Chương 15 / 98

Chương 15: Mượn đao giết người, dùng tay quỷ để tịch thu cả nhà tên địch Vương Ngụy

Bản dịch · 1.778 chữ

"Ai nói bọn họ chết trong kho của chúng ta?"

Tần Xuyên cắm khẩu súng M191 vào bao súng da bò dưới nách.

Trần Minh sững sờ tại chỗ. Hắn nhìn khuôn mặt không chút biểu cảm của Tần Xuyên, đầu óc quay đi.

Hơi thở lập tức trở nên dồn dập.

“Đóng chặt cửa lớn.” Tần Xuyên chỉ vào đống xác chết đầy đất, “Tìm vài chiếc xe tải chở than chạy đến sân sau. Phải nhanh lên.”

Bọn ngụy quân tay chân lôi tới mấy chục bao tải.

Thi thể của Hắc Điền Thiếu Tá và bốn tên hiến binh bị nhét thô bạo vào trong. Máu tươi thấm đẫm lớp vải gai thô ráp.

Vài túi tro đá đổ trên vũng máu. Gặp máu làm bọt trắng, phát ra tiếng xèo xèo.

Tro cỏ lại phủ thêm một lớp. Mùi máu tanh nồng nặc hoàn toàn bị mùi tro đá xộc thẳng vào mũi đè xuống.

Chu Hải Bình nằm liệt trên nền xi măng. Hắn chưa chết, nhưng sợ đến mức không đứng dậy nổi.

Trần Minh đi tới, xé một đoàn vải bông rách dính đầy dầu chống rỉ, trực tiếp nhét vào miệng Chu Hải Bình.

Hai tên ngụy quân đỡ lấy cánh tay Chu Hải Bình, kéo hắn ra sân sau như kéo chó chết.

Đêm khuya. Bên rìa giới thuê pháp luật, số 142 của đường Hà Phi.

Đây là biệt thự bí mật mà Chu Hải Bình nuôi ngoại thất. Ngoại thất bị Trần Minh đánh ngất trước, nhét vào tủ quần áo gỗ đỏ ở tầng hai.

Tầng hầm biệt thự rất ẩm ướt. Có mùi mốc quanh năm không thấy ánh sáng.

Năm bao tải dính máu bị ném xuống nền xi măng.

Trần Minh tháo khóa dây thừng. Thi thể Hắc Điền Thiếu Tá lăn ra ngoài, mặt úp xuống đất, phát ra một tiếng trầm đục.

“Đội trưởng, đồ đã in xong.” Trần Minh từ trong túi da lấy ra một xấp giấy.

Tần Xuyên nhận lấy.

Trên tờ giấy vàng thô ráp, in dòng "Kháng Nhật Cứu Quốc Tuyên Ngôn" màu đỏ. Chữ viết chưa khô hẳn, mang theo mùi mực dầu nồng nặc.

Tần Xuyên vò nát mấy tờ truyền đơn, nhét vào kẽ ngón tay cứng đờ của Hắc Điền.

Số tờ rơi còn lại rải một vòng quanh thi thể. Giống như một trận mưa trắng.

Trên chiếc bàn gỗ góc, Tần Xuyên sai người bày một cái đài phát thanh đã vỡ nát.

Vài sợi chỉ đồng bị giật đứt treo ở góc bàn.

Chu Hải Bình bị trói chặt vào cột chịu lực của tầng hầm.

Hắn nhìn thi thể và tờ truyền đơn trên mặt đất, mắt trợn trừng như sắp rơi ra ngoài.

Tiếng kêu u u nghẹn ngào bật ra từ cổ họng hắn.

Hắn liều mạng giãy giụa, sợi dây thừng siết vào thịt, mài ra từng vết máu.

Tần Xuyên bước tới. Giày da giẫm lên tờ rơi.

Hắn đưa tay, rút miếng khăn bông trong miệng Chu Hải Bình ra.

“Tần gia! Tổ tông!” Chu Hải Bình nghẹn cả giọng, mặt mũi nước mắt nước mũi, “Ngươi tha cho ta! Chuyện hôm nay ta đều chôn vùi trong bụng!”

“Ta không tin bụng người sống.” Tần Xuyên nhìn hắn.

“Tiền tôi đưa hết cho anh! Ba tiệm thuốc phiện lớn ở phía nam thành phố, hai công quán dưới tên vợ tôi! Đưa hết lại cho cậu!” Chu Hải Bình như phát điên hét lên.

