

Tào Trường ợ một tiếng rượu. Thanh âm mang theo sự khinh miệt không chút che giấu.

Hắn tiện tay ném cái chai rượu rách trong tay xuống đất. Kính vỡ vụn trong vũng nước.

Tiếp đó, hắn chộp lấy ba tám cái nắp lớn đeo sau lưng.

Ngay cả chốt súng cũng không kéo, trực tiếp dí vào báng súng gỗ cứng ngắc.

Báng súng chỉ còn cách mũi Tần Xuyên một tấc. Trên đó còn dính dầu súng chưa lau sạch.

“Cút ngay.” Tào Trường dùng tiếng Trung cứng nhắc mắng.

“Hoàng quân làm việc, không đến lượt ngươi con chó ngụy quân này xen vào.”

Lão Hứa trên mặt đất đầy máu, má trái sưng vù như một quả cà tím.

Hắn cố gắng mở một khe mắt, cổ họng phát ra tiếng khò khè lọt gió, liều mạng lắc đầu với Tần Xuyên.

Tần Xuyên dừng chân.

Ánh mắt vượt qua báng súng gỗ, nhìn khuôn mặt đầy thịt ngang của Tào Trường.

Võ Điền hiện đang thờ phụng hắn như thần tài. Kinh phí vận hành của toàn bộ khóa đặc biệt cao, hơn một nửa đều trông cậy vào số tiền nước ngoài của hắn ở chợ đen.

Đừng nói là mấy tên lính Nhật Bản say khướt suốt đêm.

Dù là đại đội trưởng đứng ở đây, Võ Điền cũng phải bảo vệ cây lắc tiền này của hắn.

Tần Xuyên đút tay vào túi áo khoác gió. Không động đậy.

“Đây là cửa hàng của ta.” Giọng hắn rất bình thản, không nghe ra chút dao động nào.

"Baka!"

Tào Trường nổi giận. Một con chó gian Hán dám cãi lại.

Hắn dùng sức hai tay, vung lên báng súng nặng nề, hung hăng đập xuống mặt bên của Tần Xuyên.

Đen gió.

Cú đánh này mà trúng đích, gò má chắc chắn sẽ vỡ nát, người ta sẽ ngất xỉu tại chỗ.

Tần Xuyên động rồi.

Tay phải đột ngột rút ra khỏi túi áo khoác gió.

Không có cản. Không lui.

Một khẩu súng lục M1911 nặng trịch được rút ra ngay. Ngón cái đè xuống lớp bảo hiểm.

Nòng súng đẩy về phía trước.

Đang.

Nòng súng kim loại đâm mạnh vào báng súng gỗ đang đập xuống. Tia lửa không bốc lên, nhưng chấn động khiến hổ khẩu Tào Trường tê dại.

Tần Xuyên lật cổ tay, họng súng thuận thế hất lên.

Nòng súng lạnh lẽo, gắt gao chĩa vào giữa trán của Tào trưởng hiến binh.

Chuẩn tinh đâm thủng một lớp da dầu. Một tia máu rỉ ra ngoài.

Động tác của Tào Trường cứng đờ.

Giơ cao súng trường, như một bức tượng hài hước.

Cơn say lập tức tỉnh hơn phân nửa. Mồ hôi lạnh chảy dọc thái dương xuống.

Hắn trợn tròn mắt, nhìn họng súng đen ngòm đang chĩa vào trán.

"Ngươi dám cầm súng chỉ vào hoàng quân?!" Giọng hắn cao vút, lộ vẻ kinh ngạc như thấy quỷ.

Tần Xuyên căn bản không tiếp lời hắn.

Tay trái nhanh như chớp vươn ra, nắm chặt nòng súng trường trong tay Tào Trường.

Hắn kéo mạnh vào lòng mình.

Tào Trường Trọng lập tức mất cân bằng, cả người ngã nhào về phía trước.

Tần Xuyên nâng chân phải lên. Đuổi cứng của giày bò da, chính xác đạp vào mặt ngoài đầu gối trái của Tào Trường.

Rắc!

Một tiếng giòn tan khiến sống lưng người ta tê dại.

Các khớp gối chân trái của Tào Trường lập tức lật ngược vào trong tạo thành một góc thẳng quỷ dị. Nửa khúc xương trắng bệch đâm thủng quần quân đội.

Tiếng kêu thảm thiết còn chưa kịp hét lên đến cổ họng.

Súng M1911 trong tay Tần Xuyên đã mang theo gió đập mạnh vào má hắn.