“Tiền của ngươi, ngày mai cũng là của ta.” Tần Xuyên nhếch mép.

Hắn cầm lấy khăn bông, nhét lại vào miệng Chu Hải Bình.

“Mạng của Hắc Điền, phải có người gánh.” Tần Xuyên xoay người lại, “Để hai huynh đệ ở bên ngoài theo dõi. Một con ruồi cũng đừng thả ra ngoài.”

Cánh cửa sắt tầng hầm đóng sầm lại.

Sáng sớm hôm sau. Tiết học đặc biệt Nhật Quân.

Võ Điền Hoằng Nhất vừa bưng chén trà thanh lên.

Tần Xuyên mạnh mẽ đẩy cửa, lăn lê bò toài lao vào văn phòng.

Mũ quân đội nghiêng trên đầu, cúc áo đã bị giật hết. Mồ hôi đầm đìa.

"Thái quân! Xảy ra chuyện lớn rồi!" Tần Xuyên thở hổn hển như chiếc ống bễ rách, "Hắc Điền Thiếu Tá hắn... bị kháng Nhật Chi Tử hại rồi đấy!"

Bốp.

Chén trà trong tay Vũ Điền rơi xuống bàn. Nước sôi bắn tung tóe trên mu bàn tay, hắn không để ý.

"Ở đâu?!"

“Hà Phi Lộ số 142!” Tần Xuyên đập mạnh vào đùi, “Tối qua thuộc hạ dẫn người đi tuần tra, phát hiện Chu Hải Bình đang lén lút. Đi theo xem, hắn lại giấu tờ rơi kháng Nhật trong biệt thự bí mật! Trong tầng hầm... toàn là máu!”

Vũ Điền đột ngột đứng dậy. Chiếc ghế da bị húc đổ xuống đất.

"Đội hiến binh! Tập hợp!"

Nửa tiếng sau, ba chiếc xe tải chở quân bao vây biệt thự.

Quân hiến binh Nhật Bản cầm ba tám cái nắp có lưỡi lê, một cước đá văng cánh cửa gỗ chạm khắc.

Vũ Điền Hoằng Nhất mặt đen lại, sải bước xông vào tầng hầm.

Mùi mốc hòa lẫn mùi máu tanh nồng nặc ập vào mặt.

Mấy chiếc đèn pin cường tráng bắn xuống đất.

Thi thể của Hắc Điền Thiếu Tá cứng đờ nằm trên nền xi măng. Cái lỗ thương to bằng miệng bát sau lưng đã kết thành những khối máu đen tím.

Xung quanh thi thể, rải rác hàng chục tờ "Tuyên ngôn kháng Nhật Cứu Quốc".

Da mặt Võ Điền co giật dữ dội.

Hắn đi đến bên cạnh thi thể, đôi ủng quân đội giẫm lên một tờ truyền đơn.

Chu Hải Bình bị trói trên cột, nhìn thấy Vũ Điền, như bắt được cọng rơm cứu mạng, liều mạng di chuyển về phía trước.

Một tên hiến binh giật phăng miếng giẻ rách trong miệng hắn.

“Võ Điền Thái Quân! Oan uổng! Là Tần Xuyên! Chính hắn đã giết Hắc Điền Thiếu Tá!” Chu Hải Bình gào thét, nước mắt tuôn rơi.

Tần Xuyên đứng sau lưng Vũ Điền, phát ra một tiếng cười lạnh.

“Phó chủ nhiệm Chu, người và tang vật đều có. Thi thể của Hắc Điền Thái Quân ở tầng hầm nhà ngươi, tờ rơi cũng ở đó. Ngươi còn muốn cắn ta một miếng?”

Vũ Điền căn bản không nghe lời thừa thãi của Chu Hải Bình.

Tần Xuyên là loại hàng gì? Một tên Hán gian phế vật ngay cả quân lương cũng phải khấu trừ. Hắn có gan giết Thiếu tá của Đại Nhật Bản Đế Quốc sao?

Mà Chu Hải Bình là phó chủ nhiệm của trụ sở đặc vụ Uông Ngụy. Dưới tay có súng thì có tiền.

Vũ Điền nhìn vết thương trên lưng Hắc Điền. Vết thương do súng lục cỡ lớn xuyên qua.

Kẻ kháng Nhật thích nhất là M1911 của chợ đen.