Vài chiếc răng hàm dính đầy tơ máu bay ra ngoài.

Tào Trường như một bãi bùn nhão đập xuống phiến đá xanh. Hai tay ôm lấy chân gãy điên cuồng lăn lộn, gào thét như giết lợn.

Bốn quân hiến binh Nhật Bản còn lại đều ngây người.

Họ ngẩn người suốt một giây, rồi mới luống cuống tay chân đi kéo chốt ba tám cái.

Quá chậm.

Tần Xuyên không lùi mà tiến.

Hắn đá bay khẩu súng trường trên mặt đất, nhào vào lòng tên hiến binh gần nhất.

Khoảng cách quá gần, súng trường căn bản không thể thi triển.

Tần Xuyên nâng khuỷu tay phải lên, từ dưới đi lên.

Một cú húc khuỷu tay hung hãn trực tiếp đâm vào cằm kẻ này.

Tiếng xương gãy vang lên chói tai trên đường phố buổi sáng.

Tên hiến binh kia ngay cả tiếng rên cũng không phát ra, mắt trắng dã ngã xuống.

Cằm mềm nhũn rủ xuống cổ, trật khớp vỡ nát. Miệng đầy máu.

Vị quân hiến thứ ba đã lùi lại hai bước, chỉnh tề lưỡi lê.

Đâm thẳng vào bụng Tần Xuyên.

Tần Xuyên nghiêng người tránh mũi đao. Ánh sáng lạnh lướt qua lớp vải bên hông.

Tay trái nắm lấy thân thương, theo lực xung kích kéo mạnh về phía sau.

Tay phải hóa thành nắm đấm, đốt ngón tay đập mạnh vào yết hầu của tên hiến binh.

Rắc.

Xương mềm cổ họng vỡ vụn.

Tên hiến binh kia buông súng hai tay, bóp chặt cổ mình.

Mặt tím tái. Quỳ trong bùn nước, thở hổn hển từng hơi lớn, cổ họng chỉ phát ra tiếng rít như chiếc ống bễ rách.

Lật mắt lườm nguậy trên mặt đất.

Tên hiến binh thứ tư hoàn toàn hoảng loạn. Khẩu súng trong tay run rẩy đến mức không thể đứng vững.

Hắn hét lớn một tiếng, ném súng rồi quay người bỏ chạy.

Tần Xuyên hừ lạnh một tiếng.

Hai bước đuổi theo. Hắn tung một cước đá mạnh vào thắt lưng của tên hiến binh.

Tên hiến binh ngã xuống đất, mặt dán vào phiến đá trượt đi xa hai mét. Lau đi nửa lớp da.

Tần Xuyên bước tới, một cước giẫm lên cổ tay phải đang cố gắng chống đỡ thân thể của hắn.

Đế giày dùng sức nghiền xuống.

Cáp Ba Cặc Ba.

Xương cổ tay bị giẫm nát một cách thô bạo.

Tên hiến binh đau đến mức nước mắt nước mũi chảy ròng ròng, trong bùn nước điên cuồng vặn vẹo như con giòi.

Toàn bộ quá trình, chưa đầy mười giây.

Tần Xuyên ngay cả nhịp thở cũng không loạn.

Trên mặt đất nằm một mảng hiến binh Nhật Bản.

Kẻ gãy chân, kẻ gãy cằm, người vỡ ống hầu, xương cổ tay nát.

Toàn là vết thương nặng không thể đảo ngược. Cả đời này ngay cả đũa cũng không cầm nổi.

Tần Xuyên không giết bọn họ. Để lại đám tàn phế này, mới có thể khiến lớp đặc biệt nghe thấy động tĩnh.

Hai đầu phố tĩnh lặng như tờ.

giỏ rau trong tay bà cô mua rau rơi xuống đất. Mấy củ khoai tây lăn vào vũng nước.

Ông chủ sạp hoành thánh há hốc mồm. Chiếc muỗng vớt mì trong tay rơi vào nồi nước sôi, bắn tung tóe một tay lên nước nóng mà không biết đau.

Góc phố, mấy cảnh sát ngụy quân vừa chạy tới tuần tra đường đã nắm chặt dùi cui đứng sững tại chỗ.

Hai chân run rẩy không ngừng.

Tất cả mọi người đều nhìn đến ngây dại.

Họ nhìn "Thái Quân" lăn lộn trên mặt đất, kêu gào thảm thiết, đầy rẫy những kẻ tìm răng.

Lại nhìn đội trưởng ngụy quân đang đứng giữa phố, thong thả phủi tay áo gió.