"Quân nhân Đế quốc Đại Nhật Bản, chết trong nhà của ngươi." Vũ Điền rút khẩu súng lục loại thứ mười bốn phía nam ra.

Ngón cái đè xuống bảo hiểm. Nang kéo lên đạn.

“Thái quân! Ngươi kiểm tra vỏ đạn đi! Là Tần Xuyên bắn! Hắn có súng lục cỡ lớn!” Chu Hải Bình triệt để chém cổ họng.

Vũ Điền nâng họng súng lên.

"Chết không đủ tội."

Bùm!

Tiếng súng vang vọng trong tầng hầm.

Viên đạn bắn xuyên chính xác vào giữa trán Chu Hải Bình.

Chu Hải Bình ngửa đầu ra sau, đập mạnh vào cột.

Một lỗ máu kinh hoàng bốc khói trắng. Máu tươi nhỏ xuống theo vân gỗ. Hắn hoàn toàn tắt thở.

Vũ Điền thu súng lục lại. Quay đầu nhìn về phía Tần Xuyên.

"Chu Hải Bình là nội ứng của kẻ kháng Nhật. Đặc vụ dưới tay hắn, phải thanh tẩy triệt để."

Vũ Điền mặt không cảm xúc, “Chuyện này giao cho cậu xử lý. Tất cả tài sản của Chu Hải Bình, đã tịch thu và sung làm quân phí.”

Tần Xuyên đứng nghiêm, gót chân đập mạnh một cái.

"Vâng ạ! Thái quân yên tâm, thuộc hạ tuyệt đối không bỏ qua một phần tử kháng Nhật!"

Buổi chiều. Giới thuê pháp luật.

Trụ sở đặc công Uông Nguỵ đại loạn.

Tiệm cầm đồ Đại Phong, hai công quán và ba tiệm thuốc phiện lớn dưới tên Chu Hải Bình đã được đội quân ngụy trang dán niêm phong.

Mấy đặc vụ thân tín của Chu Hải Bình bị Tần Xuyên ấn mũ "cả cộng", trực tiếp kéo đến bãi tha ma ngoài thành bắn chết.

Một trận mượn đao giết người, không chỉ loại bỏ được kẻ địch nổi bật nhất, mà còn khiến túi tiền của Tần Xuyên hoàn toàn phồng lên.

Tần Xuyên ngồi trên ghế thái sư ở sân sau Đại Phong cầm đồ.

Trần Minh ôm hai quyển sổ sách dày cộp đi tới, tay run rẩy.

"Đội trưởng, thằng cháu này đúng là béo thật đấy."

Trần Minh trải sổ sách ra trên bàn Bát Tiên.

"Chỉ riêng đại dương hiện tại trong hầm ngầm đã có mười vạn. Cá vàng nhỏ hai trăm cái. Còn năm tờ khế đất."

Tần Xuyên bưng bát lên, cạo nhẹ lá trà.

Uống một ngụm trà, đặt bát xuống.

“Dọn thùng và cá vàng, đêm hôm đưa đến Hắc Phong Lĩnh. Mua thép cho bàn tính cũ, chiêu binh cho Triệu Thiết Trụ.”

"Tiệm thuốc lá đều bị đập nát. Khế đất tìm Cố lão tam chợ đen để chiết xuất."

Tài chính dồi dào chưa từng có. Sự mở rộng của nhà máy binh khí và doanh trại độc lập không còn bất kỳ trở ngại nào nữa.

Tám giờ tối. Phòng an toàn Hà Phi Lộ.

Tần Xuyên vừa tắm xong. Thay áo sơ mi vải bông khô ráo.

Trên sợi tóc vẫn đang nhỏ nước xuống.

Cửa gõ hai cái. Trần Minh đẩy cửa đi vào.

Trong tay hắn cầm một tờ điện báo. Trang giấy bị mồ hôi trong lòng bàn tay làm ướt đẫm một góc.

"Đội trưởng, điện báo tuyệt mật của trụ sở."

Giọng Trần Minh hạ thấp, mang theo sự kích động không thể kìm nén.

Tần Xuyên nhận lấy tờ điện báo.

Trên đó là những dòng chữ ngắn được dịch bằng mã điện mật.

"Xét thấy các tiểu đội khu này phát triển nhanh chóng, binh lực và trang bị đã vượt xa chế độ xây dựng địa phương."

"Tổng bộ quyết định, chính thức trao giải mới!"