Đầu óc căn bản không thể xoay chuyển được.

Thế đạo này quỷ rồi?

Một tên đại hán gian ngày nào cũng bám theo sau mông người Nhật vẫy đuôi.

Vậy mà lại đánh năm sáu tên hiến binh Nhật Bản thành tàn phế?

Hơn nữa trước mặt dân chúng khắp phố, ra tay đen tối, tàn nhẫn như vậy?

Những cảnh sát ngụy quân nhìn nhau, ngay cả kẻ dám xông lên can ngăn cũng không có.

Tần Xuyên không để ý đến những ánh mắt quỷ quái xung quanh.

Hắn cúi người xuống, một tay nắm lấy cổ áo Lão Hứa, nhấc bổng người lên.

Lão Hứa đau đến mức hít một hơi lạnh, miễn cưỡng dựa vào sạp gỗ đứng vững.

"Tần gia... ngươi gây họa lớn rồi..." Lão Hứa phun ra một ngụm máu, nói năng dột gió. Chân vẫn còn run rẩy.

Tần Xuyên đưa tay vỗ nhẹ lên bùn nhão trên vai lão Hứa.

“Chết không được là tốt rồi. Tìm đại phu xem vết thương. Cửa hàng hôm nay đóng cửa.”

Hắn xoay người, đi về phía tên Tào trưởng hiến binh vẫn đang gào thét trên mặt đất.

Tào Trường mặt đầy máu, nhìn Tần Xuyên đi tới, sợ đến mức dùng cái chân lành lặn kia liều mạng đạp về phía sau.

Giống như nhìn thấy Diêm Vương sống.

Tần Xuyên đi đến trước mặt hắn.

Nhấc chân lên.

Đế cứng của đôi giày Ngưu Bì, trực tiếp giẫm lên khuôn mặt đầy thịt ngang của Tào Trường.

Nước bùn đế giày làm ướt mặt Tào Trường.

Tào Trường giãy dụa hai cái. Đầu bị giẫm chặt trên phiến đá, không thể động đậy.

Tần Xuyên từ trên cao nhìn xuống hắn.

Ánh mắt lạnh lẽo đến mức tan nát.

“Nghe rõ rồi.” Giọng Tần Xuyên tản ra trên con phố trống trải, đâm vào tai mỗi người.

"Đập vào sòng bạc của ta, Thiên Hoàng đến cũng phải bồi thường tiền."

Tần Xuyên thu chân về.

Đưa M1911 trong tay trở lại bao súng da bò dưới nách.

Hắn xoay người mở cửa xe Ford, ngồi vào buồng lái.

Động cơ gầm rú.

Bánh xe nghiền qua vũng bùn, nghênh ngang rời đi.

Chỉ để lại một đám quân hiến binh tàn phế đang gào thét, và đám đông há hốc mồm trên phố.

Nửa tiếng sau.

Thành phố Hỗ Hải, đại đội quân ngụy.

Tần Xuyên ngồi sau bàn làm việc.

Tay cầm một chiếc khăn ướt, thong thả lau đi vệt máu trên khớp ngón tay.

Mấy tên lính Nhật đó xương cốt quá cứng, làm rách một chút da của hắn.

Chiếc điện thoại bằng gỗ gul đen trên bàn vang lên điên cuồng không hề báo trước.

Tiếng chuông chói tai. Chấn động khiến mặt bàn gỗ đỏ hơi tê dại.

Tần Xuyên không vội vàng tiếp nhận.

Hắn ném khăn vào chậu đồng. Lau khô tay.

Cầm chiếc vại sứ bên cạnh lên, uống một ngụm trà ấm.

Tiếng chuông điện thoại vẫn còn vang. Có vẻ như không bắt máy là reo đến tận tối.

Tần Xuyên giật giật khóe miệng.

Hắn vươn tay chộp lấy ống nghe, áp vào tai.

"Maxi Masey, ta là Tần Xuyên."

Phía bên kia ống nghe, tiếng gầm thét của Võ Điền Hoằng Nhất trực tiếp nổ tung.

Chấn động khiến Tần Xuyên cầm ống nghe đi xa nửa tấc.

"Tần Xuyên! Ngươi điên rồi sao!"

Giọng nói của Võ Điền vì cực kỳ phẫn nộ mà chẻ tre, chói tai như cái chiêng đồng rách.

"Đánh đập quân hiến tế của Đại Nhật Bản Đế Quốc ngay giữa phố! Khiến tàn phế năm người!"

"Lập tức cút đến Bộ Tư lệnh cho ta!"